{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-477920-1", "publishedDate": "2026-09-12T23:21:03Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-477920-1", "releases": [{"date": "2026-05-18T14:10:56-04:00", "tag": ["tender", "award"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d-1779113456"}, {"date": "2026-02-27T10:38:32-04:00", "tag": ["tender"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d-1772188712"}], "compiledRelease": {"id": "1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d-1779113456", "awards": [{"id": "1f152da9-4fa6-6202-8ad7-ff23b1c8ee75", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2026-05-12T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 246237, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3"}], "documents": [{"id": "1f152db6-3964-673e-831c-d39e10fd82f7", "datePublished": "2026-05-18T14:02:44-04:00", "title": "nota-lpi-1983-6a0b4634a749d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/files/f56ac0a9-1727-41d1-9a60-c436f9d69027/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f152db5-f001-6f56-8ca9-7507f65b8536", "datePublished": "2026-05-18T14:02:37-04:00", "title": "informe-lpi-1983-6a0b462cdd1fd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/files/e02dd7df-1d41-4f11-a354-5b96c10d8a5c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f152db6-8e32-66f8-bfca-fd186b0ad4ae", "datePublished": "2026-05-18T14:02:53-04:00", "title": "cdp-lpi-1983-6a0b463d884d4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/files/4cc0f7dc-fa89-4ca6-98d4-a56bff7ebf23/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f152db5-a62b-65c6-80eb-cbe67ca1da9d", "datePublished": "2026-05-18T14:02:29-04:00", "title": "cuadro-lpi-1983-6a0b46253bf0e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/files/db61ac4e-9af3-4443-8f4c-b4c908a46760/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f152db6-bbf0-6b58-ad4c-c5818df2c13b", "datePublished": "2026-05-18T14:02:58-04:00", "title": "cotizacion-lpi-1983-6a0b464256650.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/files/c567e577-1320-406b-8e17-304f021f8bfc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f152db6-6627-63b6-bc18-3d83dc73a2e1", "datePublished": "2026-05-18T14:02:49-04:00", "title": "acta-lpi-1983-6a0b46395c640.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/files/a6f96ea7-34c3-44ca-acdd-0f837a2a2f42/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f152db5-5fc3-64ee-b581-a19fc22830dc", "datePublished": "2026-05-18T14:02:21-04:00", "title": "rcp9049-lpi-n-1983-2025-adjudicacion-id138004145-6a0b461dce282.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f152da1-6b69-6e1a-89bb-b5bdf2a4099a/files/1356ad17-a9e9-4069-9347-24f5b3ab39ab/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f0dff9a-696a-6c5e-bda6-0da2a35a58c1", "description": "Medidor Trif\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda Activa y Reactiva Multitarifa, con Registro de demanda m\u00e1xima \u2013 Clase 0,5S.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113602-004", "description": "Medidor de energia activa y reactiva", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113602-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113602", "description": "Medidores de fase y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113602"}], "quantity": 1000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 246, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f0dff95-7d21-64a0-9bc9-e722f48760a5", "attributes": [{"value": "Lituania", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ELGAMA", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ELGAMA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d", "coveredBy": ["ad_referendum"], "title": "Lp1983-25 Adquisici\u00f3n de Medidores Electr\u00f3nicos de Conexi\u00f3n Indirecta", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-03-05T09:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Sal\u00f3n Auditorio, Segundo Piso - Sede Central de la ANDE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda Espa\u00f1a N\u00b0 1268 y Padre Cardozo, Segundo Piso, Dpto. de Licitaciones - Sede Central", "eligibilityCriteria": "Restricciones: Podr\u00e1n participar de este procedimiento, las personas f\u00edsicas, jur\u00eddicas y/o consorcio, constituidos o con acuerdo de intenci\u00f3n, inscriptos en el Registro de Proveedores del Estado. Los oferentes domiciliados y no domiciliados en la Rep\u00fablica del Paraguay, que pretendan participar en un procedimiento de contrataci\u00f3n, no deber\u00e1n estar comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas y contratar con el Estado, establecidas en el Art\u00edculo N\u00b0 21 de la Ley N\u00b0 7021/22 \"De Suministro y Contrataciones P\u00fablicas\".", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas de la DNCP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipo de Laboratorio Medida, Observacion y Comprobacion", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 261540, "currency": "USD"}, "datePublished": "2026-01-16T14:53:28-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-01-16T14:53:28-04:00", "endDate": "2026-03-05T09:00:00-04:00", "durationInDays": 47}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-03-05T09:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-02-26T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-01-16T14:53:28-04:00", "durationInDays": 40}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n p\u00fablica internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "3b64f0e349712003a08f41bdecc22e93-1", "date": "2026-02-17T10:30:29-04:00", "title": "Consultas t\u00e9cnicas \u2013 LP 1983/25 \u2013 Solicitud de aclaraciones", "description": "Respecto a la muestra exigida, se solicita confirmar si el Informe T\u00e9cnico sin observaciones emitido por el INTN debe corresponder exactamente al mismo modelo y versi\u00f3n de firmware ofertado, o si se admitir\u00e1n actualizaciones posteriores debidamente documentadas.\n\nSe solicita aclarar si el Informe T\u00e9cnico del INTN debe encontrarse emitido al momento de presentaci\u00f3n de la muestra o si se admitir\u00e1 constancia de tr\u00e1mite en curso.\n\nConfirmar si existe exigencia de vigencia m\u00e1xima del Informe T\u00e9cnico del INTN a la fecha de apertura de ofertas.\n\nEn relaci\u00f3n con la prueba de concepto prevista para los oferentes ubicados en primer y segundo lugar, se solicita precisar el procedimiento a aplicar en caso de que el oferente ubicado en primer lugar no supere satisfactoriamente la prueba. \u00bfSe proceder\u00e1 a recalificaci\u00f3n t\u00e9cnica del siguiente oferente conforme orden de prelaci\u00f3n?\n\nSe solicita detallar si la prueba de concepto podr\u00e1 modificar el orden de prelaci\u00f3n inicialmente determinado.\n\nRespecto a la interoperabilidad con el sistema OPTIMUM, se solicita especificar los perfiles DLMS/COSEM requeridos, lista de objetos OBIS exigidos y estructura de datos m\u00ednima esperada, a fin de garantizar compatibilidad plena.\n\nConfirmar si se requiere certificaci\u00f3n previa de interoperabilidad con el sistema OPTIMUM o si la validaci\u00f3n se realizar\u00e1 exclusivamente en la prueba de concepto.\n\nEn relaci\u00f3n con el c\u00f3mputo del plazo de entrega para bienes importados, se solicita aclarar el plazo m\u00e1ximo previsto para la apertura de la Carta de Cr\u00e9dito desde la adjudicaci\u00f3n.\n\nAsimismo, se solicita precisar el procedimiento aplicable en caso de observaciones bancarias o demoras no imputables al proveedor en la apertura o confirmaci\u00f3n de la Carta de Cr\u00e9dito.\n\nEn cuanto al criterio de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica bajo modalidad \u201cCumple / No Cumple\u201d, se solicita confirmar si se admitir\u00e1n subsanaciones formales menores que no alteren el cumplimiento sustancial de las especificaciones t\u00e9cnicas.\n\nConsiderando la complejidad t\u00e9cnica del objeto licitado y la necesidad de contar con definiciones precisas para asegurar plena compatibilidad t\u00e9cnica y contractual, solicitamos que, en caso de que las aclaraciones requieran emisi\u00f3n de adenda, se eval\u00fae otorgar una pr\u00f3rroga razonable del plazo de presentaci\u00f3n de ofertas, a efectos de garantizar igualdad de condiciones entre los potenciales oferentes.", "answer": "El INTN hace una evaluaci\u00f3n metrol\u00f3gica de acuerdo con documentos presentados por el oferente para homologar un modelo de medidor; No se aceptar\u00eda. S\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 25 de la secci\u00f3n Datos de la Convocatoria del PBC, donde se especifica que es lo que se debe presentar con la muestra; no existe; No, si el segundo oferente cumple con todos los requisitos ser\u00e1 adjudicado, se proceder\u00e1 a evaluar al tercer ubicado si los dos primeros son descalificados;  las magnitudes solicitadas se encuentran detalladas en la EETT de referencia, cada uno de ellas tiene un c\u00f3digo OBIS asignado, en cuanto a la compatibilidad, el oferente debe gestionar con los due\u00f1os de dicho sistema tal como se especifica en la p\u00e1gina 19 punto 30 de la EETT; no, eso ser\u00e1 evaluado en la prueba de concepto, para dicha prueba el medidor ya debe estar homologado por OPTIMUM; los plazos de entrega reci\u00e9n empiezan a correr desde la fecha de apertura de la carta de cr\u00e9dito; se evaluara cumple o no cumple.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:16:57-04:00"}, {"id": "cbe663f69fdadcfcc1b8c37a281881fc-1", "date": "2026-01-30T11:47:28-04:00", "title": "Provisi\u00f3n de Tarjetas SIM", "description": "\u00bfLas tarjetas SIM necesarias para la comunicaci\u00f3n ser\u00e1n provistas por la ANDE o deber\u00e1n ser incluidas por el oferente dentro de su oferta?\nEste aspecto incide directamente en el alcance t\u00e9cnico y econ\u00f3mico de la propuesta.", "answer": "Est\u00e1n fuera del alcance del presente llamado, ya que ser\u00e1s provistas por la ANDE.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:30:10-04:00"}, {"id": "dc01fd646b35df6b6eca51e7d04badee-1", "date": "2026-02-26T09:15:14-04:00", "title": "Restricci\u00f3n de uso de servidores intermedios o nube del fabricante en la comunicaci\u00f3n VPN", "description": "\u00bfEl requisito de comunicaci\u00f3n directa v\u00eda VPN de ANDE proh\u00edbe expresamente el uso de servidores intermedios o servicios en la nube del fabricante para actualizaci\u00f3n o gesti\u00f3n remota?", "answer": "Si.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:36:52-04:00"}, {"id": "e500c34006843e227da6596c5006c360-1", "date": "2026-02-19T11:46:49-04:00", "title": "Formas de pago 90%", "description": "En relaci\u00f3n con el mecanismo de pago previsto para suministros importados mediante Carta de Cr\u00e9dito Irrevocable, solicitamos se aclare expresamente qui\u00e9n asume la gesti\u00f3n y los costos asociados al pago del noventa por ciento (89,6% o 90% seg\u00fan redacci\u00f3n aplicable) al momento del embarque, considerando que el Pliego establece que la apertura de la Carta de Cr\u00e9dito ser\u00e1 realizada por la Convocante a favor del proveedor o fabricante del exterior, contra presentaci\u00f3n de los documentos de embarque directamente ante la ANDE, y no ante un banco pagador en plaza del oferente; en tal sentido, resulta necesario precisar si el banco local del oferente act\u00faa \u00fanicamente como banco avisador sin obligaci\u00f3n de pago, y si toda la operativa de negociaci\u00f3n y liberaci\u00f3n de fondos corresponde exclusivamente al banco emisor designado por la Convocante, a fin de evitar interpretaciones que trasladen al oferente responsabilidades financieras no previstas en la estructura del instrumento crediticio.", "answer": "Conforme a la establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, Condiciones Contractuales, 14. Formas y Condiciones de Pago \"Los Gastos Bancarios del exterior, as\u00ed como otros gastos por documentaciones de embarque, estar\u00e1n a cargo del Proveedor.\" Por tanto, la gesti\u00f3n y costos asociados al pago del 89,6% quedan a cargo del Beneficiario (Proveedor del Exterior o Fabricante) de la Carta de Cr\u00e9dito, asimismo, es importante resaltar que las Cartas de Cr\u00e9ditos ser\u00e1n negociadas con copias de documentos de embarque, teniendo en cuenta que los documentos originales deben ser presentados en el Dpto. de Importaciones para los tr\u00e1mites ante la Aduana. Aclaramos que las operaciones se realizan conforme la UPC 600 vigente, interbancariamente (Banco Emisor y Banco del Beneficiario) con sus respectivos corresponsales en caso de ser requeridos para dichos tr\u00e1mites", "dateAnswered": "2026-02-24T15:22:29-04:00"}, {"id": "5619e319adca8c65501b45d6d12400a7-1", "date": "2026-01-30T11:46:52-04:00", "title": "Consulta T\u00e9cnica \u2013 Disponibilidad de Ambiente de Pruebas OPTIMUM", "description": "\u00bfLa ANDE cuenta con un ambiente de pruebas o entorno de testing del sistema OPTIMUM que pueda ser puesto a disposici\u00f3n de los oferentes durante el proceso de evaluaci\u00f3n o prueba de concepto? Un entorno de pruebas permite validar la integraci\u00f3n t\u00e9cnica de manera objetiva y transparente.", "answer": "Para dar cumplimiento a la prueba de comunicaci\u00f3n establecida en el punto 17 de la secci\u00f3n Requisitos de Participaci\u00f3n y Criterios de Evaluaci\u00f3n del PBC, la ANDE utilizar\u00e1 el medidor de muestra de los oferentes y lo cargar\u00e1 directo al sistema OPTIMUM que posee, si dicha marca est\u00e1 homologada deber\u00e1 poder cargarse y extraerse los datos como todos los medidores que soporta dicho MDC.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:02:53-04:00"}, {"id": "b2743077d4315e7042c1a34a1e3461cd-1", "date": "2026-02-26T09:02:50-04:00", "title": "Jerarqu\u00eda normativa entre EE.TT. e IEC en par\u00e1metros de clase 0,5S", "description": "\u00bfEn caso de discrepancia entre los l\u00edmites de error establecidos en la IEC 62053-22 para clase 0,5S y cualquier interpretaci\u00f3n derivada de las EE.TT. GC-DMC-08 Rev. 7, cu\u00e1l par\u00e1metro ser\u00e1 considerado vinculante durante la evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica y bajo qu\u00e9 criterio objetivo se resolver\u00e1 dicha diferencia?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el punto 2.2 de la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica del presente llamado.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:16:24-04:00"}, {"id": "8700fc48e08d439ecf88c51a26d59a0b-1", "date": "2026-02-26T09:02:57-04:00", "title": "Responsabilidad por re-homologaci\u00f3n ante cambios sobrevinientes del MDC OPTIMUM", "description": "En caso de que una actualizaci\u00f3n del sistema OPTIMUM genere incompatibilidad con medidores ya homologados, \u00bfqui\u00e9n asume la responsabilidad t\u00e9cnica y econ\u00f3mica de la adecuaci\u00f3n o re-homologaci\u00f3n correspondiente?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, indicamos que al estar homologado un modelo determinado, significa que est\u00e1 acorde para que los datos que pide ANDE sean extra\u00eddos por dicho sistema. No puede una actualizaci\u00f3n eliminar medidores homologados.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:17:16-04:00"}, {"id": "8095dad8b0a4b2f3055064a8adc524d1-1", "date": "2026-02-17T10:53:18-04:00", "title": "MUESTRAS", "description": "1 - Considerando que en el numeral 25 del PBC se establece la exigencia de que la muestra del medidor est\u00e9 acompa\u00f1ada del Informe T\u00e9cnico del INTN sin observaciones, y que para la firma del contrato se deber\u00e1 presentar el Certificado de Homologaci\u00f3n correspondiente, se consulta:\n\n\u00bfSe admitir\u00e1 la presentaci\u00f3n de ofertas cuyos modelos de medidores se encuentren en proceso de homologaci\u00f3n ante el INTN, siempre que el oferente acredite documentalmente el inicio formal del tr\u00e1mite y el cumplimiento de los ensayos requeridos, comprometi\u00e9ndose a presentar el Certificado de Homologaci\u00f3n previo a la firma del contrato?", "answer": "La oferta puede ser presentada, aquellas que no tengan informe t\u00e9cnico emitido sin observaciones ser\u00e1n descalificadas.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:18:09-04:00"}, {"id": "599cacdff07f7e3bfef888dcb03e528e-1", "date": "2026-01-26T18:08:45-04:00", "title": "Solicitud de Prorroga", "description": "Nos encontramos gestionando con nuestro fabricante el cumplimiento de los requerimientos t\u00e9cnicos exigidos en el pliego, especialmente los siguientes puntos:\n\n\u2013 Ensayos t\u00e9cnicos exigidos\n\u2013 Certificaciones en laboratorio\n\u2013 Aprobaciones y validaciones ante la INTN\n\u2013 Revisi\u00f3n de documentaci\u00f3n t\u00e9cnica con el fabricante\n\u2013 Log\u00edstica internacional para la recepci\u00f3n y validaci\u00f3n de muestras\n\nConsiderando la complejidad y los tiempos de cada proceso requerido, solicitamos amablemente una pr\u00f3rroga de cuarenta (50) d\u00edas h\u00e1biles adicionales para la presentaci\u00f3n de ofertas, a fin de asegurar el cumplimiento de los requisitos y una mejor oferta comercial.\nAgradecemos la consideraci\u00f3n y quedamos atentos.", "answer": "Para la elaboraci\u00f3n de su oferta favor considerar los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2026-02-24T13:54:38-04:00"}, {"id": "3c822b802c80dc0e134e9b1dcf213725-1", "date": "2026-02-26T09:12:47-04:00", "title": "Aceptaci\u00f3n de ensayos IEC realizados por laboratorios acreditados ISO/IEC 17025 distintos al INTN", "description": "Ser\u00e1n aceptados protocolos de ensayo emitidos por laboratorios acreditados ISO/IEC 17025 del exterior para demostrar cumplimiento de ensayos IEC exigidos en la EETT que no correspondan estrictamente al \u00e1mbito metrol\u00f3gico del INTN?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que el comit\u00e9 t\u00e9cnico solicitara el informe t\u00e9cnico del medidor ofertado sin observaciones por parte del INTN, adem\u00e1s podr\u00eda solicitar copias de ensayos de laboratorios acreditados si lo considere necesario, siempre que sea para verificar el cumplimiento de lo solicitado en las Especificaciones T\u00e9cnicas.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:19:36-04:00"}, {"id": "947944d5cc3f7ff1bd919fcfd286be84-1", "date": "2026-01-30T11:48:22-04:00", "title": "Rango de Temperatura de Operaci\u00f3n", "description": "\u00bfCu\u00e1l es el rango de temperatura de operaci\u00f3n requerido para los medidores: clasificaci\u00f3n est\u00e1ndar (-25\u00b0C a +55\u00b0C) o clasificaci\u00f3n extendida (-40\u00b0C a +70\u00b0C)?\nEste requisito define el tipo de certificaci\u00f3n y dise\u00f1o del equipo.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 4.1  de la EETT del presente llamado.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:37:34-04:00"}, {"id": "2bf4b5475d22d083df4a464c68d0529a-1", "date": "2026-01-30T12:10:33-04:00", "title": "Medici\u00f3n de Arm\u00f3nicos", "description": "\u00bfSe requiere medici\u00f3n y registro de arm\u00f3nicos? En caso afirmativo, se solicita indicar hasta qu\u00e9 orden. La consulta se debe a que, La medici\u00f3n de arm\u00f3nicos impacta en el dise\u00f1o del hardware y en el costo del equipo.", "answer": "No se requiere.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:05:54-04:00"}, {"id": "f6053297fbd8f78a701a920f09291989-1", "date": "2026-01-30T11:48:01-04:00", "title": "INTN y Homologaciones  -  Presentaci\u00f3n de Constancia de Inicio de Tr\u00e1mite INTN", "description": "\u00bfSe aceptar\u00eda la presentaci\u00f3n de la constancia de inicio de tr\u00e1mite de homologaci\u00f3n ante el INTN, comprometi\u00e9ndose el oferente a presentar la homologaci\u00f3n definitiva como condici\u00f3n previa a la entrega de los bienes?\nEsta alternativa permitir\u00eda ampliar la participaci\u00f3n sin comprometer la calidad t\u00e9cnica.", "answer": "No se aceptar\u00eda. S\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 25 de la secci\u00f3n Datos de la Convocatoria del PBC, donde se especifica qu\u00e9 es lo que se debe presentar con la muestra y qu\u00e9 documento para la firma del contrato si fuera adjudicado.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:34:24-04:00"}, {"id": "cf26180140a1e5ff10d847dfda486020-1", "date": "2026-01-30T12:11:07-04:00", "title": "Prueba de Concepto: Protocolo y Criterios de Aceptaci\u00f3n", "description": "Se solicita especificar el protocolo de comunicaci\u00f3n a utilizar en la prueba de concepto y los criterios objetivos de aceptaci\u00f3n para cada \u00edtem evaluado.\nAsegura transparencia y objetividad en el proceso de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica.", "answer": "La prueba de concepto se realizara a medidores homologados en el sistema OPTIMUM. Los conceptos a ser solicitados se detallan en el punto 17.1 de la p\u00e1gina 27 del PBC, dichos conceptos abarcan datos que se encuentran detallados en la EETT, y cualquiera de dichos datos puede ser solicitado desde el optimum.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:08:03-04:00"}, {"id": "f09417f5f0ed4dedda373dec457c3a98-1", "date": "2026-02-26T09:14:38-04:00", "title": "Alcance y financiaci\u00f3n de las obligaciones de garant\u00eda de 3 a\u00f1os", "description": "\u00bfLas reposiciones de medidores defectuosos durante los 3 a\u00f1os de garant\u00eda ser\u00e1n \u00edntegramente financiadas por el proveedor sin reconocimiento adicional de costos por parte de la Convocante?", "answer": "Si, as\u00ed ser\u00e1.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:23:20-04:00"}, {"id": "60ce76ddcf804ec078c1c4ad58b76b41-1", "date": "2026-02-17T10:54:11-04:00", "title": "Ensayos", "description": "2 - Teniendo en cuenta que los medidores electr\u00f3nicos trif\u00e1sicos de conexi\u00f3n indirecta objeto de la presente licitaci\u00f3n se fabrican conforme a normas internacionales (IEC/ISO), se consulta:\n\n\u00bfLa Convocante considerar\u00e1 v\u00e1lidos, a efectos de la evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica, certificados de ensayo y conformidad emitidos por laboratorios acreditados internacionalmente, como respaldo t\u00e9cnico complementario a la homologaci\u00f3n INTN, en el caso de modelos que a\u00fan no cuenten con homologaci\u00f3n local definitiva?", "answer": "No, favor ajustarse a lo establecido en el PBC para la presentaci\u00f3n de su oferta.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:19:03-04:00"}, {"id": "d6753527df627c324f195f8b6d60f4e8-1", "date": "2026-01-28T14:18:13-04:00", "title": "Solicitud de pr\u00f3rroga de plazo", "description": "Nos dirigimos respetuosamente a esa Convocante a fin de solicitar la pr\u00f3rroga del plazo de presentaci\u00f3n y apertura de ofertas, considerando que el Pliego de Bases y Condiciones exige contar con la homologaci\u00f3n de los equipos ofertados ante el Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda, Normalizaci\u00f3n y Metrolog\u00eda (INTN) como condici\u00f3n previa a la presentaci\u00f3n de ofertas.\nActualmente, nos encontramos realizando las gestiones necesarias junto al fabricante para dar cumplimiento cabal a todos los requerimientos t\u00e9cnicos exigidos, incluyendo:\n-Ensayos t\u00e9cnicos y verificaciones funcionales.\n-Certificaciones y validaciones en laboratorio.\n-Aprobaci\u00f3n y homologaci\u00f3n oficial por parte del INTN.\n-Revisi\u00f3n integral de la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica.\n-Coordinaci\u00f3n log\u00edstica internacional para importaci\u00f3n, recepci\u00f3n y validaci\u00f3n de muestras.\nEs importante destacar que los equipos requeridos son altamente espec\u00edficos y de importaci\u00f3n, lo cual representa un proceso log\u00edstico que insume en promedio 30 (treinta) d\u00edas. A esto se suma que la gesti\u00f3n de homologaci\u00f3n ante el INTN toma, en la pr\u00e1ctica, un estimado de 50 (cincuenta) d\u00edas, conforme al flujo habitual de dicho organismo.\nEn virtud de lo expuesto, el plazo actualmente establecido no permite una preparaci\u00f3n adecuada de la oferta, conforme a las exigencias del procedimiento, sin afectar la calidad, verificabilidad y seguridad t\u00e9cnica de lo ofertado.\nPor ello, solicitamos se conceda una pr\u00f3rroga de 80 (ochenta) d\u00edas adicionales, lo cual permitir\u00e1 asegurar la efectiva participaci\u00f3n de oferentes y garantizar el cumplimiento riguroso de los requisitos establecidos. Esta solicitud se fundamenta en los principios de razonabilidad, igualdad de trato y libre concurrencia, consagrados en el art\u00edculo 5\u00b0 de la Ley N.\u00ba 7021/2022, as\u00ed como en la responsabilidad de las convocantes de garantizar los principios rectores establecidos en la ley, conforme lo establece el art\u00edculo 66 del Decreto Reglamentario N.\u00ba 2264/2024.\nAlternativamente, en caso de no ser viable la pr\u00f3rroga solicitada, proponemos que la Convocante modifique el PBC e incorpore una cl\u00e1usula de equivalencia temporal, estableciendo que al momento de la presentaci\u00f3n de ofertas ser\u00e1 admisible la constancia de inicio de tr\u00e1mite de homologaci\u00f3n ante el INTN, comprometi\u00e9ndose el oferente a presentar la homologaci\u00f3n definitiva como condici\u00f3n previa a la entrega de los bienes, o en el hito que la Convocante determine. Tal medida, en consonancia con los principios de eficacia y razonabilidad, no afectar\u00eda la validez t\u00e9cnica ni comprometer\u00eda los fines del procedimiento.\nAgradecemos la consideraci\u00f3n de esta solicitud y quedamos atentos a la respuesta que corresponda.", "answer": "El art\u00edculo 5 de la Ley 7021 habla del Sistema Nacional de Suministros P\u00fablicos, no obstante Favor leer y ajustarse a lo establecido en el punto 25 de la Secci\u00f3n Datos de la Convocatoria del PBC, donde se estable que la evaluaci\u00f3n se realizara con el informe t\u00e9cnico, no hace falta a\u00fan la homologaci\u00f3n del modelo, por lo que para la elaboraci\u00f3n de su oferta favor solicitamos considerar los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2026-02-24T13:55:34-04:00"}, {"id": "f836ef523f7d0d32a1d8fdc787345673-1", "date": "2026-01-29T12:18:55-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n sobre la EE.TT. GC-DMC-08 Rev. 7, en particular respecto al apartado 7 \u2013 Alcance del suministro y su consistencia con la Planilla de Datos Garantizados:", "description": "Por medio de la presente solicitamos aclaraci\u00f3n sobre la EE.TT. GC-DMC-08 Rev. 7, en particular respecto al apartado 7 \u2013 Alcance del suministro y su consistencia con la Planilla de Datos Garantizados:\n1.\tEn el apartado 7 \u2013 Alcance del suministro (p\u00e1g. 17/28), espec\u00edficamente en las cl\u00e1usulas b)11 y j), se menciona un equipo \u201csemi-rugged laptop\u201d.\nFavor confirmar si ambas cl\u00e1usulas se refieren al mismo equipo y, en consecuencia, si el alcance contempla el suministro de 1 (un) solo laptop.\nEn caso contrario, indicar claramente la cantidad total de laptops que deben ser suministradas en esta licitaci\u00f3n.\n2.\tPor otro lado, en la Planilla de Datos Garantizados (p\u00e1g. 26/28), en la l\u00ednea correspondiente al \u00edtem 7 j), figura literalmente lo siguiente:\n\u201cMedidores con salida de rel\u00e9 y conmutador interno incorporado, en una cantidad igual al 10% del total de medidores suministrados\u201d.\nEsta descripci\u00f3n no coincide con lo indicado en el texto del alcance del suministro (p\u00e1g. 17/28). Por ello, solicitamos confirmar cu\u00e1l requisito prevalece para efectos de la oferta.\nNuestra interpretaci\u00f3n es que el alcance contempla el suministro de un (1) laptop, y no contempla el suministro del 10% de medidores con salida de rel\u00e9 y conmutador interno.\nFavor confirmar si esta interpretaci\u00f3n es correcta o, en su defecto, aclarar el requerimiento aplicable.\nAgradeceremos su respuesta a la brevedad, a fin de preparar la oferta conforme a lo requerido.", "answer": "Ambos puntos hacen menci\u00f3n al mismo equipo laptop. Dicha apreciaci\u00f3n es correcta, la salida de rel\u00e9s queda como opcional, y  la planilla de datos garantizados se ha corregido mediante  la Adenda N\u00b01.", "dateAnswered": "2026-02-24T13:57:53-04:00"}, {"id": "25cee8cc798515d98bf6e6c2391128b6-1", "date": "2026-01-30T14:12:29-04:00", "title": "Alcance de la Prueba de Concepto seg\u00fan Orden de M\u00e9rito", "description": "\u00bfLa prueba de concepto ser\u00e1 realizada \u00fanicamente al oferente mejor evaluado o tambi\u00e9n a los oferentes en segundo orden de m\u00e9rito? Esto nos permite a los oferentes planificar recursos y log\u00edstica de manera adecuada.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 17.1 de la p\u00e1gina 27 del PBC ", "dateAnswered": "2026-02-24T15:08:28-04:00"}, {"id": "f9273a5668314508ba0876d496f5c1c1-1", "date": "2026-01-30T11:48:41-04:00", "title": "Grado de Protecci\u00f3n IP e IK", "description": "Se solicita especificar el grado de protecci\u00f3n IP m\u00ednimo requerido para los medidores, as\u00ed como si se exige protecci\u00f3n contra radiaci\u00f3n UV y grado de resistencia mec\u00e1nica (IK seg\u00fan IEC 62262).\nLos medidores ser\u00e1n instalados en ambientes expuestos a condiciones clim\u00e1ticas adversas.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 5.2.2  de la EETT del presente llamado.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:40:26-04:00"}, {"id": "bf0dc1cb39da4d913c6cb3a464cfd409-1", "date": "2026-01-30T11:47:05-04:00", "title": "M\u00f3dulos de Comunicaci\u00f3n - Consulta T\u00e9cnica \u2013 Uso de Tecnolog\u00eda 2G y Vigencia de la Infraestructura", "description": "Considerando que las redes 2G se encuentran en proceso de descontinuaci\u00f3n a nivel mundial, se consulta si la ANDE mantiene actualmente infraestructura 2G operativa y, en caso afirmativo, por cu\u00e1nto tiempo m\u00e1s se prev\u00e9 su utilizaci\u00f3n.\nLa vigencia de la tecnolog\u00eda impacta directamente en la vida \u00fatil del equipamiento ofertado.", "answer": "En Paraguay la tecnolog\u00eda 3G es la que se est\u00e1 dejando de utilizar de apoco como en todo el mundo; se estima seguir\u00e1 \u00fatil por lo menos 8 a\u00f1os m\u00e1s, y la de 5G est\u00e1 en una etapa incipiente aun.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:04:49-04:00"}, {"id": "e2debb6a4b24e78bfe7006c04a25e475-1", "date": "2026-01-30T11:47:38-04:00", "title": "INTN y Homologaciones \u2013 Ensayos Requeridos por el INTN", "description": "\u00bfLa ANDE puede proporcionar un listado detallado de los ensayos espec\u00edficos que el INTN exige para la aprobaci\u00f3n de este tipo de medidores?\nPermite a los oferentes planificar correctamente el proceso de homologaci\u00f3n.", "answer": "Las normas m\u00ednimas exigidas se encuentran detalladas en el punto 2 de  la EETT del presente llamado. El INTN verificara lo concerniente a la metrolog\u00eda de los medidores seg\u00fan las normas IEC citadas en el punto 6.1.4.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:32:29-04:00"}, {"id": "3167433f218346503bd2d312ba7b835d-1", "date": "2026-01-30T14:12:38-04:00", "title": "Garant\u00eda: Alcance y Condiciones", "description": "Se solicita aclarar si la garant\u00eda de 730 d\u00edas incluye repuestos, mano de obra y flete sin costo para la ANDE, y desde qu\u00e9 hito se computa el plazo de reposici\u00f3n de 90 d\u00edas.", "answer": "Si, en el caso de tener que hacer reposiciones de medidores con fallas. Se computara desde la notificaci\u00f3n formal por parte de la ANDE.", "dateAnswered": "2026-02-25T10:46:19-04:00"}, {"id": "977e7e384da4d06175fcf2e915eb0c13-1", "date": "2026-02-19T11:46:53-04:00", "title": "Certificado de recepcion provisional", "description": "Solicitamos se determine expresamente qu\u00e9 consecuencias jur\u00eddicas se derivan en caso de que el CRP no sea emitido dentro del plazo de treinta (30) d\u00edas previsto, y si en tal supuesto resultan aplicables los mecanismos de responsabilidad y eventuales multas o intereses previstos en el r\u00e9gimen contractual para la Convocante, a fin de garantizar la simetr\u00eda de obligaciones y evitar una dilaci\u00f3n indefinida que afecte el equilibrio econ\u00f3mico-financiero del contrato.", "answer": "Las multas est\u00e1n previstas en el PBC, si el oferente adjudicado se sintiese en obligaci\u00f3n de solicitarlas tiene todo el derecho de hacerlo.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:24:29-04:00"}, {"id": "6530af816a1587b7daf10ac4538efbda-1", "date": "2026-02-26T09:15:06-04:00", "title": "Condici\u00f3n de interface 2G/4G extra\u00edble e intercambiable y su alcance t\u00e9cnico", "description": "\u00bfEl requisito de interface extra\u00edble e intercambiable implica compatibilidad total entre todas las unidades del lote sin restricciones de hardware o firmware?", "answer": "As\u00ed es.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:36:36-04:00"}, {"id": "059840fef7203816b571873d6362b7f3-1", "date": "2026-02-26T09:15:30-04:00", "title": "Evaluaci\u00f3n de reprogramaci\u00f3n remota durante la prueba de concepto", "description": "\u00bfLa prueba de concepto incluir\u00e1 validaci\u00f3n de reprogramaci\u00f3n remota de par\u00e1metros desde el sistema OPTIMUM hacia el medidor?", "answer": "No.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:37:29-04:00"}, {"id": "bfac3d8aa64f0a381dba0259f8c7434b-1", "date": "2026-02-26T09:14:57-04:00", "title": "Criterios t\u00e9cnicos para determinar fallas sistem\u00e1ticas de lote", "description": "\u00bfExiste un porcentaje o criterio t\u00e9cnico predefinido que determine cu\u00e1ndo una falla es considerada sistem\u00e1tica y obligue al reemplazo total o parcial del lote suministrado?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que si se detecta una falla en el terreno, y afecta a todo el lote, entonces se solicitara que todo ese lote sea reemplazado.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:36:18-04:00"}, {"id": "e59d7af00b5f5ee5b0fcbc05c495e712-1", "date": "2026-01-30T12:10:24-04:00", "title": "Par\u00e1metros El\u00e9ctricos a Medir", "description": "Se solicita detallar los par\u00e1metros el\u00e9ctricos que deben ser medidos y reportados por el medidor, incluyendo tensi\u00f3n, corriente, potencias, factor de potencia, frecuencia, energ\u00eda en cuatro cuadrantes y direcci\u00f3n de flujo de energ\u00eda. La consulta se debe a que, La claridad del alcance funcional permite ofertar equipos ajustados a la necesidad real.", "answer": "S\u00edrvase leer lo establecido en la EETT del presente llamado, donde se detallan los dichos par\u00e1metros. Para un resumen puede considerar la planilla de datos garantizados.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:05:29-04:00"}, {"id": "56092bd487a7d25d359ce645f6564bc6-1", "date": "2026-02-26T09:13:20-04:00", "title": "Alcance operativo del requisito de 150 d\u00edas de almacenamiento a 15 minutos", "description": "En caso de configurar intervalos menores a 15 minutos, \u00bfla capacidad de memoria deber\u00e1 mantener igualmente el m\u00ednimo de 150 d\u00edas exigido?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que se evaluar\u00e1 lo solicitado en la Tabla 1 de la P\u00e1gina 13 de la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica de referencia.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:22:13-04:00"}, {"id": "218b3d4c8d90850e2897a96ee9b93e19-1", "date": "2026-02-26T09:13:28-04:00", "title": "Condiciones t\u00e9cnicas de interoperabilidad entre software propietario y sistema OPTIMUM", "description": "\u00bfEl software propietario suministrado con el medidor debe integrarse directamente con el sistema MDC OPTIMUM o su funci\u00f3n se limita a configuraci\u00f3n y lectura local independiente?", "answer": "Independiente.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:22:42-04:00"}, {"id": "e7a96369e89349f18a3715fd269fdee0-1", "date": "2026-01-30T11:46:41-04:00", "title": "Consulta T\u00e9cnica \u2013 Compatibilidad con Sistema MDC OPTIMUM \u2013 Certificaci\u00f3n y Pruebas  Consulta:", "description": "Se consulta si existe un proceso de certificaci\u00f3n, homologaci\u00f3n o prueba de compatibilidad previa con el sistema OPTIMUM que deba realizarse antes de la presentaci\u00f3n de ofertas, o si dichas pruebas se efect\u00faan \u00fanicamente en etapa de evaluaci\u00f3n.\nLa definici\u00f3n previa del proceso de validaci\u00f3n t\u00e9cnica evita rechazos por incompatibilidad no atribuibles al oferente.", "answer": "Para la elaboraci\u00f3n de su oferta favor considerar lo establecido en la p\u00e1gina 19, punto 30 de la EETT del presente llamado, teniendo en cuenta que la ANDE evaluar\u00e1 la comunicaci\u00f3n seg\u00fan lo establecido en el punto 17 de la secci\u00f3n Requisitos de Participaci\u00f3n y Criterios de Evaluaci\u00f3n del PBC, donde se solicitar\u00e1 a la empresa due\u00f1a de los derechos del sistema Optimum un listado actualizado de los medidores que soporta dicho sistema a la fecha.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:01:34-04:00"}, {"id": "2f388e03dc78ab2a3317671b10812079-1", "date": "2026-02-26T09:15:22-04:00", "title": "Alcance t\u00e9cnico de la prueba de concepto y criterio de aprobaci\u00f3n Cumple/No Cumple", "description": "\u00bfLa prueba de concepto ser\u00e1 evaluada bajo un criterio estrictamente binario Cumple/No Cumple o se considerar\u00e1 alg\u00fan margen t\u00e9cnico ante resultados parcialmente satisfactorios?", "answer": "Cumple / No Cumple.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:37:14-04:00"}, {"id": "e8da2baf36f221223f32d82d87624370-1", "date": "2026-01-30T11:45:58-04:00", "title": "Consulta T\u00e9cnica \u2013 Aceptaci\u00f3n de Tecnolog\u00edas de Comunicaci\u00f3n Alternativas", "description": "\u00bfSe aceptar\u00e1n medidores con m\u00f3dulos de comunicaci\u00f3n 3G/4G/5G en reemplazo de 2G/4G, considerando que ofrecen mayor estabilidad, velocidad y proyecci\u00f3n tecnol\u00f3gica?\nPermitir tecnolog\u00edas m\u00e1s actuales fomenta la competencia y sostenibilidad del sistema.", "answer": "Para la elaboraci\u00f3n de su oferta favor  remitirse a lo establecido en las EE.TT del presente llamado, ya que la tecnolog\u00eda 3G se est\u00e1 pagando en todo el mundo, y la de 5G es a\u00fan incipiente en nuestro pa\u00eds.", "dateAnswered": "2026-02-24T13:59:06-04:00"}, {"id": "a2755af1495b0db99b99c99e8c40117e-1", "date": "2026-01-30T14:12:48-04:00", "title": "Reposici\u00f3n y Stock durante Garant\u00eda", "description": "\u00bfEl proveedor deber\u00e1 mantener stock de medidores de reemplazo en Paraguay durante el per\u00edodo de garant\u00eda? Asimismo, en caso de fallas masivas, \u00bfexiste un protocolo especial de reposici\u00f3n?", "answer": "La log\u00edstica la define el proveedor. Los medidores con problemas deben ser cambiados en un plazo no mayor a 90 d\u00edas. La falta de cumplimiento puede generar que se ejecute la garant\u00eda.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:12:05-04:00"}, {"id": "088acbae90f448e90dc458bf64d1b8c5-1", "date": "2026-01-30T11:48:52-04:00", "title": "Capacidad de Perfiles de Carga", "description": "\u00bfEl medidor debe ser capaz de almacenar m\u00e1s de un perfil de carga configurable? En caso afirmativo, se solicita indicar la cantidad m\u00ednima requerida.\nPermite dimensionar correctamente la capacidad de memoria del equipo ofertado.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en la tabla 1, p\u00e1gina 13  de la EETT del presente llamado, donde se detallan los registros m\u00ednimos de perfil  de carga solicitados.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:41:04-04:00"}, {"id": "b477123032301e4b59a96d3b9d00a4af-1", "date": "2026-01-30T12:10:45-04:00", "title": "Capacitaci\u00f3n y Alcance del Software", "description": "\u00bfSe requiere capacitaci\u00f3n para el uso del software? En caso afirmativo, se solicita indicar cantidad de personas y duraci\u00f3n estimada. Esta consulta nos permitira dimensionar correctamente el alcance de la oferta.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en el inciso f del punto 7- Alcance del Suministro de la EETT del presente llamado. Cantidad de 15 personas", "dateAnswered": "2026-02-24T15:06:49-04:00"}, {"id": "f36accaba40baaa675a365ec986bb2f6-1", "date": "2026-02-26T09:12:55-04:00", "title": "Validez del Informe T\u00e9cnico del INTN ante actualizaciones de firmware del medidor", "description": "Si el fabricante realiza una actualizaci\u00f3n de firmware que impacte algoritmos de medici\u00f3n o comunicaci\u00f3n luego de emitido el Informe T\u00e9cnico del INTN, \u00bfdicho informe mantiene su vigencia o requiere nueva evaluaci\u00f3n?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que el firmware es el que se encarga de los algoritmos utilizados para el registro y c\u00e1lculo de los par\u00e1metros el\u00e9ctricos medidos, por lo que suele estar registrado en el INTN, el modelo y el firmware del medidor homologado, por lo que un cambio de firmware del medidor requerir\u00e1 un  nuevo informe t\u00e9cnico.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:20:11-04:00"}, {"id": "49f17763cf9d203e751d5052ef803845-1", "date": "2026-02-26T09:13:40-04:00", "title": "Compatibilidad del formato de exportaci\u00f3n .xls/.doc con el volumen de datos exigido", "description": "Considerando el volumen de datos derivado de 16 canales por 150 d\u00edas a 15 minutos, \u00bfse acepta el formato .xlsx como alternativa al .xls para garantizar la integridad de la exportaci\u00f3n?", "answer": "Si, ser\u00e1 aceptado al ser una versi\u00f3n mas actualizada.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:23:02-04:00"}, {"id": "7bf9e9e005c50826bd5a0553e357a6d5-1", "date": "2026-02-19T11:46:58-04:00", "title": "Formas de pago 10 % final", "description": "Respecto al diez por ciento (10%) restante, cuya liberaci\u00f3n se encuentra supeditada a la emisi\u00f3n del Certificado de Recepci\u00f3n Provisional (CRP), observamos que si bien se menciona un plazo de treinta (30) d\u00edas para su emisi\u00f3n, no se establece el plazo m\u00e1ximo durante el cual podr\u00eda permanecer pendiente dicho pago ni el per\u00edodo m\u00e1ximo de vigencia o apertura de la Carta de Cr\u00e9dito en lo que respecta a este saldo; en consecuencia, solicitamos se aclare taxativamente cu\u00e1l es el plazo m\u00e1ximo de diferimiento permitido para la emisi\u00f3n del CRP y para la efectiva liberaci\u00f3n del saldo, as\u00ed como el plazo m\u00e1ximo de vigencia del instrumento entiendase Carta de credito financiero que respalda dicho pago, sin esta aclaracion una carta de credito puede quedar generando costos indefinidamente y por a\u00f1os sin ser pagada.", "answer": "En relaci\u00f3n con lo planteado, corresponde aclarar de manera integral que el mecanismo de pago previsto no queda sujeto a la discrecionalidad administrativa de la Convocante, sino que se instrumenta mediante carta de cr\u00e9dito documentaria negociable con copias, regida por las Reglas y Usos Uniformes relativos a los Cr\u00e9ditos Documentarios (UCP 600) de la C\u00e1mara de Comercio Internacional.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:26:12-04:00"}, {"id": "6bba3015105dbd2dce96ff3e2653ec1d-1", "date": "2026-02-06T09:02:02-04:00", "title": "Homologaci\u00f3n INTN", "description": "Considerando que el Pliego de Bases y Condiciones exige contar con la homologaci\u00f3n de los equipos ofertados ante el Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda, Normalizaci\u00f3n y Metrolog\u00eda (INTN) como condici\u00f3n previa a la presentaci\u00f3n de ofertas, y que dicho proceso de homologaci\u00f3n toma alrededor de 50 d\u00edas. De modo que la convocante reciba una mayor cantidad de ofertas y m\u00e1s competitivas, se solicita una pr\u00f3rroga de al menos 50 d\u00edas. O en su defecto, la convocante podr\u00eda modificar el PBC de modo que al momento de la presentaci\u00f3n de ofertas sea admisible la constancia de inicio de tr\u00e1mite de homologaci\u00f3n ante el INTN, comprometi\u00e9ndose el oferente a presentar la homologaci\u00f3n definitiva como condici\u00f3n previa a la entrega de los bienes.", "answer": "El documento que se solicita para la evaluaci\u00f3n es el informe t\u00e9cnico sin observaciones no la homologaci\u00f3n de modelo. El INTN garantiza la emisi\u00f3n del documento de Homologaci\u00f3n en 20 d\u00edas, por lo que un documento intermedio debe tardar menos, por lo que solicitamos favor ajustarse a lo plazo establecido en el SICP para la presentaci\u00f3n de oferta.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:16:18-04:00"}, {"id": "27a2f3f5c00e27236b27a49558feca14-1", "date": "2026-02-26T09:15:39-04:00", "title": "Plazo m\u00e1ximo para apertura de Carta de Cr\u00e9dito y efectos de demoras no imputables al proveedor", "description": "\u00bfCu\u00e1l es el plazo m\u00e1ximo que tiene la Convocante para abrir la Carta de Cr\u00e9dito desde la firma del contrato y qu\u00e9 mecanismo compensatorio aplica ante demoras no imputables al adjudicado?", "answer": "Las operaciones se realizan conforme la UPC 600 vigente.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:37:53-04:00"}, {"id": "891a288ba297577035fc207e7e7c02d2-1", "date": "2026-02-26T09:13:04-04:00", "title": "Intervalos de integraci\u00f3n y capacidad real de almacenamiento de perfiles de carga", "description": "\u00bfLa exigencia de almacenamiento m\u00ednimo de 150 d\u00edas aplica exclusivamente para intervalos de 15 minutos o debe garantizarse tambi\u00e9n para otros intervalos programables distintos?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que son para intervalos de 15 minutos.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:20:51-04:00"}, {"id": "c8a0f879a155d2d6b1ca899e54d95029-1", "date": "2026-02-17T10:56:52-04:00", "title": "Autorizaci\u00f3n del Fabricante", "description": "En relaci\u00f3n con el numeral 24 del PBC, referente a la Autorizaci\u00f3n del Fabricante y la cadena de autorizaciones, se consulta:\n\n\u00bfSe aceptar\u00e1 una autorizaci\u00f3n directa del fabricante al oferente, aun cuando no exista una cadena de distribuci\u00f3n formal intermedia (representante exclusivo o distribuidor regional)?", "answer": "S\u00ed, ya que el acuerdo entre distribuidor regional y la f\u00e1brica escapa al alcance de la ANDE", "dateAnswered": "2026-02-24T15:19:39-04:00"}, {"id": "6e137f22c38b0223bd961d97b8d4f402-1", "date": "2026-02-26T09:03:25-04:00", "title": "Alcance exacto de los ensayos aplicados por el INTN y validez del Informe T\u00e9cnico", "description": "\u00bfEl Informe T\u00e9cnico emitido por el INTN comprende la totalidad de los ensayos exigidos en el punto 6.2 de las EE.TT. o se limita exclusivamente a ensayos metrol\u00f3gicos de precisi\u00f3n?", "answer": "Todos los ensayos tipo.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:18:50-04:00"}, {"id": "c265456c6bd3465090c5097c7caf1e90-1", "date": "2026-01-30T11:48:12-04:00", "title": "Normas IEC Aplicables a Clase 0,5S", "description": "Se solicita confirmar si los medidores deben cumplir espec\u00edficamente con la norma IEC 62053-22 para energ\u00eda activa clase 0,5S y con la IEC 62053-23 para energ\u00eda reactiva.\nAclara el alcance normativo exacto exigido en el pliego.", "answer": "Para la clase de precisi\u00f3n de los medidores solicitados, s\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 5.5.5 de la EETT del presente llamado.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:36:23-04:00"}, {"id": "32d56c3e522416676f5c018523c234e6-1", "date": "2026-01-30T12:10:11-04:00", "title": "Detecci\u00f3n de Anomal\u00edas en Transformadores", "description": "\u00bfSe requiere que el medidor tenga capacidad de detecci\u00f3n y registro de anomal\u00edas asociadas a TCs y TPs (desconexi\u00f3n, inversi\u00f3n, p\u00e9rdida de fase, etc.)? Consultamos esto para definir el alcance funcional del sistema de supervisi\u00f3n y diagn\u00f3stico.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en la tabla 1, p\u00e1gina 13  de la EETT del presente llamado, donde se detallan los registros m\u00ednimos de eventos solicitados.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:42:08-04:00"}, {"id": "21b6895fa7b74baaa69ed28fca01da65-1", "date": "2026-01-30T12:10:56-04:00", "title": "Prueba de Concepto: Alcance y Entorno", "description": "Para la prueba de concepto prevista en el PBC, se solicita aclarar si la ANDE proveer\u00e1 el entorno de pruebas (servidor, sistema OPTIMUM y conectividad) o si deber\u00e1 ser provisto por el oferente. Esta consulta  garantiza igualdad de condiciones entre los oferentes durante la evaluaci\u00f3n.", "answer": "La Ande proveer\u00e1  el entorno de trabajo. El oferente deber\u00e1 traer el medidor homologado para que pueda ser cargado y le\u00eddo sin problema alguno. ", "dateAnswered": "2026-02-24T15:07:33-04:00"}, {"id": "a499e8426b14adcf2b1e738959347f53-1", "date": "2026-01-30T14:13:06-04:00", "title": "Marcaciones y Caracter\u00edsticas F\u00edsicas", "description": "Se solicita detallar las marcaciones obligatorias en los medidores, caracter\u00edsticas del display, requerimiento de puerto \u00f3ptico y puertos f\u00edsicos adicionales.", "answer": "S\u00edrvase leer lo establecido en la EETT en  los puntos 5.4 , 5.2.4 , 5.2.14 y 5.2.15 respectivamente.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:12:28-04:00"}, {"id": "91f3e8b9f708cf0db10834d3336b38fd-1", "date": "2026-02-17T10:57:12-04:00", "title": "Software", "description": "Considerando que en el numeral 25 se exige la presentaci\u00f3n del software propietario del medidor como parte de la muestra, se consulta:\n\n\u00bfSe entender\u00e1 cumplido este requisito con la provisi\u00f3n de una licencia de demostraci\u00f3n o versi\u00f3n de evaluaci\u00f3n, siempre que permita verificar todas las funcionalidades requeridas en las Especificaciones T\u00e9cnicas?", "answer": "El software debe ser el propietario, la licencia de utilizaci\u00f3n si puede ser con caducidad posterior a la fecha de evaluaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-02-24T15:20:34-04:00"}, {"id": "621f52a1f151fe726688d3c32689eb35-1", "date": "2026-01-30T11:46:28-04:00", "title": "Consulta T\u00e9cnica \u2013 Compatibilidad con Sistema MDC OPTIMUM \u2013 Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En las Especificaciones T\u00e9cnicas se requiere que los medidores sean compatibles con el sistema MDC \u201cOPTIMUM\u201d de telemedici\u00f3n; para lo cual, Se solicita a la Convocante informar si podr\u00e1 proporcionar las especificaciones t\u00e9cnicas detalladas del protocolo de comunicaci\u00f3n del sistema OPTIMUM, incluyendo versi\u00f3n de software, estructura de datos y comandos espec\u00edficos requeridos para la integraci\u00f3n.\nEsta informaci\u00f3n es indispensable para garantizar la correcta interoperabilidad entre los medidores ofertados y el sistema actualmente utilizado por la ANDE.", "answer": "Para la elaboraci\u00f3n de su oferta favor considerar lo establecido en la p\u00e1gina 19, punto 30 de la EETT del presente llamado.", "dateAnswered": "2026-02-24T13:59:52-04:00"}, {"id": "fc5c21c00a37d36a83df8b1ba4f5e44f-1", "date": "2026-02-26T09:14:47-04:00", "title": "Plazo de reposici\u00f3n de 90 d\u00edas y su c\u00f3mputo log\u00edstico integral", "description": "\u00bfEl plazo m\u00e1ximo de 90 d\u00edas para reposici\u00f3n incluye importaci\u00f3n, desaduanamiento, transporte interno e instalaci\u00f3n en campo, o se computa \u00fanicamente hasta la entrega en almacenes de la ANDE?", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en el Punto 27 - Plazo de Reposici\u00f3n de los Bienes del Pliego de Bases y Condiciones del presente llamado para la presentaci\u00f3n de la oferta.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:24:49-04:00"}, {"id": "f5c3a6b8dece6dfd84ede2036769e5f6-1", "date": "2026-02-26T09:13:12-04:00", "title": "N\u00famero m\u00ednimo de perfiles de carga simult\u00e1neos exigidos por la EETT", "description": "\u00bfCu\u00e1l es el n\u00famero m\u00ednimo de perfiles de carga que el medidor debe soportar en forma simult\u00e1nea e independiente conforme a las EE.TT.?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en la Tabla 1, P\u00e1gina 13 de la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica de referencia para la presentaci\u00f3n de su oferta.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:21:41-04:00"}, {"id": "13239611a45285cb0b8869092d4fcba9-1", "date": "2026-01-30T11:47:14-04:00", "title": "Arquitectura del M\u00f3dulo de Comunicaci\u00f3n", "description": "Se solicita aclarar si el m\u00f3dulo de comunicaci\u00f3n debe soportar simult\u00e1neamente tecnolog\u00edas 2G y 4G, o si se aceptan m\u00f3dulos intercambiables seg\u00fan la tecnolog\u00eda utilizada.\nLa definici\u00f3n t\u00e9cnica impacta en el dise\u00f1o del hardware y en el costo del equipo.", "answer": "Si, el m\u00f3dem de comunicaci\u00f3n debe poder funcionar en ambas frecuencias, adoptando la mejor si es que se dispone de ambas de forma autom\u00e1tica.", "dateAnswered": "2026-02-25T10:47:28-04:00"}, {"id": "68aeee10f994fc1ddf8bddfefe779c47-1", "date": "2026-02-26T09:03:09-04:00", "title": "Alcance de la homologaci\u00f3n con el sistema OPTIMUM ante actualizaciones de versi\u00f3n", "description": "Si el sistema MDC OPTIMUM es actualizado entre la presentaci\u00f3n de ofertas y la entrega de los bienes, \u00bfla homologaci\u00f3n obtenida inicialmente mantiene su validez o el proveedor deber\u00e1 gestionar y asumir una nueva homologaci\u00f3n?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que ninguna actualizaci\u00f3n puede eliminar medidores ya homologados.", "dateAnswered": "2026-02-27T10:17:46-04:00"}, {"id": "664662eba83bb12cc6aeae423ad37cca-1", "date": "2026-02-26T09:15:53-04:00", "title": "Gesti\u00f3n de riesgos contractuales ante dependencia de terceros en homologaci\u00f3n y certificaci\u00f3n", "description": "En caso de demoras atribuibles al INTN o a los titulares del sistema OPTIMUM en procesos de homologaci\u00f3n, \u00bfel pliego contempla alg\u00fan mecanismo de pr\u00f3rroga autom\u00e1tica o excepci\u00f3n que evite la descalificaci\u00f3n del oferente?", "answer": "No, la ANDE  no puede hacerse cargo de la falta de gesti\u00f3n de los tramites que se requiere en un llamado que es peri\u00f3dico de alg\u00fan representante. ", "dateAnswered": "2026-02-27T10:38:32-04:00"}, {"id": "e22b72a1aca1d5e4422c9a4e20a4ef49-1", "date": "2026-01-30T11:47:49-04:00", "title": "INTN y Homologaciones  -  Exigencia de Homologaci\u00f3n Previa", "description": "Considerando que el proceso de homologaci\u00f3n ante el INTN puede demorar aproximadamente 50 d\u00edas, se consulta si resulta razonable exigir la homologaci\u00f3n completa como requisito previo a la presentaci\u00f3n de ofertas, dado que ello podr\u00eda restringir la participaci\u00f3n de potenciales oferentes.\nSe fundamenta en el principio de razonabilidad y libre concurrencia establecido en la Ley 7021/2022.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 25 de la secci\u00f3n Datos de la Convocatoria del PBC, donde se especifica qu\u00e9 es lo que se debe presentar con la muestra y qu\u00e9 documento para la firma del contrato si fuera adjudicado.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:33:37-04:00"}, {"id": "7e3ebdf6e269ceb133b95e072e346365-1", "date": "2026-01-30T11:48:32-04:00", "title": "Certificaci\u00f3n de Laboratorios de Ensayo", "description": "\u00bfLos protocolos de ensayo deben ser emitidos por laboratorios acreditados por organismos internacionales como ILAC o IAF?\nEvita interpretaciones dispares sobre la validez de los ensayos.", "answer": "S\u00edrvase considerar lo establecido en el punto 6.1.2  de la EETT del presente llamado. Adem\u00e1s tener en cuenta que estos laboratorios deben cumplir con la ISO 17025 tal como se estipula en el punto 2.", "dateAnswered": "2026-02-24T14:39:22-04:00"}], "lots": [{"id": "1f0dff95-7d21-64a0-9bc9-e722f48760a5", "title": "1 - 1 - Lp1983-25 Adquisici\u00f3n de Medidores Electr\u00f3nicos de Conexi\u00f3n Indirecta", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 261540, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0dff9a-696a-6c5e-bda6-0da2a35a58c1", "description": "Medidor Trif\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda Activa y Reactiva Multitarifa, con Registro de demanda m\u00e1xima \u2013 Clase 0,5S.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113602-004", "description": "Medidor de energia activa y reactiva", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113602-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113602", "description": "Medidores de fase y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113602"}], "quantity": 1000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 261, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f0dff95-7d21-64a0-9bc9-e722f48760a5", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "ISKRAEMECO, d.d.", "id": "efde2750-a41e-4613-ac8d-47f8ecbbca09"}, {"name": "EVEREST INGENIERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80009334-8"}, {"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "a64705d1-0216-46ff-ab06-f2613e4d45e0", "datePublished": "2026-02-17T09:39:30-04:00", "title": "adenda-n-1-lpi-1983-2025-699461288cfc0.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/a64705d1-0216-46ff-ab06-f2613e4d45e0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "71d52edf-2eca-418c-97e5-3334612f49f0", "datePublished": "2025-12-29T09:43:57-04:00", "title": "planilla-de-cotizaciones-03-10-2025-bcp-694a979443811.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/71d52edf-2eca-418c-97e5-3334612f49f0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "85c53fb2-2399-4c40-b42d-846edd776280", "datePublished": "2025-12-29T09:43:57-04:00", "title": "dictamen-tecnico-lpi-1983-2025-694a8cdf0c7fa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/85c53fb2-2399-4c40-b42d-846edd776280/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "daa12907-b888-4a5b-a6b7-c0aaec681355", "datePublished": "2026-01-08T13:32:54-04:00", "title": "nota-de-observacion-lpi-1983-2025-695fd9c2d35a6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/daa12907-b888-4a5b-a6b7-c0aaec681355/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "cc29a469-1eb1-48f9-8c95-20ec5d4312d5", "datePublished": "2026-02-11T14:02:09-04:00", "title": "nota-uoc-1er-reparo-lpi-1983-2025-firmada-698cb569e475d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/cc29a469-1eb1-48f9-8c95-20ec5d4312d5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "286d5375-b4ea-44c4-9ff7-3c77aac424af", "datePublished": "2025-12-29T09:43:57-04:00", "title": "formularios-editables-lpi-1983-2025-694a8c2170f0c.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/286d5375-b4ea-44c4-9ff7-3c77aac424af/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "48a9fb90-6f9c-4dd6-a63e-afac538c826e", "datePublished": "2026-01-14T08:51:57-04:00", "title": "pbc-lpi-1983-2025-696781e5a178a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/48a9fb90-6f9c-4dd6-a63e-afac538c826e/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "e3483e91-21a1-4d80-988d-27efc4c3528b", "datePublished": "2025-12-29T09:43:57-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-694a8e0ba04dc.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/e3483e91-21a1-4d80-988d-27efc4c3528b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "d01e6144-e332-41dd-b7ec-60bb12a2b002", "datePublished": "2025-12-29T09:43:56-04:00", "title": "nota-comunicacion-lp1983-2025-69527615ba1ad.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/d01e6144-e332-41dd-b7ec-60bb12a2b002/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "ee9f3c74-e920-4e19-8218-f158840d7a01", "datePublished": "2025-12-29T09:43:57-04:00", "title": "pdg-y-ensayos-medidor-indirecto-dmc-8-rev-7f-694a8b4b8108a.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/ee9f3c74-e920-4e19-8218-f158840d7a01/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "1ade0acc-3b5f-48c8-bbf8-cd155a26f818", "datePublished": "2026-03-05T09:56:29-04:00", "title": "acta-de-apertura-lpi-1983-2025-7478241115609462-69a97d7c89e47.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/1ade0acc-3b5f-48c8-bbf8-cd155a26f818/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "33f48551-ac01-4b36-8360-4f59d8eb8a34", "datePublished": "2026-01-08T13:32:55-04:00", "title": "reporte-fg-04-anexo-del-informe-d-d-y-p-p-n-146-2025-695fc0a22c932.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/33f48551-ac01-4b36-8360-4f59d8eb8a34/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "b10d5611-fae4-4a48-a0d3-6a8056cf51b1", "datePublished": "2026-01-14T08:51:57-04:00", "title": "ee-tt-ande-gc-dmc-n-08-rev-7-696782f2abb33.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/b10d5611-fae4-4a48-a0d3-6a8056cf51b1/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "53368ee8-fc33-4889-9764-70ff6a5d5f23", "datePublished": "2026-01-08T13:32:55-04:00", "title": "informe-d-d-y-p-p-n-146-lpi-1983-2025-695fc09c4b9e0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/53368ee8-fc33-4889-9764-70ff6a5d5f23/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "89d6c7c3-bb68-4af8-b9bd-168e7855caf9", "datePublished": "2026-02-11T14:02:09-04:00", "title": "adenda-1-lpi-1983-2025-698cb5279744d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/89d6c7c3-bb68-4af8-b9bd-168e7855caf9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "0ab04701-6992-4d96-9240-d16685390bd3", "datePublished": "2025-12-29T09:43:58-04:00", "title": "rcp8924-lpi-n-1983-2025-llamado-id126012736-694a8afa89a66.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/0ab04701-6992-4d96-9240-d16685390bd3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "38c31a6c-a123-4d64-a8d4-7f60ed358a44", "datePublished": "2025-12-29T09:43:56-04:00", "title": "justificativa-internacional-lpi-1983-2025-69527626c7117.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/38c31a6c-a123-4d64-a8d4-7f60ed358a44/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de LPI"}, {"id": "20e90bcc-d926-40e0-b460-d4052a317a67", "datePublished": "2026-01-14T08:51:57-04:00", "title": "nota-de-observacion-lpi-1983-2025-696781cde7401.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/20e90bcc-d926-40e0-b460-d4052a317a67/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "5f82b38f-7019-42d9-936e-d9fbf798856d", "datePublished": "2026-01-08T13:32:55-04:00", "title": "tipo-de-cambio-ant-de-pres-2026-2028-695fc0a795130.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/5f82b38f-7019-42d9-936e-d9fbf798856d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "905c10b0-3a62-48b7-9186-7d5b45927240", "datePublished": "2026-02-17T09:39:30-04:00", "title": "nota-de-observacion-adenda-n-1-lpi-1983-2025-6994608444b3a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/905c10b0-3a62-48b7-9186-7d5b45927240/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "6f68d1e8-35ea-4236-ae5a-c7fb1c0d96bb", "datePublished": "2025-12-29T09:43:57-04:00", "title": "dictamen-uoc-dli-103-2025-lpi-1983-2025-695265a507101.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/6f68d1e8-35ea-4236-ae5a-c7fb1c0d96bb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "0a820f1d-325d-4c3a-bc8b-829566b3c97d", "datePublished": "2026-01-14T08:51:57-04:00", "title": "dictamen-justificativo-n-9-convocatoria-no-planificada-696781b464c1d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/0a820f1d-325d-4c3a-bc8b-829566b3c97d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "af84e482-c530-42db-a2e4-8eb063cca33f", "datePublished": "2026-01-08T13:32:55-04:00", "title": "constancia-ad-referendum-lpi-1983-2025-695fc0754b4e2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0bf099-7cd9-66a8-a709-2d8ab752b10d/files/af84e482-c530-42db-a2e4-8eb063cca33f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-477920-1", "date": "2026-05-18T14:10:56-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "dadli@ande.gov.py", "name": "C.P. Liliana Roc\u00edo Ortiz Ben\u00edtez", "telephone": "2172947 - 2172118 - 2172061 - 2172364"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3", "identifier": {"id": "4308752-3", "legalName": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "ozunaingenieria@gmail.com"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "ozunaingenieria@gmail.com"}}, {"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3", "identifier": {"id": "80000077-3", "legalName": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "JORGE ABENTE SARALEGUI - JAVIER MARIN", "email": "licitaciones@ccp.com.py", "faxNumber": "555278", "telephone": "0992448182/0992448148", "url": "http://www.ccp.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA RCA. ARGENTINA N\u00ba 2278"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "EVEREST INGENIERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80009334-8", "identifier": {"id": "80009334-8", "legalName": "EVEREST INGENIERIA S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JORGE EDMUNDO ROA ESPINOZA TERESA DEJESUS MERELES VILLALBA, LAURA KARINA SANABRIA NU\u00d1EZ- Natalia Maldonado", "email": "licitaciones@everest.com.py", "faxNumber": "940106", "telephone": "0976947003", "url": "http://www.everest.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "VILLA ELISA", "region": "Central", "streetAddress": "COLONIA ELISA N\u00ba 202"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "INGENIERIA SISTEMA Y CONSULTORIA SA", "id": "PY-RUC-80016585-3", "identifier": {"id": "80016585-3", "legalName": "INGENIERIA SISTEMA Y CONSULTORIA SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "GUILLERMO LOPEZ FLORES- DAVID LOPEZ GOMEZ - Diego Cabrera", "email": "isc_info@isc.com.py", "telephone": "0974-376738", "url": "http://www.isc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "DON OSVADO KALLSEN E/ TAJY Y MADRE TERESA DE CALCUTA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "SEGEL S.A.", "id": "PY-RUC-80026570-0", "identifier": {"id": "80026570-0", "legalName": "SEGEL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "MICHAEL HERSCHKOWICZ- RUTH SINGER- Ignacia Marlene Pereira", "email": "licitaciones@segel.com.py", "faxNumber": "INTERNO 101", "telephone": "0992267833", "url": "http://www.segel.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "RCA. DOMINICANA N\u00ba 438 C/AVDA ESPA\u00d1A"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "TEMPEL S.A.", "id": "PY-RUC-80129369-3", "identifier": {"id": "80129369-3", "legalName": "TEMPEL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "PAPA JUAN XXIII ESQUINA JUAN MAXBOETTNER"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "asuncion@tempelgroup.com"}}, {"name": "CONSORCIO FIRETECH", "id": "PY-RUC-80150705-7", "identifier": {"id": "80150705-7", "legalName": "CONSORCIO FIRETECH", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "FELIX DE AZARA ESQUINA REP\u00daBLICA FRANCESA"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "isc_info@isc.com.py", "telephone": "0971111388"}}, {"name": "Consorcio Electropar/ISC", "id": "PY-RUC-DNCP-001253", "identifier": {"id": "DNCP-001253", "legalName": "Consorcio Electropar/ISC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Esteban Alejandro Perez Bacigalupo - David Sebastian Lopez Gomez", "email": "isc_info@isc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n ", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Republica Argentina Nro 1778"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Consorcio Las Torres", "id": "PY-RUC-DNCP-001441", "identifier": {"id": "DNCP-001441", "legalName": "Consorcio Las Torres", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "David Lopez - Cesar Cena - Fernando Gonzalez", "email": "isc_info@isc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion ", "region": "Central", "streetAddress": "Tte. Cantalupi 1909 c Crovatto "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "ISKRAEMECO, d.d.", "id": "iskraemeco-d-d", "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Onix SACI - Nelson Cristaldo - Lus Manuel Magro Goncalves", "email": "onixsaci@gmail.com", "url": "http://www.iskraemeco.si"}, "address": {"countryName": "Eslovenia", "locality": "Liubliana", "streetAddress": "Savska Loka 4, 4000 Kranj - Eslovenia,"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Tempel S.A.", "id": "tempel-s-a", "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Argentina", "streetAddress": "J.B. Alberdi 431 - Piso 5 - Olivos - Buenos Aires - Argentina"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "asuncion@tempelgroup.com"}}, {"name": "UAB NAVITUS LT", "id": "uab-navitus-lt", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Mindaugas Lapkus", "email": "licitaciones@ccp.com.py", "telephone": "+370 61155187", "url": "http://www.navitus.lt"}, "address": {"countryName": "Lituania", "locality": "Vilnius", "streetAddress": "Visoriu g.2"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}