{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-469476-1", "publishedDate": "2026-09-11T03:32:59Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-469476-1", "releases": [{"date": "2025-10-23T09:45:04-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f098678-5b5a-6794-8c3e-23fa3f2dc9d6-1761212704"}], "compiledRelease": {"id": "1f098678-5b5a-6794-8c3e-23fa3f2dc9d6-1761212704", "awards": [{"id": "1f0a8f01-5a81-652e-a76e-a361770d4522", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-14T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "TRANSPORTE BORTOLOZO S.A", "id": "PY-RUC-80100612-0"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0a8eff-0db2-69a2-97d1-6db61846a23d/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0a9073-b1bb-6146-8c33-59dc672a70d9", "datePublished": "2025-10-14T11:08:17-04:00", "title": "resolucion-de-adjudicacion-68ee5950e8c57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a8eff-0db2-69a2-97d1-6db61846a23d/files/5228385a-11f7-4fdc-9e10-71f81c68575d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a9132-2641-67f4-a344-35dc3a9846c3", "datePublished": "2025-10-14T12:33:29-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-68ee6d496d38a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a8eff-0db2-69a2-97d1-6db61846a23d/files/fbba5613-16ef-4e68-bd34-89d2163f032f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a9074-2619-660a-b212-47b469232665", "datePublished": "2025-10-14T11:08:29-04:00", "title": "cuadro-comparativo-de-ofertas-68ee595d26a1c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a8eff-0db2-69a2-97d1-6db61846a23d/files/a3565f16-1109-49ba-b9ee-3859c5a7fa9b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f09880d-5546-6132-9bcb-6fd4397c0f05", "description": "Autom\u00f3vil usado seg\u00fan EETT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101503-9999", "description": "Automovil Hatchback", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101503-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101503", "description": "Automoviles", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f098679-0dbf-66dc-9210-652497c90dbe", "attributes": [{"value": "JAP\u00d3N", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "TOYOTA", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "TOYOTA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f098678-5b5a-6794-8c3e-23fa3f2dc9d6", "title": "Adquisici\u00f3n de Veh\u00edculo para uso Administrativo.", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-13T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Sala de Reuniones de la Municipalidad"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Santa Rosa del Monday", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "En el SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-26T11:19:32-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-26T11:19:32-04:00", "endDate": "2025-10-13T08:30:00-04:00", "durationInDays": 16}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-13T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-26T11:19:32-04:00", "durationInDays": 12}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-49", "name": "Municipalidad de Santa Rosa del Monday"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "lots": [{"id": "1f098679-0dbf-66dc-9210-652497c90dbe", "title": "1 - 1 - Adquisici\u00f3n de Veh\u00edculo para uso Administrativo", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09880d-5546-6132-9bcb-6fd4397c0f05", "description": "Autom\u00f3vil usado seg\u00fan EETT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101503-9999", "description": "Automovil Hatchback", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101503-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101503", "description": "Automoviles", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f098679-0dbf-66dc-9210-652497c90dbe", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "TRANSPORTE BORTOLOZO S.A", "id": "PY-RUC-80100612-0"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f098678-5b5a-6794-8c3e-23fa3f2dc9d6.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "dba1c817-365b-46cc-8ae9-0ceb5f70f218", "datePublished": "2025-10-13T09:17:25-04:00", "title": "acta-de-apertura-id-469476-8011737211212189-68ecedd431e08.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f098678-5b5a-6794-8c3e-23fa3f2dc9d6/files/dba1c817-365b-46cc-8ae9-0ceb5f70f218/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "WF62+41gKPI=", "datePublished": "2025-09-26T10:19:31-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 469476 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f098678-5b5a-6794-8c3e-23fa3f2dc9d6/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "1Ng1wi6RWZyBu0HFwJ4oKQ==", "datePublished": "2025-09-26T10:19:31-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 469476 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f098678-5b5a-6794-8c3e-23fa3f2dc9d6/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-469476-1", "date": "2025-10-23T09:45:04-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-49", "name": "Municipalidad de Santa Rosa del Monday"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30166-25-258589", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/166/2/2/0/1/11/10/537/30/MN-30166-25-258589", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 50000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "166", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "801"}, "financialCode": "MN-30166-25-258589"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-30166-25-258589+001-001-0000892+4509045", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 46643636}, "date": "2025-10-27T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-49", "name": "Municipalidad de Santa Rosa del Monday"}, "payee": {"name": "TRANSPORTE BORTOLOZO S.A", "id": "PY-RUC-80100612-0"}, "requestDate": "2025-10-27T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000892", "bill": {"id": "001-001-0000892", "type": "FACTURA", "date": "2025-10-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 4545454, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 1818182, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 174545, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 1363637, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-30166-25-258589"}]}, "awardID": "1f0a8f01-5a81-652e-a76e-a361770d4522", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-20T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0adbe5-cc89-623a-8ee0-01c3c292b429", "datePublished": "2025-10-20T11:09:16-04:00", "title": "resolucion-adm-de-contrato-68f6428c02224.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a8f01-5a81-652e-a76e-a361770d4522/files/6a675851-92bf-4ba1-a94d-bdf366ed14ac/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0adbe7-db5e-6fce-a902-63824d737cc4", "datePublished": "2025-10-20T11:10:11-04:00", "title": "cdp-68f642c33bb4b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a8f01-5a81-652e-a76e-a361770d4522/files/02ebe403-ebf3-446f-b8d7-e69cba58adfa/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0adbe5-2d4c-68c0-a688-69a2b480ea9a", "datePublished": "2025-10-20T11:08:59-04:00", "title": "contrato-bienes-12-2025-68f6427b4deb1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a8f01-5a81-652e-a76e-a361770d4522/files/40d1d104-ae0d-4150-a9fb-78a4a994f691/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0adcea-6401-677a-9b3c-f1e18498b592", "datePublished": "2025-10-20T13:05:51-04:00", "title": "ddjj-de-suscripcion-de-contrato-68f65ddf33c3a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a8f01-5a81-652e-a76e-a361770d4522/files/60110550-6dde-4834-b6d0-9634c39ca72c/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "469476", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Veh\u00edculo para uso Administrativo.", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 50000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/166/2/2/0/1/11/10/537/30-yc+6GeMCAL4=", "sourceParty": {"id": "49", "name": "Municipalidad de Santa Rosa del Monday"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 50000000, "monto_a_utilizar": 50000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "166", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "801"}}]}, "items": [{"id": "1f00e658-4732-6140-97ff-9b0ab3cd30c8", "description": "Turismos / Especiales", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "25101500", "description": "Turismos / Especiales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-49", "name": "Municipalidad de Santa Rosa del Monday", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "49", "legalName": "Municipalidad de Santa Rosa del Monday"}, "contactPoint": {"email": "uocsantarosadelmonday@gmail.com", "name": "Lic. Mar\u00eda Jos\u00e9 Oviedo Salinas", "telephone": "0981175171"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.166", "legalName": "Municipalidad de Santa Rosa del Monday", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "TRANSPORTE BORTOLOZO S.A", "id": "PY-RUC-80100612-0", "identifier": {"id": "80100612-0", "legalName": "TRANSPORTE BORTOLOZO S.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "SANTA ROSA DEL MONDAY, ALTO PARANA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "transportesbortolozo@gmail.com"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}