{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-471930-1", "publishedDate": "2026-09-14T07:43:09Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-471930-1", "releases": [{"date": "2025-11-28T15:48:23-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3-1764344903"}], "compiledRelease": {"id": "1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3-1764344903", "awards": [{"id": "1f0c6142-0748-628a-81d7-9721b41399ae", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-17T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 300600000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "ALCIDES MORENO BALBUENA", "id": "PY-RUC-4845449-4"}], "documents": [{"id": "1f0c6152-43e8-616c-bf54-6760b0f083af", "datePublished": "2025-11-20T10:30:55-04:00", "title": "evaluacion-iluminacion20251120-10303897-691f180f37c49.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c613d-e43a-68dc-9e89-01ca157353c8/files/9f709d9e-d750-46d4-a34d-5c2716d92012/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cae3e-26b5-6764-aa6b-ff71c2e91e77", "datePublished": "2025-11-26T13:20:55-04:00", "title": "evaluacion-iluminacion20251126-12535373-692728e747bc5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c613d-e43a-68dc-9e89-01ca157353c8/files/89962ebe-466d-4560-a298-7d88b8c4d182/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c614b-de1a-6f70-919f-23255da5dfe0", "datePublished": "2025-11-20T10:28:03-04:00", "title": "2-cuadro-comparativo-iluminacion20251120-10061510-691f176384376.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c613d-e43a-68dc-9e89-01ca157353c8/files/f1a1c5a1-5889-4667-8899-de9e90685f18/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c613d-e43a-68dc-9e89-01ca157353c8/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c614b-90b0-6e56-aaeb-c59b48101104", "datePublished": "2025-11-20T10:27:55-04:00", "title": "1-resolucion-adj-iluminacion-691f175b645ff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c613d-e43a-68dc-9e89-01ca157353c8/files/185fedf1-b240-469c-95fe-e48560940aab/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cae3e-b65f-6c66-a873-d1c25b1d51e5", "datePublished": "2025-11-26T13:21:10-04:00", "title": "nota-iluminacion20251126-12515267-692728f657d8e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c613d-e43a-68dc-9e89-01ca157353c8/files/6b1bf891-412a-4e01-a7d6-34c6e13bb01c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cae3d-523d-605e-b4e9-334a1468f34f", "datePublished": "2025-11-26T13:20:33-04:00", "title": "cuadro-comparativo-iluminacion20251126-12511816-692728d1065ca.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c613d-e43a-68dc-9e89-01ca157353c8/files/0f00ad71-ab6a-44fe-b92f-9062ea051078/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f09f1c8-39d0-6e50-b8b4-f759d22f5edb", "description": "PROVISION Y COLOCACION DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIONTIPO ALUMBRADO PUBLICO", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72102201-9998", "description": "Instalacion de artefactos electricos de iluminacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72102201-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72102201", "description": "Instalacion, mantenimiento y reparacion de energia electrica y aparatos el\u00e9ctricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72102201"}], "quantity": 60, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2850000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d328-3f0c-6928-8862-134e92def9aa", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f09f1ca-dbca-61fa-b014-c3ffa0c91c88", "description": "EXTENSION DE LINEA ELECTRICA CON CABLE PREENSAMBLADO", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "83101504-992", "description": "PROVISION Y MONTAJE DE EXTENSION DE LINEA ELECTRICA Y ACCESORIOS", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/83101504-992"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "83101504", "description": "Gestion de distribucion del agua", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/83101504"}], "quantity": 3000, "unit": {"name": "Metro lineal", "id": "ml", "value": {"amount": 43200, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d328-3f0c-6928-8862-134e92def9aa", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3", "title": "ILUMINCION DE CALLES VECINALES EN EL DISTRITO  DE NUEVA ASUNCION", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-11-13T07:45:00-04:00", "address": {"streetAddress": "MUNICIPALIDAD DE  NUEVA ASUNCION"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MUNICIPALIDAD DE  NUEVA ASUNCION", "eligibilityCriteria": "Restricciones: NINGUNA", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SOLO EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-10-13T09:50:00-04:00", "address": {"streetAddress": "MUNICIPALIDAD DE NUEVA ASUNCION"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Obras - Servicios de Construccion y Mantenimiento", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 372000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-10-07T15:23:54-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-07T15:23:54-04:00", "endDate": "2025-11-13T07:15:00-04:00", "durationInDays": 36}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-11-13T07:45:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-11-10T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-10-07T15:23:54-04:00", "durationInDays": 33}, "mainProcurementCategory": "works", "additionalProcurementCategories": ["works"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-388", "name": "Municipalidad de Nueva Asunci\u00f3n"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "enquiries": [{"id": "89ecbc72cbc1ea6577cc280dea8146f5-1", "date": "2025-10-17T08:46:21-04:00", "title": "Consulta", "description": "Una empresa que realiza \"construcci\u00f3n\" de cualquier tipo \u00bfest\u00e1 habilitada a participar de esta licitaci\u00f3n de ILUMINACION/ ELECTRICIDAD, por mas de que no tenga experiencia en iluminaci\u00f3n de espacios p\u00fablicos?", "answer": "LA EVALUACI\u00d3N DE LA EXPERIENCIA DE LOS OFERENTES SE REGIR\u00c1 ESTRICTAMENTE POR LO ESTABLECIDO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES (PBC), ESPEC\u00cdFICAMENTE EN LAS SECCIONES RELATIVAS A:\nEXPERIENCIA GENERAL EN OBRAS.\nEXPERIENCIA ESPEC\u00cdFICA EN OBRAS.\n", "dateAnswered": "2025-11-04T10:48:44-04:00"}, {"id": "4e73fc39ee4d0284c018cc844c4d5d89-1", "date": "2025-11-06T09:35:12-04:00", "title": "Consulta", "description": "De qu\u00e9 secci\u00f3n en mm2 (2x16, 2x35, 4x16,) , de qu\u00e9 tipo de conductor (aluminio, cobre) y si es monof\u00e1sico o trif\u00e1sico ser\u00e1 los 3.000 metros de conductor tipo preensamblado ???", "answer": "LOS TIPOS DE CONDUCTORES A SER PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LO INDICADO EN LA VISITA T\u00c9CNICA AL SITIO DE LA OBRA Y LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS.", "dateAnswered": "2025-11-11T11:58:06-04:00"}, {"id": "8a418c24c593440f21c957f0ce0f2366-1", "date": "2025-10-08T18:27:53-04:00", "title": "Consulta", "description": "Haber realizado obras demostrables con 3 contratos\nde construcci\u00f3n y/o reparaci\u00f3n de obras viales,como m\u00ednimo\n\n\u00bf\u00bfA QUE SE REFIERE CON OBRAS VIALES?? SIENDO QUE LA LICITACION ES DE ILUMINACION.\n FAVOR AJUSTAR EL REQUISITO DE ACUERDO A LOS TRABAJOS SOLICITADOS YA QUE NO TIENE NADA QUE VER OBRAS VIALES CON ILUMINACION.", "answer": "LA MISMA SERA SUBSANADA A TRAV\u00c9S DE UNA ADENDA", "dateAnswered": "2025-10-14T14:20:54-04:00"}, {"id": "4346464adbfa625d80a7b5c2dd653cfd-1", "date": "2025-10-16T10:22:11-04:00", "title": "Consulta", "description": "Los alumbrados solicitados \u00bfcumplen las especificaciones t\u00e9cnicas requeridas por la ANDE para ser instalados en la v\u00eda p\u00fablica? \u00bftuvo en cuenta estos detalles la Municipalidad? Para que la ANDE acepte y luego se encargue del mantenimiento solo permite instalaci\u00f3n de artefactos aprobados por ellos.", "answer": "LOS TIPOS DE ARTEFACTOS PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS SOLICITADOS EN LA ADENDA N\u00b0 1", "dateAnswered": "2025-10-16T10:58:28-04:00"}, {"id": "1a065818cf71f9609b59eab0be59b639-1", "date": "2025-10-17T08:46:16-04:00", "title": "Experiencia", "description": "Si somos una empresa de construcciones civiles/arquitectura y no tenemos experiencia en iluminaci\u00f3n de espacios p\u00fablicos, \u00bf igual ser\u00e1 aceptada nuestra experiencia en construcciones?", "answer": "LA EVALUACI\u00d3N DE LA EXPERIENCIA DE LOS OFERENTES SE REGIR\u00c1 ESTRICTAMENTE POR LO ESTABLECIDO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES (PBC), ESPEC\u00cdFICAMENTE EN LAS SECCIONES RELATIVAS A:\nEXPERIENCIA GENERAL EN OBRAS.\nEXPERIENCIA ESPEC\u00cdFICA EN OBRAS.\n", "dateAnswered": "2025-11-04T10:48:52-04:00"}, {"id": "70449d1c366efef930806c64b9770a3a-1", "date": "2025-11-06T13:10:56-04:00", "title": "AP", "description": "artefactos del tipo LED para iluminaci\u00f3n exterior, con brazo, con una potencia de 200W y temperatura de color de 5000-6500 K (luz fr\u00eda), proporcionando una intensidad lum\u00ednica de 16,000-20,000 l\u00famenes. Los artefactos contar\u00e1n con un grado de protecci\u00f3n IP65, asegurando resistencia a condiciones ambientales adversas.\n\nFAVOR CONFIRMAR QUE ESTAS SON LAS CARACTERISTICAS DE LA ADENDA N\u00ba2. \u00bfO ESTAMOS EQUIVOCADOS EN NUESTRA APRECIACION?", "answer": "LA INFORMACI\u00d3N DE LA ADENDA N\u00b0 2 FUE PUBLICADA EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES EN LA VERSI\u00d3N 3 CON FECHA 04-11-2025 A LAS 14:09.", "dateAnswered": "2025-11-11T11:58:46-04:00"}, {"id": "43fa129139e31ceda9142b4c27ecfbb3-1", "date": "2025-10-16T10:21:53-04:00", "title": "Consulta", "description": "Ya que los AP ser\u00e1n instalados en la v\u00eda p\u00fablica, \u00bfexiste alg\u00fan plano el\u00e9ctrico aprobado por la ANDE para la instalaci\u00f3n de los mismos?", "answer": "LOS ARTEFACTOS EL\u00c9CTRICOS TIPO ALUMBRADO PUBLICO QUE SER\u00c1N INSTALADOS CORRER\u00c1N POR CUENTA DEL CONTRATISTA LOS TRAMITES A SER REALIZADOS ANTE LA ANDE PARA LA CONEXI\u00d3N. TODOS LOS COSTOS ASOCIADOS A ESTOS TRAMITES, DOCUMENTACIONES, TAZAS Y DERECHOS SE CONTEMPLARAN EN LOS PRECIOS CONTRACTUALES DE LA OBRA.", "dateAnswered": "2025-10-16T10:50:44-04:00"}, {"id": "7d8a06267c919723c341dcec61ad9995-1", "date": "2025-10-13T11:05:01-04:00", "title": "consulta", "description": "En la p\u00e1gina 13 del PBC se menciona textualmente estos apartados:\n\n\u201cParticipaci\u00f3n en calidad de contratista, integrante de un consorcio en el porcentaje de participaci\u00f3n, o subcontratista autorizado por la Administraci\u00f3n Contratante en al menos un 3 contrato, durante los \u00faltimos diez 10 a\u00f1os, similares a las obras propuestas.\u201d\n\n\"Contar con experiencia m\u00ednima para el contrato que antecede u otros contratos, ejecutados en el periodo 2022, 2023, 2024 en las siguientes actividades clave: Haber realizado obras demostrables con 3 contratos de construcci\u00f3n y/o reparaci\u00f3n de obras viales, como m\u00ednimo\"\n\nEn este contexto, solicitamos a la UOC aclarar:\n\n1. \u00bfPor \"Administraci\u00f3n Contratante\" se refiere al Estado Paraguayo? Pues porque si se refiere exclusivamente a la Municipalidad de Nueva Asunci\u00f3n, este apartado generar\u00eda restricci\u00f3n excluyendo experiencia relevante adquirida en obras similares realizadas para otras entidades publicas de naturaleza el\u00e9ctrica como ANDE o ITAIPU, lo que resultar\u00eda arbitrario y podr\u00eda constituir una limitaci\u00f3n innecesaria a la libre competencia, favoreciendo \u00fanicamente a quienes ya trabajaron con la municipalidad en detrimento de empresas con vasto conocimiento en el objeto que pretende esta convocatoria.\n\n2. \u00bfPor \u201cal menos un 3 contrato\u201d se refiere a tres contratos o a un contrato?\n\n3. \u00bfPor \"construcci\u00f3n y/o reparaci\u00f3n de obras viales\" se tratar\u00eda de un error? Pues es evidente que el objeto de la convocatoria no guarda m\u00ednima relaci\u00f3n con obras viales y s\u00ed con obras el\u00e9ctricas o electromec\u00e1nicas.  \n\nPor lo tanto, \u00bfPodr\u00eda la Unidad Operativa de Contrataci\u00f3n o la Unidad Administradora del Contrato aclarar por qu\u00e9 se limitara la experiencia \u00fanicamente a contratos autorizados por esta entidad, cu\u00e1l ser\u00e1 el criterio definitivo respecto a la cantidad y tipo de contratos que se aceptar\u00e1n, y si se considerar\u00e1 experiencia demostrable en obras similares para otras entidades publicas que sean directamente pertinente al objeto del contrato? En caso contrario, \u00bfPodr\u00eda explicar por qu\u00e9 solo podr\u00e1n participar oferentes que ya hayan trabajado con la municipalidad de Nueva Asunci\u00f3n en obras viales?", "answer": "LA MISMA SERA SUBSANADA A TRAV\u00c9S DE UNA ADENDA", "dateAnswered": "2025-10-14T14:21:03-04:00"}, {"id": "556d6c8666270d65dbcd5d18ca1af513-1", "date": "2025-10-16T10:24:32-04:00", "title": "Consulta T\u00e9cnica", "description": "Potencia: 250 Watts\n\nVoltaje de Operaci\u00f3n: Generalmente entre 220-240V AC, 50/60 Hz Flujo Luminoso Inicial: T\u00edpicamente entre 22,000 y 28,000 l\u00famenes (lm)\n\nEficacia Luminosa: Aproximadamente 90-110 l\u00famenes por Watt (lm/W)\n\nTemperatura de Color: Alrededor de 2000-2200 Kelvin (K), luz de tonalidad amarillenta\n\n\u00cdndice de Reproducci\u00f3n Crom\u00e1tica (CRI): Bajo, generalmente entre 20-30\n\nVida \u00datil Promedio: Usualmente entre 15,000 y 32,000 horas (dependiendo del ciclo de encendido/apagado)\n\nBase: Tipo E40 (rosca grande)\n\nForma del Bulbo: Tubular (T), El\u00edptica (E), u Ovoidal\n\nPosici\u00f3n de Funcionamiento: Puede ser universal o espec\u00edfica (horizontal/vertical).\n\nCONSULTA, \u00bfLOS ARTEFACTOS SOLICITADO SON LED O VAPOR DE SODIO? \u00bf ESTAS CARACTERISTICAS ESTAN APROBADAS POR LA ANDE? SOLICITAMOS EL PLANO ELECTRICOS EN DONDE SER\u00c1N INSTALADOS.", "answer": "LOS TIPOS DE ARTEFACTOS PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS SOLICITADOS EN LA ADENDA N\u00b0 1\nLOS PLANOS EL\u00c9CTRICOS DONDE SER\u00c1N INSTALADOS SE ENCUENTRAN EN EL SICP.", "dateAnswered": "2025-10-16T10:59:37-04:00"}, {"id": "224237cfeb7ec7891754ee845e72624f-1", "date": "2025-11-06T11:08:08-04:00", "title": "Consulta", "description": "El artefacto LED, deber tener porta fotocelula incorporada? O se le puede acoplar de forma externa?", "answer": "LOS TIPOS DE ARTEFACTOS LED A SER PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LO INDICADO EN LA VISITA T\u00c9CNICA AL SITIO DE LA OBRA Y LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS.", "dateAnswered": "2025-11-11T11:58:28-04:00"}, {"id": "43b4c96afe3a004097f07190aca1d724-1", "date": "2025-10-20T18:13:04-04:00", "title": "Consulta", "description": "Se realizar\u00e1 la provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de  artefactos del tipo LED para iluminaci\u00f3n exterior, con brazo, con una potencia de 200W y temperatura de color de 5000-6500 K (luz fr\u00eda), proporcionando una intensidad lum\u00ednica de 16,000-18,000 l\u00famenes. Los artefactos contar\u00e1n con un grado de protecci\u00f3n IP66, asegurando resistencia a condiciones ambientales adversas\n\nSOLICITAMOS A LA CONVOCANTE EXIGIR UN ARTEFACTO QUE SE ENCUENTRE F\u00c1CILMENTE EN EL MERCADO EL\u00c9CTRICO Y NO SEA DIRIGIDA A UNA MARCA ESPEC\u00cdFICA. CONSULTAMOS EN VARIAS CASAS COMERCIALES CONOCIDAS QUE VENDEN ALUMBRADOS LED Y NO TIENEN AP CON ESAS CARACTER\u00cdSTICAS ESPEC\u00cdFICAS.", "answer": "LOS TIPOS DE ARTEFACTOS PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS SOLICITADOS EN LA ADENDA N\u00b02.", "dateAnswered": "2025-11-04T10:48:39-04:00"}, {"id": "ee2e22c3c7c7dec7f463efb562d2c419-1", "date": "2025-10-20T18:13:28-04:00", "title": "EETT", "description": "Pedimos a la municipalidad cambiar las caracter\u00edsticas del alumbrado LED y pedir con grado de protecci\u00f3n IP65, que es el tipo de material que m\u00e1s se encuentra con los proveedores de alumbrado p\u00fablico tipo Led.", "answer": "LOS TIPOS DE ARTEFACTOS PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS SOLICITADOS EN LA ADENDA N\u00b02.", "dateAnswered": "2025-11-04T10:48:32-04:00"}, {"id": "ec5d93eba613b80bf55e6ee9f48fb339-1", "date": "2025-10-20T18:13:15-04:00", "title": "Confirmar.", "description": "Solicitamos a la convocante confirmar si es AP led de 250w o de 200w la exigencia para la ejecuci\u00f3n de los trabajos.", "answer": "LOS TIPOS DE ARTEFACTOS PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS SOLICITADOS EN LA ADENDA N\u00b02.", "dateAnswered": "2025-11-04T10:48:35-04:00"}, {"id": "cd9d37cb92f4600b626780d5b41c4490-1", "date": "2025-10-27T07:11:09-04:00", "title": "Solicitud", "description": "Se consultaron en varias casas comerciales reconocidas dedicadas a la venta de artefactos tipo LED y ninguna tiene el artefacto con la caracter\u00edstica IP66. Solicitamos amablemente a la Convocante modificar esta caracter\u00edstica y solicitar un artefacto que se encuentre f\u00e1cilmente en el mercado.", "answer": "LOS TIPOS DE ARTEFACTOS PROVE\u00cdDOS E INSTALADOS SER\u00c1N ACORDE A LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS SOLICITADOS EN LA ADENDA N\u00b02.", "dateAnswered": "2025-11-04T10:48:10-04:00"}, {"id": "d0f05e0dce10a48573309f59bfc87f69-1", "date": "2025-10-08T10:09:33-04:00", "title": "Planilla de Precios", "description": "En planilla se describe el rubro de ALUMBRADO P\u00daBLICO, siendo la unidad de medida la UNIDAD, en la cantidad establece 3.500.000 alumbrados p\u00fablicos a 60Gs.\nSolicitamos a la Convocante a subsanar este error", "answer": "LA MISMA SERA SUBSANADA A TRAV\u00c9S DE UNA ADENDA", "dateAnswered": "2025-10-14T14:20:45-04:00"}, {"id": "d4abde25e80bc9cd6fe914e346a6d206-1", "date": "2025-11-06T09:35:03-04:00", "title": "Consulta", "description": "\u00bfLos soportes, accesorios, bulones, etc,  para el montaje de la l\u00ednea el\u00e9ctrica preensamblada se cotizar\u00e1n aparte?", "answer": "NO, LA COTIZACI\u00d3N DEBE SER INTEGRAL.\n\nLOS OFERENTES TIENEN LA OBLIGACI\u00d3N DE INCLUIR EN SU PROPUESTA TODOS LOS MATERIALES Y LA MANO DE OBRA NECESARIOS PARA LA CORRECTA Y COMPLETA FUNCIONALIDAD DE LA INSTALACI\u00d3N DE LA L\u00cdNEA EL\u00c9CTRICA PREENSAMBLADA. ESTO INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, LOS SOPORTES, ACCESORIOS, BULONES, HERRAJES Y CUALQUIER OTRO ELEMENTO DE FIJACI\u00d3N O MONTAJE, AUNQUE NO HAYAN SIDO LISTADOS EXPL\u00cdCITAMENTE.\n\nEL PRECIO PRESENTADO DEBE CUBRIR LA TOTALIDAD DEL PROYECTO PARA SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO, TAL COMO SE ESPECIFIC\u00d3 EN LAS BASES DE LA LICITACI\u00d3N Y SE CORROBOR\u00d3 DURANTE LA VISITA T\u00c9CNICA AL SITIO DE LA OBRA. NO SE ACEPTAR\u00c1N COTIZACIONES PARCIALES NI COSTOS ADICIONALES POR ELEMENTOS ESENCIALES PARA EL MONTAJE.\n", "dateAnswered": "2025-11-11T11:58:03-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09d328-3f0c-6928-8862-134e92def9aa", "title": "1 - 1 - ILUMINCION DE CALLES VECINALES EN EL DISTRITO DE NUEVA ASUNCION", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 372000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09f1ca-dbca-61fa-b014-c3ffa0c91c88", "description": "EXTENSION DE LINEA ELECTRICA CON CABLE PREENSAMBLADO", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "83101504-992", "description": "PROVISION Y MONTAJE DE EXTENSION DE LINEA ELECTRICA Y ACCESORIOS", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/83101504-992"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "83101504", "description": "Gestion de distribucion del agua", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/83101504"}], "quantity": 3000, "unit": {"name": "Metro lineal", "id": "ml", "value": {"amount": 54000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d328-3f0c-6928-8862-134e92def9aa", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f09f1c8-39d0-6e50-b8b4-f759d22f5edb", "description": "PROVISION Y COLOCACION DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIONTIPO ALUMBRADO PUBLICO", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72102201-9998", "description": "Instalacion de artefactos electricos de iluminacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72102201-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72102201", "description": "Instalacion, mantenimiento y reparacion de energia electrica y aparatos el\u00e9ctricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72102201"}], "quantity": 60, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 3500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d328-3f0c-6928-8862-134e92def9aa", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "DARIO RAMON BRUN VERA", "id": "PY-RUC-567162-0"}, {"name": "3H INGENIERIA S.R.L", "id": "PY-RUC-80090392-7"}, {"name": "ALCIDES MORENO BALBUENA", "id": "PY-RUC-4845449-4"}], "documents": [{"id": "38b24960-5874-4685-8e42-ecefabfe8678", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "permiso-municipal-68ddb9e770343.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/38b24960-5874-4685-8e42-ecefabfe8678/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Permiso Municipal"}, {"id": "76d0b499-88c1-4725-814a-4ec73298c10f", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "visita-de-obra-68ddba47d5203.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/76d0b499-88c1-4725-814a-4ec73298c10f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "4d0969ef-6e84-421e-b2a3-b1e5318505c9", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "costos-iluminacion-68ddb91d59e96.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/4d0969ef-6e84-421e-b2a3-b1e5318505c9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "27dc1fd6-d196-441e-bd77-1c9112c99cc5", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "georeferenciamiento-68ddbbfac4ca8.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/27dc1fd6-d196-441e-bd77-1c9112c99cc5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Georeferenciamiento"}, {"id": "b24705f8-ee3a-4df5-96e1-3cb43f05410d", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "aprobacion-de-pbc-iluminacion-68ddb737a7901.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/b24705f8-ee3a-4df5-96e1-3cb43f05410d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "Mv/UdyzvkXLFcMlxCiIlrA==", "datePublished": "2025-11-04T14:09:27-04:00", "title": "Pliego para la Contrataci\u00f3n de Obras - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471930 Version 3", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/3/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "oi/uFzZh87Y=", "datePublished": "2025-11-04T14:09:27-04:00", "title": "Pliego para la Contrataci\u00f3n de Obras - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471930 Version 3", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/3", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "482fb306-7a0b-42d3-a690-1d6e18495d2a", "datePublished": "2025-11-13T08:15:02-04:00", "title": "acta-de-apertura-iluminacion20251113-08143186-11134704470129516-6915bdb5a5f80.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/482fb306-7a0b-42d3-a690-1d6e18495d2a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "c24a3cee-4655-4270-b92b-bf8eab54cf2f", "datePublished": "2025-10-07T10:40:45-04:00", "title": "ubicacion-de-colocacion-de-artefactos-68e515dc1fba7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/c24a3cee-4655-4270-b92b-bf8eab54cf2f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "0575ce3d-1c8d-4220-ac01-919e7baefc58", "datePublished": "2025-10-01T20:45:54-04:00", "title": "dictamen-tecnico-iluminacion-68ddb6f294f6e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/0575ce3d-1c8d-4220-ac01-919e7baefc58/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "6ee7b7cf-6ff5-48c5-b5b4-6b6fb84f33bb", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "dictamen-de-justificacion-pac-68ddba5b469bd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/6ee7b7cf-6ff5-48c5-b5b4-6b6fb84f33bb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "e9925c2f-e70c-4b99-92db-b5c0118697bf", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "resolucion-plano-y-planilla-68ddbc6ae709c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/e9925c2f-e70c-4b99-92db-b5c0118697bf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "88bdc0c1-7691-4b5b-81ad-09f04131cfc6", "datePublished": "2025-10-01T20:45:53-04:00", "title": "resolucion-plano-y-planilla-68ddb9ad2276e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/88bdc0c1-7691-4b5b-81ad-09f04131cfc6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "35996a34-8388-40a1-a736-f8e923797db0", "datePublished": "2025-10-01T20:45:54-04:00", "title": "cdp-iluminacion-68ddb6b286f25.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04d0df-1482-690a-b185-3d9812a02fc3/files/35996a34-8388-40a1-a736-f8e923797db0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-471930-1", "date": "2025-11-28T15:48:23-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-388", "name": "Municipalidad de Nueva Asunci\u00f3n"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30262-25-261228", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/262/1/1/2/0/1/15/520/30/MN-30262-25-261228", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 300600000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "262", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "2", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "15", "objeto_gasto": "520", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "9"}, "financialCode": "MN-30262-25-261228"}]}}, "awardID": "1f0c6142-0748-628a-81d7-9721b41399ae", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-27T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 300600000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0cbbb6-522d-6560-bff4-43326f2658f3", "datePublished": "2025-11-27T15:03:36-04:00", "title": "nota-responsabilidad-iluminacion20251127-15032874-69289278652ab.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6142-0748-628a-81d7-9721b41399ae/files/a6f1205b-34c7-4c5f-9a47-eeab076a9f14/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cbbbc-1821-647e-9c70-2740f4615974", "datePublished": "2025-11-27T15:06:11-04:00", "title": "cdp-iluminacion-2-692893135b493.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6142-0748-628a-81d7-9721b41399ae/files/bc9f870b-5f4f-46a7-8d5f-2e13c2230915/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0cbbb8-b3db-6526-994e-21a724c2c32a", "datePublished": "2025-11-27T15:04:40-04:00", "title": "resolucion-de-adm-de-contrato20250320-10272799-4-692892b850b2c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6142-0748-628a-81d7-9721b41399ae/files/4605e4e1-1299-4e75-b638-a2aa549ff5a4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cbb9b-140e-61a0-8ac1-492ba7603d4c", "datePublished": "2025-11-27T14:51:25-04:00", "title": "bio-ingenieria-iluminacion-de-calle-carta-compromiso-69288f9cd4746.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6142-0748-628a-81d7-9721b41399ae/files/996f6d96-369f-4c16-ab53-d52971df94c2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cbbc5-b3bb-630e-b2ef-07b0be720db1", "datePublished": "2025-11-27T15:10:29-04:00", "title": "contrato-iluminacion20251127-14454720-6928941547080.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6142-0748-628a-81d7-9721b41399ae/files/351e161e-434d-4463-aec5-80900915e0c6/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-388", "name": "Municipalidad de Nueva Asunci\u00f3n", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "388", "legalName": "Municipalidad de Nueva Asunci\u00f3n"}, "contactPoint": {"email": "munealarcon89@gmail.com", "name": "GABRIELA ALARCON", "telephone": "0971181212 - 0984628584"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.262", "legalName": "Municipalidad de Nueva Asunci\u00f3n", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "ALCIDES MORENO BALBUENA", "id": "PY-RUC-4845449-4", "identifier": {"id": "4845449-4", "legalName": "ALCIDES MORENO BALBUENA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "ALCIDES MORENO BALBUENA", "email": "bioingenieriaconstructora.py@gmail.com", "telephone": "0981708810"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE", "region": "Central", "streetAddress": "NUESTRA SE\u00d1ORA DEL PILAR CASI GENERAL DIAZ"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "DARIO RAMON BRUN VERA", "id": "PY-RUC-567162-0", "identifier": {"id": "567162-0", "legalName": "DARIO RAMON BRUN VERA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "DARIO RAM\u00c3?N BRUN VERA", "email": "tecmag@hotmail.com", "faxNumber": "390401", "telephone": "981423461"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Remansito - Villa hayes", "region": "Presidente Hayes", "streetAddress": "ruta transchaco km 23.5"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Karen Gim\u00e9nez", "id": "PY-RUC-5689203-9", "identifier": {"id": "5689203-9", "legalName": "Karen Gim\u00e9nez", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Villa Hayes", "region": "Presidente Hayes", "streetAddress": "14 de mayo c/ Curupayty"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "krgimenez2@gmail.com", "telephone": "0971333885"}}, {"name": "3H INGENIERIA S.R.L", "id": "PY-RUC-80090392-7", "identifier": {"id": "80090392-7", "legalName": "3H INGENIERIA S.R.L", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "ING. HORACIO OJEDA", "email": "ingenieria_3h@hotmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Mariano Roque Alonso", "region": "Central", "streetAddress": "Bernardino Caballero N\u00ba151"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO EL SOL", "id": "PY-RUC-DNCP-001713", "identifier": {"id": "DNCP-001713", "legalName": "CONSORCIO EL SOL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "DARIO RAMON BRUN VERA", "email": "tecmag@hotmail.com", "telephone": "0981722244"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "VILLA HAYES", "region": "Presidente Hayes", "streetAddress": "RUTA TRANSCHACO KM 23,5 - REMANSITO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "CONSORCIO OB", "id": "PY-RUC-DNCP-002467", "identifier": {"id": "DNCP-002467", "legalName": "CONSORCIO OB", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11021", "region": "Presidente Hayes", "streetAddress": "RUTA TRANSCHACO KM 23.5 REMANSITO VILLA HAYES"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "tecmag@hotmail.com", "telephone": "0981423461"}}, {"name": "CONSORCIO TH", "id": "PY-RUC-DNCP-002469", "identifier": {"id": "DNCP-002469", "legalName": "CONSORCIO TH", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11021", "streetAddress": "RUT"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "tecmag@hotmail.com"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}