{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-471415-1", "publishedDate": "2026-09-12T20:34:46Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-471415-1", "releases": [{"date": "2025-11-19T10:23:59-04:00", "tag": ["tender", "award"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd-1763547839"}], "compiledRelease": {"id": "1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd-1763547839", "awards": [{"id": "1f0bfd6d-2511-6cf0-b3c8-610ab0ccb216", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-14T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 180000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "YSAPY GROUP SA", "id": "PY-RUC-80102297-5"}], "documents": [{"id": "1f0c5471-bf2a-607a-b98f-ed5b042579ac", "datePublished": "2025-11-19T09:56:05-04:00", "title": "evaluacion-691dbe650097d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bfd6b-9674-6f5c-a69f-1df04d275aec/files/a5264900-34c7-4aee-b8f0-a63ee1e44fdc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c5471-699c-6b44-bebd-af2b6923df69", "datePublished": "2025-11-19T09:55:56-04:00", "title": "cuadro-comparativo-691dbe5c09113.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bfd6b-9674-6f5c-a69f-1df04d275aec/files/c38730b4-b2c0-4b29-b7db-981258c2aa5d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0bfd6b-9674-6f5c-a69f-1df04d275aec/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c5471-0f62-698a-82d1-ffefe8be4fc4", "datePublished": "2025-11-19T09:55:46-04:00", "title": "resolucion-691dbe528e21f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bfd6b-9674-6f5c-a69f-1df04d275aec/files/87f30e3c-0a9c-462d-ba27-1c94c5915406/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f04d69d-cf6b-6f28-b2e0-970a073d02ad", "description": "Consultoria diseno de obra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-002", "description": "Consultoria diseno de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 180000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04598a-cdfc-6b00-98c9-8da94a995a1e", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "Elaboraci\u00f3n de Proyectos de Obras", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-28T07:50:00-04:00", "address": {"streetAddress": "MUNICIPALIDAD DE CAAGUAZU"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MUNICIPALIDAD DE CAAGUAZU", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 180000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-07-16T15:06:27-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-16T15:06:27-04:00", "endDate": "2025-07-28T07:30:00-04:00", "durationInDays": 11}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-28T07:50:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-23T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-16T15:06:27-04:00", "durationInDays": 6}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-53", "name": "Municipalidad de Caaguaz\u00fa"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "lots": [{"id": "1f04598a-cdfc-6b00-98c9-8da94a995a1e", "title": "1 - 1 - Elaboraci\u00f3n de Proyectos de Obras", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 180000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f04d69d-cf6b-6f28-b2e0-970a073d02ad", "description": "Consultoria diseno de obra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-002", "description": "Consultoria diseno de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 180000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04598a-cdfc-6b00-98c9-8da94a995a1e", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "b8ec51c8-5acd-438b-804e-60c227e29fc7", "datePublished": "2025-07-09T22:08:20-04:00", "title": "dictamen-tecnico-de-justificacion-de-especificaciones-tecnicas-686f1178e82ea.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/b8ec51c8-5acd-438b-804e-60c227e29fc7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "ff01285b-18a2-4d2b-a8a8-ca387efebc3f", "datePublished": "2025-08-01T14:43:22-04:00", "title": "evaluacion-tecnica-elaboracion-688cfcbae4c91.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/ff01285b-18a2-4d2b-a8a8-ca387efebc3f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}, {"id": "3d10c116-ec7f-44f6-9437-a785a5a84f79", "datePublished": "2025-07-16T12:20:53-04:00", "title": "elaboracion-de-proyecto-3-6877c305ef5e2.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/3d10c116-ec7f-44f6-9437-a785a5a84f79/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "d9fc901e-92a0-482b-8a1f-9dc11151d073", "datePublished": "2025-07-09T22:08:20-04:00", "title": "resolucion-pbc-686f1168112db.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/d9fc901e-92a0-482b-8a1f-9dc11151d073/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "86f2f4d9-636c-43f3-9b64-85272ed3c2d7", "datePublished": "2025-08-01T14:43:23-04:00", "title": "notificacion-eleboracion-688cfcbb39ef4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/86f2f4d9-636c-43f3-9b64-85272ed3c2d7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n"}, {"id": "f65e3670-50d0-4339-af78-2ac89ed344dd", "datePublished": "2025-08-01T14:43:23-04:00", "title": "resolucion-tecnica-elaboracion-688cfcbb14f72.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/f65e3670-50d0-4339-af78-2ac89ed344dd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "bdb802d9-b3ff-475e-98d6-1138e804156c", "datePublished": "2025-07-09T22:08:20-04:00", "title": "cdp-686f1143b28f6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/bdb802d9-b3ff-475e-98d6-1138e804156c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "bf9cf665-538b-4b6c-9a1a-6b3395ab7f5d", "datePublished": "2025-08-12T11:38:49-04:00", "title": "acta-de-apertura-1456032640414804-6888e5bb9c372.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/bf9cf665-538b-4b6c-9a1a-6b3395ab7f5d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "5ef5a78c-a844-4ea2-932f-c3405a9174ef", "datePublished": "2025-08-12T11:38:49-04:00", "title": "apertura-economica-2663389270373312-689b51f83b79f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/5ef5a78c-a844-4ea2-932f-c3405a9174ef/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "d2da5911-7e97-4cc8-a889-0cc2f843eeb5", "datePublished": "2025-07-09T22:08:20-04:00", "title": "estimacion-de-costo-686f118b901b8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd/files/d2da5911-7e97-4cc8-a889-0cc2f843eeb5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f03d62e-0890-66c6-932b-a13cc80cd0bd.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-471415-1", "date": "2025-11-19T10:23:59-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-53", "name": "Municipalidad de Caaguaz\u00fa"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-53", "name": "Municipalidad de Caaguaz\u00fa", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "53", "legalName": "Municipalidad de Caaguaz\u00fa"}, "contactPoint": {"email": "muniuoccaaguazu@gmail.com", "name": "SONIA ELIZABETH BAEZ", "telephone": "052242393"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.65", "legalName": "Municipalidad de Caaguaz\u00fa", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "YSAPY GROUP SA", "id": "PY-RUC-80102297-5", "identifier": {"id": "80102297-5", "legalName": "YSAPY GROUP SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "ZULMA CONCEPCION VELZAQUEZ SOSA", "email": "ysapygroupsa@hotmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CORONEL OVIEDO", "region": "Caaguaz\u00fa", "streetAddress": "CALLE, FULGENCIO YEGROS C/ PANCHA GARMENDIA "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}