{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-471069-1", "publishedDate": "2026-09-11T01:30:26Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-471069-1", "releases": [{"date": "2025-08-25T14:16:42-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538-1756131402"}], "compiledRelease": {"id": "1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538-1756131402", "awards": [{"id": "1f06d3b2-f277-65bc-ab23-e7f253fc22a6", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-24T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 46360000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "INNOVACIONES TECNOL\u00d3GICAS S.A.", "id": "PY-RUC-80099045-5"}], "documents": [{"id": "1f06a2f1-6dc3-6664-be6a-6923c99c38d9", "datePublished": "2025-07-26T11:44:52-04:00", "title": "adjudicacion-desmalezadora-6884e9e4b7823.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f068a78-4d70-693e-938d-2153be53353c/files/9a2db56a-0afc-4fd9-8ac8-9f62582117c6/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f068a78-4d70-693e-938d-2153be53353c/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f06a2f3-25b9-66c8-98ac-87f3189feaca", "datePublished": "2025-07-26T11:45:38-04:00", "title": "acta-del-comite-evaluacion-6884ea129df27.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f068a78-4d70-693e-938d-2153be53353c/files/4bb642ed-0ed6-4f0c-ae87-501ff459d679/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f06a2f2-3ff2-654a-a7fe-9d671e454ac6", "datePublished": "2025-07-26T11:45:14-04:00", "title": "cuadro-comparativo-de-ofertas-6884e9fac2984.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f068a78-4d70-693e-938d-2153be53353c/files/bc1dbef0-e8a4-4817-b7d5-748d6db79efa/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f06d4c1-53d1-65c4-b625-3d870dcc1e42", "datePublished": "2025-07-30T10:49:58-04:00", "title": "anexo-informe-de-evalaucion-688a2306da594.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f068a78-4d70-693e-938d-2153be53353c/files/a2388dfb-e7ab-460a-8fd6-c7296e2ae23c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f03f366-de16-60b6-8b53-7312c1a9c350", "description": "Desmalezadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "27112014-001", "description": "Desmalezadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/27112014-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "27112014", "description": "Segadoras de cesped y bordeadoras", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/27112014"}], "quantity": 10, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 4636000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03f360-cc9b-6a6c-922d-db2a933dcc11", "attributes": [{"value": "ALEMAN", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STIHL", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "STIHL", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538", "title": "Adquisici\u00f3n de Desmalezadoras para uso Institucional de la Municipalidad de \u00d1emby", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-20T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "MUNICIPALIDAD DE \u00d1EMBY"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MUNICIPALIDAD DE \u00d1EMBY", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP de la Direccion de Contrataciones Publicas"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Herramientas y Maquinaria en General", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 47373330, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-11T15:47:27-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-11T15:47:27-04:00", "endDate": "2025-06-20T08:00:00-04:00", "durationInDays": 8}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-20T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-06-17T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-11T15:47:27-04:00", "durationInDays": 5}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-41", "name": "Municipalidad de \u00d1emby"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "enquiries": [{"id": "cf9ccd06ead649f0829b6ce565d79b53-1", "date": "2025-06-13T10:21:09-04:00", "title": "Experiencia Requerida", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante en la parte que menciona \u201cDemostrar la experiencia en provisi\u00f3n de desmalezadoras\u201d aceptar venta de Herramientas en general. De esta forma se estar\u00eda dando posibilidad de participaci\u00f3n a una mayor cantidad de oferentes y favoreciendo la libre competencia.", "answer": "Se\u00f1ores\nPotenciales oferentes\nRem\u00edtanse a las condiciones establecidas en el PBC publicado en el SICP, aprobado por la autoridad m\u00e1xima de la Institucion.-\nAtentamente-\nJULIANA MARIA BELEN FIGUEREDO SOSA\nDirectora de la UOC", "dateAnswered": "2025-06-13T15:57:17-04:00"}, {"id": "c78c42f7273e16495361e3367211dde5-1", "date": "2025-06-13T10:00:38-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante en la parte que menciona \u201cCapacidad Dep\u00f3sito de Combustible: 580 ml (0,58 Litros).\u201d Aceptar hasta 1.3 litros De esta forma se estar\u00eda dando posibilidad de participaci\u00f3n a una mayor cantidad de oferentes y favoreciendo la libre competencia.", "answer": "Se\u00f1ores\nPotenciales Oferentes\nRem\u00edtanse a las condiciones establecidas en el PBC aprobado por la autoridad m\u00e1xima de la Instituci\u00f3n, y publicado en el SICP..-\nAtentamente.-\nJULIANA MARIA BELEN FIGUEREDO SOSA\nDirectora de la UOC", "dateAnswered": "2025-06-13T15:55:55-04:00"}, {"id": "729dd7119a0ec0d8a3ae33d0e2527b72-1", "date": "2025-06-13T10:00:32-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante en la parte que menciona \u201cPeso Kg: 7,7 (sin combustible, herramientas de corte ni protector).\u201d Aceptar hasta 8 kilos De esta forma se estar\u00eda dando posibilidad de participaci\u00f3n a una mayor cantidad de oferentes y favoreciendo la libre competencia.", "answer": "Se\u00f1ores \nPotenciales Oferentes\nRem\u00edtanse al PBC, aprobado por la autoridad m\u00e1xima de la Instituci\u00f3n, la cual se encuentra publicada en el SICP.-\nAtentamente.-\nJULIANA MARIA BELEN FIGUEREDO SOSA\nDirectora de la UOC", "dateAnswered": "2025-06-13T15:54:01-04:00"}], "lots": [{"id": "1f03f360-cc9b-6a6c-922d-db2a933dcc11", "title": "1 - 1 - Adquisici\u00f3n de desmalezadoras para uso Institucional de la Municipalidad de \u00d1emby", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 47373330, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f03f366-de16-60b6-8b53-7312c1a9c350", "description": "Desmalezadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "27112014-001", "description": "Desmalezadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/27112014-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "27112014", "description": "Segadoras de cesped y bordeadoras", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/27112014"}], "quantity": 10, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 4737333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03f360-cc9b-6a6c-922d-db2a933dcc11", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "IMUT SA (IMPORTADORA DE UTILIDADES SA)", "id": "PY-RUC-80053062-4"}, {"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4"}, {"name": "INNOVACIONES TECNOL\u00d3GICAS S.A.", "id": "PY-RUC-80099045-5"}, {"name": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "id": "PY-RUC-787858-3"}], "documents": [{"id": "P1SBb1rH3KU=", "datePublished": "2025-06-11T14:47:26-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471069 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "d177adfb-d043-4470-aebe-625b4566a6b2", "datePublished": "2025-06-05T18:35:01-04:00", "title": "resolucion-952-683df8c57cf57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538/files/d177adfb-d043-4470-aebe-625b4566a6b2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "48d574ab-bfb8-47f3-a25b-f23b8e70bdbf", "datePublished": "2025-06-05T18:35:00-04:00", "title": "cdp-desmalezadora-6840e46a7418e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538/files/48d574ab-bfb8-47f3-a25b-f23b8e70bdbf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "212cb70a-fa7c-426e-a093-ca48d1e5db0a", "datePublished": "2025-06-05T18:35:01-04:00", "title": "dictamen-tecnico-desmalezadora-683df8b9956f0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538/files/212cb70a-fa7c-426e-a093-ca48d1e5db0a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "5e97087c-cd1d-492b-8d75-48c70ce1a2f5", "datePublished": "2025-06-20T09:46:52-04:00", "title": "acta-de-apertura-id-471069-417009068411029-6855583c08957.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538/files/5e97087c-cd1d-492b-8d75-48c70ce1a2f5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "YHUFUY+t30CLDfHzovpncg==", "datePublished": "2025-06-11T14:47:26-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471069 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "eaf259df-9f3d-4aab-8aa8-df852b956ba5", "datePublished": "2025-06-05T18:35:00-04:00", "title": "d-referencial-y-antecedente-costos-6840d113c9f47.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03656a-b5bb-60b0-9dd8-4b3bab424538/files/eaf259df-9f3d-4aab-8aa8-df852b956ba5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 4}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-471069-1", "date": "2025-08-25T14:16:42-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-41", "name": "Municipalidad de \u00d1emby"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30182-25-255732", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/182/2/5/0/0/11/11/532/30/MN-30182-25-255732", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 46360000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "182", "tipo_programa": "2", "programa": "5", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "11", "objeto_gasto": "532", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "17"}, "financialCode": "MN-30182-25-255732"}]}}, "awardID": "1f06d3b2-f277-65bc-ab23-e7f253fc22a6", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-08-12T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 46360000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f07a1fa-34cc-6b9a-9ebf-4bbcd2b7e0c6", "datePublished": "2025-08-15T18:34:35-04:00", "title": "rim-sobre-designar-administrador-de-contrato-en-desmalezadoras-689fa7eb038a7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f06d3b2-f277-65bc-ab23-e7f253fc22a6/files/b46452b7-abb8-454c-9d5b-689d89a54e00/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f07a1f9-34d2-6e88-9ff2-2b759eecfa31", "datePublished": "2025-08-15T18:34:08-04:00", "title": "cdp-desmalezadora-689fa7d0295cb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f06d3b2-f277-65bc-ab23-e7f253fc22a6/files/e1224dc7-6a92-4cc1-a424-aa073371ba9a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f07a1f8-ce84-62ee-8c7a-f36d6a0434e8", "datePublished": "2025-08-15T18:33:57-04:00", "title": "contrato-de-adquisicion-de-desmalezadoras-689fa7c56002b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f06d3b2-f277-65bc-ab23-e7f253fc22a6/files/983d9712-31cf-40bd-87e2-d089dd5f10d4/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-41", "name": "Municipalidad de \u00d1emby", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "41", "legalName": "Municipalidad de \u00d1emby"}, "contactPoint": {"email": "jfigueredo@nemby.gov.py", "name": "JULIANA MARIA BELEN FIGUEREDO SOSA", "telephone": "0982260244"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.182", "legalName": "Municipalidad de \u00d1emby", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "id": "PY-RUC-787858-3", "identifier": {"id": "787858-3", "legalName": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "FRANCISCO ROTELA", "email": "franciscosabinorotela@gmail.com", "faxNumber": "203438", "telephone": "981321084"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CORONEL OVIEDO", "region": "Caaguaz\u00fa", "streetAddress": "CAACUPE N\u00ba 44 C/ JOSE SEGUNDO DECOUD"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "IMUT SA (IMPORTADORA DE UTILIDADES SA)", "id": "PY-RUC-80053062-4", "identifier": {"id": "80053062-4", "legalName": "IMUT SA (IMPORTADORA DE UTILIDADES SA)", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Marcelo Levy / Ricardo Levy", "email": "mlevy@imut.com.py", "telephone": "0972548501"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Luque", "region": "Central", "streetAddress": "Cap Insfran 3501 c/ Filigrana"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4", "identifier": {"id": "80054292-4", "legalName": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO VELAZQUEZ - ALEJANDRO MUSSI", "email": "ventas.lic@eficon.com.py", "telephone": "0974 255696", "url": "http://www.eficon.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "RUTA TRANSCHACO 1678 C/ DR SEMIDEI"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "INNOVACIONES TECNOL\u00d3GICAS S.A.", "id": "PY-RUC-80099045-5", "identifier": {"id": "80099045-5", "legalName": "INNOVACIONES TECNOL\u00d3GICAS S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "MATIAS ENRIQUE ROBLES SEGOVIA - RAQUEL ORTIZ SALINAS", "email": "INNOVACIONESTEC.SA@GMAIL.COM", "telephone": "0981792400"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "\u00d1emby", "region": "Central", "streetAddress": "Acceso Sur esquina Jose Asunci\u00f3n flores"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}