{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-470605-1", "publishedDate": "2026-09-12T22:04:50Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-470605-1", "releases": [{"date": "2025-07-31T17:06:00-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495-1753981560"}], "compiledRelease": {"id": "1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495-1753981560", "awards": [{"id": "1f05e777-d87b-6154-b308-15615a7e3153", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-11T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 18500000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "AUDIEX S.A.", "id": "PY-RUC-80064092-6"}], "documents": [{"id": "1f05e77d-8daa-64d0-a4e5-172bb8fca860", "datePublished": "2025-07-11T13:55:28-04:00", "title": "resolucio-de-adjudicacion-6871420006d1e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f05e774-f154-6e94-b889-3d3fb3415147/files/aaf80d75-793e-43f7-b658-7e83cd664d5d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f05e77e-738b-6f26-bd60-23e1bfaf84d3", "datePublished": "2025-07-11T13:55:52-04:00", "title": "cco-687142181ca5c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f05e774-f154-6e94-b889-3d3fb3415147/files/e9ebf20d-0208-49e6-8b0e-ee38918b9d59/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f05e774-f154-6e94-b889-3d3fb3415147/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f05e77e-d7d7-67be-bcf1-9538689a7323", "datePublished": "2025-07-11T13:56:02-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-687142229debb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f05e774-f154-6e94-b889-3d3fb3415147/files/6eba3035-4b26-4ce7-9dc1-62edcff1852c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f02c2db-2086-6206-bb23-cfca34ad67d4", "description": "Consultoria de medio ambiente", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "77101701-001", "description": "Consultoria de medio ambiente", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/77101701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "77101701", "description": "Servicios de asesoria de ciencias medioambientales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/77101701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 18500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f027503-f0c7-6440-8e1a-45c57c8c6149", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "identifier": {"id": "301", "legalName": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.1", "legalName": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1017", "name": "Secretaria Nacional de Turismo (SENATUR) / Presidencia de la Rep\u00fablica", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1017", "legalName": "Secretaria Nacional de Turismo (SENATUR) / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "contactPoint": {"email": "angaleano@senatur.gov.py", "name": "Abg. Ana Maria Galeano", "telephone": "021441530"}, "roles": ["procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}]}, {"name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "id": "PY-RUC-1063366-9", "identifier": {"id": "1063366-9", "legalName": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Carlos Rub\u00e9n L\u00f3pez Ar\u00e9valo.", "email": "crla68@gmail.com", "faxNumber": "556770", "telephone": "0981 434 381"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Lambar\u00e9.", "region": "Central", "streetAddress": "PANAMB\u00cd VER\u00c1 N\u00b0 279."}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "ELVIRA MERCEDES CANATTA RUIZ", "id": "PY-RUC-1823188-8", "identifier": {"id": "1823188-8", "legalName": "ELVIRA MERCEDES CANATTA RUIZ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Elvira Mercedes Canatta Ruiz", "email": "elvira.canatta@gmail.com", "telephone": "0981266432"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE", "region": "Central", "streetAddress": "FULGENCIO YEGROS N\u00b0990"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "MARIA DE LOS MILAGROS LENCINA CHAVES", "id": "PY-RUC-2217511-3", "identifier": {"id": "2217511-3", "legalName": "MARIA DE LOS MILAGROS LENCINA CHAVES", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "MARIA DE LOS MILAGROS LENCINA CHAVES", "email": "milagroslencina@gmail.com", "telephone": "0981591258"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "SEBASTIAN GABOTO C/UNIVERSITARIO LAMBARE\u00d1O"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Humberto Daniel Costanzo Yaryes", "id": "PY-RUC-3381474-0", "identifier": {"id": "3381474-0", "legalName": "Humberto Daniel Costanzo Yaryes", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "Humberto Daniel Costanzo Yaryes", "email": "hcostanzoy@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Fort\u00edn galp\u00f3n 591"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Fabio Alberto Colturi Campos", "id": "PY-RUC-3420764-3", "identifier": {"id": "3420764-3", "legalName": "Fabio Alberto Colturi Campos", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Fabio Colturi", "email": "fabiocolturi@gmail.com", "telephone": "0971625669"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Capitan del Puerto Casi Decoud"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "Rodrigo Emmanuel Aquino Estigarribia", "id": "PY-RUC-4098028-6", "identifier": {"id": "4098028-6", "legalName": "Rodrigo Emmanuel Aquino Estigarribia", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Rodrigo Emmanuel Aquino Estigarribia", "email": "rockoaquino@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Tte Solis N\u00b0 c/ Adolfo Riquelme"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CARLOS EDUARDO SAMUDIO DOMINGUEZ", "id": "PY-RUC-615260-0", "identifier": {"id": "615260-0", "legalName": "CARLOS EDUARDO SAMUDIO DOMINGUEZ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS EDUARDO SAMUDIO DOMINGUEZ", "email": "integraling@gmail.com", "telephone": "0981-434923"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Fortin Toledo 490 e/Boquer\u00f3n"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "AUDIEX S.A.", "id": "PY-RUC-80064092-6", "identifier": {"id": "80064092-6", "legalName": "AUDIEX S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "JUAN CARLOS YEGROS", "email": "audiex_s.a@hotmail.com", "telephone": "0991660066"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "NTRA. SRA. DEL CARMEN NRO. 605 ESQ. PATRICIO MACIEL"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}], "tender": {"id": "1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495", "title": "Renovaci\u00f3n de Licencia Ambiental del Centro de Atenci\u00f3n Integral al visitante en Encarnaci\u00f3n - Itap\u00faa", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-23T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Palma c/Alberdi - Edificio Central 468 - Oficina de la UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Palma c/Alberdi - Edificio Central 468 - Oficina de la UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Sistema de Informaci\u00f3n de Contrataciones P\u00fablicas"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios Medioambientales", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 18500000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-05-27T08:17:17-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-05-27T08:17:17-04:00", "endDate": "2025-06-23T09:00:00-04:00", "durationInDays": 27}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-23T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-06-18T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-05-27T08:17:17-04:00", "durationInDays": 22}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1017", "name": "Secretaria Nacional de Turismo (SENATUR) / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "fcc9e2a6f7da95cbf68af3a09a535439-1", "date": "2025-06-03T08:16:02-04:00", "title": "Metodo de desempate y puntos otorgados", "description": "me gustaria manifestar mi inquietud respecto al sistema de evaluaci\u00f3n establecido en el apartado de Experiencia y Capacidad T\u00e9cnica, espec\u00edficamente en lo referente a la puntuaci\u00f3n otorgada por formaci\u00f3n acad\u00e9mica y la metodolog\u00eda de desempate.\nSeg\u00fan lo estipulado en los criterios de evaluaci\u00f3n, se asignan 2 puntos por cada documento respaldatorio presentado, con un m\u00e1ximo de 10 puntos. No obstante, surge la duda sobre si un t\u00edtulo de maestr\u00eda, dado el nivel de exigencia y profundidad acad\u00e9mica que conlleva, deber\u00eda ser considerado suficiente para alcanzar la totalidad de los puntos, sin requerir la presentaci\u00f3n de otros cursos adicionales.\nAsimismo, el m\u00e9todo de desempate prioriza la cantidad de trabajos espec\u00edficos con instituciones del Estado y con empresas privadas u organizaciones no gubernamentales. Esta disposici\u00f3n, podr\u00eda limitar el acceso de consultores altamente calificados que, aunque cuentan con el conocimiento t\u00e9cnico necesario. Esto genera una barrera para peque\u00f1as consultoras, afectando la igualdad de oportunidades.\nPor lo tanto, solicito que se eval\u00fae la posibilidad de modificar el criterio de desempate, otorgando mayor relevancia al grado acad\u00e9mico de los consultores, permitiendo que las capacidades t\u00e9cnicas sean el principal factor determinante para la adjudicaci\u00f3n, y no \u00fanicamente la cantidad de trabajos previos.", "answer": "La asignaci\u00f3n de 2 puntos por cada documento respaldatorio con un m\u00e1ximo de 10 puntos busca fomentar la diversidad y la especializaci\u00f3n complementaria en la formaci\u00f3n acad\u00e9mica. Si bien una maestr\u00eda representa, sin duda, un nivel superior de especializaci\u00f3n y conocimiento, la normativa y la pr\u00e1ctica en contrataciones p\u00fablicas suelen valorar un portafolio de conocimientos m\u00e1s amplio y diversificado para asegurar que el consultor posee no solo una profundizaci\u00f3n en un \u00e1rea, sino tambi\u00e9n competencias complementarias relevantes para el servicio.\n\nAhora bien, sobre el criterio de desempate, los mismos se encuentran regulados por la Resoluci\u00f3n DNCP N\u00b0 1547.", "dateAnswered": "2025-06-04T14:49:08-04:00"}, {"id": "5cbd3376c0abd475f5ab5d9972dc2a2e-1", "date": "2025-05-28T11:43:09-04:00", "title": "Licencias ambientales", "description": "Resulta sumamente importante contar con los documentos antecedentes como Declaraci\u00f3n de impacto ambiental y resoluciones de aprobaci\u00f3n de informes de auditor\u00edas o ajustes gestionados.\nSe sugiere que estos documentos formen parte de los documentos de licitaci\u00f3n.", "answer": "Toda la informaci\u00f3n requerida ser\u00e1 proporcionada al oferente adjudicado para que el mismo realice las gestiones correspondientes para la Renovaci\u00f3n de la Licencia. A los efectos de presentar propuesta y cotizaci\u00f3n, toda la informaci\u00f3n necesaria forma parte del PBC. \nDe igual manera, se informa que el proceso tendr\u00e1 una adenda, favor considerar la misma una vez se encuentra publicada a trav\u00e9s del SICP.", "dateAnswered": "2025-06-04T11:37:49-04:00"}, {"id": "5835ad0650985e4276f94c20be8c4ca3-1", "date": "2025-05-31T11:44:42-04:00", "title": "CPEN - Personas F\u00edsicas", "description": "En el caso de que una persona f\u00edsica sea el oferente, y no una persona jur\u00eddica, la presentaci\u00f3n del CPEN aplica?, en caso de que la respuesta sea afirmativa; \u00bfCu\u00e1l seria el motivo de exigir la presentaci\u00f3n?, esto, atendiendo a que para la presentaci\u00f3n de la oferta, es documento sustancial, la presentaci\u00f3n de la Cedula de Identidad del Oferente, con lo cual al ser una cedula de identidad PARAGUAYA queda demostrado que el servicio ser\u00e1 ejecutado por una persona paraguaya que es el objetivo del beneficio del CPEN. A de mas de que este servicio no tiene previsto contratar personal de apoyo, por lo que el oferente es el que ejecutara el 100% del servicio en caso de una Persona F\u00edsica. La exigencia de presentar el CPEN (por mas de que no sea motivo de descalificaci\u00f3n) representa un gasto innecesario y absurdo para los oferentes \u201cPersonas F\u00edsicas\u201d, adem\u00e1s, al ser el m\u00e9todo de selecci\u00f3n \u201cPresupuesto Fijo\u201d \u00bfc\u00f3mo se aplicar\u00eda el supuesto margen de preferencia?", "answer": "La exigencia y el beneficio del CPEN se basan en una pol\u00edtica de Estado clara y establecida por la Ley N\u00b0 4558/2011, modificada por la Ley N\u00b0 6575. El objetivo de esta ley es apoyar la producci\u00f3n y el empleo nacional a trav\u00e9s de las contrataciones p\u00fablicas. Esto significa que cada proceso de licitaci\u00f3n busca, en la medida de lo posible, beneficiar a aquellos oferentes que contribuyen a este fin.\nSe menciona que la c\u00e9dula de identidad paraguaya ya demuestra la nacionalidad del oferente. Si bien esto es cierto, el CPEN va m\u00e1s all\u00e1. Es el instrumento formal y legalmente reconocido, emitido por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), que valida el cumplimiento de los criterios de origen nacional establecidos en la ley. Para los servicios, la ley exige que el personal del prestador sea en m\u00e1s del 70% de nacionalidad paraguaya para ser considerado de origen nacional (Art\u00edculo 3\u00b0, inciso c) de la Ley N\u00b0 4558/2011).\nAunque usted, como persona f\u00edsica, ejecute el 100% del servicio, el CPEN es la herramienta estandarizada que permite a la administraci\u00f3n p\u00fablica verificar de manera uniforme y objetiva que se cumplen estos criterios. Es una forma de formalizar y transparentar qui\u00e9nes cumplen con los requisitos para acceder al beneficio que la ley otorga.\nEntendemos su preocupaci\u00f3n por el gasto asociado a la obtenci\u00f3n del CPEN. Sin embargo, este requisito se establece en cumplimiento de una ley de la Rep\u00fablica, y el costo debe ser visto como una inversi\u00f3n para el oferente que le permite acceder a un importante beneficio en el proceso de contrataci\u00f3n, fortaleciendo su posici\u00f3n competitiva.\nEl punto sobre el \"Certificado de Producto y Empleo Nacional\" en el PBC es una disposici\u00f3n est\u00e1ndar que refleja el cumplimiento de la Ley N\u00b0 4558/2011 y su modificaci\u00f3n. Estas cl\u00e1usulas son obligatorias para la entidad convocante y garantizan que el beneficio del CPEN se aplique de manera consistente en todos los procesos de contrataci\u00f3n p\u00fablica donde sea pertinente. La falta del CPEN no descalifica su oferta, pero s\u00ed impide que acceda a este margen de preferencia crucial en situaciones de empate.\nEn resumen, la exigencia del CPEN para una persona f\u00edsica en una licitaci\u00f3n, incluso por Presupuesto Fijo, no es un mero formalismo. Es una disposici\u00f3n legal que busca dar preferencia a lo nacional y que, en casos de igualdad de condiciones t\u00e9cnicas y econ\u00f3micas, se convierte en el criterio fundamental para la adjudicaci\u00f3n.\n", "dateAnswered": "2025-06-04T11:40:44-04:00"}, {"id": "05ea6fe59331fa71a7c36ea3ee3710a4-1", "date": "2025-06-10T10:27:29-04:00", "title": "PBC", "description": "Veo que cada consulta realizada por cada oferente, pretenden \"SUGERIR\" a la Senatur,  introducir modificaciones al Pliego de Bases y Condiciones segun a la medida de cada oferente. Por tanto sugiero que cada oferente elabore sus propias Especificaciones tecnicas y sus propios  PBC y ya no anden \"sugiriendo\" que cosas agregar y que cosas eliminar, ya que es muy evidente que pretenden DIRECCIONAR  a su favor el PBC.  SI no est\u00e1n deacuerdo con el PBC que la misma entidad elabor\u00f3 o si no re\u00fanen los requisitos establecido en el, mejor busquen otra licitaci\u00f3n que est\u00e9 a sus medidas y capacidad. Verguenza ya dan!!", "answer": "Se solicita puedan considerar la Adenda al PBC, una vez la misma se encuentre en estado p\u00fablico.", "dateAnswered": "2025-06-11T10:47:32-04:00"}, {"id": "eb6848884cded9129b8813bae6ca530c-1", "date": "2025-06-06T00:47:37-04:00", "title": "Profesionales, precio referencial, antecedentes, experiencia espec\u00edfica", "description": "Se solicita tener en cuenta profesionales con t\u00edtulo de grado de otras especialidades para garantizar una amplia participaci\u00f3n.\nEl precio referencial no ha considerado las tasas a ser abonadas por la presentaci\u00f3n extempor\u00e1nea. Si bien el PBC menciona 30 jornales (presentaci\u00f3n 1 a\u00f1os 1 d\u00eda - 2 a\u00f1os fuera del plazo) la DIA data del 2014, se solicita reconsiderar el costo referencial. Se solicitan documentos antecedentes que garanticen que el plazo de presentaci\u00f3n extempor\u00e1nea sea de m\u00e1ximo 2 a\u00f1os.\nLa calificaci\u00f3n para experiencia espec\u00edfica es demostrable mediante resoluciones emitidas por el MADES en las cuales consta el nombre del consultor ambiental (\u00faltimos 5 a\u00f1os)", "answer": "Se solicita considerar la adenda al PBC, una vez la misma se encuentre en estado p\u00fablico, igualmente se informa para lo que hubiere lugar que la Resoluci\u00f3n emitida por el MADES formar\u00e1 parte del pliego y podr\u00e1n tener acceso a la misma a trav\u00e9s del SICP. En relaci\u00f3n a los precios referenciales, conforme a lo manifestado por el \u00e1rea requerinte, el mismo contempla todo los costos a los que podr\u00eda incurrir el consultor o la firma consultora para la ejecuci\u00f3n contractual y cumplimiento de los productos requeridos conforme al PBC.\nEn ese sentido se solicita ajustarse a lo establecido en el PBC y la adenda correspondiente. ", "dateAnswered": "2025-06-11T10:47:00-04:00"}], "lots": [{"id": "1f027503-f0c7-6440-8e1a-45c57c8c6149", "title": "1 - 1 - Renovaci\u00f3n de Licencia Ambiental del Centro de Atenci\u00f3n Integral al Turista en Encarnaci\u00f3n", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 18500000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f02c2db-2086-6206-bb23-cfca34ad67d4", "description": "Consultoria de medio ambiente", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "77101701-001", "description": "Consultoria de medio ambiente", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/77101701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "77101701", "description": "Servicios de asesoria de ciencias medioambientales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/77101701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 18500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f027503-f0c7-6440-8e1a-45c57c8c6149", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "CARLOS EDUARDO SAMUDIO DOMINGUEZ", "id": "PY-RUC-615260-0"}, {"name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "id": "PY-RUC-1063366-9"}, {"name": "Humberto Daniel Costanzo Yaryes", "id": "PY-RUC-3381474-0"}, {"name": "AUDIEX S.A.", "id": "PY-RUC-80064092-6"}, {"name": "ELVIRA MERCEDES CANATTA RUIZ", "id": "PY-RUC-1823188-8"}, {"name": "Fabio Alberto Colturi Campos", "id": "PY-RUC-3420764-3"}], "documents": [{"id": "b267e8b1-fe1e-4953-84ec-38260b38fc9c", "datePublished": "2025-06-11T10:40:02-04:00", "title": "pbc-v2-licencia-ambiental-68498551efd01.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/b267e8b1-fe1e-4953-84ec-38260b38fc9c/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "8f5e60c5-826e-46fc-9d1c-3920f5067b3d", "datePublished": "2025-06-11T10:40:02-04:00", "title": "resolucion-dgccarn-aa-3795-mades-684986ef311a8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/8f5e60c5-826e-46fc-9d1c-3920f5067b3d/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "4a6a1c05-9196-419a-a0b4-626c650cbd92", "datePublished": "2025-05-13T15:41:23-04:00", "title": "607-rubro-licencia-ambiental-6822151f37a94.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/4a6a1c05-9196-419a-a0b4-626c650cbd92/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "ce3e4bcc-2840-4349-a0f2-200116d1380f", "datePublished": "2025-05-13T15:41:23-04:00", "title": "dictamen-de-precio-referencial-licencia-ambiental-681e3605c13d4.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/ce3e4bcc-2840-4349-a0f2-200116d1380f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "a7fd2654-42cb-47a6-85de-2c82010f856b", "datePublished": "2025-05-13T15:41:23-04:00", "title": "res-n-576-25-id-470-605-68238a833e54c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/a7fd2654-42cb-47a6-85de-2c82010f856b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dada49de-8995-435c-853c-659758eee627", "datePublished": "2025-05-22T16:00:08-04:00", "title": "dictamen-justificacion-proceso-no-planificado-682f724ab8180.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/dada49de-8995-435c-853c-659758eee627/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "223c0cf0-3998-4830-b5ca-1d57089ce998", "datePublished": "2025-06-11T10:40:02-04:00", "title": "adenda-licencia-ambiental-684986c18150d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/223c0cf0-3998-4830-b5ca-1d57089ce998/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "71804ce1-2d28-430b-a222-7db09e28e718", "datePublished": "2025-06-23T13:09:58-04:00", "title": "acta-de-apertura-127913998865992-68597c55d554d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/71804ce1-2d28-430b-a222-7db09e28e718/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "e8119006-ce1f-420b-b965-03e75a43ee43", "datePublished": "2025-05-22T16:00:08-04:00", "title": "nota-uoc-111-25-682f72282c76b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/e8119006-ce1f-420b-b965-03e75a43ee43/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "205c75e4-62e1-43bc-9e49-9490c44a37ed", "datePublished": "2025-05-13T15:41:22-04:00", "title": "pbc-version-3-renovacion-licencia-ambiental-68238ff16ed8d.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/205c75e4-62e1-43bc-9e49-9490c44a37ed/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "8dcf9887-35e4-4a9f-8f78-e38c8d4b1b26", "datePublished": "2025-05-13T15:41:22-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68238b736d8a4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f027501-b256-60b4-b713-8d8343c4f495/files/8dcf9887-35e4-4a9f-8f78-e38c8d4b1b26/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}], "numberOfTenderers": 6}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-470605-1", "date": "2025-07-31T17:06:00-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12001-25-254824", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/1/1/1/0/25/1/99/266/30/MN-12001-25-254824", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 18500000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "25", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "607"}, "financialCode": "MN-12001-25-254824"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+MN-12001-25-254824+001-001-0000377+4557956", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 17258146}, "date": "2026-04-07T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1017", "name": "Secretaria Nacional de Turismo (SENATUR) / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "payee": {"name": "AUDIEX S.A.", "id": "PY-RUC-80064092-6"}, "requestDate": "2026-03-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000377", "bill": {"id": "001-001-0000377", "type": "FACTURA", "date": "2026-01-30T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 18500000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 672727, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 64582, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 504545, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-12001-25-254824"}]}, "awardID": "1f05e777-d87b-6154-b308-15615a7e3153", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-07-28T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 18500000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f06be0d-caea-6784-9272-5d551f4632a7", "datePublished": "2025-07-28T15:29:56-04:00", "title": "contrato-audiex-6887c1a4a4224.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f05e777-d87b-6154-b308-15615a7e3153/files/1413131a-3ca4-4edc-8b36-5302de2c18a9/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f06be1d-666d-621a-b562-8f3b3bfbf5fb", "datePublished": "2025-07-28T15:36:55-04:00", "title": "cdp-6887c347a81e2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f05e777-d87b-6154-b308-15615a7e3153/files/96f5955d-984e-4dba-952f-5f4ebf2732c9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}