{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-470078-1", "publishedDate": "2026-09-13T02:14:44Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-470078-1", "releases": [{"date": "2025-10-16T09:15:00-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8-1760606100"}], "compiledRelease": {"id": "1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8-1760606100", "awards": [{"id": "1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-04T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 225000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80046953-4"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f076d65-6adb-607a-bf7f-fb9c54d09caa/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f076d73-70a0-6fec-b8bc-afc9a2f148e6", "datePublished": "2025-08-11T14:18:36-04:00", "title": "nota-1era-etapa-689a25ec1afa9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f076d65-6adb-607a-bf7f-fb9c54d09caa/files/d8c61521-0eba-4e76-9d0d-9195d495dcce/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f076d72-c402-63ee-927d-0ba755db0188", "datePublished": "2025-08-11T14:18:18-04:00", "title": "planilla-de-comparacion-de-ofertas-689a25da03f2b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f076d65-6adb-607a-bf7f-fb9c54d09caa/files/c71bde52-b3e5-4eb2-81ee-7eb266b6207f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f076d73-2644-6f16-ac8f-41eb022a8818", "datePublished": "2025-08-11T14:18:28-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-eq-de-comunicacion-689a25e446dab.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f076d65-6adb-607a-bf7f-fb9c54d09caa/files/ba65c96f-c123-46c7-9a3e-3543aeec3187/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f076d72-3b6e-6e6a-88a8-d3f9c53e67dd", "datePublished": "2025-08-11T14:18:03-04:00", "title": "resolucion-de-eq-de-comunicacion-689a25cbab3b2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f076d65-6adb-607a-bf7f-fb9c54d09caa/files/d96a6729-41e5-4ed4-87b0-eaef4e85758b/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f01483b-6ba3-6f34-8b1e-bbe7b623f169", "description": "Camara digital profesional con accesorios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "45121504-002", "description": "Camara digital profesional", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/45121504-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "45121504", "description": "Camaras digitales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/45121504"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 92400000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f01483b-6b9f-6a6a-850f-bbe7b623f169", "attributes": [{"value": "JAPON", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "CANON INC", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CANON", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}, {"id": "1f01483e-c4f2-67ea-9571-71b89fa3fb94", "description": "Camara filmadora digital con accesorios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "45121516-001", "description": "Filmadora digital", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/45121516-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "45121516", "description": "Videocamaras digitales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/45121516"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 40200000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f01483e-c4ee-6a6e-bf11-71b89fa3fb94", "attributes": [{"value": "JAPON", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "SONY GROUP CORPORATION", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "SONY", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE EQUIPOS DE COMUNICACI\u00d3N PARA EL MAG", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-24T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADER\u00cdA - YEGROS N\u00b0 437 C/25 MAYO - EDIFICIO SAN RAFAEL - PISO 11"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADER\u00cdA - YEGROS N\u00b0 437 C/25 MAYO - EDIFICIO SAN RAFAEL - PISO 11", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos y Suministros de Imprenta Fotograficos y Audiovisuales", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 224747072, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-13T12:08:01-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-13T12:08:01-04:00", "endDate": "2025-06-24T09:00:00-04:00", "durationInDays": 10}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-24T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-06-19T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-13T12:08:01-04:00", "durationInDays": 5}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "f5f560c28c09f7e44c1a531e7b6d6fe9-1", "date": "2025-06-18T18:22:31-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica - Pag 27 del PBC", "description": "Sobre el requerimiento de Certificaci\u00f3n ISO 27001:2022 \u2013 Solicitud de aceptaci\u00f3n de alcances funcionalmente equivalentes\nEn relaci\u00f3n con lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones \u2013 espec\u00edficamente Capacidad T\u00e9cnica:\n\u201cEl Proveedor debe tener la capacidad de ofrecer a la Convocante la seguridad y confidencialidad de la informaci\u00f3n relacionada con el Servicio de capacitaci\u00f3n y Soporte t\u00e9cnico de los bienes. [...] se requiere que posea la certificaci\u00f3n ISO 27001/2022 o superior con alcance en Servicio de Soporte t\u00e9cnico, Servicios especializados y de seguridad de hardware del \u00e1rea de Tecnolog\u00eda para el Sector P\u00fablico (no se aceptar\u00e1n alcances gen\u00e9ricos o equivalentes).\u201d\nSolicitamos muy respetuosamente que la Convocante considere como v\u00e1lidos aquellos certificados ISO 27001:2022 (o superior) que, si bien no posean una redacci\u00f3n literal o id\u00e9ntica a la exigida en el Pliego, cuenten con un alcance funcionalmente equivalente, permitiendo as\u00ed una mayor participaci\u00f3n de proveedores igualmente calificados.\nRechazar certificados por diferencias meramente nominales o de redacci\u00f3n, sin valorar su equivalencia funcional, implicar\u00eda limitar injustificadamente la participaci\u00f3n de proveedores certificados, contraviniendo los principios de libre competencia y concurrencia consagrados en el art\u00edculo 45 de la Ley N.\u00ba 7021/2022, y reduciendo la posibilidad de obtener mejores condiciones t\u00e9cnicas y econ\u00f3micas para el Estado.\nEntendemos y valoramos la importancia de asegurar que los servicios a contratar se presten bajo los principios de seguridad, confidencialidad e integridad de la informaci\u00f3n, por ello, solicitamos que se admita como v\u00e1lida la certificaci\u00f3n ISO 27001:2022 siempre que su alcance incluya servicios de soporte en post venta en el \u00e1mbito de las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n, ya sea aplicables al sector p\u00fablico, privado o ambos, sin requerir una coincidencia literal en la descripci\u00f3n del alcance.\nQuedamos atentos a su consideraci\u00f3n y agradecemos de antemano su respuesta.", "answer": "Se consideran v\u00e1lidas las certificaciones ISO 27001 con alcances que sean funcionalmente iguales, como las que hacen referencia a tecnolog\u00eda, incluyendo comercializaci\u00f3n y post venta de las misma.", "dateAnswered": "2025-06-19T15:27:15-04:00"}], "lots": [{"id": "1f01483b-6b9f-6a6a-850f-bbe7b623f169", "title": "1 - 1 - Camara digital profesional con accesorios", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 184846392, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "1f01483e-c4ee-6a6e-bf11-71b89fa3fb94", "title": "2 - 2 - Camara filmadora digital con accesorios", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 39900680, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "items": [{"id": "1f01483b-6ba3-6f34-8b1e-bbe7b623f169", "description": "Camara digital profesional con accesorios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "45121504-002", "description": "Camara digital profesional", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/45121504-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "45121504", "description": "Camaras digitales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/45121504"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 92423196, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f01483b-6b9f-6a6a-850f-bbe7b623f169", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f01483e-c4f2-67ea-9571-71b89fa3fb94", "description": "Camara filmadora digital con accesorios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "45121516-001", "description": "Filmadora digital", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/45121516-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "45121516", "description": "Videocamaras digitales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/45121516"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 39900680, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f01483e-c4ee-6a6e-bf11-71b89fa3fb94", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}, {"name": "INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80046953-4"}], "documents": [{"id": "efee58e5-1681-47b7-b0c1-70cfef85c329", "datePublished": "2025-05-28T10:45:08-04:00", "title": "resolucion-de-apro-e-inicio-id-n-470-078-683713017acb2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/files/efee58e5-1681-47b7-b0c1-70cfef85c329/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "117b7c85-8dd2-40da-800c-9424a218e56b", "datePublished": "2025-05-28T10:45:08-04:00", "title": "dictamen-eett-id-n-470-078-6837132b49194.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/files/117b7c85-8dd2-40da-800c-9424a218e56b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "a6629ea1-2bec-498d-b5d1-c6926e20a2cc", "datePublished": "2025-06-24T10:04:54-04:00", "title": "acta-de-apertura-203210040911351-685aa275d8245.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/files/a6629ea1-2bec-498d-b5d1-c6926e20a2cc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "5cd23d51-f4b5-45d8-9c51-eb92d4f38f48", "datePublished": "2025-06-11T09:05:02-04:00", "title": "dictamen-procedimientos-sin-planificacion-68496ed340f7b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/files/5cd23d51-f4b5-45d8-9c51-eb92d4f38f48/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "29f2fa49-3523-4367-9ed6-072d1fbf6030", "datePublished": "2025-05-28T10:45:08-04:00", "title": "dictamen-precios-referenciales-id-n-470-078-68371312aa755.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/files/29f2fa49-3523-4367-9ed6-072d1fbf6030/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "Uvt/5YvrcEg=", "datePublished": "2025-06-13T11:08:00-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 470078 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "M+urvLoKlrXZtQe4doJznw==", "datePublished": "2025-06-13T11:08:00-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 470078 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "80bb8154-e886-4b29-908a-c2b873666869", "datePublished": "2025-05-28T10:45:08-04:00", "title": "cdp-id-n-470-078-683712ef7e504.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f014838-eeb3-68a0-a31a-c778bc0710a8/files/80bb8154-e886-4b29-908a-c2b873666869/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-470078-1", "date": "2025-10-16T09:15:00-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12010-25-258163", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/10/1/1/0/1/84/99/538/30/MN-12010-25-258163", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 225000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "10", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "84", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "165"}, "financialCode": "MN-12010-25-258163"}]}}, "awardID": "1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-01T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 225000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a477c-947d-62ea-9ead-1597ed648c02", "datePublished": "2025-10-08T15:51:23-04:00", "title": "nota-de-equipos-de-comunicacion-68e6b2ab45a09.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/18f9cff6-ff0a-4759-b5af-99e924ca9b41/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f09ed60-c0e9-6700-94cb-b7c21b90804e", "datePublished": "2025-10-01T11:51:01-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-2da-etapa-68dd3fd5096a0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/c72960ca-8b8e-41c1-bbb2-d790678c2783/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a8fa7-24cc-6946-9bce-dd685adceb90", "datePublished": "2025-10-14T09:36:46-04:00", "title": "nota-de-contestacion-equipos-de-comunicacion-68ee43de18782.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/0f17ad8b-f24c-4c56-aa6e-55c0e9c7cb1e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f09ed61-1ce2-6e94-87a0-1b70894b91af", "datePublished": "2025-10-01T11:51:10-04:00", "title": "cdp-eq-de-comunicacion-68dd3fdea8110.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/63d24ab8-e980-49bc-bfb4-58b6672a2118/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f09ed60-51bc-6eea-95f5-3187758e1dd5", "datePublished": "2025-10-01T11:50:49-04:00", "title": "contrato-equipos-de-comunicacion-68dd3fc9529fe.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/006f3026-2c49-4601-bb3e-b557cc6a8b93/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a477c-357c-6b60-b9f4-5374cc40aca1", "datePublished": "2025-10-08T15:51:13-04:00", "title": "cdp-eq-de-comunicacion-68e6b2a150fc7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/491d4d2b-7f5f-4d19-9bad-2e8a12540206/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0a8faa-4def-67bc-a674-5f53094e425e", "datePublished": "2025-10-14T09:38:10-04:00", "title": "contrato-equipos-de-comunicacion-68ee4432e26f2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/f9c03581-1280-4dca-8633-d8781d6bef72/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a477b-bb0e-6842-84e9-f18065fc60b8", "datePublished": "2025-10-08T15:51:00-04:00", "title": "contrato-equipos-de-comunicacion-68e6b2945f705.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/9981cbb9-116e-4df9-b564-c86b13799ef6/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a8fa9-d0dc-6cde-9f88-cb2fec123912", "datePublished": "2025-10-14T09:37:57-04:00", "title": "cdp-eq-de-comunicacion-68ee4425c6e3e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f076d69-a227-605c-a595-3949b09e94f8/files/3fdfd864-a699-4c87-91ca-f28188d262b9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "12", "legalName": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "contactPoint": {"email": "jorge.sanabria@mag.gov.py", "name": "Jorge Antonio Sanabria Santacruz", "telephone": "021440306"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.10", "legalName": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80046953-4", "identifier": {"id": "80046953-4", "legalName": "INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "GABRIEL ESCULIES ARDITI- RENATO PONTIGGIA- CESAR ROMEO ACOSTA-JOSE SILVA-FACUNDO NU\u00d1EZ-EDUARDO GONZALEZ", "email": "licitaciones@itcs.com.py", "telephone": "0981 224300", "url": "http://www.itcs.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Sgto. Gauto esq. Diego de Silva y Vel\u00e1zquez"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6", "identifier": {"id": "80098601-6", "legalName": "Emprendimientos del Sur S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "Laura Raquel Benitez de Becker, Carlos Gustavo Becker Pessolani", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "0994281354"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Azara 964"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios", "id": 9}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Seguros", "id": 6}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "Consorcio Tecnologia y Control", "id": "PY-RUC-DNCP-001630", "identifier": {"id": "DNCP-001630", "legalName": "Consorcio Tecnologia y Control", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Celsa Irene Vera de Candia", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Felix Bogado casi Ana Diaz, Edificio Zenith "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio de Seguridad de la Informacion", "id": "PY-RUC-DNCP-001672", "identifier": {"id": "DNCP-001672", "legalName": "Consorcio de Seguridad de la Informacion", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Hector Aguirre", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "0981905520"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Azara casi Republica Francesa"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "Consorcio DRTECH OMNICHANNEL ", "id": "PY-RUC-DNCP-001689", "identifier": {"id": "DNCP-001689", "legalName": "Consorcio DRTECH OMNICHANNEL ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Laura Raquel Benitez de Becker", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Azara casi Republica Francesa"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio Xentro", "id": "PY-RUC-DNCP-001735", "identifier": {"id": "DNCP-001735", "legalName": "Consorcio Xentro", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Hector Antonio Aguirre", "email": "infosend@grupoedelsur.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Padre Buenaventura "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Seguros", "id": 6}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio Tecnologia en Iluminacion", "id": "PY-RUC-DNCP-001744", "identifier": {"id": "DNCP-001744", "legalName": "Consorcio Tecnologia en Iluminacion", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Jean Ribeiro Bianeck", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "San Lorenzo ", "region": "Central", "streetAddress": "Avda Eugenio A. Garay Casi Emilio Romero"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "Consorcio Xplora", "id": "PY-RUC-DNCP-002304", "identifier": {"id": "DNCP-002304", "legalName": "Consorcio Xplora", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Republica Francesa esquina Azara"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "infosend@grupoedelsur.com"}}, {"name": "Consorcio Xperience", "id": "PY-RUC-DNCP-002426", "identifier": {"id": "DNCP-002426", "legalName": "Consorcio Xperience", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Rca. Francesa Esq. Azara 1811"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "infosend@grupoedelsur.com"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}