{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-471630-1", "publishedDate": "2026-09-11T01:30:44Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-471630-1", "releases": [{"date": "2025-08-28T13:13:10-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109-1756386790"}], "compiledRelease": {"id": "1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109-1756386790", "awards": [{"id": "1f07dd6c-1cd9-6f1c-8e63-23fc11c53077", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-18T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 530000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "MIRNA CELESTE CORONEL AGUAYO", "id": "PY-RUC-3007180-1"}], "documents": [{"id": "1f07dd71-228e-69ee-b51e-fb486ec56c34", "datePublished": "2025-08-20T12:05:12-04:00", "title": "cuadro-471630-68a5e42862d68.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07dd6a-a923-618c-b22a-4182c8c842be/files/aacdeaa0-1cbd-46a4-841e-aeeb7f95e63a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f07dd70-b7c8-697a-937b-4faeeb2b55ba", "datePublished": "2025-08-20T12:05:01-04:00", "title": "res-adj-471630-68a5e41d2f3f9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07dd6a-a923-618c-b22a-4182c8c842be/files/a6fbbb07-e4b5-4577-a1d3-93984abf883b/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f07dd71-b9bf-63d6-a039-d3347cd1e7a0", "datePublished": "2025-08-20T12:05:28-04:00", "title": "inf-eva-471630-68a5e4383d269.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07dd6a-a923-618c-b22a-4182c8c842be/files/812f336a-2ce4-46ac-80a7-afc764cfac02/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f07dd6a-a923-618c-b22a-4182c8c842be/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f05364c-2608-6ee0-ae2a-39964bb9f976", "description": "Aceite termico", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "15121530-001", "description": "Aceite o fluido de transferencia de calor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/15121530-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "15121530", "description": "Aceite o fluido de transferencia de calor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/15121530"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Litros", "id": "LT", "value": {"amount": 46700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05364a-970b-65d6-ab60-e7ef4f93a031", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "LUBRICANTES INDUSTRIAL DEL PY", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "LIP", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "NO", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109", "title": "ADQUISICION DE ACEITE TERMICO", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-25T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Municipalidad de Fernando de la Mora, oficina UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Fernando de la Mora, oficina UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "N/A"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Combustibles Aditivos para combustibles, Lubricantes y Materiales Anticorrosivos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 530000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-07-02T13:03:05-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-02T13:03:05-04:00", "endDate": "2025-07-25T10:00:00-04:00", "durationInDays": 22}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-25T10:30:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-22T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-02T13:03:05-04:00", "durationInDays": 19}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-66", "name": "Municipalidad de Fernando de la Mora"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f05364a-970b-65d6-ab60-e7ef4f93a031", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE ACEITE TERMICO", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 530000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 26500000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f05364c-2608-6ee0-ae2a-39964bb9f976", "description": "Aceite termico", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "15121530-001", "description": "Aceite o fluido de transferencia de calor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/15121530-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "15121530", "description": "Aceite o fluido de transferencia de calor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/15121530"}], "unit": {"name": "Litros", "id": "LT", "value": {"amount": 46700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05364a-970b-65d6-ab60-e7ef4f93a031", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "TAMBOR", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "MIRNA CELESTE CORONEL AGUAYO", "id": "PY-RUC-3007180-1"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "O5Kuq3FWMumeHzedygfeYA==", "datePublished": "2025-07-02T12:03:04-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471630 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "cd052d3c-3f1e-420d-aa7d-17e21277dbb4", "datePublished": "2025-06-27T12:00:18-04:00", "title": "cdp-mcn-id-471630-685eb1d82ffd7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109/files/cd052d3c-3f1e-420d-aa7d-17e21277dbb4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "c6b9618f-5035-488e-b7ae-868377e448c3", "datePublished": "2025-07-25T11:26:29-04:00", "title": "acta-de-apertura-000032-1107448563190037-6883941465f61.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109/files/c6b9618f-5035-488e-b7ae-868377e448c3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "9a7ec260-c438-4632-b731-421f319c9f1a", "datePublished": "2025-06-27T12:00:18-04:00", "title": "dictamen-tecnico-mcn-id-471630-685eb1e99151f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109/files/9a7ec260-c438-4632-b731-421f319c9f1a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "10760362-c0ec-4b9f-85e7-159433cca36c", "datePublished": "2025-06-27T12:00:18-04:00", "title": "resolucion-aprobacion-mcn-id-471630-685eb1e03ec41.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109/files/10760362-c0ec-4b9f-85e7-159433cca36c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "WJUEzMA/Mg8=", "datePublished": "2025-07-02T12:03:04-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471630 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "c421fc24-0cec-41e7-bc58-261d121401f2", "datePublished": "2025-06-27T12:00:18-04:00", "title": "471630-pr-685eb1f3de858.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042e1c-3669-6c8c-8b64-9f2be85ad109/files/c421fc24-0cec-41e7-bc58-261d121401f2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-471630-1", "date": "2025-08-28T13:13:10-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-66", "name": "Municipalidad de Fernando de la Mora"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30173-25-255936", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/173/2/2/0/0/11/11/420/30/MN-30173-25-255936", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 530000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "173", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "11", "objeto_gasto": "420", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "118013"}, "financialCode": "MN-30173-25-255936"}]}}, "awardID": "1f07dd6c-1cd9-6f1c-8e63-23fc11c53077", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-08-26T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 530000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f082769-6515-65aa-b0c7-b7f8281fa655", "datePublished": "2025-08-26T09:17:08-04:00", "title": "cdp-mcn-id-471630-68ada5c4b9d98.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07dd6c-1cd9-6f1c-8e63-23fc11c53077/files/1d61e955-4ac5-4caf-ab63-a2987443aebb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f082768-9515-66fc-b77f-d9dd2fff6c0c", "datePublished": "2025-08-26T09:16:47-04:00", "title": "ddjj-plazo-de-protesta-68ada5aee71f0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07dd6c-1cd9-6f1c-8e63-23fc11c53077/files/e7883c86-5659-4ab7-9c5b-9ea9efcb1bb6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f082766-ef3c-68c6-8f27-29ebe939ecbf", "datePublished": "2025-08-26T09:16:02-04:00", "title": "contrato-41-aceite-termico-68ada582acc67.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07dd6c-1cd9-6f1c-8e63-23fc11c53077/files/33fabe5f-8597-4be1-9317-34840da52210/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f082767-7fe0-662a-b99e-231bea286779", "datePublished": "2025-08-26T09:16:17-04:00", "title": "res-adj-471630-68ada591d8415.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07dd6c-1cd9-6f1c-8e63-23fc11c53077/files/560f8ea8-146f-455c-b489-41c2bd49ced2/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-66", "name": "Municipalidad de Fernando de la Mora", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "66", "legalName": "Municipalidad de Fernando de la Mora"}, "contactPoint": {"email": "morauoc@gmail.com", "name": "LIC. ELIGIO ACOSTA", "telephone": "+595 21 513-306"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.173", "legalName": "Municipalidad de Fernando de la Mora", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "MIRNA CELESTE CORONEL AGUAYO", "id": "PY-RUC-3007180-1", "identifier": {"id": "3007180-1", "legalName": "MIRNA CELESTE CORONEL AGUAYO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "MIRNA CELESTE CORONEL AGUAYO", "email": "myc_distribuidora2008@hotmail.com", "faxNumber": "513-086", "telephone": "0992 417325"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "Angel Torres Nro. 512 c/ Monse\u00f1or Maricevich"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios", "id": 9}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}