{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-473493-1", "publishedDate": "2026-09-10T19:03:48Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-473493-1", "releases": [{"date": "2025-10-01T10:26:32-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033-1759314392"}], "compiledRelease": {"id": "1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033-1759314392", "awards": [{"id": "1f08d7c9-a5c0-6526-8f2c-2be185759eb4", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-08T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 555000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "id": "PY-RUC-1051871-1"}], "documents": [{"id": "1f08e3db-5376-6e1e-bada-8f2cede81f44", "datePublished": "2025-09-10T09:00:13-04:00", "title": "cco-bus-68c1684d39a4e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d7c7-cfa2-658a-a05d-cdaec3cec17f/files/03dc943e-d9df-44ba-b291-ad42ed533228/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f08d7c7-cfa2-658a-a05d-cdaec3cec17f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f08e414-4c33-67b8-94fb-71281d8de15f", "datePublished": "2025-09-10T09:25:42-04:00", "title": "resol-de-adjudicacion-68c16e4687d50.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d7c7-cfa2-658a-a05d-cdaec3cec17f/files/5c2d30b2-850e-4f74-9fde-62e53f03b78f/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f08e3dc-b847-6d1a-b2cc-eb49e029c4aa", "datePublished": "2025-09-10T09:00:50-04:00", "title": "nota-al-director-bus-68c16872a06b0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d7c7-cfa2-658a-a05d-cdaec3cec17f/files/5830eac2-cb05-419e-b950-7ec07f54e3cc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f08e3dc-0247-6b6e-99e3-ffeed7252120", "datePublished": "2025-09-10T09:00:31-04:00", "title": "comite-evaluacion-bus-68c1685f8a233.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d7c7-cfa2-658a-a05d-cdaec3cec17f/files/d0f0990c-6a03-4541-af59-744a31f3cd52/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f0747fe-28c7-65ee-a363-c34167029aec", "description": "Bus", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101502-001", "description": "Omnibus", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101502-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101502", "description": "Autobuses", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101502"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 555000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0747f7-c123-686c-b9ae-b3b2cf2b7c2c", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "MARCOPOLO", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "MARCOPOLO", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033", "title": "ADQUISICION DE BUS MUNICIPAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-01T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "UNIDAD OPERATIVA DE CONTRATACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE TOBATI"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: UNIDAD OPERATIVA DE CONTRATACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE TOBATI", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SISTEMA DE INFORMACION DE LAS CONTRATACIONES PUBLICAS"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 555000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-19T13:39:02-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-19T13:39:02-04:00", "endDate": "2025-09-01T08:00:00-04:00", "durationInDays": 12}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-01T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-27T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-19T13:39:02-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-284", "name": "Municipalidad de Tobat\u00ed"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "lots": [{"id": "1f0747f7-c123-686c-b9ae-b3b2cf2b7c2c", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE BUS MUNICIPAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 555000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0747fe-28c7-65ee-a363-c34167029aec", "description": "Bus", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101502-001", "description": "Omnibus", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101502-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101502", "description": "Autobuses", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101502"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 555000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0747f7-c123-686c-b9ae-b3b2cf2b7c2c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "id": "PY-RUC-1051871-1"}], "documents": [{"id": "3m3K05rU3VM=", "datePublished": "2025-08-19T12:39:01-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 473493 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "015bcead-5d87-47ab-944a-b7e7470744b5", "datePublished": "2025-08-12T12:33:02-04:00", "title": "dictamen-justificadtivo-689b5e9ea30d5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/files/015bcead-5d87-47ab-944a-b7e7470744b5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "3fde9ad5-bb5a-4760-ab1a-cdce491d3b9c", "datePublished": "2025-08-12T12:33:03-04:00", "title": "dicttamen-tecnico-68975c91f3211.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/files/3fde9ad5-bb5a-4760-ab1a-cdce491d3b9c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "6553ae74-5d8f-4a7f-ba99-8e7e2ec061b9", "datePublished": "2025-09-01T09:12:57-04:00", "title": "acta-y-ddjj-bus-municipal-4382638108383481-68b58dc91a677.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/files/6553ae74-5d8f-4a7f-ba99-8e7e2ec061b9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "e7a6980b-b9c6-40f8-9f58-62784bac89fe", "datePublished": "2025-08-12T12:33:02-04:00", "title": "aprobacion-pbc-68975d53a2d3a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/files/e7a6980b-b9c6-40f8-9f58-62784bac89fe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "27a50710-8bc3-443c-8b4d-7f9f61dfe9ef", "datePublished": "2025-08-12T12:33:03-04:00", "title": "cdp-adquisicion-de-bus-municipal-68975c85d2ff3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/files/27a50710-8bc3-443c-8b4d-7f9f61dfe9ef/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "eb224b07-783b-4b02-9f6e-89a69970a8ab", "datePublished": "2025-08-12T12:33:02-04:00", "title": "estimacion-de-costos-68975ecb25672.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/files/eb224b07-783b-4b02-9f6e-89a69970a8ab/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "iCfGJo504EgvA3fwVTsXVg==", "datePublished": "2025-08-19T12:39:01-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 473493 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f06ef61-1a0f-6182-88d0-67d475cf3033/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-473493-1", "date": "2025-10-01T10:26:32-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-284", "name": "Municipalidad de Tobat\u00ed"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30044-25-257326", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/44/2/2/0/0/11/3/537/30/MN-30044-25-257326", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 555000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "44", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "3", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "2013"}, "financialCode": "MN-30044-25-257326"}]}}, "awardID": "1f08d7c9-a5c0-6526-8f2c-2be185759eb4", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-25T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 555000000, "currency": "PYG"}}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-284", "name": "Municipalidad de Tobat\u00ed", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "284", "legalName": "Municipalidad de Tobat\u00ed"}, "contactPoint": {"email": "tobati.uoc@gmail.com", "name": "MARIA DE FATIMA CONCEPCION NU\u00d1EZ ZARACHO", "telephone": "0971909251"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.44", "legalName": "Municipalidad de Tobat\u00ed", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "id": "PY-RUC-1051871-1", "identifier": {"id": "1051871-1", "legalName": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "email": "winserautomotores@gmail.com", "telephone": "0981399200"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA EUSEBIO AYALA 2271"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}