{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-471322-1", "publishedDate": "2026-09-11T18:10:19Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-471322-1", "releases": [{"date": "2025-08-07T15:45:48-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba-1754581548"}], "compiledRelease": {"id": "1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba-1754581548", "awards": [{"id": "1f068b89-2f39-62ce-a74d-73cf73e0b521", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-23T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 75000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "EDILBERTO ASPILLAGA CACERES", "id": "PY-RUC-601164-0"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f068b7c-ac8e-6484-9f98-2532e8f39c97/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f068b9c-23b5-66ce-ba26-015220e54f94", "datePublished": "2025-07-24T15:12:28-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-lavado-y-engrase-de-vechiculos-6882778c74835.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f068b7c-ac8e-6484-9f98-2532e8f39c97/files/dd0deb73-90ab-4380-9df8-0dcbd7a1a974/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f068b9b-22ce-6144-9ec9-5d03cc93d038", "datePublished": "2025-07-24T15:12:01-04:00", "title": "res-adj-n-1875-2025-notificacion-6882777182c92.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f068b7c-ac8e-6484-9f98-2532e8f39c97/files/dc6ae9ed-cd4f-441a-b314-f1328fad7a32/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f068b9b-8986-6c92-af46-0d552ef19af0", "datePublished": "2025-07-24T15:12:12-04:00", "title": "cco-lavado-y-engrase-de-vehiculos-6882777c4f3b9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f068b7c-ac8e-6484-9f98-2532e8f39c97/files/ab429fb7-f710-4e4a-8907-7a748bf7e537/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f03fa58-536e-6366-aca2-d1e7322b3672", "description": "Lavado Completo Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 100000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d61-079b-6a4c-8257-337a87b98995", "description": "Lavado rapido camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 85000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d66-91d5-6d34-bea2-550bd5502713", "description": "Encerado de Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 115000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d69-b218-6b70-a49b-ffed1a5778bf", "description": "Limpieza de Tapizado Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 370000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d6e-e1ed-603a-8890-fffa6703fd9e", "description": "Engrase de Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 35000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d71-0189-6b4e-b8e8-3d0bbcebed22", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 90000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d73-c1f1-679a-8670-759913794629", "description": "Lavado rapido de veh\u00edculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 65000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d75-dd12-6590-b073-d798b868ba29", "description": "Encerado de Vehiculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 130000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d78-a6a9-6cbc-81b2-7ff086810c7c", "description": "Limpieza de Tapizado veh\u00edculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 270000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f042d7b-2efd-6238-9243-8f38fc775407", "description": "Engrase de Veh\u00edculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 24000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba", "title": "SERVICIO DE LAVADO Y ENGRASE DE VEHICULOS INSTITUCIONALES", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-07T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Presidente Franco 780 esq. Ayolas -edificio Ayfra -Piso 3"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Presidente Franco 780 esq. Ayolas -edificio Ayfra -Piso 3", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas a travez del Portal"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios de Limpieza Industrial", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 75000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-11T14:39:20-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-11T14:39:20-04:00", "endDate": "2025-07-07T09:45:00-04:00", "durationInDays": 25}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-07T10:00:00-04:00"}, "contractPeriod": {"durationInDays": 540}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-02T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-11T14:39:20-04:00", "durationInDays": 20}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-137", "name": "Comisi\u00f3n Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "9a9a446542dd46f0ad786b5a66f31c91-1", "date": "2025-06-25T12:12:58-04:00", "title": "SOBRE INGRAESTRUTURA", "description": "La convocante puede considerar el uso de rampa que cumple la misma funcion que elevador hidraulico, es mucho mas seguro para los trabajadores y no utiliza energia electrica Y ES UN PEDIDO A MODO DE OPTENER LA MAYOR CANTIDAD DE POTENCIALES OFERENTES", "answer": "En relacion a la Consulta el area requiriente ha considerado y decidido mantenerse en las especificaciones t\u00e9cnicas preestablecidas. Por lo tanto el PBC queda de la misma manera. ", "dateAnswered": "2025-06-27T12:00:56-04:00"}], "lots": [{"id": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "title": "1 - 1 - SERVICIO DE LAVADO Y ENGRASE DE VEHICULOS INSTITUCIONALES", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 75000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 37500000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f042d61-079b-6a4c-8257-337a87b98995", "description": "Lavado rapido camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 87500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d66-91d5-6d34-bea2-550bd5502713", "description": "Encerado de Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 113940, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d75-dd12-6590-b073-d798b868ba29", "description": "Encerado de Vehiculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 127000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d73-c1f1-679a-8670-759913794629", "description": "Lavado rapido de veh\u00edculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 69425, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d78-a6a9-6cbc-81b2-7ff086810c7c", "description": "Limpieza de Tapizado veh\u00edculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 242000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d71-0189-6b4e-b8e8-3d0bbcebed22", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 89100, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d7b-2efd-6238-9243-8f38fc775407", "description": "Engrase de Veh\u00edculos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 29050, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d69-b218-6b70-a49b-ffed1a5778bf", "description": "Limpieza de Tapizado Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 332000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f03fa58-536e-6366-aca2-d1e7322b3672", "description": "Lavado Completo Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 99500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f042d6e-e1ed-603a-8890-fffa6703fd9e", "description": "Engrase de Camionetas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111801-001", "description": "Lavado completo de veh\u00edculo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111801-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111801", "description": "Limpieza de embarcaciones o vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111801"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 36033, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03fa4f-e1df-696e-8ee7-5f002d8ebc4f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "EDILBERTO ASPILLAGA CACERES", "id": "PY-RUC-601164-0"}, {"name": "Sindy Patricia Ruiz Cristaldo", "id": "PY-RUC-1489738-5"}, {"name": "SEVER RODRIGO BRIZUELA BRIZUELA", "id": "PY-RUC-3221071-0"}], "documents": [{"id": "ae56cfa0-b656-4a0d-9d95-aceb3133fcdb", "datePublished": "2025-06-06T14:24:23-04:00", "title": "resolucion-dir-n-1376-2025-se-aprueba-pbc-de-lavado-y-engrase-6842ea684813d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/ae56cfa0-b656-4a0d-9d95-aceb3133fcdb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "27ec7369-8474-4009-b9ac-d68309f86ead", "datePublished": "2025-06-06T14:24:22-04:00", "title": "precios-referenciales-6842ea951d8bd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/27ec7369-8474-4009-b9ac-d68309f86ead/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "c9c5d559-6639-463d-aebc-4c1d2df15905", "datePublished": "2025-06-06T14:24:23-04:00", "title": "cdp-n-104-2025-lavado-y-engrase-6842e9b2f2098.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/c9c5d559-6639-463d-aebc-4c1d2df15905/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "c492052a-ca22-403d-a03f-0d04a10eb883", "datePublished": "2025-07-07T10:46:20-04:00", "title": "acta-de-apertura-servicio-de-lavado-y-engrase-de-vehiculos-institucionales-1328895441823599-686bcfab613ef.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/c492052a-ca22-403d-a03f-0d04a10eb883/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "24d29d3e-eb96-4286-889e-47a73a4a9532", "datePublished": "2025-06-23T11:02:41-04:00", "title": "acta-de-postergacion-lavado-y-engrase-68595c6f3915a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/24d29d3e-eb96-4286-889e-47a73a4a9532/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Postergaci\u00f3n"}, {"id": "79c667bc-1953-468e-94d1-0214990e041b", "datePublished": "2025-06-06T14:24:22-04:00", "title": "dictamen-tecnico-6842ea787b019.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/79c667bc-1953-468e-94d1-0214990e041b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "4b84541f-4762-496c-83c2-ae5ce9b6ad73", "datePublished": "2025-06-06T14:24:22-04:00", "title": "nota-goc-n-123-2025-comunicacion-del-llamado-lavado-y-engrase-mcn-8-6842ecb06a577.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/4b84541f-4762-496c-83c2-ae5ce9b6ad73/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "cFFDRvlOqMY=", "datePublished": "2025-06-25T05:09:20-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471322 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "ee8fc2fd-07d3-441d-8662-f5b40f51d5c2", "datePublished": "2025-06-06T14:24:23-04:00", "title": "fg04-constancia-plurianual-6842e9e1a7eb6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/ee8fc2fd-07d3-441d-8662-f5b40f51d5c2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "Ckkore1QZXGhl8DiUQ7aJw==", "datePublished": "2025-06-25T05:09:20-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471322 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "8f86f015-96fc-481d-a57d-b6e31a1a025d", "datePublished": "2025-06-06T14:24:22-04:00", "title": "dictamen-justificativo-en-procedimiento-sin-planificacion-6842ec55030dd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03bcca-1a09-64e8-b04b-bd0a9539d8ba/files/8f86f015-96fc-481d-a57d-b6e31a1a025d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-471322-1", "date": "2025-08-07T15:45:48-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-137", "name": "Comisi\u00f3n Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-23010-25-255109", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/23/10/1/1/0/1/1/99/245/30/MN-23010-25-255109", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 35000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "23", "entidad": "10", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "104"}, "financialCode": "MN-23010-25-255109"}, {"id": "2025/23/10/1/1/0/1/1/99/245/30/MN-23010-25-255109", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 40000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "10", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "104"}, "financialCode": "MN-23010-25-255109"}]}}, "awardID": "1f068b89-2f39-62ce-a74d-73cf73e0b521", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-08-04T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 75000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f071334-7971-6ac0-8304-255a6447f950", "datePublished": "2025-08-04T10:02:30-04:00", "title": "cdp-n-104-lavado-y-engrase-6890af668c631.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f068b89-2f39-62ce-a74d-73cf73e0b521/files/5ba4e783-ab5d-4e78-8891-1d6f7667b09f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f07135c-64d4-618a-aa9a-bbde3495a469", "datePublished": "2025-08-04T10:20:22-04:00", "title": "nota-goc-n-184-ddjj-servicio-de-lavado-y-engrase-6890b39634f1e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f068b89-2f39-62ce-a74d-73cf73e0b521/files/7c201db1-b0f1-41fc-9f13-6e7532de77f3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f071334-077d-64d2-8477-d9fef26c9218", "datePublished": "2025-08-04T10:02:18-04:00", "title": "contrato-n-20-2025-servicio-de-lavado-y-engrase-6890af5aa7bcb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f068b89-2f39-62ce-a74d-73cf73e0b521/files/300fffcf-9980-46ac-9ab1-31ee68563a6b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-137", "name": "Comisi\u00f3n Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "137", "legalName": "Comisi\u00f3n Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL)"}, "contactPoint": {"email": "danielbalbuena@conatel.gov.py", "name": "Abg. Hugo Balbuena Villate", "telephone": "4382401"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Entes Aut\u00f3nomos y Aut\u00e1rquicos", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.23.10", "legalName": "Comisi\u00f3n Nacional de Telecomunicaciones", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Sindy Patricia Ruiz Cristaldo", "id": "PY-RUC-1489738-5", "identifier": {"id": "1489738-5", "legalName": "Sindy Patricia Ruiz Cristaldo", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "Avenida Cerro Lambare casi Juana de Lara \u00ba1"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "cia.jcv@hotmail.com"}}, {"name": "SEVER RODRIGO BRIZUELA BRIZUELA", "id": "PY-RUC-3221071-0", "identifier": {"id": "3221071-0", "legalName": "SEVER RODRIGO BRIZUELA BRIZUELA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "Peru esquina Honduras"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "didiperalta91@gmail.com"}}, {"name": "EDILBERTO ASPILLAGA CACERES", "id": "PY-RUC-601164-0", "identifier": {"id": "601164-0", "legalName": "EDILBERTO ASPILLAGA CACERES", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "EDILBERTO ASPILLAGA CACERES", "email": "edilbertoaspilla@gmail.com", "faxNumber": "310209"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "PADRE CASSANELLO ESQ. PAMPA GRANDE 1705"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}