{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-472975-1", "publishedDate": "2026-09-11T09:59:31Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-472975-1", "releases": [{"date": "2025-10-27T11:20:57-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9-1761564057"}], "compiledRelease": {"id": "1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9-1761564057", "awards": [{"id": "1f0a2d8e-e1ad-69a0-a76e-cf1576104fca", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-23T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1030000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0"}], "documents": [{"id": "1f0a2dce-1273-6f64-980d-bf3d1ca95ee9", "datePublished": "2025-10-06T14:50:00-04:00", "title": "cuadro-comparativo-adquisicion-retro-68e4014827117.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a2d8a-1a15-6fea-86d1-4f66cba98caa/files/b5615786-5e4b-4c7c-8b5a-7b6ddbd9010b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0a2e14-e072-6fbe-a3d3-d96f40f4159c", "datePublished": "2025-10-06T15:21:40-04:00", "title": "cdp-retroexcvadora-cp-0000023529-68e408b4cba9c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a2d8a-1a15-6fea-86d1-4f66cba98caa/files/6a1cb0da-8fc2-417c-9021-11cfe7a8657f/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a2dcd-323c-6086-99c0-8f7c8fa98a66", "datePublished": "2025-10-06T14:49:36-04:00", "title": "resolucion-imsg-retro-68e40130a2eec.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a2d8a-1a15-6fea-86d1-4f66cba98caa/files/039079b9-2238-486d-92c3-2f3383086efc/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a2dcd-9cd1-6964-82fc-230334993791", "datePublished": "2025-10-06T14:49:47-04:00", "title": "resolucion-adjudicacion-junta-municipal-68e4013b8bd1d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a2d8a-1a15-6fea-86d1-4f66cba98caa/files/7b63f0a4-9f27-4a4b-841f-093e9dd63b69/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a2dce-9dc6-65ee-8493-c31a7100bfdb", "datePublished": "2025-10-06T14:50:14-04:00", "title": "informe-evaluacion-retroexcavadora-con-pala-cargadora-68e4015683fd0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a2d8a-1a15-6fea-86d1-4f66cba98caa/files/331c09ad-6c97-4e02-a2d3-8e7ca2b6f05c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0a2d8a-1a15-6fea-86d1-4f66cba98caa/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f0634a6-4cc2-6a0a-80e1-cbad21525fc3", "description": "Retroexcavadora con pala cargdora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-002", "description": "Retroexcavadora con pala cargdora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1030000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0634a4-529f-66f0-868b-b5bdfe591287", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "JHON DEERE", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "JHON DEERE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE RETROEXCAVADORA CON PALA CARGADORA- PLURIANUAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-19T13:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "MUNICIPALIDAD DE CARMELO PERALTA"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MUNICIPALIDAD DE CARMELO PERALTA", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "CONSULTA VIRTUAL A TRAVES DEL PORTAL"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Construccion y Edificacion", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1030000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-01T12:15:54-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-01T12:15:54-04:00", "endDate": "2025-09-19T13:00:00-04:00", "durationInDays": 18}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-19T13:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-09-15T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-01T12:15:54-04:00", "durationInDays": 13}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-331", "name": "Municipalidad de Carmelo Peralta"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "lots": [{"id": "1f0634a4-529f-66f0-868b-b5bdfe591287", "title": "1 - 1 - RETROEXCAVADORA CON PALA CARGADORA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1030000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0634a6-4cc2-6a0a-80e1-cbad21525fc3", "description": "Retroexcavadora con pala cargdora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-002", "description": "Retroexcavadora con pala cargdora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1030000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0634a4-529f-66f0-868b-b5bdfe591287", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0"}], "documents": [{"id": "22ee1849-5178-481d-b7c0-e2dc0be2f243", "datePublished": "2025-08-29T13:00:36-04:00", "title": "cdp-retroexcvadora-cp-0000023529-68af5b6f971f4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/22ee1849-5178-481d-b7c0-e2dc0be2f243/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "0b904f49-3209-43eb-9213-9faa9150b56f", "datePublished": "2025-08-21T20:31:57-04:00", "title": "dictamen-de-precio-referencial-68a79a1f77cf0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/0b904f49-3209-43eb-9213-9faa9150b56f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "c84cc53b-c940-43f3-a7db-9d8cee599ec8", "datePublished": "2025-08-21T20:31:57-04:00", "title": "resolucion-de-inicio-de-llamado-retro-pala-68a799ed3eee1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/c84cc53b-c940-43f3-a7db-9d8cee599ec8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "0ff1a1f2-89ae-43f8-ab11-32b039e58043", "datePublished": "2025-08-21T20:31:58-04:00", "title": "constancia-de-prevision-plurianual-68a799d51c24b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/0ff1a1f2-89ae-43f8-ab11-32b039e58043/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "c9d6d5eb-7ae5-4e25-a779-913f56aa31e6", "datePublished": "2025-08-21T20:31:57-04:00", "title": "dictamen-tecnico-retro-pala-68a79a030aabb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/c9d6d5eb-7ae5-4e25-a779-913f56aa31e6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "z/PLLiRRlHM=", "datePublished": "2025-09-01T11:15:53-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 472975 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "4cbc0c26-75db-4fb5-ab83-fc4284739f31", "datePublished": "2025-08-21T20:31:57-04:00", "title": "nota-inclusion-de-retro-pala-68a79a78907e5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/4cbc0c26-75db-4fb5-ab83-fc4284739f31/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "qrdu7Nz9rnZdjoVEB9zjCw==", "datePublished": "2025-09-01T11:15:53-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 472975 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "f19527f6-94b9-466d-8ced-ed4d36d7317c", "datePublished": "2025-08-21T20:31:57-04:00", "title": "resolucion-pbc-hjm-68a79a570cd4c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/f19527f6-94b9-466d-8ced-ed4d36d7317c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Permiso Municipal"}, {"id": "87db683b-52d3-435c-bf2f-f46c776cf618", "datePublished": "2025-09-19T14:54:15-04:00", "title": "apertura-retropala-5958315445066838-68cd98c6e79ef.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9/files/87db683b-52d3-435c-bf2f-f46c776cf618/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f063493-ea51-6c70-bbc5-dfcbad9a98e9.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-472975-1", "date": "2025-10-27T11:20:57-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-331", "name": "Municipalidad de Carmelo Peralta"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-30234-25-258740", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/234/2/1/1/0/11/17/531/30/LP-30234-25-258740", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 557500000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "234", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "1", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "17", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "12"}, "financialCode": "LP-30234-25-258740"}]}}, "awardID": "1f0a2d8e-e1ad-69a0-a76e-cf1576104fca", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-22T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1030000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0af5ee-78b3-6372-91dc-4565d127a9e5", "datePublished": "2025-10-22T12:50:59-04:00", "title": "contrato-n-082025-68f8fd6369765.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a2d8e-e1ad-69a0-a76e-cf1576104fca/files/205d0054-37d9-488b-a790-096c49e4f5f4/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0af5f3-91cc-6cf0-bb10-1569610435dc", "datePublished": "2025-10-22T12:53:16-04:00", "title": "cdp-retroexcvadora-cp-0000023529-1-68f8fdec46b1c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a2d8e-e1ad-69a0-a76e-cf1576104fca/files/50b90c59-795c-4fbd-9fb1-329a8f9a70d3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0af5f0-48d6-61a2-b2fe-799fe20e09e9", "datePublished": "2025-10-22T12:51:48-04:00", "title": "resol-adm-de-contrato-68f8fd9417f02.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a2d8e-e1ad-69a0-a76e-cf1576104fca/files/914b76bd-7b76-40f0-b139-b4520ef1cf91/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-331", "name": "Municipalidad de Carmelo Peralta", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "331", "legalName": "Municipalidad de Carmelo Peralta"}, "contactPoint": {"email": "municarmeloperaltapy@gmail.com", "name": "FELIPE FIGUEREDO", "telephone": "0991404053"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.234", "legalName": "Municipalidad de Carmelo Peralta", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0", "identifier": {"id": "80002592-0", "legalName": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "JAIME HITOCHI KUROSU ISHIGAKI, EVA ROSA RODRIGUEZ DE HERMOSILLA, ANTONIO MACIEL ROTELA, BASILIO JOSE RAMIREZ FLORES, NOEMI CLAUDIA CESPEDES(APODERADA)", "email": "rubensilvero@kurosu.com.py", "faxNumber": "214600", "telephone": "0983 123069 (R.Silvero)", "url": "http://www.kurosu.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ENCARNACION", "region": "Itap\u00faa", "streetAddress": "RUTA VI KM 6 - B\u00ba ARROYO PORA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}