{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-474973-1", "publishedDate": "2026-09-10T22:34:10Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-474973-1", "releases": [{"date": "2025-11-05T11:51:01-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049-1762343461"}], "compiledRelease": {"id": "1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049-1762343461", "awards": [{"id": "1f0aea1d-b30a-6e4e-80bd-2976c684be20", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-21T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 12068000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}], "documents": [{"id": "1f0aea2e-b3d9-6062-957f-9fcf062483e5", "datePublished": "2025-10-21T14:25:20-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-motocultores-68f7c2003abc8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae9e0-0c9d-6274-9723-3b85c0f71560/files/7646e022-5e50-4cb2-bd78-a9f64d377335/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0aea2d-fe36-6520-9159-35ec8227af9b", "datePublished": "2025-10-21T14:25:01-04:00", "title": "planilla-de-comparacion-de-ofertas-68f7c1ed31ba9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae9e0-0c9d-6274-9723-3b85c0f71560/files/2059d061-fcee-40de-a473-9b71f9399ae2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0ae9e0-0c9d-6274-9723-3b85c0f71560/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0aea2e-4293-6b14-a32d-c5b30bf17f65", "datePublished": "2025-10-21T14:25:08-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-motocultores-68f7c1f457cf3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae9e0-0c9d-6274-9723-3b85c0f71560/files/ad0d38d1-f318-4fb5-985b-8ae9d28a81da/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0aea2d-9463-649a-a63d-995b223a5be2", "datePublished": "2025-10-21T14:24:50-04:00", "title": "resolucion-motocultores-68f7c1e21a032.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ae9e0-0c9d-6274-9723-3b85c0f71560/files/cd2b0e33-1bd7-4d35-91a3-2c013e370eda/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f08dace-b22f-6750-920a-d119eec86287", "description": "Motocultivador agr\u00edcola 8-10HP con 6 (seis) implementos.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101701-002", "description": "Motocultor ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101701-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101701", "description": "Segadores Agr\u00edcola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101701"}], "quantity": 120, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 90800000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f08dacc-1b4c-6ac4-9c59-21bdee97dc8c", "attributes": [{"value": "Korea", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Asia Technology Co. Ltd.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ASIA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "NA", "id": "317"}]}, {"id": "1f08dad0-bac8-6c84-94b3-cf57ae911583", "description": "Tractor agr\u00edcola 20-25HP con 4 (cuatro) implementos.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101901-001", "description": "Tractor agricola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101901-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101901", "description": "Tractores agricolas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101901"}], "quantity": 8, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 146500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f08dacc-1b4c-6ac4-9c59-21bdee97dc8c", "attributes": [{"value": "China", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Jiangsu Yueda Intelligent Agricultural Equipament Co. Ltd.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "JINMA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "NA", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE MOTOCULTORES Y TRACTORES CON IMPLEMENTOS PARA CULTIVO DE PRODUCTOS DE HORTICULTURA  - PLURIANUAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-07T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Yegros N\u00b0 437 entre 25 de Mayo y Cerro Cora - Edificio San Rafael - Piso 11"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Yegros N\u00b0 437 entre 25 de Mayo y Cerro Cora - Edificio San Rafael - Piso 11", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "En el SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Agricultura Pesca, Silvicultura y Fauna.", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 12143333296, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-19T10:44:50-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-19T10:44:50-04:00", "endDate": "2025-10-07T09:00:00-04:00", "durationInDays": 17}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-07T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-01T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-19T10:44:50-04:00", "durationInDays": 12}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "4725718af86306fba2afc944a10afdaf-1", "date": "2025-10-01T08:38:04-04:00", "title": "especificaciones tecnicas", "description": "en el apartado del tractor agricola donde dice ARADO DE DISCOS: Di\u00e1metro de discos: 510 mm +-5%, consultamos si se podrian aceptar discos de diametro de 400mm con el fin de no limitar la participacion de posibles oferentes capacitados para cumplir con el contrato", "answer": "Al momento de la elaboraci\u00f3n de las especificaciones t\u00e9cnicas, las mismas fueron realizadas seg\u00fan la necesidad y la naturaleza del trabajo, por tal se solicit\u00f3 las caracter\u00edsticas espec\u00edficas.", "dateAnswered": "2025-10-02T08:02:11-04:00"}, {"id": "59df40610ddd02e2eacb363fa2fd348d-1", "date": "2025-10-01T08:37:33-04:00", "title": "plazo de entrega", "description": "buenas, se podria ampliar el plazo de entregas a 90 dias, debido a que estos equipos son equipos que se encuentran fuera del pais y la gestion de importacion es de minimo 90 dias", "answer": "favor remitirse a lo que est\u00e1 establecido en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2025-10-02T08:03:21-04:00"}, {"id": "fb083ad0f177a6897e58dfd53f79dc69-1", "date": "2025-10-01T08:37:19-04:00", "title": "especificaciones tecnicas", "description": "buenas, se podria aceptar motocultores con motor diesel en lugar de naftero? con el fin de que puedan participar mayor cantidad de oferentes capacitados", "answer": "Al momento de la elaboraci\u00f3n de las especificaciones t\u00e9cnicas, las mismas fueron realizadas seg\u00fan la necesidad y la naturaleza del trabajo, por tal se solicit\u00f3 las caracter\u00edsticas espec\u00edficas.", "dateAnswered": "2025-10-02T08:01:47-04:00"}], "lots": [{"id": "1f08dacc-1b4c-6ac4-9c59-21bdee97dc8c", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE MOTOCULTORES Y TRACTORES CON IMPLEMENTOS PARA CULTIVO DE PRODUCTOS DE HORTICULTURA - PLURIANUAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 12143333296, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f08dad0-bac8-6c84-94b3-cf57ae911583", "description": "Tractor agr\u00edcola 20-25HP con 4 (cuatro) implementos.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101901-001", "description": "Tractor agricola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101901-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101901", "description": "Tractores agricolas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101901"}], "quantity": 8, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 147166667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f08dacc-1b4c-6ac4-9c59-21bdee97dc8c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f08dace-b22f-6750-920a-d119eec86287", "description": "Motocultivador agr\u00edcola 8-10HP con 6 (seis) implementos.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101701-002", "description": "Motocultor ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101701-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101701", "description": "Segadores Agr\u00edcola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101701"}], "quantity": 120, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 91383333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f08dacc-1b4c-6ac4-9c59-21bdee97dc8c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "INDUMARKET S.A.", "id": "PY-RUC-80027598-5"}, {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}], "documents": [{"id": "d3f52e3e-f813-4161-979b-450a30975e79", "datePublished": "2025-09-16T08:43:09-04:00", "title": "constancia-plurianual-id-n-474-973-68c93e0f1bb6e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/files/d3f52e3e-f813-4161-979b-450a30975e79/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "92ede913-1e29-428a-aa80-edd5a02cde02", "datePublished": "2025-09-16T08:43:09-04:00", "title": "dictamen-eett-id-n-474-973-68c946d153c0f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/files/92ede913-1e29-428a-aa80-edd5a02cde02/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "f569acee-f49d-4931-98ce-d81e2fcec2b1", "datePublished": "2025-09-16T08:43:09-04:00", "title": "dictamen-justificacion-no-planificado-id-n-474-973-68c93e75744fb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/files/f569acee-f49d-4931-98ce-d81e2fcec2b1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "QUK8VEeMDH4=", "datePublished": "2025-09-19T09:44:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 474973 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "23f241b3-3735-4f9c-b72a-7eb91191f584", "datePublished": "2025-09-16T08:43:09-04:00", "title": "dictamen-precios-referenciales-id-n-474-973-68c94cbbe55e1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/files/23f241b3-3735-4f9c-b72a-7eb91191f584/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "7360f082-8f88-4ff4-af86-6df6dc8c1f78", "datePublished": "2025-09-16T08:43:09-04:00", "title": "resolucion-de-apro-e-inicio-id-n-474-973-68c93e20e0f4e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/files/7360f082-8f88-4ff4-af86-6df6dc8c1f78/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "d7188eb1-5d96-4d04-805c-64359d6cc70b", "datePublished": "2025-09-16T08:43:09-04:00", "title": "cdp-id-n-474-973-68c93e0249739.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/files/d7188eb1-5d96-4d04-805c-64359d6cc70b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "02d1266b-045a-4496-9d42-6dc8e2718af5", "datePublished": "2025-10-07T09:52:12-04:00", "title": "acta-de-apertura-de-sobre-id-n-474-973-7495391718287457-68e50cfb2908c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/files/02d1266b-045a-4496-9d42-6dc8e2718af5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "bJbin1HCrABIPxJBr0qlaQ==", "datePublished": "2025-09-19T09:44:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 474973 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f08da83-a53e-6442-96fc-81d3450fb049/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-474973-1", "date": "2025-11-05T11:51:01-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-12010-25-259345", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/10/1/1/0/6/1/99/532/30/LP-12010-25-259345", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 100000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "10", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "6", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "532", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "286"}, "financialCode": "LP-12010-25-259345"}, {"id": "2025/12/10/1/1/0/4/1/99/532/30/LP-12010-25-259345", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 150260000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "10", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "4", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "532", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "286"}, "financialCode": "LP-12010-25-259345"}, {"id": "2025/12/10/1/1/0/4/84/99/532/30/LP-12010-25-259345", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 895755616}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "10", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "4", "financiador": "84", "departamento": "99", "objeto_gasto": "532", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "286"}, "financialCode": "LP-12010-25-259345"}, {"id": "2026/12/10/1/1/0/4/1/99/532/10/LP-12010-25-259345", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 8921984384}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "12", "entidad": "10", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "4", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "532", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "286"}, "financialCode": "LP-12010-25-259345"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+LP-12010-25-259345+001-001-0000941+4556522", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 928913257}, "date": "2026-03-31T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "payee": {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}, "requestDate": "2026-03-27T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000941", "bill": {"id": "001-001-0000941", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-26T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 995755616, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 36209295, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 3476092, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 27156972, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-12010-25-259345"}, {"id": "SIAF+LP-12010-25-259345+001-001-0000941+4556523", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 140173456}, "date": "2026-03-31T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "payee": {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}, "requestDate": "2026-03-27T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000941", "bill": {"id": "001-001-0000941", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-16T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 150260000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5464000, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 524544, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4098000, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-12010-25-259345"}]}, "awardID": "1f0aea1d-b30a-6e4e-80bd-2976c684be20", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-31T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 12068000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0b6684-e630-60d8-a9d4-b33318a4a424", "datePublished": "2025-10-31T11:45:55-04:00", "title": "contrato-motocultores-6904cba38e9b8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0aea1d-b30a-6e4e-80bd-2976c684be20/files/71fde91d-53b5-4908-a896-d44a1ffa3d9d/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0b6688-c8db-6858-a74e-f5e42e6e00de", "datePublished": "2025-10-31T11:47:39-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-2da-etapa-6904cc0bdb8e7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0aea1d-b30a-6e4e-80bd-2976c684be20/files/124aa7af-9adf-41d4-bb03-4610ba0136c0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b6686-1517-6184-982f-591ab7705800", "datePublished": "2025-10-31T11:46:27-04:00", "title": "declaracion-jurada-motocultores-6904cbc357686.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0aea1d-b30a-6e4e-80bd-2976c684be20/files/31808b29-2d3c-4d79-82e3-2e7c767b4950/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b6685-a2ca-63ba-a839-8724b6a28a21", "datePublished": "2025-10-31T11:46:15-04:00", "title": "cdp-id-n-474-973-6904cbb75d910.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0aea1d-b30a-6e4e-80bd-2976c684be20/files/1b477fb7-bb59-4078-991d-4e42f74c4fe1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-12", "name": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "12", "legalName": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG)"}, "contactPoint": {"email": "jorge.sanabria@mag.gov.py", "name": "Jorge Antonio Sanabria Santacruz", "telephone": "440306"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.10", "legalName": "Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3", "identifier": {"id": "80021625-3", "legalName": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "HORACIO A. DI PARDO ARMELE-CYNTIA BURGOS GOROSTIAGA- Osvaldo Martinez", "email": "licitaciones1@fisae.com.py", "faxNumber": "301551/308117", "telephone": "0985101112", "url": "https://www.fisae.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "EL TRABAJADOR 168"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "INDUMARKET S.A.", "id": "PY-RUC-80027598-5", "identifier": {"id": "80027598-5", "legalName": "INDUMARKET S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Alejandro Durquet - Jose Pablo Penayo", "email": "licitaciones@indumarket.com.py", "telephone": "0981193975"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Eligio Ayala c/ Asunci\u00f3n"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}