{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-476452-1", "publishedDate": "2026-09-11T01:43:19Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-476452-1", "releases": [{"date": "2025-12-05T15:12:30-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5-1764947550"}], "compiledRelease": {"id": "1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5-1764947550", "awards": [{"id": "1f0c5848-8a4f-66e0-9e7f-b115dd20faa8", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-18T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 409000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0"}], "documents": [{"id": "1f0c5858-ada3-699c-a7e5-d7401131d5e8", "datePublished": "2025-11-19T17:22:59-04:00", "title": "resolucion-de-adjudicacion-691e272384f5f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c5846-50cd-6de2-a91e-154a1d2b2c16/files/afa89859-f325-4a9d-9cbd-85bfb0a1f7c3/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c5859-c3a9-618c-875e-7748857ffacd", "datePublished": "2025-11-19T17:23:29-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-691e2740ca0e0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c5846-50cd-6de2-a91e-154a1d2b2c16/files/c41d1c2c-6c39-460d-be0f-35824348a90e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c5869-3dea-62d4-9849-1379bca7049b", "datePublished": "2025-11-19T17:30:24-04:00", "title": "resoluc-conformac-comite-de-evaluacion-2025-691e28e07d203.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c5846-50cd-6de2-a91e-154a1d2b2c16/files/0683e13a-a467-44c9-babf-7f89408d87d1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c5865-1302-6cdc-83f0-21105b0cf1a1", "datePublished": "2025-11-19T17:28:32-04:00", "title": "cuadro-comparativo-691e28709d0cd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c5846-50cd-6de2-a91e-154a1d2b2c16/files/565f2b26-4bd6-4342-96e8-15c5e5d57fdc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c5866-5fe4-6d38-9242-b3b9d289280b", "datePublished": "2025-11-19T17:29:07-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-691e289382bea.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c5846-50cd-6de2-a91e-154a1d2b2c16/files/9ec70cfe-4dad-49c9-9cab-f647dff49ccf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c5846-50cd-6de2-a91e-154a1d2b2c16/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c5861-caf5-61c2-8922-290070398250", "datePublished": "2025-11-19T17:27:04-04:00", "title": "notificacion-a-oferentes-691e281884c03.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c5846-50cd-6de2-a91e-154a1d2b2c16/files/e4609ec6-8591-4d90-8ecc-7de8e3756ac7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f09fc66-335d-6412-b2e0-d109cc5e7cbf", "description": "ADQUISICI\u00d3N E INSTALACI\u00d3N DE UN MOTOR GENERADOR EL\u00c9CTRICO PARA EL PALACETE MUNICIPAL", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26111601-002", "description": "Grupo generador diesel ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26111601-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26111601", "description": "Generadores diesel", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26111601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 409000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09fc62-ca04-6c66-9c8e-657a5d754944", "attributes": [{"value": "INDIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "JCB POWER PRODUCTS LIMITED", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "JCB", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/C", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5", "title": "ADQUISICI\u00d3N E INSTALACI\u00d3N DE UN MOTOR GENERADOR EL\u00c9CTRICO PARA EL PALACETE MUNICIPAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-20T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "EN LA OFICINA DE LA UOC DE LA MUNICIPALIDAD DE CAPIATA, RUTA PY 02 MCAL. ESTIGARRIBIA  KM 23,500"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MESA DE ENTRADA MUNICIPALIDAD DE CAPIATA, RUTA PY02 MCAL. ESTIGARRIBIA KM. 23,500", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "PODRAN SER REALIZADOS POR LOS POTENCIALES OFERENTES A TRAV\u00c9S DEL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-10-13T08:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "OFICINA DE LA DIRECCI\u00d3N DE INFRAESTRUCTURA PUBLICA Y SERVICIOS PARA LUEGO RECORRER LAS INSTALACIONES DEL PALACETE MUNICIPAL,"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Generacion y Distribucion de Energia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 429984410, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-10-07T12:40:43-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-07T12:40:43-04:00", "endDate": "2025-10-20T10:00:00-04:00", "durationInDays": 12}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-20T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-15T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-10-07T12:40:43-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-65", "name": "Municipalidad de Capiat\u00e1"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "ceea4043c8c5020f82738cf6793e65ce-1", "date": "2025-10-10T11:07:42-04:00", "title": "CAPACIDAD EN CUANTO A EXPERIENCIA", "description": "Demostrar la experiencia en provisi\u00f3n de motor generador el\u00e9ctrico con facturaciones de venta, contratos y/o recepciones finales u otros documentos, por un monto equivalente al 50% (cincuenta por ciento) como m\u00ednimo del monto total ofertado en el presente procedimiento de contrataci\u00f3n, de los  \u00faltimos 5 (cinco) a\u00f1os,  (2020, 2021, 2022, 2023 y 2024). Las sumatorias de las facturaciones deben alcanzar el porcentaje indicado, no ser\u00e1 necesaria la presentaci\u00f3n del porcentaje del monto establecido por cada a\u00f1o.\nSolicitamos  a la convocante adaptar los requerimientos en cuanto a experiencia  de los \u00faltimos tres a\u00f1os, 2022,2023 y 2024 tal asi como reza la capacidad financiera, de lo contrario los mismo estarian contrastando con lo requisitos de capacidades.\nArt\u00edculo 4\u00b0.- Principios rectores.\nLa presente Ley se regir\u00e1 por los siguientes principios\nd) Igualdad y Libre Competencia: todo potencial oferente que tenga la solvencia t\u00e9cnica, econ\u00f3mica y legal necesaria para responder a los compromisos que supone la contrataci\u00f3n con el Estado paraguayo y que cumpla con los requisitos establecidos en la presente Ley, en su reglamento, en las bases y condiciones y en las dem\u00e1s disposiciones administrativas, tendr\u00e1 la posibilidad de participar sin restricciones y en igualdad de oportunidades en los procedimientos de contrataci\u00f3n p\u00fablica.", "answer": "\nCon respecto a la consulta, remitirse a las condiciones establecidas en el pliego de bases y condiciones.\n\nNo obstante,  es importante mencionar que el an\u00e1lisis de la capacidad financiera es independiente al an\u00e1lisis de la experiencia, en el  primero se  analizan los ratios financieros extra\u00eddos de los estados financieros o formularios de declaraciones juradas seg\u00fan sea la categor\u00eda del contribuyente, y en el segundo si la empresa cuenta con experiencia en provisi\u00f3n de motor generador el\u00e9ctrico ya sea con  facturaciones de venta, contratos y/o recepciones finales u otros documentos de los \u00faltimos 5 (cinco) a\u00f1os, (2020, 2021, 2022, 2023 y 2024), es decir, que se aceptar\u00e1n las facturaciones, contratos y/o recepciones finales de esos a\u00f1os para demostrar la experiencia, por esta raz\u00f3n en el pliego, un poco m\u00e1s abajo en el mismo apartado de la experiencia se ha indicado lo siguiente: \n\n\"Podr\u00e1n presentarse contratos o facturaciones de ventas y/o recepciones finales por provisi\u00f3n de bienes de igual naturaleza a lo ofertado en la presente licitaci\u00f3n a entidades p\u00fablicas y/o privadas, toda vez que correspondan al periodo establecido.\"", "dateAnswered": "2025-10-16T09:49:04-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09fc62-ca04-6c66-9c8e-657a5d754944", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N E INSTALACI\u00d3N DE UN MOTOR GENERADOR EL\u00c9CTRICO PARA EL PALACETE MUNICIPAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 429984410, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09fc66-335d-6412-b2e0-d109cc5e7cbf", "description": "ADQUISICI\u00d3N E INSTALACI\u00d3N DE UN MOTOR GENERADOR EL\u00c9CTRICO PARA EL PALACETE MUNICIPAL", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26111601-002", "description": "Grupo generador diesel ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26111601-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26111601", "description": "Generadores diesel", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26111601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 429984410, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09fc62-ca04-6c66-9c8e-657a5d754944", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0"}, {"name": "RECORD ELECTRIC S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80016166-1"}, {"name": "OR INGENIERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80101902-8"}, {"name": "CLAUDIA ELIZABETH VILLAMAYOR RODAS", "id": "PY-RUC-2010332-8"}, {"name": "SEGEL S.A.", "id": "PY-RUC-80026570-0"}], "documents": [{"id": "a7ff4260-2dfe-4ca8-a26b-0a9fe7282591", "datePublished": "2025-10-02T18:18:00-04:00", "title": "dictamen-justificativo-de-no-planificacion-68dee70057463.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/a7ff4260-2dfe-4ca8-a26b-0a9fe7282591/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "70d032fc-0018-4fac-be2a-0afa8654798a", "datePublished": "2025-10-02T18:18:01-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68dee6722d026.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/70d032fc-0018-4fac-be2a-0afa8654798a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "ranp9L0NhEPcMqLwUU4IVA==", "datePublished": "2025-10-07T12:40:42-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 476452 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "6e75ea79-04f1-4048-b5f2-dda3a3c6d259", "datePublished": "2025-10-02T18:18:00-04:00", "title": "antecedentes-precio-referencial-68dee684ed733.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/6e75ea79-04f1-4048-b5f2-dda3a3c6d259/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "16b58f0c-a155-4938-98c7-477f3036c138", "datePublished": "2025-10-02T18:18:01-04:00", "title": "cdp-68dee64c4ff81.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/16b58f0c-a155-4938-98c7-477f3036c138/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "d5088767-fb9e-4a5d-a573-75c4528af055", "datePublished": "2025-10-02T18:18:00-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-68dee6cc6972e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/d5088767-fb9e-4a5d-a573-75c4528af055/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "480a1faf-f8c4-453d-b793-a6be247acaf5", "datePublished": "2025-10-20T13:42:11-04:00", "title": "acta-de-apertura001-8632422776126356-68f66662a01d4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/480a1faf-f8c4-453d-b793-a6be247acaf5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "b92e30cc-3ca4-4d0f-b412-e0f1e08ed2ac", "datePublished": "2025-10-02T18:18:00-04:00", "title": "justificacion-visita-tecnica-68deebf6c58f5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/b92e30cc-3ca4-4d0f-b412-e0f1e08ed2ac/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "ab181765-49a2-4fcb-b47c-604381f625b5", "datePublished": "2025-10-02T18:18:00-04:00", "title": "resolucion-de-llamado-68dee6ea6a66c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/ab181765-49a2-4fcb-b47c-604381f625b5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "f060e75c-2763-42c5-b1a8-a0a00950a9bb", "datePublished": "2025-10-02T18:18:00-04:00", "title": "justificacion-visita-tecnica-68dee76e14942.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/f060e75c-2763-42c5-b1a8-a0a00950a9bb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "2c2428a3-2013-4fa6-82be-ad9e76dcff1b", "datePublished": "2025-10-02T18:18:01-04:00", "title": "resolucion-de-llamado-68dee66162730.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/2c2428a3-2013-4fa6-82be-ad9e76dcff1b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "09626a4a-2600-42e8-ae5f-bd62a22a6918", "datePublished": "2025-10-02T18:18:00-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68dee6a9633da.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/files/09626a4a-2600-42e8-ae5f-bd62a22a6918/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "iOA/JBCQQ2w=", "datePublished": "2025-10-07T12:40:42-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 476452 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09f1fe-c1b3-6fbc-aa9a-5d4d6aa111b5/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}], "numberOfTenderers": 5}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-476452-1", "date": "2025-12-05T15:12:30-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-65", "name": "Municipalidad de Capiat\u00e1"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30172-25-262002", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/172/2/2/1/0/11/11/533/30/MN-30172-25-262002", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 409000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "172", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "1", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "11", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "26823"}, "financialCode": "MN-30172-25-262002"}]}}, "awardID": "1f0c5848-8a4f-66e0-9e7f-b115dd20faa8", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-12-02T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 409000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0cf882-c7bf-69a0-9776-875e367e8adc", "datePublished": "2025-12-02T11:07:01-04:00", "title": "contrato-692ef285a4986.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c5848-8a4f-66e0-9e7f-b115dd20faa8/files/b9d7686e-3978-4848-91d9-8b81ca20e644/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0cf883-5be5-6d28-a263-1f3eb3666c74", "datePublished": "2025-12-02T11:07:17-04:00", "title": "resolucion-ing-alicia-cabrera-692ef2952840b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c5848-8a4f-66e0-9e7f-b115dd20faa8/files/a936a04a-71ad-4e0f-95b6-e90f87b9bc2f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cf883-09bf-6c92-bb2f-615d555753dc", "datePublished": "2025-12-02T11:07:08-04:00", "title": "cdp-692ef28c8ce1c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c5848-8a4f-66e0-9e7f-b115dd20faa8/files/22a02635-c4db-4358-8ca5-b066388d2bf8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-65", "name": "Municipalidad de Capiat\u00e1", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "65", "legalName": "Municipalidad de Capiat\u00e1"}, "contactPoint": {"email": "uoc.capiata@gmail.com", "name": "C.P. JULIO CESAR BAREIRO BRITEZ", "telephone": "0228634727"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.172", "legalName": "Municipalidad de Capiat\u00e1", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "CLAUDIA ELIZABETH VILLAMAYOR RODAS", "id": "PY-RUC-2010332-8", "identifier": {"id": "2010332-8", "legalName": "CLAUDIA ELIZABETH VILLAMAYOR RODAS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "CLAUDIA ELIZABETH VILLAMAYOR RODAS", "email": "veaconsultora2020@gmail.com", "telephone": "(0981)531728", "url": "http://veaelectromecanica.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "AREGUA", "region": "Central", "streetAddress": "CALLE, HERMINIO GIMENEZ C/ RAMAL AREGUA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0", "identifier": {"id": "80014256-0", "legalName": "DE LA SOBERA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "CESAR ATILIO GAGLIARDONE - BERNADINA BURGOS DE FERNANDEZ - JOS\u00c9 MARTINEZ - PABLO LIVIERES GUGGIARI", "email": "licitaciones@dls.com.py", "faxNumber": "207272", "telephone": "981400211", "url": "http://www.sobera.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Santa Teresa 3100"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "RECORD ELECTRIC S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80016166-1", "identifier": {"id": "80016166-1", "legalName": "RECORD ELECTRIC S.A.E.C.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "ARNOLD KLASSEN - RONALD FRIESSEN- DANIELA BERGEN- RAFAEL RUIZ WIEZEL", "email": "coordinacion.licitaciones@recordelectric.com", "faxNumber": "513920", "telephone": "0984919010", "url": "http://www.recordelectric.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AV. BOGIANI C/ M\u00c9DICOS DEL CHACO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "SEGEL S.A.", "id": "PY-RUC-80026570-0", "identifier": {"id": "80026570-0", "legalName": "SEGEL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "MICHAEL HERSCHKOWICZ- RUTH SINGER- Ignacia Marlene Pereira", "email": "licitaciones@segel.com.py", "faxNumber": "INTERNO 101", "telephone": "0992267833", "url": "http://www.segel.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "RCA. DOMINICANA N\u00ba 438 C/AVDA ESPA\u00d1A"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}]}}, {"name": "OR INGENIERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80101902-8", "identifier": {"id": "80101902-8", "legalName": "OR INGENIERIA S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "OSCAR DANIEL ROMAN ZARATE", "email": "contacto@oringenieria.com.py", "telephone": "0981296374"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "San Lorenzo", "region": "Central", "streetAddress": "A media cuadra de, Porvenir Nte, San Lorenzo 111425"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}