{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-475999-1", "publishedDate": "2026-09-13T03:49:05Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-475999-1", "releases": [{"date": "2025-12-12T09:59:33-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1-1765533573"}], "compiledRelease": {"id": "1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1-1765533573", "awards": [{"id": "1f0c0921-4a17-6242-b009-9d178f95703e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-14T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 360000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "Voltmacht Ingenier\u00eda S.A.", "id": "PY-RUC-80103275-0"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c0920-0bd4-6512-b273-efc2897f40e4/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c3bc4-55e1-6606-ab24-8bc4caa23fc5", "datePublished": "2025-11-17T10:49:43-04:00", "title": "cuadro-comparativo-691b27f743f12.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c0920-0bd4-6512-b273-efc2897f40e4/files/89810563-8e23-45a8-b8af-5b7a20abad78/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c3bc4-da6f-6e86-bed7-994bebfc2b05", "datePublished": "2025-11-17T10:49:57-04:00", "title": "acta-de-evaluacion-691b28052987c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c0920-0bd4-6512-b273-efc2897f40e4/files/af230764-d45c-4271-a244-31b925384459/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c3bc4-1170-6fd0-a6e2-bb47f6a6863c", "datePublished": "2025-11-17T10:49:36-04:00", "title": "res-2049-2502794620251117121102-691b27f01f2f9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c0920-0bd4-6512-b273-efc2897f40e4/files/3e3ecd49-22a7-433b-99b7-89191e201608/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f09a0f2-f076-6eb0-8a5b-d9dd0468f3b3", "description": "Adquisici\u00f3n de Pararrayos para nodo de telecomunicaciones aeronauticas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "39121613-001", "description": "Pararayos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/39121613-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "39121613", "description": "Conjuntos o dispositivos de puesta a tierra y pararrayos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 360000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a0ef-7479-62d4-b2fd-7f241ac01c35", "attributes": [{"value": "PARAGUAY", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "PROTOTAL", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "PROTOTAL", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE SISTEMA DE PARARRAYOS PARA EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE ENCARNACI\u00d3N", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-24T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Avda. Mcal. L\u00f3pez y 22 de setiembre - Edificio MDN - 3er piso Dpto. Compras Directas"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda. Mcal. L\u00f3pez y 22 de setiembre - Edificio MDN - 3er piso Dpto. Compras Directas", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A TRAVES DEL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-10-17T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "AEROPUERTO INTERNACIONAL DE ENCARNACI\u00d3N"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Suministros componentes y accesorios electricos y de iluminacion", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 322297127, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-10-07T09:02:52-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-07T09:02:52-04:00", "endDate": "2025-10-24T08:00:00-04:00", "durationInDays": 16}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-24T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-21T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-10-07T09:02:52-04:00", "durationInDays": 14}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "enquiries": [{"id": "5c5cdfee819c72b1c76a2c761240f443-1", "date": "2025-10-21T10:13:11-04:00", "title": "INSTALACION", "description": "Durante la visita t\u00e9cnica se observaron tres edificaciones en el sitio. Agradecer\u00edamos si pudieran indicarnos en cu\u00e1l de ellas se prev\u00e9 instalar el nuevo sistema de protecci\u00f3n contra descargas atmosf\u00e9ricas, ya que este detalle no fue especificado ni en la visita ni en la documentaci\u00f3n proporcionada.", "answer": "EN LA VISITA TECNICA DEL VIERNES 17 DE OCTUBRE SE REALIZARON LAS ACLARACIONES TECNICAS, REMITIRSE AL PBC QUE INDICA EN LA TORRE AUTO-SOPORTADA.", "dateAnswered": "2025-10-23T11:50:05-04:00"}, {"id": "1f71b3b75bf206636355e699a3c691df-1", "date": "2025-10-21T10:13:33-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": ".     En la p\u00e1gina 32 de las especificaciones se indica lo siguiente: \u201cSe implementar\u00e1 la malla rectangular con 6 electrodos, formando cuadr\u00edculas de 3 x 3 m\u00b2. La profundidad de la excavaci\u00f3n es de 80\u202fcm.\u201d \n \nSolicitamos a la convocante confirmar si es posible proponer una disposici\u00f3n alternativa con respecto a la forma rectangular manteniendo siempre la cantidad 6 electrodos, la profundidad indicada y garantizando que el sistema alcance un valor de resistencia de puesta a tierra menor a 5 ohmios, tal como se solicita en los requisitos t\u00e9cnicos.", "answer": "EN VIRTUD DEL PRINCIPIO DE EFICIENCIA TECNICA (ART. 36 DE LA LEY 2051/03) Y CONFORME AL DECRETO N\u00b0 2264/24, TAMBIEN LA LEY 7021/2022 SE ACLARA QUE SE ACEPTARA UNA DISPOSICION ALTERNATIVA SIEMPRE QUE EL SISTEMA SEA INSTALADO PARA SALVAGUARDAR LA EDIFICACION PRINCIPAL DESTINADA A OPERACIONES AEROPORTUARIOS, EN LA VISITA TECNICA DEL VIERNES 17 DE OCTUBRE SE REALIZARON ACLARACIONES TECNICAS. REMITIRSE AL PBC.\n\nESTA ACLARACION NO MODIFICA LAS CONDICIONES DEL LLAMADO, SINO QUE RESPONDE AL DEBER DE INFORMACION PREVISTO EN LA NORMATIVA VIGENTE.", "dateAnswered": "2025-10-23T11:56:48-04:00"}, {"id": "7d5abd3113105c31ffaba8481593d0c3-1", "date": "2025-10-21T10:26:30-04:00", "title": "PLAN DE ENTREGAS", "description": "En el apartado Plan de Entregas se indica 10 (diez) d\u00edas calendarios a partir del cobro de anticipo financiero- \nConsultamos a la convocante si podr\u00edan considerar un plazo de entrega de 90 d\u00edas para la provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de los equipos , a fin de proporcionar mayor oportunidad a potenciales oferentes para la participaci\u00f3n de la presente convocatoria.", "answer": "SE INFORMA QUE YA SE HA PROCEDIDO A BRINDAR LAS ACLARACIONES CORRESPONDIENTES A TODAS LAS CONSULTAS INGRESADAS EN EL PORTAL DE LA DNCP, DANDO CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES Y GARANTIZANDO LA IGUALDAD DE ACCESO A LA INFORMACION PARA TODOS LOS OFERENTES.\n\nDESDE EL PUNTO DE VISTA TECNICO-ADMINISTRATIVO, NO SE CONSIDERA NECESARIA LA PORTERGACION DE LOS PLAZOS. LA EXTENSION DEL PLAZO PODRIA COMPROMETER EL CRONOGRAMA DE EJECUCION PREVISTO, AFECTANDO LA PLANIFICACION INSTITUCIONAL Y EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS TECNICOS VINCULADOS A LA URGENCIA DEL MISMO. REMITIRSE AL PBC.", "dateAnswered": "2025-10-23T12:07:55-04:00"}, {"id": "e71b5cb159d9716626643040c772153b-1", "date": "2025-10-21T10:13:43-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "En la p\u00e1gina 32 de las especificaciones t\u00e9cnicas se indica el uso de \u201cabrazaderas met\u00e1licas para fijaci\u00f3n del cable de bajada\u201d.\nSolicitamos amablemente a la convocante confirmar si es posible utilizar, en su lugar, alguno de los siguientes modelos equivalentes:\n\n-        Abrazaderas de fijaci\u00f3n para conductores redondos Rd \u00d8\u202f8\u201310\u202fmm o cable de secci\u00f3n 50/70\u202fmm\u00b2.\n-        Abrazadera para conductor tipo PA M8.\n\nAmbas opciones cumplen con la funci\u00f3n requerida y son t\u00e9cnicamente adecuadas para la fijaci\u00f3n segura del conductor de bajada.", "answer": "SE ACLARA QUE SIEMPRE QUE EL SISTEMA SEA INSTALADO PARA SALVAGUARDAR LA EDIFICACION PRINCIPAL DESTINADA A OPERACIONES AEROPORTUARIAS, EN LA VISITA TECNICA DEL VIERNES 17 DE OCTUBRE SE REALIZARON LAS ACLARACIONES TECNICAS.\n\nESTA ACLARACION NO MODIFICA LAS CONDICIONES DEL LLAMADO, SINO QUE RESPONDE AL DEBER DE INFORMACION PREVISTO EN LA NORMATIVA VIGENTE. FAVOR REMITIRSE AL PBC.", "dateAnswered": "2025-10-23T12:02:48-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09a0ef-7479-62d4-b2fd-7f241ac01c35", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE SISTEMA DE PARARRAYOS PARA EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE ENCARNACI\u00d3N", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 322297127, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09a0f2-f076-6eb0-8a5b-d9dd0468f3b3", "description": "Adquisici\u00f3n de Pararrayos para nodo de telecomunicaciones aeronauticas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "39121613-001", "description": "Pararayos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/39121613-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "39121613", "description": "Conjuntos o dispositivos de puesta a tierra y pararrayos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 322297127, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a0ef-7479-62d4-b2fd-7f241ac01c35", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, {"name": "Voltmacht Ingenier\u00eda S.A.", "id": "PY-RUC-80103275-0"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "6e5b1861-35da-436b-96b2-a6c81e87011d", "datePublished": "2025-10-24T08:49:39-04:00", "title": "acta-de-apertura-8960471990712659-68fb67d30a13b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/6e5b1861-35da-436b-96b2-a6c81e87011d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "DcPG9Ci3sxg=", "datePublished": "2025-10-07T09:02:50-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475999 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "36590f77-dfbf-4f74-8475-0e1c22cf96cc", "datePublished": "2025-10-02T15:46:47-04:00", "title": "justificacion-de-visita-tecnica-obligatoria-68de91cb49f13.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/36590f77-dfbf-4f74-8475-0e1c22cf96cc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "6e411991-44de-4ade-babc-d000ff4d0975", "datePublished": "2025-10-02T15:46:47-04:00", "title": "dictamen-de-convocatoria-no-planificada-68de91b6a11bb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/6e411991-44de-4ade-babc-d000ff4d0975/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "da8d88ca-6f35-4964-937f-d9c0067fccc5", "datePublished": "2025-10-02T15:46:48-04:00", "title": "cdp-n-451-68de90f12eb1c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/da8d88ca-6f35-4964-937f-d9c0067fccc5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "9c57f424-a00e-4369-a6b1-4a49292c2931", "datePublished": "2025-10-02T15:46:48-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68de9103c88e2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/9c57f424-a00e-4369-a6b1-4a49292c2931/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "d30f12ae-7477-4120-b9e1-c55b4e2517f7", "datePublished": "2025-10-02T15:46:48-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-68de91157dcc6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/d30f12ae-7477-4120-b9e1-c55b4e2517f7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "74b0f7ce-4e2a-4744-8c74-087f88dc80b2", "datePublished": "2025-10-02T15:46:47-04:00", "title": "justificacion-de-anticipo-financiero-68de91c5d4f7c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/74b0f7ce-4e2a-4744-8c74-087f88dc80b2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "27867a18-7093-43df-93bf-fe2a885a034d", "datePublished": "2025-10-02T15:46:47-04:00", "title": "justificacion-de-anticipo-financiero-68de9142d34ce.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/27867a18-7093-43df-93bf-fe2a885a034d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "vl+vZifIfBBo3oAZ/Zcl4w==", "datePublished": "2025-10-07T09:02:50-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 475999 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "e6eaf9f1-04a2-407c-b091-44403d337310", "datePublished": "2025-10-02T15:46:47-04:00", "title": "uoc-res-1708-202502565320251002165656-68dec87b101aa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a0e1-b9c8-6988-b1e6-5b5c38bf96c1/files/e6eaf9f1-04a2-407c-b091-44403d337310/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-475999-1", "date": "2025-12-12T09:59:33-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-25005-25-263002", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/5/1/1/0/3/1/99/538/30/MN-25005-25-263002", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 360000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "451"}, "financialCode": "MN-25005-25-263002"}]}}, "awardID": "1f0c0921-4a17-6242-b009-9d178f95703e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-12-01T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 360000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0d061f-bf72-60ea-b60c-898cc3f4cc59", "datePublished": "2025-12-03T13:06:10-04:00", "title": "contrato-n-133-2025-formalizado-69305ff28b903.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c0921-4a17-6242-b009-9d178f95703e/files/3bf2a821-56ac-4497-8806-57e3d0c5276f/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0d0620-58f6-6838-96d8-ed5116b7d3ee", "datePublished": "2025-12-03T13:06:26-04:00", "title": "nota-a-dncp-69306002a4ff0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c0921-4a17-6242-b009-9d178f95703e/files/468ff4c0-8a7f-48a7-ae77-59421dc7cfd4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0d0620-0fbe-694a-93f1-4d8bea1098dc", "datePublished": "2025-12-03T13:06:19-04:00", "title": "cdp-n-528-modificado-69305ffad9485.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c0921-4a17-6242-b009-9d178f95703e/files/1aa6f347-e696-4316-9a54-a7339f5673a5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "178", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@dinac.gov.py", "name": "ABG. JORGE PAIVA", "telephone": "223760"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.5", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8", "identifier": {"id": "80000505-8", "legalName": "PIRO`Y S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": " JUAN JOSE MUJICA MENA - MARIA DEL SOL MUJICA - RUBEN MUJICA - MARIA GILDA MUJICA, entre otros", "email": "licitaciones@lumicorp.com.py", "faxNumber": "249-2000", "telephone": "0985115153", "url": "http://www.luminotecnia.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Artigas 988 c/Cusmanich"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Voltmacht Ingenier\u00eda S.A.", "id": "PY-RUC-80103275-0", "identifier": {"id": "80103275-0", "legalName": "Voltmacht Ingenier\u00eda S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "Amilcar Ovando- Cinthia Mar\u00eda Bogarin Cuenca", "email": "administracion@voltmacht.com", "telephone": "0981951248", "url": "http://www.voltmacht.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Mariano Roque Alonso", "region": "Central", "streetAddress": "Avenida General D\u00edaz 153"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}