{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-475169-1", "publishedDate": "2026-09-11T11:01:08Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-475169-1", "releases": [{"date": "2025-12-04T11:05:22-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9-1764846322"}], "compiledRelease": {"id": "1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9-1764846322", "awards": [{"id": "1f0c668a-b1e8-6d50-af6c-fdc3babde659", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-20T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 3300168334, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4"}], "documents": [{"id": "1f0c66b7-4477-6fbe-9369-771965dabde6", "datePublished": "2025-11-20T20:48:46-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-691fa8de3ec52.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c6684-6417-6ed8-9d4d-b72d56b54980/files/488fee52-ba28-4a9d-b46d-e18865859278/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c66b6-70fe-6994-b130-c564c4936758", "datePublished": "2025-11-20T20:48:24-04:00", "title": "resol-691fa8c813944.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c6684-6417-6ed8-9d4d-b72d56b54980/files/fad183b6-a7d1-4d8f-96d7-52d7bc618f0f/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c6684-6417-6ed8-9d4d-b72d56b54980/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0caf44-85cb-679c-86d9-d7dc469f4183", "datePublished": "2025-11-26T15:18:18-04:00", "title": "resolucion-854-6927446a3a32e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c6684-6417-6ed8-9d4d-b72d56b54980/files/c7b5ec39-0849-4197-b26d-0c660eef89ad/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c66b6-c428-6444-aefc-27efb25a8367", "datePublished": "2025-11-20T20:48:32-04:00", "title": "cco-691fa8d0bc17c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c6684-6417-6ed8-9d4d-b72d56b54980/files/505d3c2c-7d4b-44be-bbfc-27fc2edbbdfb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0caf46-408c-69f4-918b-272bcf3f8133", "datePublished": "2025-11-26T15:19:04-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-692744989e32a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c6684-6417-6ed8-9d4d-b72d56b54980/files/51fe1710-0a9b-4a36-b501-8fe91e71cd26/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0caf45-8934-6a90-b92a-f7e8da7bebfb", "datePublished": "2025-11-26T15:18:45-04:00", "title": "cco-692744856cedf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c6684-6417-6ed8-9d4d-b72d56b54980/files/42d3050d-3e7e-49fc-bdfb-29f3a2495c6e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f094a0f-88f0-6c94-bc6b-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor Presidencial Diputados (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 34466666, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-88f8-69bc-b5fa-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor Presidencial Diputados (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 14300000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-88ff-6e10-b1d4-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor Presidencial Diputados (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 337333334, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASENSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "RENFE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8906-6db4-8d3f-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor p\u00fablico Diputados (7 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 40333334, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-890c-6cdc-af45-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor p\u00fablico Diputados (7 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 33000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8912-6b64-b394-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor p\u00fablico Diputados (7 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 528000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASENSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "RENFE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8918-68a2-b354-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor Presidencial Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 41800000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-891e-6964-a7bc-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor Presidencial Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 14300000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8924-683c-91e4-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor Presidencial Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 326333334, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASENSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "RENFE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-892a-6ab6-a255-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor P\u00fablico Senadores (3 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 40333334, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8930-692a-8152-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor P\u00fablico Senadores (3 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 25116666, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8936-68d4-8606-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor P\u00fablico Senadores (3 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 403883334, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASENSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "RENFE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "12", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-893c-67ca-8732-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor Carga Senadores (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 42166666, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "13", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8942-6652-bdf2-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor Carga Senadores (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 26675000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "14", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8948-685e-ba63-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor Carga Senadores (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 403626666, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASENSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "RENFE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "15", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-894e-65d8-ae54-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles y estructurales de Ascensor Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 55000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "16", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8954-6a8c-948d-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de Ascensor Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 319000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASENSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "RENFE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "17", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-895a-6b08-a763-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles y estructurales de ascensor p\u00fablico Diputados (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 214500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "18", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a0f-8960-6ad0-be69-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor p\u00fablico Diputados (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 400000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASENSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "RENFE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "19", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209392", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE ASCENSORES PARA EL CONGRESO DE LA NACI\u00d3N", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-11-05T11:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SALA DE REUNIONES DEL CONGRESO DE LA NACI\u00d3N - AVDA. REP\u00daBLICA ENTRE R\u00cdO JEJU\u00cd Y R\u00cdO YPANE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: UOC CONGRESO DE LA NACI\u00d3N AVDA. REPUBLICA ENTRE RIO JEJUI Y RIO YPANE", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a trav\u00e9s del SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-10-08T12:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SEG\u00daN LO ESTABLECIDO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria Accesorios y Suministros para Manejo, Acondicionamiento y Almacenamiento de Materiales", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 3020116667, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-30T09:41:46-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-30T09:41:46-04:00", "endDate": "2025-11-05T11:00:00-04:00", "durationInDays": 36}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-11-05T11:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-30T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-30T09:41:46-04:00", "durationInDays": 30}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-298", "name": "Congreso Nacional (C.N.)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "dbfce842910b97ce61fd947548e70555-1", "date": "2025-10-09T16:55:37-04:00", "title": "Requisitos tecnicos", "description": "En relaci\u00f3n con el Pliego de Bases y Condiciones del llamado a licitaci\u00f3n, quien suscribe, en car\u00e1cter de potencial oferente, se dirige a ustedes a fin de formular una observaci\u00f3n formal y solicitar la eliminaci\u00f3n del siguiente requisito establecido en el mencionado pliego:\n\n\"El oferente deber\u00e1 contar con al menos 1 (uno) profesional certificado en ingenier\u00eda en elevaci\u00f3n, perteneciente al plantel.\"\n\nAl respecto, manifestamos que dicho requisito resulta arbitrario, restrictivo y de cumplimiento imposible, toda vez que la carrera de \u201cIngenier\u00eda en Elevaci\u00f3n\u201d no existe como oferta acad\u00e9mica formal dentro del territorio nacional, ni se encuentra reconocida como t\u00edtulo habilitante por parte de los organismos educativos oficiales.\n\nEn virtud de ello, la inclusi\u00f3n de esta exigencia no solo impide la participaci\u00f3n de oferentes t\u00e9cnicamente id\u00f3neos, sino que tambi\u00e9n vulnera los principios de razonabilidad, concurrencia e igualdad de condiciones que deben regir en toda contrataci\u00f3n p\u00fablica.\n\nPor lo expuesto, solicitamos la eliminaci\u00f3n de dicho requisito del pliego, advirtiendo que, de mantenerse en los t\u00e9rminos actuales, procederemos a formular la correspondiente protesta contra el pliego, por considerarlo violatorio de nuestros derechos y limitante injustificada de la competencia.", "answer": "La convocante ratifica que el requisito no alude a un t\u00edtulo universitario formal, sino a la acreditaci\u00f3n t\u00e9cnica en el \u00e1rea de ascensores, pudiendo ser emitida por instituciones nacionales o extranjeras, fabricantes o representantes oficiales de equipos. Esta exigencia es coherente con el nivel de riesgo y responsabilidad t\u00e9cnica de los trabajos, que incluyen la instalaci\u00f3n de equipos de transporte vertical en edificios p\u00fablicos con alto tr\u00e1nsito de personas. \nEn cuanto a lo manifestado por el oferente, considerando el requisito como \"arbitrario y de imposible cumplimiento\", se aclara que la exigencia establecida en el Pliego no tiene car\u00e1cter excluyente ni arbitrario, sino que responde a criterios t\u00e9cnicos de idoneidad y seguridad, acordes con la naturaleza del objeto contractual.\nEl requisito en cuesti\u00f3n no implica la existencia de una carrera universitaria espec\u00edfica denominada \"Ingenier\u00eda en Elevaci\u00f3n\", sino la necesidad de contar con un profesional que posea formaci\u00f3n o certificaci\u00f3n t\u00e9cnica reconocida en el \u00e1mbito de instalaci\u00f3n, montaje y mantenimiento de ascensores, emitida por fabricantes, representantes oficiales o instituciones t\u00e9cnicas especializadas.\nEn ese sentido, el requisito es plenamente cumplible por las empresas que operan en el rubro, y tiene por finalidad garantizar la calidad, la seguridad y la adecuada ejecuci\u00f3n de los trabajos, conforme a las normas nacionales e internacionales aplicables (INTN, ABNT, IEC, ISO, entre otras).\nEn virtud de lo expuesto, no se considera que el requerimiento sea arbitrario ni irrazonable, sino que constituye una medida proporcional, t\u00e9cnica y coherente con el nivel de complejidad del proyecto\nLas precisiones mencionadas ser\u00e1n incorporadas en la versi\u00f3n ajustada del Pliego de Bases y Condiciones, con el fin de asegurar su correcta interpretaci\u00f3n por parte de todos los oferentes interesados.\n", "dateAnswered": "2025-10-15T10:14:50-04:00"}, {"id": "daf6b966151a0a0f51e42525ebd0a987-1", "date": "2025-10-09T20:58:11-04:00", "title": "capacidad de personal", "description": "en ejercicio del derecho de formular observaciones al Pliego de Bases y Condiciones, respetuosamente solicitamos la revisi\u00f3n y modificaci\u00f3n del siguiente punto del apartado de Capacidad T\u00e9cnica, que actualmente establece:\n\n\u201cEl oferente deber\u00e1 contar con al menos 2 (dos) profesionales t\u00e9cnicos superiores (nivel universitario concluido rama de ingenier\u00eda: electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica o mecatr\u00f3nica), dentro del plantel permanente de la empresa.\u201d\n\nConsideramos que dicho requerimiento podr\u00eda resultar restrictivo para la participaci\u00f3n de empresas calificadas, especialmente para aquellas que cuentan con estructuras t\u00e9cnicas m\u00e1s ajustadas pero con amplia experiencia y solvencia comprobada en la materia.\n\nEn ese sentido, proponemos que el requisito sea modificado de la siguiente forma:\n\n\u201cEl oferente deber\u00e1 contar con al menos 1 (un) profesional t\u00e9cnico superior (nivel universitario concluido en la rama de ingenier\u00eda: electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica o mecatr\u00f3nica), dentro del plantel permanente de la empresa.\u201d\n\nJustificaci\u00f3n t\u00e9cnica:\nLa intervenci\u00f3n y supervisi\u00f3n de un (1) profesional t\u00e9cnico con el perfil indicado resulta suficiente para la correcta planificaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y control de los trabajos requeridos en el presente llamado.\nDicha modificaci\u00f3n no disminuye las garant\u00edas de calidad ni de cumplimiento t\u00e9cnico, y al mismo tiempo fomenta una mayor participaci\u00f3n de oferentes y promueve la libre competencia, principios fundamentales de las contrataciones p\u00fablicas.\n\nPor lo expuesto, solicitamos atentamente a la convocante considerar la modificaci\u00f3n propuesta en el Pliego de Bases y Condiciones.", "answer": "Se ratifica la respuesta anterior. El n\u00famero m\u00ednimo de dos profesionales t\u00e9cnicos superiores responde a criterios de seguridad operativa, continuidad de obra y supervisi\u00f3n paralela de tareas en distintos frentes del proyecto. El Congreso de la Naci\u00f3n considera indispensable mantener dicho par\u00e1metro, en cumplimiento de los principios de calidad, seguridad y confiabilidad del servicio, por lo cual no se modifica el requisito.", "dateAnswered": "2025-10-15T10:22:59-04:00"}, {"id": "b7795b653d4b5d8e1211e0ebf8666012-1", "date": "2025-10-09T16:56:36-04:00", "title": "Requisitos tecnicos", "description": "En el marco del llamado a licitaci\u00f3n, quien suscribe, en car\u00e1cter de potencial oferente, se dirige a ustedes con el fin de formular observaciones al Pliego de Bases y Condiciones, solicitando expresamente la eliminaci\u00f3n de los siguientes requisitos:                                                                                                                                              N\u00f3mina de plantel t\u00e9cnico con al menos 2 (dos) t\u00e9cnicos especializados en instalaci\u00f3n, montaje y programaci\u00f3n de ascensores, con sus respectivas copias autenticadas de certificados de estudios otorgados por alguna instituci\u00f3n educativa.\u201d\n\nAsimismo, este requisito tambi\u00e9n resulta de imposible cumplimiento en la pr\u00e1ctica, ya que no existen, al presente, instituciones educativas oficialmente habilitadas por el MEC que otorguen t\u00edtulos o certificados de estudios reconocidos en las especialidades requeridas (instalaci\u00f3n, montaje y programaci\u00f3n de ascensores).\n\nTal exigencia no solo vulnera el principio de razonabilidad, sino que limita injustificadamente la concurrencia y la igualdad de oportunidades, afectando la transparencia del proceso y restringiendo la participaci\u00f3n de oferentes t\u00e9cnicamente id\u00f3neos con amplia experiencia comprobable en el rubro.\n\nPor lo expuesto, solicitamos la revisi\u00f3n y eliminaci\u00f3n de ambos puntos mencionados, advirtiendo que, en caso de no ser atendido este planteamiento, nos reservamos el derecho de presentar la correspondiente protesta contra el pliego, por considerarlo violatorio de los principios de legalidad, razonabilidad, igualdad y libre competencia que deben regir en toda contrataci\u00f3n p\u00fablica.", "answer": "La convocante aclara que no se exige formaci\u00f3n acad\u00e9mica formal reconocida por el MEC, sino la acreditaci\u00f3n t\u00e9cnica mediante cursos, entrenamientos o certificaciones de fabricantes de ascensores, nacionales o internacionales, que acrediten conocimiento espec\u00edfico en instalaci\u00f3n, montaje y programaci\u00f3n de los equipos. El objetivo es asegurar que el oferente disponga de personal id\u00f3neo y capacitado, dado que los trabajos incluyen la interconexi\u00f3n el\u00e9ctrica, mec\u00e1nica y de control electr\u00f3nico de los ascensores, conforme a normas de seguridad y calidad vigentes. Por tanto, se mantiene el requisito, pudiendo cumplirse mediante certificaciones o constancias emitidas por fabricantes o distribuidores t\u00e9cnicos especializados en el \u00e1rea.", "dateAnswered": "2025-10-15T10:17:44-04:00"}, {"id": "84207a4aa71d095cc1c4acc5c817e195-1", "date": "2025-10-30T10:50:14-04:00", "title": "dimensiones de la cabina", "description": "Consultamos a la convocante si es posible proponer las dimensiones de la cabina, manteniendo la capacidad especificada en el pliego.", "answer": "Las dimensiones de las cabinas deber\u00e1n ajustarse a las condiciones f\u00edsicas y estructurales existentes en cada edificio, las cuales fueron verificadas durante la visita t\u00e9cnica obligatoria. Dichas dimensiones se encuentran conforme a las cajas, ductos, accesos y vanos actualmente disponibles, por lo que no es posible proponer variaciones que impliquen modificaciones en la estructura existente, tales como ampliaciones o reducciones del ducto, hueco o accesos.\nFavor remitirse al PBC.\n", "dateAnswered": "2025-10-31T13:36:35-04:00"}, {"id": "c6b6d3b762a494a28c777df0b4aa51c0-1", "date": "2025-10-30T10:48:38-04:00", "title": "botonera adicional de accesibilidad universal en cabina", "description": "Solicitamos a la convocante aclarar el punto mencionado en las p\u00e1ginas 36 y 37, referido a la \u201cbotonera adicional de accesibilidad universal en cabina\u201d, indicando los requerimientos espec\u00edficos o criterios de aplicaci\u00f3n.", "answer": "El requerimiento de \"botonera adicional de accesibilidad universal\" hace referencia al cumplimiento de las normas de accesibilidad vigentes, asegurando la inclusi\u00f3n de personas con discapacidad. La misma deber\u00e1 ubicarse a una altura y disposici\u00f3n conforme a las normas internacionales aplicables seg\u00fan lo exigido en el PBC y seg\u00fan cat\u00e1logo del fabricante que el oferente se encuentre ofertando, garantizando el uso c\u00f3modo por personas con movilidad reducida o usuarios de sillas de ruedas. \nFavor remitirse al PBC.\n", "dateAnswered": "2025-10-31T13:35:34-04:00"}, {"id": "7c3f7e7c7a5b9efc3dabb057f0ffd072-1", "date": "2025-10-30T10:45:50-04:00", "title": "ubicaci\u00f3n del tablero seccional", "description": "Solicitamos a la convocante la ubicaci\u00f3n del tablero seccional correspondiente a la sala de m\u00e1quinas del ascensor.", "answer": "La ubicaci\u00f3n del tablero seccional correspondiente a la sala de m\u00e1quinas del ascensor fue verificada durante la visita t\u00e9cnica realizada, y forma parte de las condiciones existentes que los oferentes debieron relevar in situ. Por tanto, no se prev\u00e9 emitir documentaci\u00f3n adicional, manteni\u00e9ndose vigente lo dispuesto en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-31T13:33:38-04:00"}, {"id": "a25828f07ae7c02ebaf992f39ebbb46a-1", "date": "2025-10-09T20:57:50-04:00", "title": "capacidad tecnica", "description": "En ejercicio del derecho de formular observaciones al Pliego de Bases y Condiciones, respetuosamente solicitamos la modificaci\u00f3n del requisito establecido en el apartado de \u201cCapacidad T\u00e9cnica\u201d, que actualmente dispone lo siguiente:\n\n\u201cEl oferente deber\u00e1 contar con al menos 2 (dos) profesionales t\u00e9cnicos superiores (nivel universitario concluido rama de ingenier\u00eda: electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica o mecatr\u00f3nica), dentro del plantel permanente de la empresa.\u201d\n\nConsideramos que dicho requisito resulta excesivo en relaci\u00f3n con la naturaleza y el alcance de los trabajos a ejecutar, pudiendo limitar innecesariamente la participaci\u00f3n de oferentes calificados. En ese sentido, proponemos que el mismo sea ajustado de la siguiente manera:\n\n\u201cEl oferente deber\u00e1 contar con al menos 1 (un) profesional t\u00e9cnico superior (nivel universitario concluido en la rama de ingenier\u00eda: electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica o mecatr\u00f3nica), dentro del plantel permanente de la empresa.\u201d\n\nEntendemos que la presencia de un profesional con formaci\u00f3n y experiencia acreditada es plenamente suficiente para garantizar la correcta planificaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y supervisi\u00f3n de las tareas, sin afectar la calidad del servicio ni los resultados esperados.\nLa modificaci\u00f3n solicitada contribuir\u00e1 a fomentar una mayor concurrencia y competencia, manteniendo a su vez las garant\u00edas t\u00e9cnicas necesarias para la ejecuci\u00f3n del contrato.", "answer": "El requerimiento de 2(dos) profesionales t\u00e9cnicos superiores se encuentra debidamente justificado por la dimensi\u00f3n y complejidad del proyecto, que implica la instalaci\u00f3n simult\u00e1nea de varios ascensores, coordinaci\u00f3n de obras civiles, el\u00e9ctricas y electr\u00f3nicas, y supervisi\u00f3n t\u00e9cnica durante la etapa de montaje, pruebas y puesta en marcha. La presencia de al menos 2(dos) profesionales con formaci\u00f3n en ingenier\u00eda electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica o mecatr\u00f3nica asegura la redundancia t\u00e9cnica y capacidad de respuesta ante eventualidades durante la ejecuci\u00f3n. En consecuencia, no se acepta la modificaci\u00f3n solicitada, manteni\u00e9ndose el requisito en los t\u00e9rminos del Pliego.", "dateAnswered": "2025-10-15T10:20:28-04:00"}, {"id": "43ef58adc16279872e2792196ba20ed2-1", "date": "2025-10-30T08:26:05-04:00", "title": "Visita Tecnica", "description": "Solicitamos amablemente solicitar una nueva visita t\u00e9cnica esto permitir\u00e1 a la convocante tener mas ofertas competitivas", "answer": "La visita t\u00e9cnica ya fue realizada conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, con el objetivo de garantizar igualdad de condiciones entre todos los potenciales oferentes, y en la cual, varios oferentes estuvieron presentes. La Entidad Convocante no prev\u00e9 habilitar una nueva fecha, atendiendo a que el procedimiento de contrataci\u00f3n debe ajustarse al cronograma oficial del llamado, asegurando la transparencia, equidad y cumplimiento de plazos establecidos.", "dateAnswered": "2025-10-31T13:32:24-04:00"}, {"id": "663e00a52910e32459f3c7502ac1233f-1", "date": "2025-10-30T10:47:04-04:00", "title": "cuadros de cargas y planos el\u00e9ctricos", "description": "Solicitamos a la convocante los cuadros de cargas y planos el\u00e9ctricos existentes, con el objetivo de verificar la capacidad de los tableros actuales y contemplar un posible aumento de carga.", "answer": "La Entidad Convocante es la encargada de prever los alimentadores principales existentes en el tablero seccional y la sala de m\u00e1quinas de ascensores, que fueron mostrados durante la visita.  Los oferentes deber\u00edan considerar en sus propuestas la verificaci\u00f3n t\u00e9cnica correspondiente durante la visita, a fin de contemplar las adecuaciones el\u00e9ctricas necesarias de acuerdo con los requerimientos del nuevo equipamiento, conforme a lo estipulado en las Especificaciones T\u00e9cnicas.\nNo se podr\u00eda considerar un aumento considerable de carga, atendiendo a que los equipos solicitados y a ser adquiridos, presentan caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas m\u00e1s eficientes y con mejora del consumo el\u00e9ctrico, lo cual, es el objetivo del presente llamado, poseer de equipamientos con eficiencia energ\u00e9tica. \nFavor remitirse al PBC.\n", "dateAnswered": "2025-10-31T13:34:23-04:00"}, {"id": "6be210b7d90bdb87a47aa929fe54abdd-1", "date": "2025-10-30T10:44:28-04:00", "title": "Planos de Corte", "description": "Solicitamos a la convocante los planos de corte, a fin de dimensionar correctamente la altura entre piso, \u00faltima altura de caja y bajo recorrido.", "answer": "Los oferentes deber\u00e1n dimensionar sus propuestas conforme a los relevamientos efectuados durante la visita t\u00e9cnica obligatoria y a la informaci\u00f3n disponible en sitio. Los planos de corte no forman parte de la documentaci\u00f3n de entrega del llamado, considerando que el oferente deber\u00e1 verificar en campo las condiciones reales de las cajas y sus alturas, a fin de formular su propuesta t\u00e9cnica completa bajo su exclusiva responsabilidad.\nEs importante detallar, que los trabajos de c\u00e1lculos, planos, y obras civiles y estructurales, est\u00e1n contemplados como parte de lo que el oferente debe ejecutar y proyectar en sus costos y trabajos. Favor remitirse al PBC, en referencia a las Especificaciones T\u00e9cnicas. c) Obras Preliminares y e) Obras Civiles y Estructurales. \n", "dateAnswered": "2025-10-31T13:33:00-04:00"}, {"id": "33d9fa34310c0e749a37c3b6d34a30fe-1", "date": "2025-10-30T11:36:31-04:00", "title": "Visita t\u00e9cnica", "description": "Solicitamos respetuosamente se considere habilitar una nueva fecha para la visita t\u00e9cnica, atendiendo que esta medida podr\u00eda favorecer una mayor participaci\u00f3n de oferentes y, en consecuencia, generar mejores condiciones t\u00e9cnicas y econ\u00f3micas para la Entidad Convocante. Nuestra empresa mantiene el firme inter\u00e9s en participar cumpliendo \u00edntegramente con las especificaciones del pliego y contribuir al \u00e9xito del proyecto.", "answer": "Se mantiene lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. La visita t\u00e9cnica ya fue realizada en la fecha prevista, y no se contempla una nueva convocatoria, a fin de respetar los principios de igualdad de oportunidades, publicidad y transparencia del proceso licitatorio. Los oferentes que participaron de la visita oficial cuentan con la informaci\u00f3n necesaria para formular sus propuestas conforme a los requerimientos t\u00e9cnicos establecidos.", "dateAnswered": "2025-10-31T13:37:28-04:00"}, {"id": "e03996afcbe2d16df7c6470fa65306ff-1", "date": "2025-10-02T15:57:44-04:00", "title": "capacidad tecnica", "description": "En relaci\u00f3n al Pliego de Bases y Condiciones, solicitamos la revisi\u00f3n y modificaci\u00f3n del siguiente requisito:\n\n\u201cEl oferente deber\u00e1 contar con al menos 1 (uno) profesional certificado en ingenier\u00eda en elevaci\u00f3n, perteneciente al plantel.\u201d\n\nSe solicita eliminar dicho requisito debido a que la profesi\u00f3n de \u2018ingenier\u00eda en elevaci\u00f3n\u2019 no existe en Paraguay, lo cual constituye una exigencia irrealizable y que limita la participaci\u00f3n de potenciales oferentes, afectando los principios de igualdad, libre concurrencia y razonabilidad establecidos en la Ley N\u00b0 7021 de Contrataciones P\u00fablicas.", "answer": "Se aclara que el t\u00e9rmino \"ingenier\u00eda en elevaci\u00f3n\" no se refiere a un t\u00edtulo universitario formal, sino a la especializaci\u00f3n o certificaci\u00f3n t\u00e9cnica del profesional en materia de instalaci\u00f3n, mantenimiento y modernizaci\u00f3n de ascensores, obtenida a trav\u00e9s de cursos, certificaciones o acreditaciones emitidas por fabricantes o instituciones reconocidas del rubro. El objetivo del requisito es garantizar que el oferente cuente con personal t\u00e9cnicamente calificado en los sistemas de elevaci\u00f3n a ser provistos e instalados, considerando que el contrato abarca equipos electromec\u00e1nicos de alta complejidad y debe cumplir con normas de seguridad el\u00e9ctrica y mec\u00e1nica vigentes (INTN, ABNT, IEC, ISO 9001 y 14001, entre otras). \nLas precisiones mencionadas ser\u00e1n incorporadas en la versi\u00f3n ajustada del Pliego de Bases y Condiciones, con el fin de asegurar su correcta interpretaci\u00f3n por parte de todos los oferentes interesados.\n", "dateAnswered": "2025-10-15T10:11:13-04:00"}, {"id": "e1ce725044f7a66dd2fad3cba6aadc71-1", "date": "2025-10-09T20:58:23-04:00", "title": "capacidad de personal", "description": "En ejercicio del derecho de formular consultas y observaciones sobre el Pliego de Bases y Condiciones, respetuosamente solicitamos la modificaci\u00f3n o apertura de los par\u00e1metros establecidos en el punto referente a la \u201cN\u00f3mina del plantel t\u00e9cnico\u201d, que actualmente dispone:\n\n\u201cEl oferente deber\u00e1 contar con al menos un (1) profesional certificado en ingenier\u00eda en elevaci\u00f3n, perteneciente al plantel t\u00e9cnico permanente de la empresa.\u201d\n\nConsideramos que la exigencia del requisito en la forma planteada resulta restrictiva y limitante para la participaci\u00f3n de empresas que cuentan con profesionales de formaci\u00f3n equivalente o af\u00edn, con la capacidad t\u00e9cnica necesaria para cumplir con el objeto del contrato.\n\nPor ello, solicitamos que el requisito sea ampliado, aceptando otras profesiones o especialidades t\u00e9cnicas relacionadas con el rubro, tales como ingenier\u00eda electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica, mecatr\u00f3nica, industrial o carreras afines, siempre que el profesional acredite experiencia comprobable en el \u00e1rea de elevaci\u00f3n o mantenimiento de ascensores.\n\nEsta modificaci\u00f3n contribuir\u00e1 a favorecer una mayor concurrencia de oferentes calificados, sin afectar los est\u00e1ndares t\u00e9cnicos requeridos para la ejecuci\u00f3n del servicio, promoviendo as\u00ed los principios de libre competencia, igualdad y eficiencia que deben regir en toda contrataci\u00f3n p\u00fablica", "answer": "Es importante aclarar, que ya se solicita dentro de la Capacidad T\u00e9cnica contar con al menos 2 (dos) profesionales t\u00e9cnicos superiores (nivel universitario concluido rama de ingenier\u00eda: electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica o mecatr\u00f3nica), dentro del plantel permanente de la empresa. \nEl requisito ser\u00e1 interpretado en forma amplia y razonable, de modo que se aceptar\u00e1 profesional con formaci\u00f3n universitaria o t\u00e9cnica superior en \u00e1reas afines (ingenier\u00eda electromec\u00e1nica, mec\u00e1nica, mecatr\u00f3nica, industrial u otras relacionadas), siempre que el mismo acredite experiencia espec\u00edfica o certificaci\u00f3n en trabajos de instalaci\u00f3n, mantenimiento o modernizaci\u00f3n de ascensores. De esta forma, se garantiza la idoneidad t\u00e9cnica del personal sin restringir la libre concurrencia de oferentes calificados.\nLas precisiones mencionadas ser\u00e1n incorporadas en la versi\u00f3n ajustada del Pliego de Bases y Condiciones, con el fin de asegurar su correcta interpretaci\u00f3n por parte de todos los oferentes interesados.\n", "dateAnswered": "2025-10-15T10:26:53-04:00"}], "lots": [{"id": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE ASCENSORES PARA EL CONGRESO DE LA NACI\u00d3N", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 3020116667, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f094a0f-895a-6b08-a763-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles y estructurales de ascensor p\u00fablico Diputados (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 195000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "18", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8960-6ad0-be69-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor p\u00fablico Diputados (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 366933333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "19", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-892a-6ab6-a255-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor P\u00fablico Senadores (3 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 36666667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8924-683c-91e4-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor Presidencial Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 296666667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8936-68d4-8606-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor P\u00fablico Senadores (3 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 367166667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "12", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8930-692a-8152-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor P\u00fablico Senadores (3 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 22833333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8942-6652-bdf2-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor Carga Senadores (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 24250000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "14", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8906-6db4-8d3f-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor p\u00fablico Diputados (7 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 36666667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8948-685e-ba63-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor Carga Senadores (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 366933333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "15", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-88f8-69bc-b5fa-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor Presidencial Diputados (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 13000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8918-68a2-b354-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor Presidencial Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 38000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-88f0-6c94-bc6b-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor Presidencial Diputados (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 31333333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-891e-6964-a7bc-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor Presidencial Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 13000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8954-6a8c-948d-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de Ascensor Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 306666667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "17", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-893c-67ca-8732-9f62e5448f6c", "description": "Obras preliminares/desmonte de ascensor Carga Senadores (5 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 38333333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "13", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-890c-6cdc-af45-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles de Ascensor p\u00fablico Diputados (7 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 30000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-894e-65d8-ae54-9f62e5448f6c", "description": "Obras civiles y estructurales de Ascensor Senadores (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "16", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-8912-6b64-b394-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor p\u00fablico Diputados (7 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 480000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "2"}]}, {"id": "1f094a0f-88ff-6e10-b1d4-9f62e5448f6c", "description": "Provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensor Presidencial Diputados (2 paradas)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 306666667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093398-b259-61ae-b53a-23fa3bdb0a15", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "CIA. COMERCIAL GENERAL INDUSTRIAL SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", "id": "PY-RUC-80004169-0"}, {"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4"}, {"name": "ACEROS ASUNCION S.A.", "id": "PY-RUC-80013483-4"}, {"name": "NESTOR RAMON AGUERO GIMENEZ", "id": "PY-RUC-928577-6"}, {"name": "ELEVHAR S.A.", "id": "PY-RUC-80113220-7"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "7b77b14e-343d-4bdc-820c-c5647551949d", "datePublished": "2025-09-18T14:11:30-04:00", "title": "justificacion-de-visita-tecnica-obligatoria-68cc38055c61f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/7b77b14e-343d-4bdc-820c-c5647551949d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "b61b7788-961f-45e7-b5f1-5f269b85db87", "datePublished": "2025-09-25T14:47:16-04:00", "title": "cdp-nro-366-68d5610074878.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/b61b7788-961f-45e7-b5f1-5f269b85db87/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "2bc8d1c6-1b6e-4006-b5d5-9ba6b2119e25", "datePublished": "2025-10-23T12:49:55-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-actualizado-68fa4e658f0c0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/2bc8d1c6-1b6e-4006-b5d5-9ba6b2119e25/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "f5d3b38b-5014-4743-98ca-9943e9333796", "datePublished": "2025-09-18T14:11:30-04:00", "title": "res-de-aprobacion-de-pbc-n-552-68cc3bea6ccf6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/f5d3b38b-5014-4743-98ca-9943e9333796/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "owqSECDiff4QNUf8C/tlXg==", "datePublished": "2025-10-24T17:30:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475169 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/4/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "/VY5Zb5qnPM=", "datePublished": "2025-10-24T17:30:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475169 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/4", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "3e10d0ba-e124-48e6-88a9-4c149410b1be", "datePublished": "2025-09-25T14:47:16-04:00", "title": "dictamen-p-cn-447-25-ascensores-no-planificado-actualizado-68d560b4a6f8b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/3e10d0ba-e124-48e6-88a9-4c149410b1be/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "55d659fa-b20e-40a0-9f0f-423e4cb8871f", "datePublished": "2025-09-18T14:11:30-04:00", "title": "justificacion-de-anticipo-68cc3868d7674.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/55d659fa-b20e-40a0-9f0f-423e4cb8871f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "99abdbb4-a1f2-4395-b549-dca966fbc951", "datePublished": "2025-09-25T14:47:16-04:00", "title": "nota-de-contestacion-1-68d57fbcf2454.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/99abdbb4-a1f2-4395-b549-dca966fbc951/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "e7cf1942-342e-4fcf-b8b1-967de47295fb", "datePublished": "2025-09-18T14:11:30-04:00", "title": "dictamen-convocatoria-no-planificada-68cc3773cd76d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/e7cf1942-342e-4fcf-b8b1-967de47295fb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "c9c61a15-ab23-4bef-b18d-f8b21b3a3419", "datePublished": "2025-11-07T17:33:30-04:00", "title": "doc17755220251107171331-10201470934011528-690e579a0d187.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/c9c61a15-ab23-4bef-b18d-f8b21b3a3419/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "28f9c282-73ae-4fa9-ab48-449821e61c63", "datePublished": "2025-09-18T14:11:29-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68cc3c3a350f6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/28f9c282-73ae-4fa9-ab48-449821e61c63/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "15991c04-9913-4afd-aa47-51fcd29a20af", "datePublished": "2025-09-18T14:11:30-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-68cc37343ceb0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/15991c04-9913-4afd-aa47-51fcd29a20af/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "43a2a4a4-b672-4247-bf86-0a5013df226a", "datePublished": "2025-09-18T14:11:30-04:00", "title": "fg04-plurianual-congreso-nacional-01-07-25-68cc369ff13d2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f08ff79-0c23-6008-8a86-6f321a56e0a9/files/43a2a4a4-b672-4247-bf86-0a5013df226a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}], "numberOfTenderers": 5}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-475169-1", "date": "2025-12-04T11:05:22-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-298", "name": "Congreso Nacional (C.N.)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-11001-25-261732", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/11/1/1/1/0/1/1/99/242/10/LP-11001-25-261732", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 116398333}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "11", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "242", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "366"}, "financialCode": "LP-11001-25-261732"}, {"id": "2025/11/1/1/1/0/1/401/99/522/20/LP-11001-25-261732", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1750000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "11", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "401", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "20", "cdp": "366"}, "financialCode": "LP-11001-25-261732"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+LP-11001-25-261732+001-001-0003621+4532858", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 108584830}, "date": "2026-01-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-298", "name": "Congreso Nacional (C.N.)"}, "payee": {"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4"}, "requestDate": "2025-12-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0003621", "bill": {"id": "001-001-0003621", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 116398333, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 4232667, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 406336, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 3174500, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-11001-25-261732"}, {"id": "SIAF+LP-11001-25-261732+001-001-0003622+4532859", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 507142577}, "date": "2026-01-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-298", "name": "Congreso Nacional (C.N.)"}, "payee": {"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4"}, "requestDate": "2025-12-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0003622", "bill": {"id": "001-001-0003622", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 543635334, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 19768558, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1897781, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 14826418, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-11001-25-261732"}]}, "awardID": "1f0c668a-b1e8-6d50-af6c-fdc3babde659", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-28T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 3300168334, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0cf9d6-af0d-6a92-b6bc-1d8baf7b161c", "datePublished": "2025-12-02T13:39:05-04:00", "title": "comunicacion-oferente-692f1629d32fc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c668a-b1e8-6d50-af6c-fdc3babde659/files/da47ef1b-72fe-44c9-b41f-4e4ec4a7651d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cf9d7-149d-6a24-8bdb-07b697e315b9", "datePublished": "2025-12-02T13:39:16-04:00", "title": "ddjj-692f16347f8fd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c668a-b1e8-6d50-af6c-fdc3babde659/files/1f7480e2-6f5b-4765-8da1-bd255df82189/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cf9d5-9733-6dd2-9fa7-5ba2150cffaa", "datePublished": "2025-12-02T13:38:36-04:00", "title": "contrato-n-51-692f160c7af8a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c668a-b1e8-6d50-af6c-fdc3babde659/files/073c01a6-e43f-486c-9128-977742e18526/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0cf9d6-4c06-639a-9b92-0dd8276ae4ac", "datePublished": "2025-12-02T13:38:55-04:00", "title": "cdp-692f161f6f8c4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c668a-b1e8-6d50-af6c-fdc3babde659/files/1edd68f3-0f8a-450a-8084-f86d2b47ad6a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-298", "name": "Congreso Nacional (C.N.)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "298", "legalName": "Congreso Nacional (C.N.)"}, "contactPoint": {"email": "secretariauoc@senado.gov.py - secretariauoc.cn@gmail.com", "name": "ECON. JULIO MEDINA YANHO", "telephone": "0214145851"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Legislativo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.11.1", "legalName": "Congreso Nacional", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "CIA. COMERCIAL GENERAL INDUSTRIAL SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", "id": "PY-RUC-80004169-0", "identifier": {"id": "80004169-0", "legalName": "CIA. COMERCIAL GENERAL INDUSTRIAL SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "RENE ZAMORA", "email": "cgiotis@otis.com.py", "faxNumber": "612609"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Pastor Filartiga N\u00ba 1698 e/ Pr\u00f3cer Agustin Yegros"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "ACEROS ASUNCION S.A.", "id": "PY-RUC-80013483-4", "identifier": {"id": "80013483-4", "legalName": "ACEROS ASUNCION S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "RUTH CAROLINA SANCHEZ HAUSSMANN- MARTIN SANCHEZ", "email": "ssanchez@aceros.com.py", "faxNumber": "021/554-447", "telephone": "0981/433-013"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "YBYRA PYTA 747 Y 3\u00c2\u00aa ZONA TERMINAL DE OBNIBUS BARRIO SANTA LUCIA LAMBARE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}]}}, {"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4", "identifier": {"id": "80050419-4", "legalName": "RENFE SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "ANDREA CAROLINA ARANDA DUARTE", "email": "renfe_sa@hotmail.com", "faxNumber": "213763", "telephone": "0985508473"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "CALLE INDIA 2291"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "ELEVHAR S.A.", "id": "PY-RUC-80113220-7", "identifier": {"id": "80113220-7", "legalName": "ELEVHAR S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Juan Gabriel Mellado Diez", "email": "carolina.acosta@hagraf.com", "url": "http://elevhar.com/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Teniente V\u00edctor Valdez c/ Teniente Nicolas Casenave"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "NESTOR RAMON AGUERO GIMENEZ", "id": "PY-RUC-928577-6", "identifier": {"id": "928577-6", "legalName": "NESTOR RAMON AGUERO GIMENEZ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "NESTOR RAMON AGUERO GIMENEZ", "email": "ogaservicios6@gmail.com", "telephone": "091932742"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE", "region": "Central", "streetAddress": "Guillermo Leoz esq/ 8 diciembre \u2013 Luque"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}