{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-470258-1", "publishedDate": "2026-09-12T04:37:54Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-470258-1", "releases": [{"date": "2025-11-26T11:26:40-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f-1764156400"}], "compiledRelease": {"id": "1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f-1764156400", "awards": [{"id": "1f0ae74a-74bd-6662-aa38-19f4669a037e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-16T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 350000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "QUANTICA SRL", "id": "PY-RUC-80024677-2"}], "documents": [{"id": "1f0c92d7-4526-64d2-b613-8ff8394d95ac", "datePublished": "2025-11-24T09:02:31-04:00", "title": "nota-uoc-180-y-anexo-1-69244956f3b21.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae714-f02e-61c4-8347-9b24d1ae631b/files/cac9db33-604b-4371-9c93-642a88c9f2e2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0ae73d-4beb-63c2-8726-45f29456fd77", "datePublished": "2025-10-21T08:48:16-04:00", "title": "notificaciones-app-68f7730023d10.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae714-f02e-61c4-8347-9b24d1ae631b/files/2a4f2b8a-d4d0-4f03-a789-f4787348c74c/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0ae71f-21eb-6b44-a9c4-81d09d0c0b74", "datePublished": "2025-10-21T08:34:46-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-app20102025140630-68f76fd66b24f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae714-f02e-61c4-8347-9b24d1ae631b/files/f6bcfbcf-59aa-4208-83ce-325cd93c7bbb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0ae71d-71b3-6fac-9436-4d65df49bd4d", "datePublished": "2025-10-21T08:34:01-04:00", "title": "resolucion-mtess-n-1162-adjudicacion-de-licencia-para-gestion-de-app-educativo-sinafocal-68f76fa922632.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae714-f02e-61c4-8347-9b24d1ae631b/files/09054423-d143-44b5-8cda-5aa7d0b1ba11/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0ae71e-8b3b-6ae6-87db-9f5cd28b5b1d", "datePublished": "2025-10-21T08:34:30-04:00", "title": "cco-de-app-68f76fc6a24f7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae714-f02e-61c4-8347-9b24d1ae631b/files/4f3ac93d-deb8-4f07-b7fd-adc7499902d2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0ae714-f02e-61c4-8347-9b24d1ae631b/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f0193ff-70e9-633a-86a4-a16a0d9654ac", "description": "Plataforma Integrada App con Licencia", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81161501-001", "description": "Servicio de administraci\u00f3n de aplicaciones de software", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81161501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81161501", "description": "Servicio de administraci\u00f3n de aplicaciones de software", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81161501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 350000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f040a51-d044-667a-b682-f1191d543fe9", "attributes": [{"value": "Producci\u00f3n nacional. Dise\u00f1o y desarrollo por parte de Quantica SRL.", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "206129.--- Plataforma de capacitaci\u00f3n KUAALY, Aplicaci\u00f3n web para capacitaciones en forma as\u00edncrona, para dispositivos m\u00f3viles y otros dispositivos electr\u00f3nicos con navegador y conectividad a internet. Acceso hasta 1.000 usuarios concurrentes en forma as\u00edncrona e ilimitado en forma no concurrente y as\u00edncrona. Soporte a usuarios administradores mediante correo o tel\u00e9fono.", "id": "317"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "identifier": {"id": "355", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.16", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1344", "name": "Sistema Nacional de Formaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n Laboral (SINAFOCAL) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1344", "legalName": "Sistema Nacional de Formaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n Laboral (SINAFOCAL) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "contactPoint": {"email": "abedoya@sinafocal.gov.py", "name": "Alvaro Bedoya", "telephone": "021495487"}, "roles": ["procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}]}, {"name": "COMTEL SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80016715-5", "identifier": {"id": "80016715-5", "legalName": "COMTEL SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Jorge Schreiner; Alexandra Jurgens; Elisa Rol\u00f3n; Liliana Vel\u00e1zquez", "email": "licitaciones@comtel.com.py", "telephone": "0981 205 210", "url": "http://www.comtel.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "VICE PRESIDENTE S\u00c1NCHEZ N\u00b0 731 C/ HERRERA."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "QUANTICA SRL", "id": "PY-RUC-80024677-2", "identifier": {"id": "80024677-2", "legalName": "QUANTICA SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "Rosa Maria Boselli", "email": "rbb@cibersons.com", "url": "http://www.cibersons.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "Espa\u00f1a 1885"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "SEGEL S.A.", "id": "PY-RUC-80026570-0", "identifier": {"id": "80026570-0", "legalName": "SEGEL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "MICHAEL HERSCHKOWICZ- RUTH SINGER- Ignacia Marlene Pereira", "email": "licitaciones@segel.com.py", "faxNumber": "INTERNO 101", "telephone": "0992267833", "url": "http://www.segel.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "RCA. DOMINICANA N\u00ba 438 C/AVDA ESPA\u00d1A"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "VTG S.R.L. ", "id": "PY-RUC-80060802-0", "identifier": {"id": "80060802-0", "legalName": "VTG S.R.L. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Ovidio Enrique Torras Macchi, Esteban Manuel Gimenez Villalba, Adan Rodrigo Araujo", "email": "staff@vtg.com.py", "faxNumber": "021302084", "telephone": "0983586579"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "RUY DIAZ DE GUZMAN 2193 C/CARLOS ANTONIO L\u00d3PEZ"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO JESAREKO", "id": "PY-RUC-DNCP-001945", "identifier": {"id": "DNCP-001945", "legalName": "CONSORCIO JESAREKO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Vicepresidente Sanchez 731c/ Herrera"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@comtel.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO DATA MEC", "id": "PY-RUC-DNCP-001947", "identifier": {"id": "DNCP-001947", "legalName": "CONSORCIO DATA MEC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Vicepresidente Sanchez 731c/ Herrera"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@comtel.com.py"}}], "tender": {"id": "1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f", "title": "Adquisici\u00f3n de licencia para gesti\u00f3n de app educativo", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-16T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SINAFOCAL"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: SINAFOCAL", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 351500000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-27T16:51:19-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-27T16:51:19-04:00", "endDate": "2025-09-16T09:00:00-04:00", "durationInDays": 19}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-16T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-09-11T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-27T16:51:19-04:00", "durationInDays": 14}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1344", "name": "Sistema Nacional de Formaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n Laboral (SINAFOCAL) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "57638c166d5c3236bc72c77a9bca2a88-1", "date": "2025-09-03T10:16:01-04:00", "title": "Sobre escalabilidad y dimensionamiento", "description": "Se menciona un n\u00famero de usuarios concurrentes, pero no se detalla la cantidad de usuarios totales previstos (alumnos, docentes, administradores). \u00bfPodr\u00edan precisar este dato para estimar correctamente la capacidad de la soluci\u00f3n?\n* \u00bfSe espera que la soluci\u00f3n sea escalable a m\u00e1s usuarios en el futuro sin necesidad de cambiar de plataforma/licencia?", "answer": "Sobre la cantidad de usuarios *1.000 usuarios concurrentes en forma as\u00edncrona e *Ilimitados usuarios no concurrentes en forma as\u00edncrona.\n*Sobre la estabilidad, se espera que la soluci\u00f3n contratada tenga la capacidad t\u00e9cnica de ser escalable sin cambiar de plataforma y, por tanto, la contratante pueda solicitar la cotizaci\u00f3n de los nuevos requerimientos de escalabilidad\n", "dateAnswered": "2025-09-11T15:10:29-04:00"}, {"id": "8419ea6419d481f79cc7c4463a257050-1", "date": "2025-09-03T10:12:28-04:00", "title": "Funcionalidades de la APP Educativa", "description": "\u00bfSe requiere soporte para modalidad offline en dispositivos m\u00f3viles o el uso ser\u00e1 exclusivamente online?\n\u00bfSe espera la incorporaci\u00f3n de m\u00f3dulos de anal\u00edtica o tableros de control para SINAFOCAL?", "answer": "* Se aclara que es exclusivamente online, con modalidad as\u00edncrona. Clases pregrabadas.\n*En referencia a los m\u00f3dulos o tableros, se aclara que debe contar con anal\u00edticas y reportes sobre los cursos impartidos.", "dateAnswered": "2025-09-11T15:06:29-04:00"}, {"id": "0d13e3f52df3c6048e73d69b3a2b6763-1", "date": "2025-09-01T19:37:37-04:00", "title": "Solicitud de prorroga de fecha de apertura", "description": "Ref.: Consulta conforme a los art\u00edculos 48 y 49 de la Ley N\u00b0 7021/22 \u2013 Solicitud de pr\u00f3rroga para la fecha de apertura \u2013 ID N\u00b0 470258\n\nEn el marco del procedimiento de contrataci\u00f3n identificado como ID N\u00b0 470258 \u2013 \u201cAdquisici\u00f3n de Licencia para Gesti\u00f3n de APP Educativo\u201d, y conforme a lo establecido en los art\u00edculos 48 y 49 de la Ley N\u00b0 7021/22, esta firma presenta la siguiente consulta:\n\n\u00bfSe considera viable la pr\u00f3rroga de la fecha prevista para la apertura de ofertas, actualmente fijada para el 08/09/2025?\n\nEl objeto del presente llamado involucra aspectos t\u00e9cnicos complejos que requieren de un an\u00e1lisis detallado para asegurar una propuesta que se ajuste integralmente a los requerimientos establecidos. Entre los aspectos que demandan un tratamiento t\u00e9cnico riguroso se incluyen:\n\n1. Evaluaci\u00f3n de la arquitectura del sistema y compatibilidad con infraestructuras tecnol\u00f3gicas existentes.\n2. Cumplimiento de criterios de sostenibilidad, seguridad inform\u00e1tica y accesibilidad.\n3. An\u00e1lisis comparativo de soluciones disponibles en el mercado nacional e internacional.\n\nEn virtud de lo anterior, solicitamos se considere una extensi\u00f3n del plazo de apertura por al menos cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles, lo cual no solo permitir\u00e1 una formulaci\u00f3n m\u00e1s adecuada y competitiva de las ofertas, sino que tambi\u00e9n se alinea con los principios rectores consagrados en el Art\u00edculo 4 de la Ley N\u00b0 7021/22, particularmente los principios de igualdad, libre competencia, eficiencia y razonabilidad.\n\nAsimismo, el Art\u00edculo 48 de la ley citada faculta a la convocante a introducir modificaciones en el llamado \u2014incluidas las fechas\u2014, y el Art\u00edculo 49 establece el derecho de los interesados a formular consultas sobre el contenido del pliego, siendo estas respuestas vinculantes y parte integrante del procedimiento.\n\nConfiamos en que esta solicitud ser\u00e1 valorada como una oportunidad para garantizar una mayor participaci\u00f3n y mejores condiciones en el proceso.", "answer": "En referencia a la solicitud de prorroga de la fecha prevista el 08/09/2025, el mismo ha sido concedido, quedando la fecha de apertura el 16/09/2025", "dateAnswered": "2025-09-11T15:05:32-04:00"}, {"id": "3b99f4e2da5d453f9bb9e9af474e7763-1", "date": "2025-09-03T10:09:11-04:00", "title": "Solicitud de ampliaci\u00f3n de detalle sobre los requisitos funcionales de la APP Educativa", "description": "De acuerdo con el PBC de este llamado, observamos que las EETT incluyen requerimientos de infraestructura tecnol\u00f3gica (framework, almacenamiento en la nube, integraci\u00f3n de correo y subdominio institucional), as\u00ed como cantidad de usuarios concurrentes.\nSin embargo, no se detallan los requisitos funcionales espec\u00edficos que debe cumplir la APP Educativa, lo cual impide a los potenciales oferentes comprender con precisi\u00f3n el alcance de la soluci\u00f3n solicitada y preparar una propuesta alineada a las necesidades del SINAFOCAL.\n\nEn este sentido, solicitamos se aclare:\n* \u00bfCu\u00e1les son las funcionalidades m\u00ednimas requeridas de la aplicaci\u00f3n? (por ejemplo: gesti\u00f3n de cursos, inscripci\u00f3n de participantes, administraci\u00f3n de docentes, emisi\u00f3n de certificados, seguimiento de progreso, reportes estad\u00edsticos, accesibilidad, etc.).\n* \u00bfSe espera que la aplicaci\u00f3n contemple integraci\u00f3n con otros sistemas institucionales adem\u00e1s del subdominio del SINAFOCAL?\n* \u00bfEl alcance incluye \u00fanicamente la provisi\u00f3n de licencias, o tambi\u00e9n la parametrizaci\u00f3n, personalizaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y soporte del sistema durante la vigencia contractual?\n\nAgradecemos la aclaraci\u00f3n, dado que de la forma en que est\u00e1n expresadas actualmente las EETT no es posible determinar con precisi\u00f3n el alcance funcional del software\u00a0solicitado.", "answer": "*Las funcionalidades b\u00e1sicas de una plataforma de e-learning con cursos as\u00edncronos.\nPrincipalmente:\n1.\tCursos/m\u00f3dulos/lecciones.\n2.\tFormato de lecciones (Videos, audios, pdf, ppt, im\u00e1genes, contenido enriquecido).\n3.\tTest para finalizar cursos, m\u00f3dulos y lecciones.\n4.\tProgreso del curso.\n5.\tTareas.\n6.\tForos.\n7.\tRese\u00f1as al curso.\n8.\tCertificado digital con verificador QR.\n9.\tCursos agrupados por categor\u00eda.\n10.\tInterfaz multi idioma con los idiomas oficiales castellano y guaran\u00ed.\n11.\tPosibilidad de agrupar alumnos y asignar cursos a esos grupos.\n12.\tUsuarios con diferentes roles (Control total, Editor de cursos, Aprobadores de cursos, Alumnos)\n13.\tPosibilidad de registro por n\u00famero de tel\u00e9fono y correo.\n14.\tPosibilidad de que las notificaciones sean por SMS, WhatsApp y Correo.\n15.\tAnal\u00edticas y reportes sobre los cursos impartidos.\n*En referencia a la integraci\u00f3n se espera que cuente con API para integraci\u00f3n entre sistemas.\n*Y por \u00faltimo en cuanto a su alcance se espera que incluya:\n1.\tLicencias.\n2.\tParametrizaciones.\n3.\tCapacitaci\u00f3n inicial a usuarios administradores de SINAFOCAL.\n4.\tSoporte a usuarios administradores de SINAFOCAL en horario de oficina, lunes a viernes de 7:00 a 15:00hs\n5.\tMantenimiento y monitoreo de la plataforma durante la vigencia del contrato.\n\n", "dateAnswered": "2025-09-11T15:06:05-04:00"}, {"id": "e829746e32a77491a6cb34b2c105bc08-1", "date": "2025-09-03T10:13:03-04:00", "title": "Sobre interoperabilidad e integraci\u00f3n", "description": "Adem\u00e1s del subdominio institucional, \u00bfla APP debe integrarse con otros sistemas del MTESS/SINAFOCAL (ejemplo: sistemas de RRHH, base de datos de alumnos, plataformas de pago, etc.)?\n\n\u00bfSe deben contemplar est\u00e1ndares de interoperabilidad (ejemplo: SCORM, LTI, API REST) para garantizar la compatibilidad con contenidos y plataformas externas?", "answer": "En referencia a la integraci\u00f3n, se espera que cuente con API para integraci\u00f3n entre sistemas como por ejemplo registro de alumnos, * sobre los est\u00e1ndares de interoperabilidad se aclara que no es requerido interoperabilidad en contenido, si debe de contar con API REST para posibles integraciones entre sistemas como por ejemplo registro de alumnos.", "dateAnswered": "2025-09-11T15:10:06-04:00"}], "lots": [{"id": "1f040a51-d044-667a-b682-f1191d543fe9", "title": "1 - 1 - Adquisici\u00f3n de licencia para gesti\u00f3n de app educativo", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 351500000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0193ff-70e9-633a-86a4-a16a0d9654ac", "description": "Plataforma Integrada App con Licencia", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81161501-001", "description": "Servicio de administraci\u00f3n de aplicaciones de software", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81161501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81161501", "description": "Servicio de administraci\u00f3n de aplicaciones de software", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81161501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 351500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f040a51-d044-667a-b682-f1191d543fe9", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "VTG S.R.L. ", "id": "PY-RUC-80060802-0"}, {"name": "QUANTICA SRL", "id": "PY-RUC-80024677-2"}], "documents": [{"id": "koC+xc7qcC4=", "datePublished": "2025-08-27T15:51:18-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 470258 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "71e588dc-3519-48df-bac2-62821e723650", "datePublished": "2025-08-19T12:45:23-04:00", "title": "dictamen-tecnico19082025093840-68a4734dce851.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/files/71e588dc-3519-48df-bac2-62821e723650/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "9f06883a-53b6-4cc1-9820-109a590fcd26", "datePublished": "2025-08-19T12:45:22-04:00", "title": "autorizacion-mitic19082025093741-68a4743790a17.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/files/9f06883a-53b6-4cc1-9820-109a590fcd26/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "d94e7d8e-9e05-4c1a-93f7-c24a2f2801de", "datePublished": "2025-08-19T12:45:23-04:00", "title": "cdp-app19082025094007-68a4733e5ad3a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/files/d94e7d8e-9e05-4c1a-93f7-c24a2f2801de/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "c6bbf17b-6e8a-40c7-92ad-94240cdb8918", "datePublished": "2025-08-25T10:30:55-04:00", "title": "dictamen-procesos-no-planificados-de-app-68ac63a3288d2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/files/c6bbf17b-6e8a-40c7-92ad-94240cdb8918/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "3e31194a-bf4e-4061-b267-7521b665a349", "datePublished": "2025-08-19T12:45:23-04:00", "title": "antecedentes-final-app-68a473342600c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/files/3e31194a-bf4e-4061-b267-7521b665a349/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "63e4f81f-f5cd-4dc0-b37d-1cc961d8894c", "datePublished": "2025-08-25T10:30:55-04:00", "title": "resolucion-842-app-educativo-68ac638358e37.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/files/63e4f81f-f5cd-4dc0-b37d-1cc961d8894c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "25NCWk5wqujRGQ5f08ym4A==", "datePublished": "2025-08-27T15:51:18-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 470258 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "49b82d7c-5b3c-4a0a-acae-bf9e727ecdfc", "datePublished": "2025-09-16T10:51:35-04:00", "title": "acta-de-apertura-app-5684554839230883-68c96b6731dcb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0193b7-7f67-6846-b5c2-edc39d57ff9f/files/49b82d7c-5b3c-4a0a-acae-bf9e727ecdfc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-470258-1", "date": "2025-11-26T11:26:40-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12016-25-260943", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/16/2/1/0/1/35/99/253/30/MN-12016-25-260943", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 351500000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "35", "departamento": "99", "objeto_gasto": "253", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "282"}, "financialCode": "MN-12016-25-260943"}]}}, "awardID": "1f0ae74a-74bd-6662-aa38-19f4669a037e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-10T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 350000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0c9313-aa17-6f26-8c2d-b739a59a5e56", "datePublished": "2025-11-24T09:29:32-04:00", "title": "nota-uoc-n-181-2025-contes-dncp-69244fac368fb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ae74a-74bd-6662-aa38-19f4669a037e/files/60441d52-7f8d-4995-b2c7-207190b27806/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0bfe85-b08e-6d82-95f4-95de06103342", "datePublished": "2025-11-12T13:55:12-04:00", "title": "nota-uoc-n-161-2025-licencia-de-gestiones-app-educativo-6914bbf0d0d62.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ae74a-74bd-6662-aa38-19f4669a037e/files/30a0f197-1457-4296-8f96-fca8c4381c82/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0bfe84-f979-69bc-ad08-0b589a979906", "datePublished": "2025-11-12T13:54:53-04:00", "title": "cdp-n-282-2025-licencia-de-gestion-de-app-educativo-6914bbdda4175.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ae74a-74bd-6662-aa38-19f4669a037e/files/d9f7e54a-c032-4c44-bbbe-f4222dda8128/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0c18b5-07e8-68dc-a427-f953e47bcfa6", "datePublished": "2025-11-14T15:54:14-04:00", "title": "contrato-n-43-2025-quantica-69177ad63d4e1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ae74a-74bd-6662-aa38-19f4669a037e/files/eade62fd-a861-431c-aa07-2db51cb65c8b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}
