{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-479428-1", "publishedDate": "2026-11-12T16:35:54Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-479428-1", "releases": [{"date": "2026-05-06T15:21:07-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72-1778080867"}, {"date": "2026-04-30T11:09:14-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72-1777547354"}, {"date": "2026-04-14T15:10:43-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72-1776179443"}], "compiledRelease": {"id": "1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72-1778080867", "awards": [{"id": "1f137f89-9f24-6042-8125-ad3c78c1e1c3", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2026-04-14T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 48163896, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "INGALL S.A.", "id": "PY-RUC-80047264-0"}], "documents": [{"id": "1f137fc2-e577-63b2-8d5a-7305f1b634e4", "datePublished": "2026-04-14T09:19:27-04:00", "title": "cuadro-comparativo-limpieza-69de30cf5598f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f137f79-2d81-6a44-8083-a18f5756752b/files/f865c405-a531-4f3c-97bc-bc7d66980a4f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f1382d1-cde7-606e-a905-c93b9425e3ba", "datePublished": "2026-04-14T15:09:43-04:00", "title": "nota-contestacion-encargado-aclaracion-69de82e75c062.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f137f79-2d81-6a44-8083-a18f5756752b/files/3317c382-f9ba-4261-b1ca-d91859a6272c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f137f79-2d81-6a44-8083-a18f5756752b/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f1382aa-8890-6e1a-934a-bbbdaee0c107", "datePublished": "2026-04-14T14:52:09-04:00", "title": "resolucion-spl-n-60-2026-1-69de7ec930095.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f137f79-2d81-6a44-8083-a18f5756752b/files/945fada2-3577-42b4-9a12-603b59333719/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f137fc2-7ebe-6a8a-b560-dfaa444d6edd", "datePublished": "2026-04-14T09:19:16-04:00", "title": "informe-evaluacion-limpieza-69de30c48ad0a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f137f79-2d81-6a44-8083-a18f5756752b/files/fbe2e303-f7ee-4937-b011-628bd25ad02d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f10e860-ec22-6758-87d8-bd5df813c795", "description": "Servicio de Limpieza de Edificio", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111501-001", "description": "Servicio de Limpieza de Edificio", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111501", "description": "Servicios de limpieza de edificios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111501"}], "quantity": 12, "unit": {"name": "Mes", "id": "ME", "value": {"amount": 4013658, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f10e7ff-4584-6538-8a80-b7550de10219", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "identifier": {"id": "301", "legalName": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.12.1", "legalName": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1810", "name": "Secretaria de Politicas Linguisticas / Presidencia de la Rep\u00fablica", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1810", "legalName": "Secretaria de Politicas Linguisticas / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "contactPoint": {"email": "raquel.ibarra@spl.gov.py", "name": "Econ. Raquel Ibarra Cazal", "telephone": "021601812"}, "roles": ["procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}]}, {"name": "DERLIS RENE SEGOVIA ENCISO", "id": "PY-RUC-1198959-9", "identifier": {"id": "1198959-9", "legalName": "DERLIS RENE SEGOVIA ENCISO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "DERLIS REN\u00c9 SEGOVIA ENCISO.", "email": "derlissegovia@hotmail.com", "telephone": "0981 415 550"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Facundo Machain 6150"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}]}}, {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2", "identifier": {"id": "3200078-2", "legalName": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "email": "licitaciones@consermar.com.py", "telephone": "0981 436440"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "luque (Municipio)", "region": "Central", "streetAddress": "Brasil casi Puerto Pinasco"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "INGALL S.A.", "id": "PY-RUC-80047264-0", "identifier": {"id": "80047264-0", "legalName": "INGALL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "SANDRA CABALLERO- VICENTE GONZALEZ", "email": "operaciones.arandu@gmail.com", "faxNumber": "689 8444"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVIADORES DEL CHACO 2.351 ? EDIFICIO PLAZA CENTER SANTA TERESA ? PISO 7"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}], "tender": {"id": "1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72", "title": "Servicio de Limpieza Integral para la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas\" Plurianual", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-03-26T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "HERNANDO DE RIVERA 5475 Y FACUNDO MACHAIN"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: HERNANDO DE RIVERA 5475 Y FACUNDO MACHAIN", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2026-03-19T12:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios de Limpieza Industrial", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 59400000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-03-16T09:25:48-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-03-16T09:25:48-04:00", "endDate": "2026-03-26T09:30:00-04:00", "durationInDays": 10}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-03-26T10:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-03-23T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-03-16T09:25:48-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1810", "name": "Secretaria de Politicas Linguisticas / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f10e7ff-4584-6538-8a80-b7550de10219", "title": "1 - 1 - Servicio de Limpieza Integral para la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas\" Plurianual\"\"", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 59400000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f10e860-ec22-6758-87d8-bd5df813c795", "description": "Servicio de Limpieza de Edificio", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76111501-001", "description": "Servicio de Limpieza de Edificio", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76111501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76111501", "description": "Servicios de limpieza de edificios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111501"}], "quantity": 12, "unit": {"name": "Mes", "id": "ME", "value": {"amount": 4950000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f10e7ff-4584-6538-8a80-b7550de10219", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "INGALL S.A.", "id": "PY-RUC-80047264-0"}, {"name": "DERLIS RENE SEGOVIA ENCISO", "id": "PY-RUC-1198959-9"}, {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2"}], "documents": [{"id": "ee23dedd-eb85-47d0-9963-27a24c6facc2", "datePublished": "2026-03-12T12:19:16-04:00", "title": "nota-contestacion-limpieza-69b2ce8af348a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/files/ee23dedd-eb85-47d0-9963-27a24c6facc2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "d76acf67-bba0-4f87-aa8b-945f7677e9f1", "datePublished": "2026-03-06T12:27:57-04:00", "title": "resolucion-spl-n-29-2026-1-699f2b6d94126.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/files/d76acf67-bba0-4f87-aa8b-945f7677e9f1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "b2628ec5-254f-4419-a72a-51e22986176b", "datePublished": "2026-03-06T12:27:57-04:00", "title": "cdp-limpieza-69aaeac16c435.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/files/b2628ec5-254f-4419-a72a-51e22986176b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "A3LKbqjiUg4=", "datePublished": "2026-03-16T09:25:47-04:00", "title": "Pliego para la Contrataci\u00f3n de Servicios de Limpieza Integral - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 479428 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "e7e73903-5783-4cbe-9627-e9fe477d422a", "datePublished": "2026-03-26T11:08:43-04:00", "title": "acta-de-apertura-correcto-9296975107471617-69c53dea1a84a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/files/e7e73903-5783-4cbe-9627-e9fe477d422a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "6678481c-3488-4096-9c56-3bdb778bb7cb", "datePublished": "2026-03-06T12:27:57-04:00", "title": "estimacion-costos-dictamen-limpieza-69a1873038381.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/files/6678481c-3488-4096-9c56-3bdb778bb7cb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "4c039d62-f687-455a-833c-8e6aaa7bafbf", "datePublished": "2026-03-06T12:27:57-04:00", "title": "constancia-plurianaul-limpieza-699de52aee883.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/files/4c039d62-f687-455a-833c-8e6aaa7bafbf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "9drXaQwcQyhPb3YEC/ymfA==", "datePublished": "2026-03-16T09:25:47-04:00", "title": "Pliego para la Contrataci\u00f3n de Servicios de Limpieza Integral - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 479428 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "7a1b0db2-2d20-4e8c-9f99-b9ceec136e61", "datePublished": "2026-03-06T12:27:57-04:00", "title": "dictamen-ee-tt-ilimpieza-corregido-f-699de6952b634.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f10e7fc-edc6-60dc-ae58-9b5d75d96f72/files/7a1b0db2-2d20-4e8c-9f99-b9ceec136e61/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-479428-1", "date": "2026-05-06T15:21:07-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12001-26-265621", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/12/1/1/1/0/26/1/99/245/10/MN-12001-26-265621", "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 44550000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "12", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "26", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "225"}, "financialCode": "MN-12001-26-265621"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+MN-12001-26-265621+001-001-0001759+4585775", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 266604}, "date": "2026-06-08T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1810", "name": "Secretaria de Politicas Linguisticas / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "payee": {"name": "INGALL S.A.", "id": "PY-RUC-80047264-0"}, "requestDate": "2026-05-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001759", "bill": {"id": "001-001-0001759", "type": "FACTURA", "date": "2026-05-28T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 267577, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 973, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-12001-26-265621"}, {"id": "SIAF+MN-12001-26-265621+001-001-0001760+4585776", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 3744233}, "date": "2026-06-08T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1810", "name": "Secretaria de Politicas Linguisticas / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "payee": {"name": "INGALL S.A.", "id": "PY-RUC-80047264-0"}, "requestDate": "2026-05-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001760", "bill": {"id": "001-001-0001760", "type": "FACTURA", "date": "2026-05-28T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 4013658, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 145951, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 14011, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 109463, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-12001-26-265621"}]}, "awardID": "1f137f89-9f24-6042-8125-ad3c78c1e1c3", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2026-04-29T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 48163896, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f144924-d669-6eb6-898f-236d1d79f0f6", "datePublished": "2026-04-30T09:44:17-04:00", "title": "contrato-limpieza-ingall-69f34ea1e0150.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f137f89-9f24-6042-8125-ad3c78c1e1c3/files/aeadfd35-a224-4ac7-802a-72b3912156b0/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f14492d-61b9-686a-b3db-6d9255c67284", "datePublished": "2026-04-30T09:48:07-04:00", "title": "constancia-plurianaul-limpieza-69f34f87459a7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f137f89-9f24-6042-8125-ad3c78c1e1c3/files/3cd67e50-807d-4416-ad05-e26efb7e7976/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f144926-0190-69ae-811a-6da320369c9e", "datePublished": "2026-04-30T09:44:49-04:00", "title": "cdp-limpieza-69f34ec145fff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f137f89-9f24-6042-8125-ad3c78c1e1c3/files/5f5f833d-1f23-440c-89b8-1769b983918d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "479428", "estimatedDate": "2026-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Servicio de Limpieza Integral para la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas\" Plurianual", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 59400000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2026/12/1/1/1/0/26/1/99/245/10-/SnBez9VhE4=", "sourceParty": {"id": "301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 44550000, "monto_a_utilizar": 44550000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "12", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "26", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "225"}}]}, "items": [{"id": "1f0d74f2-0f89-6d30-aa1c-01ac3f94b467", "description": "Servicios de limpieza de edificios y oficinas en general", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "76111500", "description": "Servicios de limpieza de edificios y oficinas en general", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76111500"}}]}, "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}