{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-471641-1", "publishedDate": "2026-09-11T21:55:21Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-471641-1", "releases": [{"date": "2025-10-31T10:10:23-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc-1761905423"}], "compiledRelease": {"id": "1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc-1761905423", "awards": [{"id": "1f09887d-b14c-64ac-95f5-e92dd852f7e2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-16T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 254960, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "ESCAN SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80048417-7"}], "documents": [{"id": "1f09ee3e-f7ad-6fdc-bc3d-311d595b4def", "datePublished": "2025-10-01T13:30:26-04:00", "title": "contes-1era-sas-py-68dd572208d12.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f098879-2d1e-6102-b305-5b010d3dc229/files/2d1f9fd6-4482-4b4a-b1ab-0334c43f70d4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f098879-2d1e-6102-b305-5b010d3dc229/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f05205d-8bc3-6e4c-8814-d9825a142be8", "description": "Preformado de Tope para Cable AL de 150 MM2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121630-011", "description": "Preformado de tope para cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121630-011"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121630", "description": "Accesorios de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121630"}], "quantity": 4000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f05205d-8bbd-6722-8a1f-d9825a142be8", "attributes": [{"value": "Brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "MACLEAN", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "MACLEAN", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f052062-7b19-6506-9e47-91f4b519ab17", "description": "Preformado de Empalme para Conductor de 150 MM2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121523-001", "description": "Alambre preformado de empalme ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121523-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121523", "description": "Alambre preformado ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121523"}], "quantity": 30000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 8, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f052062-7b15-6b36-93ba-91f4b519ab17", "attributes": [{"value": "Brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "MACLEAN", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "MACLEAN", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}, {"id": "1f098920-b5f5-6eba-a0e8-e5b0fa8ad41e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-16T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 10645, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "SAS PARAGUAY S.A. ", "id": "PY-RUC-80047349-3"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f098879-2d1e-6102-b305-5b010d3dc229/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f09ee3e-f7ad-6fdc-bc3d-311d595b4def", "datePublished": "2025-10-01T13:30:26-04:00", "title": "contes-1era-sas-py-68dd572208d12.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f098879-2d1e-6102-b305-5b010d3dc229/files/2d1f9fd6-4482-4b4a-b1ab-0334c43f70d4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f052094-8cfd-624a-af31-e9b0a30a41b3", "description": "Conector Terminal de Cobre Esta\u00f1ado de 2 Agujeros para Cable de Cobre de 95 MM2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "39121446-001", "description": "Equipo conector de terminal de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/39121446-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "39121446", "description": "Equipo conector de terminal de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121446"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 10645, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f052094-8cf9-6d70-9499-e9b0a30a41b3", "attributes": [{"value": "Turqu\u00eda", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "SAKAF", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "SAKAF", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc", "title": "Lp1926-25 Adquisici\u00f3n de Preformados y Conectores Terminales para L\u00edneas de Distribuci\u00f3n", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-08-14T09:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Sal\u00f3n Auditorio, Segundo Piso - Sede Central de la ANDE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda Espa\u00f1a N\u00b0 1268 y Padre Cardozo, Segundo Piso, Dpto. de Licitaciones - Sede Central", "eligibilityCriteria": "Restricciones: Podr\u00e1n participar de este procedimiento, las personas f\u00edsicas, jur\u00eddicas y/o consorcio, constituidos o con acuerdo de intenci\u00f3n, inscriptos en el Registro de Proveedores del Estado. Los oferentes domiciliados y no domiciliados en la Rep\u00fablica del Paraguay, que pretendan participar en un procedimiento de contrataci\u00f3n, no deber\u00e1n estar comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas y contratar con el Estado, establecidas en el Art\u00edculo N\u00b0 21 de la Ley N\u00b0 7021/22 \"DE SUMINISTROS Y CONTRATACIONES PUBLICAS\".", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas de la DNCP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Generacion y Distribucion de Energia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 646855, "currency": "USD"}, "datePublished": "2025-07-07T09:59:06-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-07T09:59:06-04:00", "endDate": "2025-08-14T09:00:00-04:00", "durationInDays": 37}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-08-14T09:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-07T09:59:06-04:00", "durationInDays": 32}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n p\u00fablica internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "b52057c5f1aea4a0293d9c0ad2d1a2f3-1", "date": "2025-07-28T15:00:34-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Atendiendo la respuesta a la consulta 1 queremos dejar en claro el criterio del preformado respecto al cuello del aislador con el cual se utilizar\u00eda. Actualmente la EETT de referencia indica que puede ser apto cuello F \u201cO\u201d J y no F \u201cY\u201d J (verificable en la PDG, punto 7 \u201cDimensiones de Referencia\u201d), por lo que queremos entender la raz\u00f3n de esta respuesta. Actualmente en el mercado privado se encuentra la referencia para cuellos de di\u00e1metro 73+/-3mm (F) sin que se haya presentado una incompatibilidad mec\u00e1nica a la fecha. Adicionalmente a esto, desde el punto de vista t\u00e9cnico de fabricaci\u00f3n, NO ES POSIBLE fabricar una pieza que se adapte a 73mm y a 89mm de cuello en simultaneo, el fabricante realiz\u00f3 pruebas y se comprueba que no hay manera de que cumpla su funci\u00f3n correctamente.\nSolicitamos cordialmente a la convocante que pueda analizar este punto con detalle y criterio t\u00e9cnico y determine una soluci\u00f3n ESPECIFICA a solicitar, porque actualmente no es posible dar cumplimiento a lo solicitado en la respuesta a la consulta 1(ITEM 1) para ning\u00fan oferente.", "answer": "Con respecto a la consulta, el modelo a ser utilizado ser\u00e1 el designado \"F\" seg\u00fan norma la ANSI C29.5 a efectos del presente llamado.", "dateAnswered": "2025-08-11T14:29:50-04:00"}, {"id": "1f6610667304746f1515bc2c309cfdea-1", "date": "2025-07-11T14:54:21-04:00", "title": "Especificaciones tecnicas", "description": "CONSULTA T\u00c9CNICA SOBRE ESPECIFICACIONES PARA PREFORMADOS TOPE Y DE EMPALME\n\nPor medio de la presente, nos dirigimos a ustedes a fin de realizar las siguientes consultas t\u00e9cnicas en relaci\u00f3n con el producto de preformado tope y preformado de empalme, conforme a lo establecido en la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica del proceso:\n\nCondiciones de utilizaci\u00f3n \u2013 Di\u00e1metro de cuello de aisladores\n\nEn el punto 3.3 de la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica se establecen dos tipos de cuellos de aisladores (designaci\u00f3n ANSI C29.5: tipo F y tipo J), con di\u00e1metros de 73 \u00b1 3 mm y 89 \u00b1 3 mm, respectivamente. Ambos tipos aplican para secciones de conductor de 35 a 150 mm\u00b2.\n\n\u27a4 En ese sentido, solicitamos se nos indique cu\u00e1l de los dos tipos de cuello (F o J) debemos considerar para el dise\u00f1o del producto de preformado tope, o si se requiere que el producto sea apto para ambos di\u00e1metros.\n\nCondici\u00f3n mec\u00e1nica \u2013 Valor de ruptura del conductor\n\nSeg\u00fan el punto 3.4 de la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica, la resistencia m\u00ednima al deslizamiento del preformado de tope deber\u00e1 ser superior al valor de ruptura del conductor de aleaci\u00f3n de aluminio.\n\n\u27a4 En virtud de ello, solicitamos se nos informe cu\u00e1l es el valor de ruptura considerado para el conductor de aleaci\u00f3n de aluminio, a fin de cumplir con el requerimiento de resistencia mec\u00e1nica del producto.\n\nMaterial del preformado de empalme \u2013 Aleaci\u00f3n vs aluminio\n\nEn cuanto al producto de preformado de empalme, la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica establece que el material de fabricaci\u00f3n debe ser aluminio.\n\n\u27a4 Deseamos consultar si es posible utilizar aleaci\u00f3n de aluminio en lugar de aluminio puro para la fabricaci\u00f3n del preformado, considerando que el conductor al que se aplica el producto es de aleaci\u00f3n de aluminio y que el uso de una aleaci\u00f3n podr\u00eda conferir mejores propiedades mec\u00e1nicas que el aluminio puro.\n\nAgradecemos de antemano la atenci\u00f3n prestada y quedamos atentos a su respuesta para dar continuidad al dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n conforme a los criterios t\u00e9cnicos requeridos.", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo siguiente:\n\u27a4 \tEl producto deber\u00e1 ser apto para ambos di\u00e1metros (Tipos de cuello F y J).\n\u27a4 \tEn base al llamado en curso realizado por la ANDE, LPN Ande N\u00ba 1925/2025 - Adquisici\u00f3n de Conductores de Media Tensi\u00f3n (ID N\u00ba 471635), podemos decir que de acuerdo con la Tabla 3 de las especificaciones t\u00e9cnicas (EE.TT.) ANDE N\u00ba 03.20.13 \"Conductor Desnudo de Aleaci\u00f3n de Aluminio\" vigente: sigue la tabla de caracter\u00edsticas f\u00edsicas. Para conductor de aleaci\u00f3n de aluminio de 150 mm2, corresponde una carga de ruptura m\u00ednima de 4190 kgf.\n\n\u27a4 \tCon relaci\u00f3n al material del preformado de empalme, favor ajustarse a lo establecido en la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica correspondiente.\n\n", "dateAnswered": "2025-07-23T14:24:54-04:00"}, {"id": "9b2c9c5a4ac7b8fddf71da3a0fe83364-1", "date": "2025-07-28T17:02:39-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS ITEM 1", "description": "Atendiendo la respuesta a la primera consulta, referente al apartado 3.4 de la EETT del producto de referencia, el preformado de tope cumple una funci\u00f3n de soporte (no de anclaje) del conductor al aislador sin que se encuentre soportando esfuerzos de tracci\u00f3n significativos (o al menos, comparables al conductor). Fue indicado que la tensi\u00f3n del conductor de 150mm2 es de 4190kgf, por lo que se entiende que el preformado de tope deber\u00eda contar con una resistencia al deslizamiento mayor a ese valor. Entendemos que este punto en su momento pudo haberse confundido con las solicitaciones de los preformados de retenci\u00f3n, que si se encuentran con esos esfuerzos durante su periodo de trabajo (si con una funci\u00f3n de anclaje en la l\u00ednea de distribuci\u00f3n). Analizando la norma ABNT NBR 16052, la misma en la tabla A.21 \u201cLaco preformado de topo en aco-aluminio para condutores de aluminio\u201d en la NOTA 2 se indica que \u201cPara definici\u00f3n de valores de resistencia al deslizamiento o ruptura informados en esta tabla, fue considerado 20% del valor de ruptura del conductor desnudo\u201d. Teniendo en cuenta el valor presentado en la EETT del conductor, y que los suministros a la convocante reflejan amplia mayor\u00eda de fabricantes brasileros, ser\u00eda \u00f3ptimo proponer un preformado de tope con un valor m\u00ednimo de resistencia al deslizamiento de 838daN en funci\u00f3n a lo establecido en la norma. Caso contrario, es posible que pueda fabricarse un preformado de tope con ese nivel de resistencia, pero con gran dificultad en la maleabilidad y con un valor altamente disparejo con el del referencial. Favor aclarar urgentemente este punto, en caso de ratificarse la convocante en las 4 toneladas de resistencia, para el periodo de evaluaci\u00f3n se deber\u00e1 controlar estrictamente un ensayo de resistencia del producto ofertado con ese nivel de esfuerzo y no menores para garantizar la capacidad de un fabricante de producirlo.", "answer": "Con respecto a la consulta, favor referirse a lo establecido en la EE.TT. ANDE N\u00b0 03.50.12 Rev.1  \u00edtem 3.4.", "dateAnswered": "2025-08-11T14:30:28-04:00"}, {"id": "0967069935f573519b7a621c0bb8958d-1", "date": "2025-07-30T09:09:57-04:00", "title": "MARCACIONES DE LOS PREFORMADOS", "description": "Seg\u00fan las EETT del preformado de tope y el preformado de empalme, como requisito de \"marcaci\u00f3n\" o \"identificaci\u00f3n\" se solicita una etiqueta de identificaci\u00f3n con ciertos datos. Podr\u00e1 ser aceptada una grabaci\u00f3n por las varillas del preformado con los mismos datos solicitados en las respectivas EETT atendiendo que no dificultar\u00e1 su identificaci\u00f3n (ya que es perfectamente legible) y corresponde a un marcado de mayor durabilidad que una etiqueta de papel?", "answer": "Con respecto a la consulta, favor referirse a lo establecido en la EE.TT. ANDE N\u00b0 03.50.12 Rev.1  \u00edtem 5.1.", "dateAnswered": "2025-08-11T14:30:51-04:00"}], "lots": [{"id": "1f052092-4b55-6de4-8a5d-c33a7447998e", "title": "3 - 3 - Conector Terminal de Cobre Esta\u00f1ado de 2 Agujeros para Cable de Cobre de 70 MM2", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 6408, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "3", "id": "3"}]}, {"id": "1f05205d-8bbd-6722-8a1f-d9825a142be8", "title": "1 - 1 - Preformado de Tope para Cable AL de 150 MM2", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 8880, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "1f052094-8cf9-6d70-9499-e9b0a30a41b3", "title": "4 - 4 - Conector Terminal de Cobre Esta\u00f1ado de 2 Agujeros para Cable de Cobre de 95 MM2", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 9367, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "4", "id": "4"}]}, {"id": "1f052062-7b15-6b36-93ba-91f4b519ab17", "title": "2 - 2 - Preformado de Empalme para Conductor de 150 MM2", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 622200, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "items": [{"id": "1f052092-4b5d-6896-9812-c33a7447998e", "description": "Conector Terminal de Cobre Esta\u00f1ado de 2 Agujeros para Cable de Cobre de 70 MM2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "39121446-001", "description": "Equipo conector de terminal de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/39121446-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "39121446", "description": "Equipo conector de terminal de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121446"}], "quantity": 1785, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 3, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f052092-4b55-6de4-8a5d-c33a7447998e", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f052062-7b19-6506-9e47-91f4b519ab17", "description": "Preformado de Empalme para Conductor de 150 MM2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121523-001", "description": "Alambre preformado de empalme ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121523-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121523", "description": "Alambre preformado ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121523"}], "quantity": 30000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 20, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f052062-7b15-6b36-93ba-91f4b519ab17", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f05205d-8bc3-6e4c-8814-d9825a142be8", "description": "Preformado de Tope para Cable AL de 150 MM2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121630-011", "description": "Preformado de tope para cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121630-011"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121630", "description": "Accesorios de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121630"}], "quantity": 4000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f05205d-8bbd-6722-8a1f-d9825a142be8", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f052094-8cfd-624a-af31-e9b0a30a41b3", "description": "Conector Terminal de Cobre Esta\u00f1ado de 2 Agujeros para Cable de Cobre de 95 MM2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "39121446-001", "description": "Equipo conector de terminal de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/39121446-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "39121446", "description": "Equipo conector de terminal de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121446"}], "quantity": 1900, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 4, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f052094-8cf9-6d70-9499-e9b0a30a41b3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "SAS PARAGUAY S.A. ", "id": "PY-RUC-80047349-3"}, {"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3"}, {"name": "ESCAN SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80048417-7"}, {"name": "INDUMARKET S.A.", "id": "PY-RUC-80027598-5"}, {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, {"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7"}], "documents": [{"id": "199b83d2-6ce4-4b7b-82c5-94293eda1974", "datePublished": "2025-06-26T17:27:51-04:00", "title": "dictamen-uoc-del-llamado-lpi-1926-2025-685c5920b9950.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/199b83d2-6ce4-4b7b-82c5-94293eda1974/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "1012ede3-68c6-4f6f-9a08-36618b178aa4", "datePublished": "2025-06-26T17:27:51-04:00", "title": "rcp8416-lpi-n-1926-2025-llamado-id110170040-685c590c83b43.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/1012ede3-68c6-4f6f-9a08-36618b178aa4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "3ca2214b-9acc-437a-94ef-4663d41549aa", "datePublished": "2025-07-03T09:20:24-04:00", "title": "antece-1-68658f23eb3da.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/3ca2214b-9acc-437a-94ef-4663d41549aa/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "c0e89fbd-5a47-4e79-a257-8ecc1b2a6302", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "nota-comunicacion-lp1926-2025-685daa27811a8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/c0e89fbd-5a47-4e79-a257-8ecc1b2a6302/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "96c9e7b9-9554-4312-8d8c-1cdfc7ea7f7c", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "ee-tt-03-50-16-rev-3-conector-terminal-de-cobre-estanado-685c5cb3273db.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/96c9e7b9-9554-4312-8d8c-1cdfc7ea7f7c/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "f0b53abf-cacf-433b-8e49-7205cdfca920", "datePublished": "2025-06-26T17:27:49-04:00", "title": "justificativa-requisitos-1926-2025-685dad19adac9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/f0b53abf-cacf-433b-8e49-7205cdfca920/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "c45415e2-df41-49c7-8410-f2aa8ec967f9", "datePublished": "2025-06-26T17:27:51-04:00", "title": "rp48091-gloria-georgina-valinoti-araujo-auditor-2023-685c58fed0bd4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/c45415e2-df41-49c7-8410-f2aa8ec967f9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "43113337-46b8-4254-ac4d-9adb924a8269", "datePublished": "2025-06-26T17:27:51-04:00", "title": "rp43850-gerente-financiero-685c58f96af6e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/43113337-46b8-4254-ac4d-9adb924a8269/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "64f609a8-eea3-43a0-a35d-e1afae36e5dc", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "ee-tt-03-50-32-preformado-de-empalme-685c5cb9625e9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/64f609a8-eea3-43a0-a35d-e1afae36e5dc/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "8ba967ae-178a-4061-98ab-863c90452fc6", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "planilla-de-datos-garantizados-editables-lpi-1926-2025-685c5cc3eb9f5.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/8ba967ae-178a-4061-98ab-863c90452fc6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "697bb5db-8a6d-45ba-b554-317034d9e8a7", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "pliego-de-bases-y-condiciones-lpi-1926-2025-685daa06c73b4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/697bb5db-8a6d-45ba-b554-317034d9e8a7/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "209d25ae-1690-4282-9c3d-33aed25318ee", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "cotizacion-referencial-bcp-10-06-2025-lpi-1926-2025-685c634a83b07.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/209d25ae-1690-4282-9c3d-33aed25318ee/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "4f33b134-37d9-489c-8780-e70c8fccd198", "datePublished": "2025-06-26T17:27:49-04:00", "title": "justificativa-internacional-lpi-1926-2025-685daa48ef94d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/4f33b134-37d9-489c-8780-e70c8fccd198/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de LPI"}, {"id": "a8ef4aeb-f74c-4bd8-9c4f-11a6f01a0d0c", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "dictamen-justificativo-numero-3-pac-2025-685d669a540b1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/a8ef4aeb-f74c-4bd8-9c4f-11a6f01a0d0c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "bf8fae89-ecb7-496c-b97b-edaa3f2c0bd3", "datePublished": "2025-07-03T09:20:24-04:00", "title": "nota-de-reparo-lpi-1926-2025-68667438c304b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/bf8fae89-ecb7-496c-b97b-edaa3f2c0bd3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "132f00aa-f3b4-4267-8b88-f52bf75a5cc0", "datePublished": "2025-08-14T11:42:42-04:00", "title": "acta-lpi-1926-2025-id-471641-2836421994265303-689df5e17442c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/132f00aa-f3b4-4267-8b88-f52bf75a5cc0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "fdb317de-62d0-473e-9cbc-408405fb5626", "datePublished": "2025-06-26T17:27:51-04:00", "title": "ee-tt-03-50-12-rev-1-preformado-de-tope-685c5cacb9fff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/fdb317de-62d0-473e-9cbc-408405fb5626/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "f3ba7a3d-7678-4b2b-adde-69ddedffc790", "datePublished": "2025-06-26T17:27:51-04:00", "title": "dictamen-tecnico-007-2025-lpi-1926-2025-685c59171d76a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/f3ba7a3d-7678-4b2b-adde-69ddedffc790/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "ea2d4fe1-d55b-43e8-adb5-1ce556434049", "datePublished": "2025-06-26T17:27:51-04:00", "title": "cdp-1000000936-2025-lpi-n-1926-2025-685c58f3bc5e9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/ea2d4fe1-d55b-43e8-adb5-1ce556434049/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "8dc68cf5-4966-4a21-a0b7-a5c322e3a6c1", "datePublished": "2025-06-26T17:27:50-04:00", "title": "formularios-editables-lpi-1926-2025-685c66b4f22f2.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042fa0-62f9-6ca4-accf-257c16c826dc/files/8dc68cf5-4966-4a21-a0b7-a5c322e3a6c1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 6}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-471641-1", "date": "2025-10-31T10:10:23-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LI-25002-25-259051", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/533/30/LI-25002-25-259051", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 265605}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1000000936"}, "financialCode": "LI-25002-25-259051"}]}}, "awardID": "1f09887d-b14c-64ac-95f5-e92dd852f7e2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-28T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 254960, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "1f0b4bd2-067b-63e2-a57f-d71b235ae9a3", "datePublished": "2025-10-29T08:48:03-04:00", "title": "cdp-lpi-1926-6901fef353b00.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09887d-b14c-64ac-95f5-e92dd852f7e2/files/6a95a185-3ce7-4916-832e-2ac89c8197b0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0b4bc9-2930-6db4-bd4a-0d4512c5fd95", "datePublished": "2025-10-29T08:44:05-04:00", "title": "lpi-1926-contrato-9919-escan-s-a-6901fe0555af6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09887d-b14c-64ac-95f5-e92dd852f7e2/files/80412635-af9a-4d10-9e6b-728289a33bcb/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0b4bcf-e9b3-6338-a917-9bf71d8f8c40", "datePublished": "2025-10-29T08:47:06-04:00", "title": "rp50941-gustavo-adolfo-gayoso-garcia-administrador-de-contrato-id-6901feba9c2c5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09887d-b14c-64ac-95f5-e92dd852f7e2/files/a081f3e8-bd80-46da-84f9-01a697b512d9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}]}, {"id": "LI-25002-25-258055", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/533/30/LI-25002-25-258055", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 265605}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1000000936"}, "financialCode": "LI-25002-25-258055"}]}}, "awardID": "1f098920-b5f5-6eba-a0e8-e5b0fa8ad41e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-10T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 10645, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "1f0a5e50-aabc-620a-a887-f70a57ff4a7a", "datePublished": "2025-10-10T11:25:59-04:00", "title": "contes-sas-py-68e917774c672.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f098920-b5f5-6eba-a0e8-e5b0fa8ad41e/files/04f29801-8624-4a33-bfa9-ab59288a9791/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a5e4f-e506-6b6e-b31f-df49157bb7d0", "datePublished": "2025-10-10T11:25:38-04:00", "title": "rp50941-gustavo-adolfo-gayoso-garcia-administrador-de-contrato-id-68e917628dff0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f098920-b5f5-6eba-a0e8-e5b0fa8ad41e/files/8fb3ec26-70fe-4847-b65e-aea1e4f4f333/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a5e4f-8110-6f38-9e95-2beca08cbc4e", "datePublished": "2025-10-10T11:25:28-04:00", "title": "lpi-1926-contrato-9920-sas-paraguay-s-a-68e9175710d5b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f098920-b5f5-6eba-a0e8-e5b0fa8ad41e/files/15753c1e-3a83-4e16-8bcd-2e6981a43d3d/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a5e51-19e6-6b12-a350-4507669ae508", "datePublished": "2025-10-10T11:26:11-04:00", "title": "cdp-lpi-1926-68e91782ed034.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f098920-b5f5-6eba-a0e8-e5b0fa8ad41e/files/83783ad3-1446-46ae-9d7e-a4939ceec584/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "dadli@ande.gov.py", "name": "C.P. Liliana Roc\u00edo Ortiz Ben\u00edtez", "telephone": "2172947 - 2172118 - 2172061 - 2172364"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8", "identifier": {"id": "80000505-8", "legalName": "PIRO`Y S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": " JUAN JOSE MUJICA MENA - MARIA DEL SOL MUJICA - RUBEN MUJICA - MARIA GILDA MUJICA, entre otros", "email": "licitaciones@lumicorp.com.py", "faxNumber": "249-2000", "telephone": "0985115153", "url": "http://www.luminotecnia.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Artigas 988 c/Cusmanich"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}, {"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3", "identifier": {"id": "80009085-3", "legalName": "ELECTROPAR SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JOS\u00c9 REN\u00c9 P\u00c9REZ - RODOLFO PEREZ- ESTEBAN PEREZ", "email": "licitaciones@electropar.com.py", "faxNumber": "6167001", "url": "http://www.electropar.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA. RCA. ARGENTINA 1778"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "INDUMARKET S.A.", "id": "PY-RUC-80027598-5", "identifier": {"id": "80027598-5", "legalName": "INDUMARKET S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Alejandro Durquet - Jose Pablo Penayo", "email": "licitaciones@indumarket.com.py", "telephone": "0981193975"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Eligio Ayala c/ Asunci\u00f3n"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7", "identifier": {"id": "80047025-7", "legalName": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Juan Andres Campos Cervera- Maria del Mar Cabello", "email": "andres@engineering.com.py", "faxNumber": "654 336", "telephone": "0981 267 825", "url": "http://www.engineering.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE.", "region": "Central", "streetAddress": "RUTA CAP. ANDR\u00c9S INSFR\u00c1N N\u00b0 1570 C/ LARA CASTRO."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}]}}, {"name": "SAS PARAGUAY S.A. ", "id": "PY-RUC-80047349-3", "identifier": {"id": "80047349-3", "legalName": "SAS PARAGUAY S.A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "Santiago Abente Saralegui - M\u00e1gdalena Romaschka de Abente - Federico Abente ", "email": "soledadamarilla@sas.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "OVERAVA 280 C/ STMA. TRINIDAD Casa #280"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "ESCAN SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80048417-7", "identifier": {"id": "80048417-7", "legalName": "ESCAN SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO RAUL GONZALEZ CARISIMO- JIMENA AQUINO", "email": "agustina.aquino@escansa.com.py", "telephone": "0981144033"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "HERIB CAMPOS CERVERA N\u00b0 1032 C/ PAPA JUAN XXIII"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}