{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-472848-1", "publishedDate": "2026-09-12T11:12:47Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-472848-1", "releases": [{"date": "2025-10-29T14:37:23-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c-1761748643"}, {"date": "2025-10-29T14:37:23-04:00", "tag": ["tender"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31-1761748643"}], "compiledRelease": {"tag": ["compiled"], "id": "ocds-03ad3f-472848-1-2025-10-29T14:37:23-04:00", "date": "2025-10-29T14:37:23-04:00", "ocid": "ocds-03ad3f-472848-1", "awards": [{"id": "1f0a831b-35bd-6e14-abc0-6de822577723", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-13T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 342000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"id": "PY-RUC-80056545-2", "name": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A."}], "documents": [{"id": "1f0a8341-cd11-674a-8868-11293160fc46", "datePublished": "2025-10-13T09:57:02-04:00", "title": "cco-camion-68ecf71e48e11.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a8316-b8a9-6fb2-a824-07b7ea6f91ed/files/5c6668f3-7d9e-46f5-9ae7-e42a87bce7e5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0a8341-7f5f-6588-b9f9-190bcdfb4ef6", "datePublished": "2025-10-13T09:56:54-04:00", "title": "resolucion-de-adjudicacion-68ecf71624e78.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a8316-b8a9-6fb2-a824-07b7ea6f91ed/files/67fed0dc-7996-4bf3-9f63-15f9011ae38f/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0a8316-b8a9-6fb2-a824-07b7ea6f91ed/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0a8329-1cc3-64fa-a02b-9db69749eb77", "datePublished": "2025-10-13T09:45:59-04:00", "title": "dictamen-de-comite-evaluador-68ecf4818f5c4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a8316-b8a9-6fb2-a824-07b7ea6f91ed/files/01ab02d8-1e4b-437f-8112-416e98d6f3b2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f09566e-6673-6bba-af0c-7dbc95f0a452", "description": "Cami\u00f3n Tumba Usado", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101601-001", "description": "Camion volquete", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101601", "description": "Camiones volquete", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 342000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09491b-337d-6afe-be79-3bc77ebff045", "attributes": [{"value": "Europea", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Scania", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Scania", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "No Aplica", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31", "title": "ADQUISICION DE CAMION TUMBA USADO PARA LA INSTITUCION MUNICIPAL- SEGUNDO LLAMADO", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-06T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Oficina de la UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Mesa de Entrada de la Municipalidad de Los Cedrales", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"id": "1", "address": {"streetAddress": "NO APLICA"}}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 388333333, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-23T14:46:01-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-23T14:46:01-04:00", "endDate": "2025-10-06T08:30:00-04:00", "durationInDays": 12}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-06T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-01T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-23T14:46:01-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-224", "name": "Municipalidad de los Cedrales"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "bf1d8a089834797ad41e8a5cf0b9fff7-1", "date": "2025-09-25T06:30:08-04:00", "title": "anticipo", "description": "solicitamos se de un anticipo del 20% Anticipo MIPYMES Se otorgar\u00e1 Anticipo para las MIPYMES: la aplicaci\u00f3n de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el art\u00edculo 34 inc b) de la Ley N\u00b0 7021/22 \u2018\u2019De Suministro y Contrataciones P\u00fablicas\" ser\u00e1 de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades econ\u00f3micas que, seg\u00fan la dimensi\u00f3n en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categor\u00edas establecidas en el Art\u00edculo 4\u00b0 de la Ley N\u00b0 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY N\u00ba 4457/2012 \u2018\u2019PARA LAS MICRO, PEQUE\u00d1AS Y MEDIANAS EMPRESAS\u2019\u2019, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta presentada, se informa que no se prev\u00e9 el otorgamiento de anticipo en el presente procedimiento de contrataci\u00f3n, teniendo en cuenta que el Pliego de Bases y Condiciones (PBC) establece expresamente que el pago del bien adquirido se efectuar\u00e1 en su totalidad contra entrega conforme del cami\u00f3n usado tipo tumba, de acuerdo con las condiciones contractuales previstas.\n\nLa Ley N.\u00ba 7021/22, en su Art\u00edculo 34 inciso b), contempla la posibilidad de establecer condiciones preferenciales para las MIPYMES, incluyendo anticipos, siempre que as\u00ed lo dispongan las disposiciones reglamentarias y los documentos del llamado. Sin embargo, el otorgamiento de anticipos no constituye una obligaci\u00f3n autom\u00e1tica, sino una facultad sujeta a las previsiones espec\u00edficas del PBC y a la disponibilidad presupuestaria del contratante.\n\nPor tanto, en este llamado en particular, y considerando que se trata de la adquisici\u00f3n de un bien determinado (cami\u00f3n usado tipo tumba), cuyo pago se realizar\u00e1 \u00edntegramente una vez verificada la entrega conforme, no corresponde otorgar anticipo alguno, manteni\u00e9ndose las condiciones establecidas en el Pliego.\n\nConclusi\u00f3n:\nNo se otorgar\u00e1 anticipo, en virtud de que el pago ser\u00e1 efectuado en su totalidad contra la entrega conforme del bien adjudicado, conforme a lo previsto en el Pliego de Bases y Condiciones y a lo dispuesto en la Ley N.\u00ba 7021/22 y su Decreto Reglamentario N.\u00ba 2264/2024.", "dateAnswered": "2025-10-02T14:38:52-04:00"}, {"id": "1864ccd9ef684ffeb5e41681c5fc0c1f-1", "date": "2025-08-04T11:37:40-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Solicitamos a la convocante aceptar como m\u00ednimo las siguientes EETT: 1. 0km como minimo \n\nModelo\tMC07.28-30\nCilindrada\t6,87 L\nN\u00b0 de cilindros/ sist. Inyecci\u00f3n\tElectr\u00f3nica BOSCH\nPotencia M\u00e1xima\t280 HP - 2300 rpm\nTorque M\u00e1ximo Nm/rpm\t1100 / 1200-1800\n\nNivel de emisiones\tEuro II como minimo\nTipo\tTecho bajo - Con cama\nLevantamiento Cabina\tManual\nAire Acondicionado\tSi\n\nEmbrague\tTipo\t\u03a6430 mm en seco - Resorte de diafragma\n\tAccionamiento\tHidr\u00e1ulico - Asistencia neum\u00e1tica\n\t\nVolquete Capacidad volum\u00e9trica m\u00ednima: 13 m\u00b3 \nMaterial de la tolva: Acero al carbono \nSistema de volcado: Hidr\u00e1ulico, accionado desde la cabina\n\nFreno de servicio\tDoble acci\u00f3n con aire comprimido\nFreno de estacionamiento\tResorte neum\u00e1tico\nAccionamiento\tDisco delantero, tambor trasero\nABS\t(4S-4M)\nFreno Auxiliar\tSi\n\nTara\t5400 kg\nPeso Bruto Total (PBT)\t18000 kg\nCapacidad de carga\t12600 kg\n\n\nLargo\t8750 mm\n\nAncho\t2250 mm\nAlto\t3045 mm\nEntre ejes\t5000 mm\n\n\nTanque de combustible\t400 L\nVelocidad m\u00e1x.\t110 km/h\nDi\u00e1metro min. de giro\t15 m\nNeum\u00e1ticos\t295/80R22.5\n\nAire acondicionado digital Volante regulable Levantavidrios el\u00e9ctricos Cierre centralizado\nFaros antiniebla} Toma de 24 V} Radio MP3/ USB}\nBocina el\u00e9ctrica/neum\u00e1tica Regulador de RPM del motor para PTO\nTracci\u00f3n: 6x2\n\nEjes Delantero\t\nModelo\tVPD71DS\n\t\n\tCarga admitida en KG\t7100\n\t\n\nEjes Trasero\tModelo\tMCJ11\n\t\n\tReducci\u00f3n\tSimple-Palier. Ratio: 4,63\n\tCarga admitida en KG\t17000\n\n\n\nTransmisi\u00f3n\t\n\nTipo\tMec\u00e1nica\n\t\n\t\n\tN\u00famero de marchas\t9 + 1R\n\tSincronizada\tSi\n\tPTO\tSi", "answer": "En respuesta a la consulta presentada en la cual se solicita la aceptaci\u00f3n de un cami\u00f3n con caracter\u00edsticas diferentes a las establecidas en las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, se comunica cuanto sigue:\n\nLa Entidad Convocante ha definido las especificaciones t\u00e9cnicas m\u00ednimas obligatorias atendiendo a criterios t\u00e9cnicos, operativos y presupuestarios, en funci\u00f3n de las necesidades espec\u00edficas del municipio. Estas especificaciones fueron determinadas en base al an\u00e1lisis del entorno operativo, disponibilidad de mantenimiento local, condiciones geogr\u00e1ficas y funcionalidad requerida.En este sentido, no se prev\u00e9 la modificaci\u00f3n ni flexibilizaci\u00f3n de los requerimientos establecidos en el Pliego,\n\nEl requerimiento espec\u00edfico de un cami\u00f3n con volquete usado, con a\u00f1o de fabricaci\u00f3n 2008 como m\u00ednimo, y con caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas detalladas tanto para el cami\u00f3n como para el volquete, responde a criterios de funcionalidad, compatibilidad y adecuaci\u00f3n a las condiciones operativas del municipio.\n\nAsimismo, se destaca que la incorporaci\u00f3n de exigencias como norma de emisi\u00f3n EURO 5, motor de 9.300 cm\u00b3, potencia entre 300 y 350 HP, y caja de cambios autom\u00e1tica con sistema de marchas automatizadas, entre otros aspectos, fue definida con el fin de asegurar un rendimiento \u00f3ptimo del veh\u00edculo en las tareas asignadas, priorizando eficiencia, durabilidad y disponibilidad de mantenimiento t\u00e9cnico en la zona de influencia.\n\nPor tanto, toda propuesta deber\u00e1 ajustarse plenamente a las Especificaciones T\u00e9cnicas establecidas en el Pliego, siendo estas de car\u00e1cter vinculante, conforme lo establecido en la Ley N.\u00ba 7021/2022 de Suministros y Contrataciones P\u00fablicas y su Decreto Reglamentario N.\u00ba 2264/2024", "dateAnswered": "2025-08-04T20:33:33-04:00"}, {"id": "804dc70028d9464f4bf8e4ddbc60cf7e-1", "date": "2025-07-29T15:40:54-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Solicitamos a la convocante aceptar como m\u00ednimo las siguientes EETT:\n\n1. Motor\n\nTipo: Diesel, 4 tiempos, 6 cilindros en l\u00ednea\n\nCilindrada: M\u00ednimo 7.000 cc\n\nPotencia m\u00e1xima: No menor a 250 HP a 2.500 rpm\n\nTorque m\u00e1ximo: M\u00ednimo 900 Nm entre 1.400 y 1.600 rpm\n\nNivel de emisiones: M\u00ednimo Euro II\n\n2. Transmisi\u00f3n\n\nTipo: Mec\u00e1nica, sincronizada\n\nN\u00famero de marchas: 10 marchas hacia adelante y 2 marchas en reversa\n\n3. Sistema de Freno\n\nServicio: Freno neum\u00e1tico doble circuito\n\nEstacionamiento: Freno de resorte neum\u00e1tico\n\nAuxiliar: Freno motor en el escape.\n\nSistema de advertencia de desgaste de frenos: Integrado.\n\n4. Direcci\u00f3n\n\nTipo: Hidr\u00e1ulica asistida.\n\n5. Volquete\n\nCapacidad volum\u00e9trica m\u00ednima: 8 m\u00b3\n\nMaterial de la tolva: Acero al carbono\n\nSistema de volcado: Hidr\u00e1ulico, accionado desde la cabina.\n\n6. Cabina\n\nTipo: Cabina simple con techo bajo y cama.\n\nEquipamiento m\u00ednimo:\n\nAire acondicionado\n\nVolante regulable\n\nLevanta vidrios el\u00e9ctricos.\n\nCierre centralizado.\n\nFaros antiniebla.\n\nRadio con entrada USB/MP3.\n\nBocina el\u00e9ctrica y neum\u00e1tica.\n\nToma el\u00e9ctrica de 24V.\n\n7. Chasis y Suspensi\u00f3n\n\nSuspensi\u00f3n delantera y trasera: Tipo el\u00e1sticos reforzados.\n\nEje delantero: Capacidad de carga m\u00ednima 5.500 kg.\n\nEje trasero: Doble eje con capacidad m\u00ednima de carga 13.000 kg.\n\nReducci\u00f3n: Relaci\u00f3n de palier aproximada 4.8:1 con bloqueo de diferencial.\n\n8. Embrague\n\nTipo: Monodisco seco, di\u00e1metro m\u00ednimo 430 mm, con accionamiento hidr\u00e1ulico y asistencia neum\u00e1tica.\n\n9. Ruedas y neum\u00e1ticos\n\nMedida: 295/80 R22.5 o equivalente.\n\nDespeje m\u00ednimo del suelo: 280 mm.\n\n10. Pesos y capacidades\n\nTara: Aproximadamente 8.600 kg.\n\nPeso Bruto Total: M\u00ednimo 18.000 kg.\n\nCapacidad \u00fatil de carga: M\u00ednimo 9.000 kg.\n\nTanque de combustible: Capacidad m\u00ednima de 300 litros.\n\n11. Dimensiones Aproximadas\n\nLargo total: 7.300 mm.\n\nAncho total: 2.500 mm.\n\nAlto total: 3.050 mm.\n\nDistancia entre ejes: 3.900 mm\n\nRadio de giro: M\u00e1ximo 16 metros.\n\nVelocidad m\u00e1xima: Al menos 90 km/h\n\n12. Sistema el\u00e9ctrico\n\nVoltaje de operaci\u00f3n: 24V.\n\nBater\u00edas: 2 de 12V, m\u00ednimo 165 Ah.", "answer": "La especificaci\u00f3n t\u00e9cnica fue solicitada y desarrollada por el \u00e1rea de Transporte y Taller de la Instituci\u00f3n Municipal, conforme a los trabajos que se estar\u00eda realizando con dicha maquinaria, dentro de nuestro municipio, en ella fueron analizadas las diversas circunstancias que se tienen a nivel de extensos caminos, tanto urbanos como rurales, limpiezas de \u00e1reas p\u00fablicas con que cuenta el municipio. Cabe destacar que las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron desarrolladas con criterios m\u00ednimos a las cuales los potenciales oferentes se deber\u00edan adaptar, dando as\u00ed oportunidad a los que cumplan, la oportunidad de participar en igualdad de condiciones. A nuestro criterio existen varias marcas que cumplen con dichas Especificaciones. Por lo tanto, la Convocante se reserva el derecho de mantener lo solicitado por la unidad afectada.", "dateAnswered": "2025-08-01T14:13:45-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09491b-337d-6afe-be79-3bc77ebff045", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE CAMION TUMBA USADO PARA LA INSTITUCION MUNICIPAL- SEGUNDO LLAMADO", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 388333333, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"id": "1", "name": "Orden", "value": "1"}]}, {"id": "1f061c7b-76c6-651a-a695-8583dd631da5", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE CAMION TUMBA USADO PARA LA INSTITUCION MUNICIPAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 403333333, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"id": "1", "name": "Orden", "value": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09566e-6673-6bba-af0c-7dbc95f0a452", "description": "Cami\u00f3n Tumba Usado", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101601-001", "description": "Camion volquete", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101601", "description": "Camiones volquete", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 388333333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09491b-337d-6afe-be79-3bc77ebff045", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f061c7f-22f4-64f6-baaa-676fea6a5dd6", "description": "Camion tumba usado segun EETT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101601-001", "description": "Camion volquete", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101601", "description": "Camiones volquete", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 403333333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f061c7b-76c6-651a-a695-8583dd631da5", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"id": "PY-RUC-80056545-2", "name": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A."}, {"id": "PY-RUC-1056314-8", "name": "OSVALDO LUIS CUBILLA SANABRIA"}], "documents": [{"id": "E9Zso70KXQL5AXj098Xcpg==", "datePublished": "2025-09-23T13:46:00-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 472848 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "4f7488f5-6b6f-4fca-b94d-6e3c16deea70", "datePublished": "2025-09-19T11:54:01-04:00", "title": "cdp-camion-68cd6c140c7bc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/files/4f7488f5-6b6f-4fca-b94d-6e3c16deea70/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "72820d6f-4fa3-4b05-960d-642aa720510f", "datePublished": "2025-09-19T11:54:01-04:00", "title": "dictamen-tecnico-eett-68cd6c5505fb9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/files/72820d6f-4fa3-4b05-960d-642aa720510f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "9ac2c1d1-9f72-4f98-a05f-25d6998664f4", "datePublished": "2025-10-06T09:24:49-04:00", "title": "acta-de-apertura-camion-tumba-7407350150274948-68e3b51122daf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/files/9ac2c1d1-9f72-4f98-a05f-25d6998664f4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "f11640d7-ef4c-4dbc-a9e6-c04cef9438b4", "datePublished": "2025-09-23T12:47:04-04:00", "title": "contestacion-camion-tumba-68d2c091a1e36.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/files/f11640d7-ef4c-4dbc-a9e6-c04cef9438b4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "cafb166e-297e-4bed-8d19-f5a877f8a077", "datePublished": "2025-09-19T11:54:01-04:00", "title": "justificacion-de-convocatoria-no-planeado-68cd6c729894a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/files/cafb166e-297e-4bed-8d19-f5a877f8a077/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "5aRbh9mEPOI=", "datePublished": "2025-09-23T13:46:00-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 472848 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "8918d4f4-51c9-4a8a-9f29-3a0fab71c763", "datePublished": "2025-09-19T11:54:01-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-68cd6c379ac21.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/files/8918d4f4-51c9-4a8a-9f29-3a0fab71c763/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "0c37eb0a-9224-4cdb-8597-defa97de8f5b", "datePublished": "2025-09-19T11:54:01-04:00", "title": "resolucion-a-aprobacion-pbc-68cd6c240f0ff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f094913-596d-6690-837a-a188d6921c6c/files/0c37eb0a-9224-4cdb-8597-defa97de8f5b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "41830314-7708-410d-91c9-b66491377eca", "datePublished": "2025-09-02T08:28:14-04:00", "title": "informe-comite-evaluador-68b6d4ce3c017.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/41830314-7708-410d-91c9-b66491377eca/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de D. desierta"}, {"id": "20a1fb38-0fe0-4b29-a630-174d93a93e4a", "datePublished": "2025-09-02T08:28:42-04:00", "title": "formulario-dec-desierto-68b6d4eade74e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/20a1fb38-0fe0-4b29-a630-174d93a93e4a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de D. desierta"}, {"id": "95f50ada-841f-45c4-9a6b-65a03c13e30b", "datePublished": "2025-09-02T08:25:50-04:00", "title": "resolucion-declaracion-desierta-68b6d43e36705.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/95f50ada-841f-45c4-9a6b-65a03c13e30b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de D. Desierta"}, {"id": "5cLYj2EdGJk=", "datePublished": "2025-07-31T14:12:47-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 472848 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "e5f18c98-b1c1-400c-b385-a8c65b5778c4", "datePublished": "2025-07-16T18:16:55-04:00", "title": "resolucion-pbc-6877a79d394ea.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/e5f18c98-b1c1-400c-b385-a8c65b5778c4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "63e136a2-2a9e-473a-84d1-9e63484fea07", "datePublished": "2025-09-02T08:25:17-04:00", "title": "notificacion-a-los-oferentes-68b6d41d99412.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/63e136a2-2a9e-473a-84d1-9e63484fea07/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "8d2ef90b-e14d-46af-93f4-3fc7c69e0e42", "datePublished": "2025-08-07T11:25:07-04:00", "title": "acta-de-apertura-2230567750841483-6894b742c6404.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/8d2ef90b-e14d-46af-93f4-3fc7c69e0e42/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "9c350518-571e-4089-8790-b9ff1af10b6b", "datePublished": "2025-09-02T08:24:56-04:00", "title": "dictamen-uoc-68b6d40876f58.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/9c350518-571e-4089-8790-b9ff1af10b6b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de D. desierta"}, {"id": "c3582682-6e53-49ed-9081-ae170de3c67c", "datePublished": "2025-07-16T18:16:55-04:00", "title": "cdp-camion-6877a789c3ff8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/c3582682-6e53-49ed-9081-ae170de3c67c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "bbe6c1d2-564e-4d10-9b46-65bb1597c5e0", "datePublished": "2025-07-16T18:16:55-04:00", "title": "dictamen-eett-6877a7e839103.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/bbe6c1d2-564e-4d10-9b46-65bb1597c5e0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "vj5+vWYOq3GsTeHG5/Qgjw==", "datePublished": "2025-07-31T14:12:47-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 472848 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "71e94de3-1372-4c94-b6df-ccb7bd8a843d", "datePublished": "2025-09-02T08:41:21-04:00", "title": "nota-a-dncp-68b6d7e16f80e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/71e94de3-1372-4c94-b6df-ccb7bd8a843d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Declarar Desierto"}, {"id": "9496a2da-758f-4d18-aa09-3dbf0e3472ea", "datePublished": "2025-07-16T18:16:54-04:00", "title": "justificativo-no-planificacion-687816b594bb7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/9496a2da-758f-4d18-aa09-3dbf0e3472ea/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "d420a0d3-143e-4780-ba89-e396483e113d", "datePublished": "2025-07-16T18:16:55-04:00", "title": "antecede-de-costos-6877a7bb5660c.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f061807-76d0-64ac-addf-97487bdade31/files/d420a0d3-143e-4780-ba89-e396483e113d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-224", "name": "Municipalidad de los Cedrales"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30161-25-258905", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/161/2/2/1/0/11/10/537/30/MN-30161-25-258905", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 342000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "161", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "1", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "33"}, "financialCode": "MN-30161-25-258905"}]}}, "awardID": "1f0a831b-35bd-6e14-abc0-6de822577723", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-23T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 342000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0b0ddf-01ad-65b2-8300-7f3b9981090c", "datePublished": "2025-10-24T10:32:51-04:00", "title": "resolucion-de-adm-de-contrato-68fb80030e5ab.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a831b-35bd-6e14-abc0-6de822577723/files/56dbd92e-fc03-4a2a-b06d-c9e8bf3a27e5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b0dde-2d42-6f52-870f-831b597f6b27", "datePublished": "2025-10-24T10:32:28-04:00", "title": "cdp-camion-68fb7fecbc2dd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a831b-35bd-6e14-abc0-6de822577723/files/6e3cb614-65d9-42af-8c45-0421bd16a2f6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0b0ddc-ec1b-678c-8afe-3117f4ed93fe", "datePublished": "2025-10-24T10:31:55-04:00", "title": "contrato-de-bienes-03-2025-68fb7fcb14c0a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a831b-35bd-6e14-abc0-6de822577723/files/949deda4-4e06-4f3a-83a9-d71352b4762f/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0b0ddf-472f-6f2c-832e-51b41f79e2b6", "datePublished": "2025-10-24T10:32:58-04:00", "title": "ddjj-68fb800a541ef.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a831b-35bd-6e14-abc0-6de822577723/files/36a18742-63f0-4bfe-8144-1be7f46a9582/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-224", "name": "Municipalidad de los Cedrales", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "224", "legalName": "Municipalidad de los Cedrales"}, "contactPoint": {"email": "uoc_loscedrales@hotmail.com", "name": "Flavia Lujan Mareco", "telephone": "0983 125450"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.161", "legalName": "Municipalidad de los Cedrales", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"id": "PY-RUC-6505103-3", "name": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "identifier": {"id": "6505103-3", "legalName": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JORGE MAURE NAVARRO", "email": "traks-car1@hotmail.com", "telephone": "0971/551443", "url": "http://www.traks-car.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "san Lorenzo", "region": "Central", "streetAddress": "MF45+H84, Av. Pastora C\u00e9spedes, San Lorenzo 111439"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"id": 18, "name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas."}, {"id": 22, "name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte"}, {"id": 21, "name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles"}, {"id": 2, "name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos"}]}}, {"id": "PY-RUC-80056545-2", "name": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "identifier": {"id": "80056545-2", "legalName": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "LEONEL ANTONIO VOGEL- RAFAEL VOGUEL", "email": "roacastellani@gmail.com", "telephone": "0983-609.151", "url": "http://www.oroverde.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SANTA RITA", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "Ruta PY06 km 205"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"id": 18, "name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas."}, {"id": 22, "name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte"}]}}]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}