{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-471966-1", "publishedDate": "2026-11-12T20:28:12Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-471966-1", "releases": [{"date": "2025-11-29T14:45:17-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9-1764427517"}], "compiledRelease": {"id": "1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9-1764427517", "awards": [{"id": "1f09a282-0d9a-6ace-9627-63cfcad84829", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-25T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 48814656, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "id": "PY-RUC-80003866-5"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f09a27e-1ee4-6ff4-93ba-0933952f30a8/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f04dc12-0d2b-677c-8761-b153c9522922", "description": "Suscripcion a Sistema de Base de Datos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81112003-001", "description": "Suscripcion a Sistema de Base de Datos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81112003-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81112003", "description": "Centro de servicios de datos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81112003"}], "quantity": 24, "unit": {"name": "Mes", "id": "ME", "value": {"amount": 2033944, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04dc06-f0cd-60b8-92cb-6582ece2aae0", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "204706", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9", "title": "SUSCRIPCI\u00d3N A LA BASE DE DATOS DE JURISPRUDENCIA, DOCTRINA, LEGISLACI\u00d3N ONLINE Y REVISTA JURIDICA", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-10T07:40:00-04:00", "address": {"streetAddress": "OFICINA DE LA UOC - EDIFICIO GOP 1\u00b0 PISO"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: OFICINA DE LA UOC - EDIFICIO GOP 1\u00b0 PISO", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "VIRTUAL, EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 48814656, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-18T17:36:59-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-18T17:36:59-04:00", "endDate": "2025-09-10T07:30:00-04:00", "durationInDays": 22}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-10T07:40:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-26T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-18T17:36:59-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f04dc06-f0cd-60b8-92cb-6582ece2aae0", "title": "1 - 1 - SUSCRIPCCION A LA BASE DE DATOS DE JURISPRUDENCIA, DOCTRINA, LEGISLACI\u00d3N ONLINE Y REVISTA JURIDICA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 48814656, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f04dc12-0d2b-677c-8761-b153c9522922", "description": "Suscripcion a Sistema de Base de Datos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81112003-001", "description": "Suscripcion a Sistema de Base de Datos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81112003-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81112003", "description": "Centro de servicios de datos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81112003"}], "quantity": 24, "unit": {"name": "Mes", "id": "ME", "value": {"amount": 2033944, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04dc06-f0cd-60b8-92cb-6582ece2aae0", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "id": "PY-RUC-80003866-5"}], "documents": [{"id": "3bc8e552-a3a3-45b4-bc26-80e0e229524b", "datePublished": "2025-08-13T08:50:47-04:00", "title": "antecedentes-p-referenciales-689c7b992d4ff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/3bc8e552-a3a3-45b4-bc26-80e0e229524b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "ec13b1ed-3101-48bd-9e80-b9f264e79a09", "datePublished": "2025-08-04T09:51:02-04:00", "title": "constancia-de-plurianualidad-6890abe081992.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/ec13b1ed-3101-48bd-9e80-b9f264e79a09/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "dc17d449-7d47-407c-b8ae-0a9367971bfc", "datePublished": "2025-07-29T08:29:45-04:00", "title": "cdp-685557a9c8be3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/dc17d449-7d47-407c-b8ae-0a9367971bfc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "7f795e78-9101-4e97-ab4f-c2b9b8366438", "datePublished": "2025-07-29T08:29:46-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68553ceab1144.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/7f795e78-9101-4e97-ab4f-c2b9b8366438/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "D868vKUpk9s=", "datePublished": "2025-09-01T16:04:25-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471966 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "e7f6fb48-416e-4d59-8354-0c445ddac8b9", "datePublished": "2025-08-29T09:58:19-04:00", "title": "acta-de-postergacion-suscripcion-a-la-base-de-datos-471966-68b1a249eddf7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/e7f6fb48-416e-4d59-8354-0c445ddac8b9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Postergaci\u00f3n"}, {"id": "509e1234-e4b8-460c-a305-c21d8186b826", "datePublished": "2025-07-29T08:29:45-04:00", "title": "justificacion-de-id-no-planificado-6888b05e2d604.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/509e1234-e4b8-460c-a305-c21d8186b826/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "BAwjIIhGBiq2NVpPyq2epw==", "datePublished": "2025-09-01T16:04:25-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 471966 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "3922da96-56e5-4577-9b0d-7ab002679131", "datePublished": "2025-07-29T08:29:45-04:00", "title": "autorizacion-mitic-68878591ce329.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/3922da96-56e5-4577-9b0d-7ab002679131/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "9cff0cb3-1f82-4b87-bd4d-f88f5132a2a2", "datePublished": "2025-09-10T08:20:23-04:00", "title": "acta-de-apertura-suscripcion-a-la-base-de-datos-471966-5157083611468930-68c15ef70785e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/9cff0cb3-1f82-4b87-bd4d-f88f5132a2a2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "d777157c-6905-4bba-82f0-2a0d7f8595bb", "datePublished": "2025-07-29T08:29:46-04:00", "title": "res-137-68553ce07497b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dc05-d25c-6396-a7cf-b932ab111ca9/files/d777157c-6905-4bba-82f0-2a0d7f8595bb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-471966-1", "date": "2025-11-29T14:45:17-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-25004-25-261273", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/25/4/1/1/0/1/1/99/268/30/MN-25004-25-261273", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 15250717}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "268", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "80"}, "financialCode": "MN-25004-25-261273"}, {"id": "2025/25/4/1/1/0/1/1/99/268/30/MN-25004-25-261273", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 11190555}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "268", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "80"}, "financialCode": "MN-25004-25-261273"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-25004-25-261273+001-001-0007176+4547521", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1971077}, "date": "2026-01-27T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "payee": {"name": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "id": "PY-RUC-80003866-5"}, "requestDate": "2025-12-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0007176", "bill": {"id": "001-001-0007176", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-15T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 2033944, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7396, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-25004-25-261273"}]}, "awardID": "1f09a282-0d9a-6ace-9627-63cfcad84829", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-27T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 48814656, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0cb815-df13-6352-a6ec-c7daab0f0a2d", "datePublished": "2025-11-27T08:08:13-04:00", "title": "cdp-6928311d7e46f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09a282-0d9a-6ace-9627-63cfcad84829/files/5f56ba41-a34c-4bb6-894f-5cfe11d8fc02/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0b3350-ff09-640e-8cd7-69dae1aa09fa", "datePublished": "2025-10-27T10:01:33-04:00", "title": "contrato-n-25-68ff6d2cf1fac.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09a282-0d9a-6ace-9627-63cfcad84829/files/fed4c34b-b726-4c28-b2be-304b7edc88d8/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0b3351-7332-636c-9b9d-b91f4e6c2b1f", "datePublished": "2025-10-27T10:01:45-04:00", "title": "cdp-68ff6d392e744.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09a282-0d9a-6ace-9627-63cfcad84829/files/befc6d3e-3a43-4548-bbcb-8e2f4cea426d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0cb815-6bf6-68d8-b84c-23b3bd00ce44", "datePublished": "2025-11-27T08:08:01-04:00", "title": "contrato-25-69283111713c8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09a282-0d9a-6ace-9627-63cfcad84829/files/cf6737b5-55f8-4a59-ba69-c44940428a45/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "169", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "contactPoint": {"email": "uocannp@gmail.com", "name": "CARLOS MARTIN FIGUEREDO", "telephone": "439 2161"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.4", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "id": "PY-RUC-80003866-5", "identifier": {"id": "80003866-5", "legalName": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "JOSE ANTONIO MORENO RUFFINELLI - FRANCISCO JAVIER GIM\u00c9NEZ GARC\u00cdA DE Z\u00da\u00d1IGA- ROBERTO MORENO RODRIGUEZ ALCALA", "email": "katherin.otazu@laley.com.py", "faxNumber": "423452", "telephone": "0994787488", "url": "http://www.laley.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Cesar Lopez Moreira N\u00b0850 c/ Papa Juan XXIII"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}