{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-475520-1", "publishedDate": "2026-09-10T17:55:03Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-475520-1", "releases": [{"date": "2026-03-09T14:39:28-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb-1773067168"}], "compiledRelease": {"id": "1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb-1773067168", "awards": [{"id": "1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-12-15T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1683155876, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0"}], "documents": [{"id": "1f105d99-ed7d-6258-af48-0b54feb17106", "datePublished": "2026-02-09T14:06:05-04:00", "title": "resolucion-de-la-junta-municipal-lpn-07-25-698a13fd8843d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/a19302aa-af01-4061-bcc8-04c240773c4b/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f105d99-96a1-6dd0-992f-19accedd8730", "datePublished": "2026-02-09T14:05:56-04:00", "title": "resolucion-de-la-intendencia-municipal-lpn-07-25-698a13f47080f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/989f9d6e-77fb-4a5c-84d8-ffe1fb9af1b7/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f105d9a-a52f-632e-bf52-05213c294fc3", "datePublished": "2026-02-09T14:06:24-04:00", "title": "cuadro-comparativo-lpn-07-25-698a1410cb0e3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/47ca8e86-49c8-4345-b08a-6b4702d34d5a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f105d9d-0460-67ce-b67f-21470f2c39e6", "datePublished": "2026-02-09T14:07:28-04:00", "title": "nota-dncp-comunicacion-de-adj-1era-etapa-de-adjudicacion-lpn-07-25-698a145078e7b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/d27754f8-0b0d-4ec9-871d-b8274807dd4c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f105d9a-5ab6-6126-9370-a724d2e3274c", "datePublished": "2026-02-09T14:06:17-04:00", "title": "acta-de-evaluacion-lpn-07-2025-698a1408e8661.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/94c4a19b-c82c-4aec-93a5-1eb7c1c865f8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f094952-197a-6fd0-90ae-f1b606b8a69d", "description": "Tractor agricola", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101901-001", "description": "Tractor agricola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101901-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101901", "description": "Tractores agricolas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101901"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 368399798, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-7017-67d2-8ad6-af52316a96f5", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "MASSEY FERGUSSON", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "MASSEY FERGUSSON", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "n/a", "id": "317"}]}, {"id": "1f094954-e808-6cd8-b204-f5e2f0e73a6e", "description": "Traila", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101701-006", "description": "Traila", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101701-006"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101701", "description": "Segadores Agr\u00edcola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101701"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 132250000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-701e-6ece-bdd6-af52316a96f5", "attributes": [{"value": "paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "helmut siemens klassen", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "helmut siemens klassen", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "n/a", "id": "317"}]}, {"id": "1f094957-e2b4-6fea-9bbc-cff97a9cd167", "description": "Rastra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101501-9998", "description": "Rastra niveladora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101501-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101501", "description": "Arados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 74932950, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-7022-6484-8084-af52316a96f5", "attributes": [{"value": "brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "baldan", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "baldan", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "n/a", "id": "317"}]}, {"id": "1f094a48-45f2-6f4e-bdb7-8f71be3d891f", "description": "Camioneta doble cabina", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101507-002", "description": "Camioneta cabina doble (Pickup)", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101507-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101507", "description": "Camionetas ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101507"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 303461665, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-701b-6404-9b33-af52316a96f5", "attributes": [{"value": "brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Chevrolet", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Chevrolet", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "n/a", "id": "317"}]}]}, {"id": "1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-12-15T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 895000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f105d9a-a52f-632e-bf52-05213c294fc3", "datePublished": "2026-02-09T14:06:24-04:00", "title": "cuadro-comparativo-lpn-07-25-698a1410cb0e3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/47ca8e86-49c8-4345-b08a-6b4702d34d5a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f105d99-96a1-6dd0-992f-19accedd8730", "datePublished": "2026-02-09T14:05:56-04:00", "title": "resolucion-de-la-intendencia-municipal-lpn-07-25-698a13f47080f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/989f9d6e-77fb-4a5c-84d8-ffe1fb9af1b7/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f105d9d-0460-67ce-b67f-21470f2c39e6", "datePublished": "2026-02-09T14:07:28-04:00", "title": "nota-dncp-comunicacion-de-adj-1era-etapa-de-adjudicacion-lpn-07-25-698a145078e7b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/d27754f8-0b0d-4ec9-871d-b8274807dd4c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f105d9a-5ab6-6126-9370-a724d2e3274c", "datePublished": "2026-02-09T14:06:17-04:00", "title": "acta-de-evaluacion-lpn-07-2025-698a1408e8661.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/94c4a19b-c82c-4aec-93a5-1eb7c1c865f8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f105d99-ed7d-6258-af48-0b54feb17106", "datePublished": "2026-02-09T14:06:05-04:00", "title": "resolucion-de-la-junta-municipal-lpn-07-25-698a13fd8843d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f105d02-32ed-627c-ad92-f525ade9cf6f/files/a19302aa-af01-4061-bcc8-04c240773c4b/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f09495a-b6a9-6a60-8a42-37e6f28bb17c", "description": "Retroexcavadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-001", "description": "Retroexcavadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 895000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-7025-6a9e-acb5-af52316a96f5", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "SANY", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "SANY", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "n/a", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb", "title": "LPN 07/205 - ADQUISICION DE MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y CAMIONETAS - PLURIANUAL - AD REFERENDUM - 2025 - 2026", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-11-11T07:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "OFICINA DE LA UOC  - Municipalidad de Mcal Jose Felix Estigarribia"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MUNICIPALIDAD DE MCAL ESTIGARRIBIA - UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a traves del portal del SICP - Portal de la DNCP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Construccion y Edificacion", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 2742830950, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-26T14:25:21-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-26T14:25:21-04:00", "endDate": "2025-11-11T07:15:00-04:00", "durationInDays": 45}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-11-11T07:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-27T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-26T14:25:21-04:00", "durationInDays": 30}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-17", "name": "Municipalidad de Mcal Jose F\u00e9lix Estigarribia"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "e75506e2094f125842bcb2cf83850c36-1", "date": "2025-10-22T21:02:49-04:00", "title": "Nota de Consulta - especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "DONDE DICE: \n\u00a0\u00cdTEM 4 - RETROEXCAVADORA - CANTIDAD: 1\n\u2022 Motor:\nDi\u00e9sel, de inyecci\u00f3n directa turboalimentado, de 4 cilindros en l\u00ednea, 4 tiempos, de 4.300 a 4.400cc, Potencia de 90 a 99HP SAE; Par m\u00e1ximo neto de 400 Nm a 1400 RPM;\n\u2022 Transmisi\u00f3n\nTipo Synchro Shuttle, de 4 velocidades de avance y 4 de retroceso, todas sincronizadas,\ninversor hidr\u00e1ulico.\nDispositivo de seguridad contra arranque accidental. Velocidad m\u00e1xima de\nDesplazamiento de 37 km/h, relaci\u00f3n de convertidor de par de 2,8:1.- como m\u00ednimo\nPresi\u00f3n de trabajo de 248 a 251 bares\n\u2022 Direcci\u00f3n\nServo direcci\u00f3n hidrost\u00e1tica con cilindro de doble efecto. Brazos de direcci\u00f3n ubicados en\nla parte posterior del eje delantero. El radio de giro sin frenos de 8,10 m.-\n\u2022 Neum\u00e1ticos\nFrontales: 12.5x18 (10 telas), 5 prisioneros, como m\u00e1ximo.\nTraseros: 17.5 x 25 (12 telas), 5 prisioneros, como\u00a0 maximo\n\u00a0\n\u2022 Cuchar\u00f3n\nFrontal: De uso general; capacidad colmada: 1.1 m3; ocho dientes como m\u00ednimo. Construido con planchas gruesas de acero y refuerzos, accionamiento de cuchar\u00f3n con 2 cilindros, sistema autonivelante.-\nExcavador: De servicio pesado\u00a0 de 760 mm como m\u00ednimo, cinco dientes como m\u00e1ximo. De dos posiciones de Trabajo.\n\u2022 Requerimientos sobre la operaci\u00f3n Del cargador, valores m\u00ednimos\n- Fuerza de arranque del balde:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 6.170 kg.\n- Capacidad de levantamiento a altura m\u00e1xima:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3.495 kg.\n- Altura m\u00e1xima de levante a nivel del pasador:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3.450mm.\n\u2022 Requerimientos sobre la operaci\u00f3n de la Retroexcavadora, valores m\u00ednimos\n- Profundidad de excavaci\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 4.390 mm.\n- Alcance total desde el pivote de rotaci\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 5.370 mm.\n- Altura m\u00e1xima de operaci\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 5.530 mm.\n- Altura de carga:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 3.840 mm.\n- Altura de transporte:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 3.530 mm.\n- Fuerza de desprendimiento del cuchar\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 6.324 kg.\n- Fuerza de desprendimiento del brazo:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 3.217 kg.\n\n\nSOLICITAMOS PUEDA DECIR: \n\u2022 Motor:\nDi\u00e9sel, de inyecci\u00f3n directa turboalimentado, de 4 cilindros en l\u00ednea, 4 tiempos, de 4.300 a 4.500cc, Potencia de 90 a 99HP SAE; Par m\u00e1ximo neto de 380 Nm a 1400 RPM;\n\u2022 Transmisi\u00f3n\nTipo Synchro Shuttle O POWER SHIFT, de 4 velocidades de avance y 4 de retroceso, todas sincronizadas.\nDispositivo de seguridad contra arranque accidental. Velocidad m\u00e1xima de\nDesplazamiento de 36 km/h, relaci\u00f3n de convertidor de par de 2,8:1.- como m\u00ednimo\nPresi\u00f3n de trabajo de 240 a 251 bares\n\u2022 Direcci\u00f3n\nServo direcci\u00f3n hidrost\u00e1tica con cilindro de doble efecto. Brazos de direcci\u00f3n ubicados en\nla parte posterior del eje delantero (OPCONAL, debido a que este dise\u00f1o lo tiene solo la Marca JCB). El radio de giro sin frenos de 5,50 m.... COMO M\u00cdNIMO\n\u2022 Neum\u00e1ticos\nFrontales: 12.5x18 (10 telas), 5 prisioneros, como M\u00cdNIMO.\nTraseros: 17.5 x 24 (12 telas), 5 prisioneros, como\u00a0 M\u00cdNIMO\n\u00a0\n\u2022 Cuchar\u00f3n\nFrontal: De uso general; capacidad colmada: 1 m3; CINCO dientes como m\u00ednimo. Construido con planchas gruesas de acero y refuerzos, accionamiento de cuchar\u00f3n con 2 cilindros.-\nExcavador: De servicio pesado\u00a0 de 610 mm como m\u00ednimo, cinco dientes como m\u00e1ximo. De dos posiciones de Trabajo.\n\u2022 Requerimientos sobre la operaci\u00f3n Del cargador, valores m\u00ednimos\n- Fuerza de arranque del balde:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 6.047 kg... como m\u00ednimo\n- Capacidad de levantamiento a altura m\u00e1xima:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3.080 kg.... como m\u00ednimo\n- Altura m\u00e1xima de levante a nivel del pasador:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2.690mm.... como m\u00ednimo\n\u2022 Requerimientos sobre la operaci\u00f3n de la Retroexcavadora, valores m\u00ednimos\n- Profundidad de excavaci\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 4.390 mm.... como m\u00ednimo\n- Alcance total desde el pivote de rotaci\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 5.370 mm.... como m\u00ednimo\n- Altura m\u00e1xima de operaci\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0de 5.530 mm.... como m\u00ednimo\n- Altura de carga:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0de 3.580 mm.... como m\u00ednimo\n- Altura de transporte:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 3.530 mm.... como m\u00e1ximo\n- Fuerza de desprendimiento del cuchar\u00f3n:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 6.324 kg..... como m\u00e1ximo\n- Fuerza de desprendimiento del brazo:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de 3.217 kg..... ... como m\u00ednimo\n\n De esta forma se dar\u00e1 mayor transparencia al llamado y oportunidad a otras empresas, debido a que en las condiciones en las que se encuentran ahora las EETTs, est\u00e1n muy direccionadas a una sola marca.", "answer": "Al respecto, conforme a la consulta cumplir lo establecido en el PBC acorde lo solicitado cumple para satisfacer nuestras necesidades institucionales - Esta convocante expone varios puntos para ser tratados, cosa y considerando que es \u00c9L, quien conoce sus necesidades INVOCADO POR LA DNCP - DICTAMEN 1489/2011 de fecha 18/07/2011", "dateAnswered": "2025-10-24T12:19:16-04:00"}, {"id": "5d403552eec93cea1e80fe512ef3cfb0-1", "date": "2025-10-06T17:09:03-04:00", "title": "LOTE 2 - Item 1:  Camioneta doble cabina 4 x 4 - Pick Up", "description": "En la secci\u00f3n de Suministros requeridos en el punto de cilindrada consultamos si podemos ofertar una Camioneta Doble cabina con todos los requerimientos solicitados, solo difiere en el punto de cilindrada, donde nuestra camioneta tiene 2.000 C.C.y potencia de 170 HP", "answer": "Al respecto, se mantiene las especificaciones t\u00e9cnicas conforme el mismo fue realizado teniendo en cuenta - Esta convocante expone varios puntos para ser tratados, cosa y considerando que es \u00c9L, quien conoce sus necesidades INVOCADO POR LA DNCP - DICTAMEN 1489/2011 de fecha 18/07/2011\nDictamen N\u00b0 15236/2020 - PAGINA 6 y 7 id n\u00b0 375742\nAdem\u00e1s, expresa que, si bien en cierto que las Especificaciones T\u00e9cnicas deben ser lo m\u00e1s amplias posibles, no se puede negar que es la Convocante quien conoce sus necesidades y en base a ello, es la \u00fanica indicada para establecer los mecanismos m\u00ednimos para la satisfacci\u00f3n y cumplimiento de dichas necesidades, a fin de garantizar que los bienes y/o servicios que precisa, sean los acordes para el logro de los objetivos institucionales\n", "dateAnswered": "2025-10-16T11:48:53-04:00"}, {"id": "141a1f4594e37031e28fe52167e800f4-1", "date": "2025-10-27T09:36:35-04:00", "title": "CONSULTA ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "RASTRA\nSEA CONSIDERADO:\n- Espaciamiento 235mm como minimo\n- Ancho de trabajo 1750mm como minimo\n- Peso 1440kg como min\n- Cantidad de discos 16\n- Diametro de discos 26 pulgadas\n- Espesor de discos 6mm\n- Potencia requerida por fabricante: 85 a 95 hp\n- Diametro del eje 1.5/8\"\n- Mancal a grasa\n-En accesorios neumatico 600x16", "answer": "Al respecto. ver los tramites realizados en el SICP", "dateAnswered": "2025-11-03T09:56:50-04:00"}, {"id": "d03084cf43db37393a63ab343c09408c-1", "date": "2025-10-27T09:17:40-04:00", "title": "CONSULTA ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "RASTRA\nDONDE DICE: ARTICULO 2 - ESPACIAMIENTO : 270MM ENTRE DISCOS COMO MINIMO \nSEA CONSIDERADO: 230MM ENTRE DISCOS COMO MINIMO", "answer": "Al respecto. ver los tramites realizados en el SICP", "dateAnswered": "2025-11-03T09:56:38-04:00"}, {"id": "469bf5909ca65203caead8c1d4119705-1", "date": "2025-10-12T10:11:44-04:00", "title": "CONSULTA Y ACLARACION SOBRE EXIGENCIA SER DISTRIBUIDOR AUTORIZADO", "description": "Consulta y Aclaraci\u00f3n sobre exigencia de Autorizaci\u00f3n del fabricante y Soporte Tecnico  \u2013Convocatoria de la Licitaci\u00f3n 475520 - LPN N\u00aa 07/2025 CON ID N\u00aa 475520 - AQUISICION DE MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y CAMIONETAS  -  PLURIANUAL  - AD REFERENDUM \u2013 2025 - 2026 \nDe mi mayor consideraci\u00f3n:\nMe dirijo a Uds. en el marco del procedimiento de contrataci\u00f3n indicado en la referencia, a fin de solicitar aclaraci\u00f3n y fundamentaci\u00f3n t\u00e9cnica respecto a un requisito establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, consistente en la exigencia de Autorizaci\u00f3n del Fabricante en la P\u00e1g. 14/63\nAutorizaci\u00f3n del Fabricante\nLos \u00edtems a los cuales se le requerir\u00e1 Autorizaci\u00f3n del Fabricante son los indicados a continuaci\u00f3n:\nNO APLICA\nCuando la convocante lo requiera, el oferente deber\u00e1 acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios.\nLa autorizaci\u00f3n deber\u00e1 ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompa\u00f1ada de su traducci\u00f3n oficial, realizada por un traductor p\u00fablico matriculado en la Rep\u00fablica del Paraguay. As\u00ed tambi\u00e9n cada autorizaci\u00f3n debe indicar a que \u00edtem corresponde. \nY en la pagina 41/63 dice:\nSOPORTE TECNICO: El oferente deber\u00e1 ser distribuidor autorizado de la marca del equipo ofertado,      certificado por el fabricante. Para la comprobaci\u00f3n de la misma deber\u00e1 presentar documento oficial del fabricante que avale o certifique ser CAS de la marca. Los oferentes deber\u00e1n contar con taller mec\u00e1nico propio en un radio no mayor a 120 km. de la Municipalidad y deber\u00e1 garantizar la existencia de repuestos en el mercado para la reparaci\u00f3n y mantenimiento de la camioneta.\n\nEn atenci\u00f3n a lo dispuesto en el Art\u00edculo 45 del Decreto N.\u00ba 2264/24, reglamentario de la Ley N.\u00ba 7021/22, los pliegos de bases y condiciones deben elaborarse de manera clara, objetiva e imparcial, no pudiendo contener requisitos que no resulten t\u00e9cnicamente indispensables y que, por su naturaleza, limiten la concurrencia de oferentes. Asimismo, el Art\u00edculo 57 del mismo Decreto establece el contenido m\u00ednimo de las bases, lo que obliga a que los requisitos exigidos sean proporcionales y necesarios.\nConsidero que la exigencia exclusiva de ser distribuidor autorizado puede resultar restrictiva, dado que la representaci\u00f3n y el origen del veh\u00edculo tambi\u00e9n pueden acreditarse mediante otras v\u00edas jur\u00eddicamente v\u00e1lidas como el FORMULARIO DE AUTORIZACI\u00d3N DEL FABRICANTE, REPRESENTANTE O DISTRIBUIDOR\nPor lo expuesto, solicito se sirvan aclarar y justificar t\u00e9cnicamente:\n1)          Aclarar si es necesario  o  no la Autorizacion del Fabricante  (pagina 14/63)\n2)\tLa raz\u00f3n por la cual ser DISTRIBUIDOR AUTORIZADO resulta indispensable para acreditar el origen y garantizar la provisi\u00f3n de los veh\u00edculos.\n3)\tSi se admitir\u00e1n documentos equivalentes que acrediten la representaci\u00f3n o el origen,  (FORMULARIO DE AUTORIZACI\u00d3N DEL FABRICANTE, REPRESENTANTE O DISTRIBUIDOR)", "answer": "Al respecto, el mismo verificar en el SICP las modificaciones realizadas", "dateAnswered": "2025-10-24T12:16:26-04:00"}, {"id": "1a658526d254b3106e1b86ec0f2a3560-1", "date": "2025-10-16T10:58:06-04:00", "title": "EETT - ITEM RETROEXCAVADORA", "description": "Se solicita a la convocante puedan indicar la norma de emisi\u00f3n de gases de la maquina, Tier 2/Tier 3 - Potencia de 90 a 92hp SAE, Par m\u00e1ximo neto de 400 Nm a 1400 RPM 36/64 - Ampliar el rango de potencia a 99 hp esto con el fin de presentar ofertas con mayor capacidad y calidad con un menor costo para la convocante. Actualmente solo una marca en el mercado cumple con los requisitos establecidos para el item de la retroexcavadora, lo que podr\u00eda limitar la competencia y contradecir los principios de la Ley 7021/22 de Contrataciones P\u00fablicas. El objetivo de las compras p\u00fablicas es promover la participaci\u00f3n de m\u00faltiples oferentes con propuestas de buena calidad y precios competitivos, protegiendo el patrimonio y el inter\u00e9s social. Consideramos esencial respetar el marco legal y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los oferentes, minimizando as\u00ed el riesgo de futuros litigios. Nos reservamos el derecho de presentar una protesta formal contra el PBC si nuestras preocupaciones no son atendidas.", "answer": "Al respecto, el mismo verificar en el SICP las modificaciones realizadas", "dateAnswered": "2025-10-24T12:16:40-04:00"}, {"id": "a1cffcf22af8aa323812909b939d4713-1", "date": "2025-09-26T17:43:11-04:00", "title": "SISTEMA DE ADJUDICACI\u00d3N", "description": "Solicitamos que en el sistema de Adjudicaci\u00f3n por Lote se separe la RETROEXCAVADORA del Tractor con sus Implementos, ya que son tipos de maquinarias totalmente diferentes.\n\nEn las condiciones en las que se encuentra est\u00e1 muy direccionada a una sola empresa del mercado", "answer": "Al respecto, el mismo ya fue modificado conforme a la consulta.-", "dateAnswered": "2025-10-16T11:45:40-04:00"}, {"id": "285917b6da9b8b4aa348024ac7ec8a1e-1", "date": "2025-10-06T17:08:50-04:00", "title": "LOTE 2 - Item 1:  Camioneta doble cabina 4 x 4 - Pick Up", "description": "En la secci\u00f3n de Suministros requeridos solicitan una Camioneta doble cabina, de Transmision mecanica. \n\nPodemos ofertar una Camioneta con Transmisi\u00f3n Autom\u00e1tica.", "answer": "Al respecto, lo solicitado por esta convocante se basa en lo siguiente;\nSe debe tener en cuenta lo siguiente;\n\nMenor Costo de Adquisici\u00f3n y Mantenimiento\n-\tMenor Precio de Compra Inicial: Generalmente, los veh\u00edculos con transmisi\u00f3n mec\u00e1nica tienen un precio de compra m\u00e1s bajo que sus equivalentes autom\u00e1ticos, lo que resulta en un ahorro en el presupuesto total de la licitaci\u00f3n.\n-\tMantenimiento y Reparaci\u00f3n m\u00e1s Sencillos y Econ\u00f3micos: La mec\u00e1nica de las cajas manuales es menos compleja que la de muchas transmisiones autom\u00e1ticas. Esto se traduce en:\no\tMenor costo y mayor disponibilidad de repuestos.\no\tMenos mano de obra especializada requerida para reparaciones.\no\tMayor fiabilidad a largo plazo y potencialmente menor frecuencia de fallas costosas.\nMayor Control del Conductor y Eficiencia\n-\tMayor Eficiencia de Combustible: Aunque las cajas autom\u00e1ticas modernas han mejorado, un conductor experimentado puede, en muchos casos, optimizar el consumo de combustible de un veh\u00edculo manual al seleccionar la marcha m\u00e1s adecuada para cada momento. Esto es crucial para reducir los costos operativos a lo largo de la vida \u00fatil del veh\u00edculo.\n-\tMayor Control en Terrenos Dif\u00edciles o Exigentes:\no\tEn pendientes pronunciadas (ascensos o descensos), caminos irregulares, o al transportar cargas pesadas, la caja mec\u00e1nica ofrece al conductor un control total sobre la marcha y las revoluciones del motor.\no\tPermite un uso m\u00e1s efectivo del freno motor para controlar la velocidad sin depender excesivamente de los frenos de servicio (pastillas y discos), lo que prolonga la vida \u00fatil del sistema de frenado.\no\tEs preferida para ciertas aplicaciones todoterreno (off-road) o de trabajo de campo, donde la precisi\u00f3n del cambio es vital.\n\nMayor Resiliencia y Flexibilidad\n-\tMayor Durabilidad: Por su dise\u00f1o inherentemente m\u00e1s simple, la caja mec\u00e1nica tiende a ser m\u00e1s robusta y a soportar mejor el uso rudo o el maltrato temporal que una transmisi\u00f3n autom\u00e1tica compleja.\n-\tArranque por Empuje o Remolque: En caso de fallas de la bater\u00eda o del motor de arranque, un veh\u00edculo con caja mec\u00e1nica generalmente puede ser arrancado empuj\u00e1ndolo, algo que es inviable o muy dif\u00edcil con la mayor\u00eda de los autom\u00e1ticos. Esto puede ser una ventaja cr\u00edtica en flotas de trabajo en ubicaciones remotas o sin soporte inmediato.\nAl solicitar una caja mec\u00e1nica, se prioriza la eficiencia econ\u00f3mica (menor costo inicial y de mantenimiento), la fiabilidad operativa y el control superior en condiciones de trabajo y terrenos variados, lo cual es fundamental para el uso en flotas de trabajo o servicios p\u00fablicos.\nEsta convocante expone varios puntos para ser tratados, cosa y considerando que es \u00c9L, quien conoce sus necesidades INVOCADO POR LA DNCP - DICTAMEN 1489/2011 de fecha 18/07/2011\nDictamen N\u00b0 15236/2020 - PAGINA 6 y 7 id n\u00b0 375742\nAdem\u00e1s, expresa que, si bien en cierto que las Especificaciones T\u00e9cnicas deben ser lo m\u00e1s amplias posibles, no se puede negar que es la Convocante quien conoce sus necesidades y en base a ello, es la \u00fanica indicada para establecer los mecanismos m\u00ednimos para la satisfacci\u00f3n y cumplimiento de dichas necesidades, a fin de garantizar que los bienes y/o servicios que precisa, sean los acordes para el logro de los objetivos institucionales.\n\nEn ese sentido se mantiene la exigencia del mismo\n", "dateAnswered": "2025-10-16T11:47:30-04:00"}, {"id": "2e279a2b911a42ad048a02db1a195005-1", "date": "2025-10-08T10:15:57-04:00", "title": "SISTEMA DE ADJUDICACION - LOTE 1.1", "description": "Solicitamos a la convocante reconsiderar el sistema de adjudicaci\u00f3n del lote 1.1, separar la retroexcavadora, este equipo solicitado en la presente licitaci\u00f3n es una unidad independiente dise\u00f1ada para un uso espec\u00edfico y aut\u00f3nomo. No requieren interacci\u00f3n ni integraci\u00f3n entre los dem\u00e1s equipos solicitados para funcionar correctamente, ya que cada equipo opera de manera individual y autosuficiente. Creemos que esta modalidad podr\u00eda ampliar el n\u00famero de oferentes y fomentar ofertas m\u00e1s competitivas y de alta calidad, permitiendo a los proveedores cotizar espec\u00edficamente los \u00edtems que cumplan con las Especificaciones T\u00e9cnicas (EETT) requeridas. Actualmente solo una marca en el mercado cumple con los requisitos establecidos, lo que podr\u00eda limitar la competencia y contradecir los principios de la Ley 7021/22 de Contrataciones P\u00fablicas. El objetivo de las compras p\u00fablicas es promover la participaci\u00f3n de m\u00faltiples oferentes con propuestas de buena calidad y precios competitivos, protegiendo el patrimonio y el inter\u00e9s social. Consideramos esencial respetar el marco legal y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los oferentes, minimizando as\u00ed el riesgo de futuros litigios. Nos reservamos el derecho de presentar una protesta formal si nuestras preocupaciones no son atendidas.", "answer": "Al respecto, el mismo ya fue modificado conforme a la consulta.-", "dateAnswered": "2025-10-16T11:46:02-04:00"}, {"id": "fd3aba10587a41fb800e428e4ae2b086-1", "date": "2025-10-06T17:48:52-04:00", "title": "CONSULTA ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Item 1 \nNEUMATICOS\nDonde Dice: \nRadiales 225/70 R17 como m\u00ednimo. Todo terreno.\nSea Considerado: \nRadiales 225/70 R16 como m\u00ednimo. Todo terreno.\nLLANTAS\nDonde Dice:\nOriginales de f\u00e1brica, de hierro o acero apto para caminos bruscos, terraplenados\ncomo tambi\u00e9n para rutas de larga distancia. Aro 17 como m\u00ednimo.\nSea Considerado:\nOriginales de f\u00e1brica, de hierro o acero apto para caminos bruscos, terraplenados\ncomo tambi\u00e9n para rutas de larga distancia. Aro 16 como m\u00ednimo.\nDIRECCION\nDonde Dice: \nHidr\u00e1ulica.\nSea Considerado:\nHidr\u00e1ulica o Asistida El\u00e9ctricamente\nSEGURIDAD\nDonde Dice: \n7 airbags como m\u00ednimo, triple airbag delantero, dos laterales y dos de cortina.\nSea Considerado: \n6 airbags como m\u00ednimo, este pedido es fundamentada con los est\u00e1ndares de seguridad internacional ya que con 6 airbags cuentan con una protecci\u00f3n garantizada a los conductores y acompa\u00f1antes.", "answer": "Al respecto, se mantiene las especificaciones t\u00e9cnicas conforme el mismo fue realizado teniendo en cuenta - Esta convocante expone varios puntos para ser tratados, cosa y considerando que es \u00c9L, quien conoce sus necesidades INVOCADO POR LA DNCP - DICTAMEN 1489/2011 de fecha 18/07/2011\nDictamen N\u00b0 15236/2020 - PAGINA 6 y 7 id n\u00b0 375742\nAdem\u00e1s, expresa que, si bien en cierto que las Especificaciones T\u00e9cnicas deben ser lo m\u00e1s amplias posibles, no se puede negar que es la Convocante quien conoce sus necesidades y en base a ello, es la \u00fanica indicada para establecer los mecanismos m\u00ednimos para la satisfacci\u00f3n y cumplimiento de dichas necesidades, a fin de garantizar que los bienes y/o servicios que precisa, sean los acordes para el logro de los objetivos institucionales\n", "dateAnswered": "2025-10-16T11:51:34-04:00"}], "lots": [{"id": "1f0a8216-701b-6404-9b33-af52316a96f5", "title": "2 - 2 - LPN 07/205 - ADQUISICION DE MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y CAMIONETAS - PLURIANUAL - AD REFERENDUM - 2025 - 2026", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 639600000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f0a8216-701e-6ece-bdd6-af52316a96f5", "title": "3 - 3 - LPN 07/205 - ADQUISICION DE MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y CAMIONETAS - PLURIANUAL - AD REFERENDUM - 2025 - 2026", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 264500000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "3", "id": "3"}]}, {"id": "1f0a8216-7025-6a9e-acb5-af52316a96f5", "title": "5 - 5 - LPN 07/205 - ADQUISICION DE MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y CAMIONETAS - PLURIANUAL - AD REFERENDUM - 2025 - 2026", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1014250000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "5", "id": "5"}]}, {"id": "1f0a8216-7022-6484-8084-af52316a96f5", "title": "4 - 4 - LPN 07/205 - ADQUISICION DE MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y CAMIONETAS - PLURIANUAL - AD REFERENDUM - 2025 - 2026", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 74932950, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "4", "id": "4"}]}, {"id": "1f0a8216-7017-67d2-8ad6-af52316a96f5", "title": "1 - 1 - LPN 07/205 - ADQUISICION DE MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y CAMIONETAS - PLURIANUAL - AD REFERENDUM - 2025 - 2026", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 749548000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f094a48-45f2-6f4e-bdb7-8f71be3d891f", "description": "Camioneta doble cabina", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101507-002", "description": "Camioneta cabina doble (Pickup)", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101507-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101507", "description": "Camionetas ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101507"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 319800000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-701b-6404-9b33-af52316a96f5", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f094957-e2b4-6fea-9bbc-cff97a9cd167", "description": "Rastra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101501-9998", "description": "Rastra niveladora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101501-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101501", "description": "Arados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 74932950, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-7022-6484-8084-af52316a96f5", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f094954-e808-6cd8-b204-f5e2f0e73a6e", "description": "Traila", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101701-006", "description": "Traila", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101701-006"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101701", "description": "Segadores Agr\u00edcola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101701"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 132250000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-701e-6ece-bdd6-af52316a96f5", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f09495a-b6a9-6a60-8a42-37e6f28bb17c", "description": "Retroexcavadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-001", "description": "Retroexcavadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1014250000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-7025-6a9e-acb5-af52316a96f5", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}, {"id": "1f094952-197a-6fd0-90ae-f1b606b8a69d", "description": "Tractor agricola", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101901-001", "description": "Tractor agricola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101901-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101901", "description": "Tractores agricolas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101901"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 374774000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0a8216-7017-67d2-8ad6-af52316a96f5", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "TAPE RUVICHA SA EMISORA DE CAPITAL ABIERTO", "id": "PY-RUC-80014552-6"}, {"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7"}, {"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0"}], "documents": [{"id": "878cfd4a-99e3-4e5e-a55b-aca95ee2c30c", "datePublished": "2025-09-18T15:23:02-04:00", "title": "cdp-28-adquisicion-de-maquinarias-implementos-y-camionetas20250918-13564463-68cc42b84b49a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/878cfd4a-99e3-4e5e-a55b-aca95ee2c30c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "465c164e-e151-4fe4-96d5-e9d10c431b17", "datePublished": "2025-09-24T15:48:11-04:00", "title": "nota-de-reparo-1-lpn-07-2025-68d43c50ae362.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/465c164e-e151-4fe4-96d5-e9d10c431b17/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "LJ9Qw9zReCs=", "datePublished": "2025-10-28T12:12:14-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475520 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/4", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "55b0e245-7246-42e9-acc2-8e84f25e1f7b", "datePublished": "2025-10-28T08:17:56-04:00", "title": "dictamen-tecnico-complementario-3-6900a3b17c4a7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/55b0e245-7246-42e9-acc2-8e84f25e1f7b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "c0be54b8-4167-4f4c-a216-5be916f93366", "datePublished": "2025-09-18T15:23:01-04:00", "title": "lpn-07-25-justificacion-de-anticipo-lpn-07-2025-68cc42e784be3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/c0be54b8-4167-4f4c-a216-5be916f93366/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "01e364a7-a562-489b-9fbf-841fd7efb242", "datePublished": "2025-09-18T15:23:02-04:00", "title": "dictamen-tecnico-lpn-07-adq-de-maquinarias-implementos-camioneta20250918-13593515-68cc42cb61171.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/01e364a7-a562-489b-9fbf-841fd7efb242/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "3b1ba763-8628-4173-99ed-da70497128ee", "datePublished": "2025-10-13T15:28:43-04:00", "title": "estimacion-de-costos-2-68ed44226cee2.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/3b1ba763-8628-4173-99ed-da70497128ee/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "b10cedab-565a-4a79-89f7-7fb6987417dd", "datePublished": "2025-11-11T08:20:08-04:00", "title": "apertura-maquinarias-id-475520-000747-10962210211927976-69131be77dd7d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/b10cedab-565a-4a79-89f7-7fb6987417dd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "764fdbf9-09e6-4908-b91f-b9b8e9ac6d55", "datePublished": "2025-09-18T15:23:01-04:00", "title": "dictamen-justificativo-de-procedimientos-lpn-07-202520250918-14562704-68cc4cbded11c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/764fdbf9-09e6-4908-b91f-b9b8e9ac6d55/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "da1fdb7d-db35-4442-bb95-d2ef0cb94d50", "datePublished": "2025-09-18T15:23:01-04:00", "title": "lpn-07-25-comunicacion-dncp-inicio-68cc42f7efd47.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/da1fdb7d-db35-4442-bb95-d2ef0cb94d50/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "0e14214e-a3fd-4954-922b-b53496c101fa", "datePublished": "2025-09-18T15:23:02-04:00", "title": "constancia-68cc42c290de8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/0e14214e-a3fd-4954-922b-b53496c101fa/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "d8dbbeff-3cd7-40ae-b238-e70f61889a4f", "datePublished": "2025-09-18T15:23:01-04:00", "title": "lpn-07-25-resolucion-im-inicio-68cc42d96a6f9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/d8dbbeff-3cd7-40ae-b238-e70f61889a4f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dK4KNf7somcFuomb6ovh1Q==", "datePublished": "2025-10-28T12:12:14-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475520 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/4/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "9d50ffc2-57d5-4483-9fbd-3f6488b7a2a3", "datePublished": "2025-09-18T15:23:01-04:00", "title": "lpn-07-25-resolucion-jm-inicio-68cc42d389e0c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/9d50ffc2-57d5-4483-9fbd-3f6488b7a2a3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "bcee049e-9a2b-4748-b18b-db20b90c3781", "datePublished": "2025-10-13T15:28:43-04:00", "title": "dictamen-tecnico-complementario-1-68ed441606e1e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb/files/bcee049e-9a2b-4748-b18b-db20b90c3781/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0947d7-c48c-6bf2-ad60-698d195e25cb.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-475520-1", "date": "2026-03-09T14:39:28-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-17", "name": "Municipalidad de Mcal Jose F\u00e9lix Estigarribia"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-30227-26-264203", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/30/227/2/2/0/0/1/16/532/30/LP-30227-26-264203", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1076232546}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "227", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "16", "objeto_gasto": "532", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "28"}, "financialCode": "LP-30227-26-264203"}, {"id": "2026/30/227/2/2/0/0/1/16/537/30/LP-30227-26-264203", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 606923330}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "227", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "16", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "28"}, "financialCode": "LP-30227-26-264203"}]}}, "awardID": "1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2026-02-19T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1683155876, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f110e0e-68cc-63da-93ff-f7e39b88502c", "datePublished": "2026-02-23T14:55:55-04:00", "title": "resolucion-de-la-intendencia-municipal-lpn-07-25-1-699c94ab1d889.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/ea06b542-d3b7-45ef-9f2d-e48ced0c1c0c/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f117d67-738a-6dbc-be84-398efe1aa60b", "datePublished": "2026-03-04T11:28:51-04:00", "title": "contrato-n-01-25-lpn-07-25-de-la-sobera-sa-item-1-2-3-y-4-69a841a383926.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/f9e3474c-29a7-4d27-a159-b58c8b8e5e4b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f117d66-cb60-69f2-bef2-a1453eea7dc2", "datePublished": "2026-03-04T11:28:33-04:00", "title": "nota-de-reparo-1-lpn-07-2025-2da-etapa-69a84191dc408.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/9c864643-777f-477d-bfe5-fcf9beb61f81/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f117d67-ea59-6f42-9e08-c18190e46eea", "datePublished": "2026-03-04T11:29:04-04:00", "title": "resolucion-de-la-intendencia-municipal-lpn-07-25-1-69a841aff0925.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/1fba4855-3cc2-4b7e-b8e3-acc132c49b78/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f110e09-e186-6528-9ead-dd8677f3e0e5", "datePublished": "2026-02-23T14:53:53-04:00", "title": "contrato-n-01-25-lpn-07-25-de-la-sobera-sa-item-1-2-3-y-4-699c94318c25c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/4084cae3-0ff1-4c54-a213-34289c21926e/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f110e0a-5c90-62d2-98e0-ed87a2a5c3b6", "datePublished": "2026-02-23T14:54:06-04:00", "title": "cdp-03-26-lpn-07-25-2026-699c943e74ab6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/47055bcb-a2d1-41b5-b864-72a73f3ae624/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f117d66-6f02-67aa-9820-ef1ca9a40f96", "datePublished": "2026-03-04T11:28:24-04:00", "title": "cdp-03-26-lpn-07-25-2026-69a8418831a26.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/fe80912f-3769-438b-96b5-0ddf5864c242/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f117d68-37fa-6efe-bb1f-a7153949e176", "datePublished": "2026-03-04T11:29:12-04:00", "title": "nota-dncp-2da-etapa-comunicacion-lpn-07-25-69a841b81de26.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/7a0b8735-9f3d-4800-a48a-cd052d3cdf9f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f110e29-3dfe-62a0-b657-53de9914744d", "datePublished": "2026-02-23T15:07:55-04:00", "title": "nota-dncp-2da-etapa-comunicacion-lpn-07-25-699c977b68416.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d0a-7eaf-6b12-b7b0-1b8d93e453a1/files/4ef2ca3a-306f-4779-b6df-022ce0eee59f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}]}, {"id": "LP-30227-26-264202", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/30/227/2/2/0/0/1/16/531/30/LP-30227-26-264202", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 895000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "227", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "16", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "28"}, "financialCode": "LP-30227-26-264202"}]}}, "awardID": "1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2026-02-19T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 895000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f117d6b-2c6d-6962-8699-25b3ee3e6bf0", "datePublished": "2026-03-04T11:30:31-04:00", "title": "nota-dncp-2da-etapa-comunicacion-lpn-07-25-69a842076e602.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/6c0a6c73-2396-4cb4-b084-0108a9398853/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f110e14-7b07-6a26-a246-6fa440c2743f", "datePublished": "2026-02-23T14:58:38-04:00", "title": "resolucion-de-la-intendencia-municipal-lpn-07-25-1-699c954e1cefe.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/735ffbe8-77f5-4c74-98da-a40ad81675f0/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f110e13-ad36-67e6-8bf4-9fcbe42656e3", "datePublished": "2026-02-23T14:58:16-04:00", "title": "contrato-n-02-25-lpn-07-25-cathay-sae-item-5-699c95387da62.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/86036f06-8217-4d14-b565-798882c5dfe6/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f117d69-bcd7-6464-9844-cf16fc5ddac9", "datePublished": "2026-03-04T11:29:52-04:00", "title": "contrato-n-02-25-lpn-07-25-cathay-sae-item-5-69a841e0dbd2f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/f8b3c41b-11e6-4d90-8745-4bb45a8ea7bb/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f117d6a-ac38-6800-a4be-b7cef9b57d9f", "datePublished": "2026-03-04T11:30:18-04:00", "title": "cdp-03-26-lpn-07-25-2026-69a841fa00a98.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/699a9dcc-3e84-43e2-a3db-a47ecdab3f05/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f110e13-fe60-6900-9746-8fcdd1965e7a", "datePublished": "2026-02-23T14:58:25-04:00", "title": "cdp-03-26-lpn-07-25-2026-699c95410b988.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/d003a501-84b1-4732-b381-c4888122c755/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f110e24-fe03-683e-a61b-a3579e7c9211", "datePublished": "2026-02-23T15:06:01-04:00", "title": "nota-dncp-2da-etapa-comunicacion-lpn-07-25-699c97094c4c0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/3a85efc0-7f44-49ab-adce-38d4251da56a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f117d6a-00e5-685e-a00f-3bc34b45a5dc", "datePublished": "2026-03-04T11:30:00-04:00", "title": "resolucion-de-la-intendencia-municipal-lpn-07-25-1-69a841e80bfd6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/3283659b-fca6-45f3-8f4d-6f6a1c44ca80/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f117d6a-5e17-675c-a2b5-2b5fa0dcf8e1", "datePublished": "2026-03-04T11:30:09-04:00", "title": "nota-de-reparo-1-lpn-07-2025-2da-etapa-69a841f1cb83a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f105d04-318f-65f4-84bc-5f9fe5f527d5/files/940af2e5-2c8c-4e3b-9e76-3791448276e3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-17", "name": "Municipalidad de Mcal Jose F\u00e9lix Estigarribia", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "17", "legalName": "Municipalidad de Mcal Jose F\u00e9lix Estigarribia"}, "contactPoint": {"email": "uoc@mme.gov.py", "name": "CP SONIA GAMARRA", "telephone": "0494247202"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.227", "legalName": "Municipalidad de Mcal Jose F\u00e9lix Estigarribia", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "id": "PY-RUC-1051871-1", "identifier": {"id": "1051871-1", "legalName": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "email": "winserautomotores@gmail.com", "telephone": "0981399200"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA EUSEBIO AYALA 2271"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0", "identifier": {"id": "80014256-0", "legalName": "DE LA SOBERA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "CESAR ATILIO GAGLIARDONE - BERNADINA BURGOS DE FERNANDEZ - JOS\u00c9 MARTINEZ - PABLO LIVIERES GUGGIARI", "email": "licitaciones@dls.com.py", "faxNumber": "207272", "telephone": "981400211", "url": "http://www.sobera.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Santa Teresa 3100"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "TAPE RUVICHA SA EMISORA DE CAPITAL ABIERTO", "id": "PY-RUC-80014552-6", "identifier": {"id": "80014552-6", "legalName": "TAPE RUVICHA SA EMISORA DE CAPITAL ABIERTO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "PABLO PAPPALARDO, MARIA TERESA PAPPALARDO BEDOYA,  Victor Servin", "email": "gerencia@taperuvicha.com", "faxNumber": "671889", "url": "http://www.taperuvicha.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AV.MADAME LYNCH N\u00b01516 ESQ.JOSE PAPPALARDO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "id": "PY-RUC-80059305-7", "identifier": {"id": "80059305-7", "legalName": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ENRIQUE R. VALENZUELA RAMIREZ Y GUILLERMO ALFONSO- LUIS ALFREDO MENDOZA MALDONADO", "email": "licitaciones@targetsa.com.py", "faxNumber": "601908", "telephone": "0981517684"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AV. MCAL. LOPEZ N\u00b0 4789 C/ H. MALDONADO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7", "identifier": {"id": "80067095-7", "legalName": "CATHAY S.A.E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "ROLANDO ZUCCOLILLO FRENCH- RENATO ZUCCOLILLO- MARIA REGINA QUEVEDO -EVER MAZIER SILVERA-Fernando Moreno", "email": "licitaciones@timbo.com.py", "url": "http://www.timbo.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "MADAME LYNCH N\u00ba 740 C/ FACUNDO MACHAIN"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}