{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-475133-1", "publishedDate": "2026-09-12T10:20:37Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-475133-1", "releases": [{"date": "2025-11-26T08:59:17-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc-1764147557"}], "compiledRelease": {"id": "1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc-1764147557", "awards": [{"id": "1f0b8eb9-918b-6bc4-8f1d-e31c51a49389", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-03T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 600000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CELEXX S.A.", "id": "PY-RUC-80027703-1"}], "documents": [{"id": "1f0b968b-f56e-6dc4-a330-b5d60bdd7e32", "datePublished": "2025-11-04T07:26:38-04:00", "title": "comunicar-adj-dncp-lmc-n-16-2025-6909d4de8e79c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b8eae-70ad-63e0-8be9-6ba7a5cc8e3d/files/b6a9df4d-7653-4d95-96bd-776d7fa585df/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b8ed9-a12b-6f96-8cea-f3df6af3e643", "datePublished": "2025-11-03T16:45:08-04:00", "title": "cco-lpn-n-16-2025-69090643ed7c2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b8eae-70ad-63e0-8be9-6ba7a5cc8e3d/files/1cf5baf7-bbc7-4baa-b381-81d2d348b796/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0b8ef6-ed63-6ca2-869b-6dc88469e46b", "datePublished": "2025-11-03T16:58:14-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-lpn-16-2025-690909565fad0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b8eae-70ad-63e0-8be9-6ba7a5cc8e3d/files/21516878-23b0-412a-940c-d469661c2b7a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b969d-dacf-6e8e-ac44-752476620cbc", "datePublished": "2025-11-04T07:34:39-04:00", "title": "comunicacion-a-oferente-6909d6beeeb4e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b8eae-70ad-63e0-8be9-6ba7a5cc8e3d/files/eb47df39-afd3-4c02-9f99-34d6ae86bd4d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b8ed9-4cbf-61d8-ab48-63c763034c81", "datePublished": "2025-11-03T16:44:59-04:00", "title": "resolucion-de-adj-lpn-n-16-2025-6909063b1d2e5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b8eae-70ad-63e0-8be9-6ba7a5cc8e3d/files/95630c67-d4c8-4897-8cd5-7da8750704bb/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0b8eae-70ad-63e0-8be9-6ba7a5cc8e3d/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f094935-a67b-6258-8044-1f05d3854e9e", "description": "ACTUALIZACION DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE PROTECCION DEL DATACENTER DE LA JUSTICIA ELECTORAL", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43232804-001", "description": "Software de administracion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43232804-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43232804", "description": "Software de administracion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43232804"}], "quantity": 4, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 150000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f08fd2e-679a-6bfe-81f6-a1504dcb798e", "attributes": [{"value": "USA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Sophos", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Sophos", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc", "title": "ACTUALIZACI\u00d3N DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE PROTECCI\u00d3N DEL DATACENTER DE LA JUSTICIA ELECTORAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-13T08:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Avda. Eusebio Ayala N\u00ba 2759 esq. Sta. Cruz de la Sierra - Bloque Administrativo - Primer Piso."}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda. Eusebio Ayala N\u00ba 2759 esq. Sta. Cruz de la Sierra - Bloque Administrativo - Primer Piso.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas (SICP)."}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Tecnologias de Informacion, Telecomunicaciones y Radiodifusiones", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 600000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-24T09:57:39-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-24T09:57:39-04:00", "endDate": "2025-10-13T07:30:00-04:00", "durationInDays": 18}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-13T08:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-07T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-24T09:57:39-04:00", "durationInDays": 13}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "3667634d8e8ba871127b91586bc72004-1", "date": "2025-09-28T17:43:57-04:00", "title": "Ratios Financieros", "description": "Contribuyentes de IRE GENERAL: Deber\u00e1n cumplir con el siguiente par\u00e1metro: Donde dice: a.1 Ratio de Liquidez: activo corriente / pasivo corriente Deber\u00e1 ser igual o mayor que 1, en promedio, en los 3 (tres) \u00faltimos a\u00f1os (2022, 2023 y 2024). a.2. Endeudamiento: pasivo total / activo total No deber\u00e1 ser mayor a 0,80 en promedio, en los 3 (tres) \u00faltimos a\u00f1os (2022, 2023 y 2024). Consulta: Hemos analizado con detenimiento los criterios financieros establecidos en el pliego de esta licitaci\u00f3n. Comprendemos la importancia de los indicadores de liquidez y endeudamiento para asegurar la solidez de los oferentes. Sin embargo, queremos proponer una consideraci\u00f3n basada en la naturaleza de nuestro sector. Los criterios como el \"Ratio de Liquidez mayor o igual a 0,90\" y el \"Nivel de Endeudamiento No deber\u00e1 ser mayor a 0,92\" podr\u00edan no reflejar completamente la realidad de las empresas que requieren de grandes inversiones iniciales para la ejecuci\u00f3n de obras. En nuestra industria, es habitual que se manejen est\u00e1ndares de endeudamiento distintos, alineados con los altos costos de capital necesarios para iniciar los proyectos. Hemos consultado a la Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP) y nos han confirmado que estos niveles son sugeridos, lo que otorga a la entidad convocante la flexibilidad para ajustarlos seg\u00fan las necesidades espec\u00edficas del proyecto. Consideramos que adaptar estos criterios no solo permitir\u00e1 que m\u00e1s empresas calificadas puedan participar, sino que tambi\u00e9n beneficiar\u00e1 a la entidad. Un mayor n\u00famero de competidores se traduce en la posibilidad de recibir ofertas m\u00e1s competitivas, asegurando los mejores precios y una calidad de servicio excepcional. Agradecemos de antemano su atenci\u00f3n a esta propuesta y esperamos que consideren estas observaciones para enriquecer el proceso de licitaci\u00f3n.", "answer": "Esta convocante ha dise\u00f1ado el Pliego de Bases y Condiciones teniendo en cuenta la necesidad institucional que se pretende satisfacer, buscando otorgar al Estado Paraguayo las mejores condiciones de Contrataci\u00f3n. Por lo tanto, solicitamos amablemente remitirse al Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-08T12:30:38-04:00"}], "lots": [{"id": "1f08fd2e-679a-6bfe-81f6-a1504dcb798e", "title": "1 - 1 - ACTUALIZACI\u00d3N DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE PROTECCI\u00d3N PARA EL DATACENTER DE LA JUSTICIA ELECTORAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 600000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f094935-a67b-6258-8044-1f05d3854e9e", "description": "ACTUALIZACION DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE PROTECCION DEL DATACENTER DE LA JUSTICIA ELECTORAL", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43232804-001", "description": "Software de administracion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43232804-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43232804", "description": "Software de administracion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43232804"}], "quantity": 4, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 150000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f08fd2e-679a-6bfe-81f6-a1504dcb798e", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "CELEXX S.A.", "id": "PY-RUC-80027703-1"}], "documents": [{"id": "e307bd8e-7188-46f3-9060-4763c931e160", "datePublished": "2025-09-18T16:09:39-04:00", "title": "autorizacion-de-mitic-lpn-n-16-2025-68cc0a682c17d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/e307bd8e-7188-46f3-9060-4763c931e160/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "afNttzMg7To=", "datePublished": "2025-09-24T08:57:38-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475133 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "9f32bdb9-654e-402a-bde8-b65ca1c44f30", "datePublished": "2025-09-18T16:09:39-04:00", "title": "dictamen-de-justificacion-no-planificado-lpn-n-16-2025-68cc21706aaa0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/9f32bdb9-654e-402a-bde8-b65ca1c44f30/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "81d422c7-18a2-482c-b9c6-e156a3e972cf", "datePublished": "2025-09-18T16:09:39-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costo-lpn-n-16-2025-68cc0a3b07926.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/81d422c7-18a2-482c-b9c6-e156a3e972cf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "27442703-49aa-460f-bfd5-ec52b1d4a919", "datePublished": "2025-10-13T10:24:41-04:00", "title": "acta-de-apertura-lpn-n-16-2025-8015773232697373-68ecfd9841983.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/27442703-49aa-460f-bfd5-ec52b1d4a919/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "e9e25cd7-8b8b-4736-8bbf-ed3567caa6f4", "datePublished": "2025-09-18T16:09:39-04:00", "title": "cdp-lpn-n-16-2025-68cc0a169c5c1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/e9e25cd7-8b8b-4736-8bbf-ed3567caa6f4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "45ff40e4-16b3-4955-82de-643f97da0a2c", "datePublished": "2025-09-25T11:34:25-04:00", "title": "contestacion-de-observacion-lpn-16-actualizacion-de-licencia-68d552f16e1d3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/45ff40e4-16b3-4955-82de-643f97da0a2c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "370098e9-d6c1-4064-a2b1-c4fdfdbe67df", "datePublished": "2025-09-18T16:09:39-04:00", "title": "dictamen-tecnico-lpn-n-16-2025-68cb2ceb00d18.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/370098e9-d6c1-4064-a2b1-c4fdfdbe67df/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "8DBDk+zkkLzENMel8kuiVQ==", "datePublished": "2025-09-24T08:57:38-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475133 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "290705b8-8afd-42c3-9d6f-4f74c0737972", "datePublished": "2025-09-18T16:09:39-04:00", "title": "resolucion-aprob-pbc-lpn-n-16-2025-68cc166a4dd75.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/290705b8-8afd-42c3-9d6f-4f74c0737972/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "f65d07cd-021a-4fd3-b260-64062ac0b98b", "datePublished": "2025-09-18T16:09:39-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-convocatoria-lpn-n-16-2025-68cc15d25bd4d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08fd2b-c67d-671e-bec1-19662ba4f4dc/files/f65d07cd-021a-4fd3-b260-64062ac0b98b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-475133-1", "date": "2025-11-26T08:59:17-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-13002-25-260930", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/2/1/1/0/1/1/99/579/10/LP-13002-25-260930", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 605000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "579", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "344"}, "financialCode": "LP-13002-25-260930"}]}}, "awardID": "1f0b8eb9-918b-6bc4-8f1d-e31c51a49389", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-20T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 600000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0c636c-7e05-6d1a-9815-bd85b3ab69bf", "datePublished": "2025-11-20T14:31:43-04:00", "title": "cdp-celex-691f507f2995a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b8eb9-918b-6bc4-8f1d-e31c51a49389/files/02398d2b-2ea7-44b9-ae82-15e20290ca9a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0c636c-12e2-6d4e-b041-fdcb9687b555", "datePublished": "2025-11-20T14:31:32-04:00", "title": "43-contrato-celexx-691f5073e3bc3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b8eb9-918b-6bc4-8f1d-e31c51a49389/files/0df6f961-631d-4d36-a761-a9af510f6029/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "24", "legalName": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)"}, "contactPoint": {"email": "uoc.tsje.py@gmail.com", "name": "C.P. Angelo Calderini", "telephone": "0216180517"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.13.2", "legalName": "Tribunal Superior de Justicia Electoral", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY SAE (TELECEL SAE)", "id": "PY-RUC-80000519-8", "identifier": {"id": "80000519-8", "legalName": "TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY SAE (TELECEL SAE)", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "EMANUEL SIERNA CALVO/RITA GIM\u00c9NEZ HELLMAN", "email": "gobierno@tigo.com.py", "faxNumber": "6189022", "telephone": "981584122", "url": "http://www.tigo.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "ZAVALAS CUE E/ARTILLERIA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "CELEXX S.A.", "id": "PY-RUC-80027703-1", "identifier": {"id": "80027703-1", "legalName": "CELEXX S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "MARCO ESTEBAN DOMANIZCKY GARC\u00cdA DE ZU\u00d1IGA- LUIS MARCELO KULMAN", "email": "penciso@celexx.la  y  licitaciones@celexx.la", "telephone": "0982 986518"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Dr. Guido Boggiani 7185 e/ Facundo Machain y Cirilo Antonio Rivarola"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "CONSORCIO TIGO-TEISA", "id": "PY-RUC-80132909-4", "identifier": {"id": "80132909-4", "legalName": "CONSORCIO TIGO-TEISA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "VICTOR MANUEL FRANCO GIMENEZ/ GUSTAVO ADOLFO EGUEL GILL", "email": "gobierno@tigo.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNENDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "ZAVALAS CUE ESQ. ARTILLER\u00cdA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "CONSORCIO TIGO-TEISA", "id": "PY-RUC-DNCP-001637", "identifier": {"id": "DNCP-001637", "legalName": "CONSORCIO TIGO-TEISA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "VICTOR FRANCO", "email": "gobierno@tigo.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Zavalas Cue esq. Artiller\u00eda"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}