{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-479846-1", "publishedDate": "2026-09-11T01:30:36Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-479846-1", "releases": [{"date": "2026-04-07T12:22:34-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99-1775564554"}], "compiledRelease": {"id": "1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99-1775564554", "awards": [{"id": "1f11e0ec-c9d6-6818-bc54-1d3cb5e1de78", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2026-03-12T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 25693374491, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "Atenas Energ\u00eda Sociedad An\u00f3nima", "id": "PY-RUC-80040465-3"}], "documents": [{"id": "1f11e3be-ba72-6d7a-8a48-f5d5b93e3981", "datePublished": "2026-03-12T14:50:13-04:00", "title": "resolucion-adjudicacion-cve-1-69b2fcd503894.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f11bd75-125f-60c6-8334-25f4c746c01c/files/a7fefa4f-6df0-43ab-b25b-0e8607c38f16/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f11e3be-f940-60f2-b8bc-fb44cdb16c1d", "datePublished": "2026-03-12T14:50:19-04:00", "title": "cuadro-comparativo-de-ofertas-69b2fcdb91e8f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f11bd75-125f-60c6-8334-25f4c746c01c/files/e062c85e-5bb8-4a88-8632-3c70afede800/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f11e3c1-1119-67bc-9239-5b6445308941", "datePublished": "2026-03-12T14:51:15-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-69b2fd13c358c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f11bd75-125f-60c6-8334-25f4c746c01c/files/b5596c92-101f-4b38-aff7-e019688277d0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f11bd75-125f-60c6-8334-25f4c746c01c/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f11e3c1-5e89-6a2e-af69-3bfcf63aa316", "datePublished": "2026-03-12T14:51:23-04:00", "title": "anexo-i-69b2fd1bda8ef.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f11bd75-125f-60c6-8334-25f4c746c01c/files/018c6d15-6532-4236-a730-365337aaa925/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f0ed525-f8e5-62ec-9b73-9f706179aa3b", "description": "Insumos para produccion de libreta de pasaporte (Pasaporte Ordinario)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121803-001", "description": "Insumos para produccion de libreta de pasaporte", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121803-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121803", "description": "Pasaportes, C\u00e9dulas de Identidad, registros, e insumos relacionados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121803"}], "quantity": 92450, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 83656, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0ed520-4b25-6710-bf66-11448b1f098f", "attributes": [{"value": "POLONIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "THALES", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "THALES", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f0ed52b-ea37-6bb8-b524-37df092434cd", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad (Electronico Adultos)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121803-003", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121803-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121803", "description": "Pasaportes, C\u00e9dulas de Identidad, registros, e insumos relacionados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121803"}], "quantity": 400000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 34872, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0ed520-4b25-6710-bf66-11448b1f098f", "attributes": [{"value": "POLONIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "THALES", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "THALES", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}, {"id": "1f0ed52e-2d68-60fc-8428-bf28ee6320c4", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad (Menores no Electronico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121803-003", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121803-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121803", "description": "Pasaportes, C\u00e9dulas de Identidad, registros, e insumos relacionados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121803"}], "quantity": 385299, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 10409, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0ed520-4b25-6710-bf66-11448b1f098f", "attributes": [{"value": "POLONIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "THALES", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "THALES", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-299", "name": "Ministerio del Interior (M.I.)", "identifier": {"id": "299", "legalName": "Ministerio del Interior (M.I.)", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.12.3", "legalName": "Ministerio del Interior", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1050", "name": "Policia Nacional / Ministerio del Interior", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1050", "legalName": "Policia Nacional / Ministerio del Interior"}, "contactPoint": {"email": "uoc.policia@gmail.com", "name": "EUGENIO LLAMAS", "telephone": "021442200"}, "roles": ["procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-299", "name": "Ministerio del Interior (M.I.)"}]}, {"name": "Atenas Energ\u00eda Sociedad An\u00f3nima", "id": "PY-RUC-80040465-3", "identifier": {"id": "80040465-3", "legalName": "Atenas Energ\u00eda Sociedad An\u00f3nima", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "JOSE PABLO PENAYO- SANDRA DE DURQUET", "email": "jose.penayo@aesa.com.py", "faxNumber": "021674524", "telephone": "021674524"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Madame Lynch c/ Antol\u00edn Irala."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}], "tender": {"id": "1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99", "title": "ADQUISICION DE INSUMOS PARA PASAPORTE Y CEDULA DE IDENTIDAD", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-02-27T10:10:00-04:00"}, "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Productos Publicados", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 29416597701, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-01-23T12:48:56-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-01-23T12:48:56-04:00", "endDate": "2026-02-27T10:00:00-04:00", "durationInDays": 34}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-02-27T10:10:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-02-05T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-01-23T12:48:56-04:00", "durationInDays": 12}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "direct", "procurementMethodDetails": "CVE con difusi\u00f3n previa", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1050", "name": "Policia Nacional / Ministerio del Interior"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "48dabd023947440976f307924011fc7c-1", "date": "2026-02-03T22:44:32-04:00", "title": "Experiencia requerida Pagina 18 Inciso a", "description": "En relaci\u00f3n con la experiencia requerida de antig\u00fcedad m\u00ednima de 5 a\u00f1os en el mercado local y o internacional dedic\u00e1ndose al rubro relacionado a la impresi\u00f3n o provisi\u00f3n de bienes igual o similar se solicita a la convocante definir con precisi\u00f3n qu\u00e9 se entiende por bienes similares ya que la ambig\u00fcedad del t\u00e9rmino podr\u00eda derivar en discrecionalidad al momento de la evaluaci\u00f3n por lo que se sugiere aclarar si se aceptar\u00e1 experiencia en provisi\u00f3n de cualquier tipo de impresos de seguridad tarjetas inteligentes o insumos tecnol\u00f3gicos bancarios que comparten caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas con los documentos de identidad aunque no sean estrictamente pasaportes o c\u00e9dulas ampliando as\u00ed el universo de posibles oferentes competentes.", "answer": "El termino \"bienes iguales o similares\" debe interpretarse en concordancia con el objeto de llamado y con las especificaciones t\u00e9cnicas establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:36:21-04:00"}, {"id": "bc96df2092a474b0ab098bf45841ef48-1", "date": "2026-02-04T11:01:25-04:00", "title": "Criterios de adjudicaci\u00f3n", "description": "Respetuosamente solicitamos a la convocante se sirva considerar la modificaci\u00f3n del texto contenido en las bases relativo a la posibilidad de disminuir la cantidad de bienes una vez adjudicado el contrato.\nLo anterior, en virtud de que una reducci\u00f3n posterior a la adjudicaci\u00f3n podr\u00eda representar un riesgo financiero y operativo para las empresas participantes, las cuales dimensionan su capacidad productiva, log\u00edstica y estructura de costos con base en el volumen total de bienes solicitado en las bases de la convocatoria.\nEn este sentido, agradeceremos se eval\u00fae ajustar la redacci\u00f3n correspondiente, a fin de brindar mayor certeza a los participantes y preservar condiciones equitativas y de seguridad contractual durante la ejecuci\u00f3n del contrato.", "answer": "Se comunica que las cantidades establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones han sido proyectadas con base en la demanda institucional estimada para el periodo de vigencia del contrato, buscando garantizar la previsibilidad tanto para la Convocante como para el adjudicado.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:39:09-04:00"}, {"id": "62d54e0b2a330011283131ef8d947850-1", "date": "2026-02-03T22:44:53-04:00", "title": "Anticipo Financiero y P\u00f3lizas Pagina 34", "description": "En relaci\u00f3n con el Anticipo Financiero descrito en la p\u00e1gina 34 donde se exige una garant\u00eda por el 100 por ciento del monto del anticipo se consulta a la convocante si aceptar\u00e1 P\u00f3lizas de Seguro de Cauci\u00f3n emitidas por compa\u00f1\u00edas aseguradoras locales para garantizar este anticipo tal como se permite para la Garant\u00eda de Fiel Cumplimiento en la p\u00e1gina 32 ya que en el texto de la p\u00e1gina 34 inciso \"Forma y T\u00e9rminos\" se menciona p\u00f3liza de seguros o garant\u00eda bancaria pero en el t\u00edtulo de la p\u00e1gina 35 se lee \"p\u00f3liza de seguro\" de manera aislada generando confusi\u00f3n sobre si se aceptan ambos instrumentos indistintamente por lo que se solicita confirmar expresamente la validez de la p\u00f3liza de seguro de cauci\u00f3n para el anticipo para ampliar la capacidad de afianzamiento de los oferentes.", "answer": "El Pliego contempla, para la garant\u00eda del anticipo, la presentaci\u00f3n de p\u00f3liza de seguro de cauci\u00f3n o garant\u00eda bancaria, emitidas por entidades habilitadas conforme a la normativa vigente, no existiendo exclusividad respecto de uno u otro instrumento. La menci\u00f3n efectuada en los distintos apartados del Pliego no implica contradicci\u00f3n ni restricci\u00f3n adicional, debiendo interpretarse de manera arm\u00f3nica que ambos instrumentos son v\u00e1lidos, siempre que cumplan con las condiciones, forma y t\u00e9rminos exigidos en las Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:37:51-04:00"}, {"id": "5e50d27b048bfccd5dced0a4e5e25601-1", "date": "2026-02-03T22:44:52-04:00", "title": "Plan de entrega y Vigencia del Contrato Pagina 25 y 32", "description": "Se solicita a la convocante aclarar la incoherencia existente entre el Plan de Entrega de la p\u00e1gina 25 que establece plazos de entrega que en su conjunto no superan los 120 d\u00edas h\u00e1biles (aprox 6 meses) y la vigencia del contrato establecida en la p\u00e1gina 32 hasta el 31 de Enero del 2028 dado que si los bienes se entregan en su totalidad en el primer a\u00f1o no se justifica mantener una garant\u00eda de fiel cumplimiento y un contrato abierto vigente por casi 4 a\u00f1os bloqueando la capacidad financiera del proveedor innecesariamente por lo que se solicita ajustar la vigencia del contrato y de la garant\u00eda al plazo real de entrega m\u00e1s el periodo de garant\u00eda t\u00e9cnica de los bienes o bien establecer entregas parciales plurianuales reales acordes a la vigencia extendida del contrato.", "answer": "En relaci\u00f3n a la consulta formulada, la Convocante aclara que no existe incoherencia entre los plazos de entrega previstos en el Plan de Entrega y la vigencia del contrato establecida en el Pliego de Bases y Condiciones.\nAl respecto, se precisa que: Los plazos de entrega consignados en el Plan de Entrega refieren a los tiempos m\u00e1ximos para la provisi\u00f3n de los bienes requeridos, contados a partir de la emisi\u00f3n de las correspondientes \u00d3rdenes de Compra, y no determinan por s\u00ed mismos la vigencia del contrato. La vigencia contractual responde a la naturaleza del procedimiento, el car\u00e1cter plurianual del llamado y a la necesidad de asegurar la disponibilidad, reposici\u00f3n, guarda, almacenamiento, garant\u00edas, responsabilidades y eventuales requerimientos adicionales durante todo el periodo establecido, conforme a las condiciones previstas en el Pliego. La Garant\u00eda de Fiel Cumplimiento de Contrato se encuentra directamente vinculada a la vigencia contractual y a las obligaciones asumidas por el proveedor durante dicho periodo, no limit\u00e1ndose exclusivamente al plazo inicial de entrega de los bienes.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:37:41-04:00"}, {"id": "0b17ef9cb84f50d85dcfe6e23ccb9ef4-1", "date": "2026-02-04T11:01:52-04:00", "title": "Aspectos Generales Pliego", "description": "Respetuosamente, solicitamos a la convocante nos confirme si nuestra interpretaci\u00f3n es correcta en el sentido de que la implementaci\u00f3n de una b\u00f3veda para el resguardo y entrega de documentos implica costos adicionales que, inevitablemente, se ver\u00e1n reflejados en el precio final de los documentos ofertados.\nEn este contexto, consideramos que dicho requerimiento coloca en desventaja a las empresas que actualmente no cuentan con esta infraestructura, mientras que favorece a aquellas que ya disponen de la misma. Asimismo, tomando en cuenta los plazos establecidos en las bases, se infiere que podr\u00eda existir alg\u00fan participante que ya cumple con este requisito, lo que le otorgar\u00eda una ventaja frente a los dem\u00e1s competidores.\nDerivado de lo anterior, respetuosamente sugerimos a la convocante prescindir de este requerimiento y considerar que la entrega de los documentos se realice directamente en las propias instalaciones de la convocante, a fin de promover condiciones de mayor equidad y competencia entre los participantes.", "answer": "La Instituci\u00f3n aclara que estos requisitos son indispensables para mitigar riesgos, ya que el proveedor es el \u00fanico responsable por la p\u00e9rdida, sustracci\u00f3n o destrucci\u00f3n de los insumos hasta su entrega efectiva.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:39:23-04:00"}, {"id": "5461fcb96bdfc88458bab097924784dd-1", "date": "2026-02-04T11:00:44-04:00", "title": "Etapas y plazos", "description": "Respetuosamente solicitamos a la convocante nos indique si es posible otorgar una ampliaci\u00f3n al plazo establecido para la entrega de la oferta correspondiente a la presente convocatoria.\nLo anterior, considerando que una extensi\u00f3n del plazo permitir\u00eda a los participantes integrar propuestas t\u00e9cnicas y econ\u00f3micas m\u00e1s completas, en estricto apego a los requisitos se\u00f1alados en las bases, favoreciendo as\u00ed una mayor calidad y competencia entre las ofertas presentadas.", "answer": "Se comunica que, tras analizar la solicitud de pr\u00f3rroga para la presentaci\u00f3n y apertura de ofertas, la Convocante ha decidido mantener la fecha y hora originalmente establecidas en el calendario del Llamado. Esta determinaci\u00f3n se fundamenta en la demanda de solicitudes de documentos de identidad y viaje, evitando interrupciones en el servicio p\u00fablico.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:38:59-04:00"}, {"id": "be567b8653c8174549d31856c0e46c27-1", "date": "2026-02-03T22:44:16-04:00", "title": "Requisitos documentales capacidad financiera Pagina 18 Inciso f", "description": "Con relaci\u00f3n al requisito de adjuntar copias de documentos que comprueben el acceso a recursos financieros bastando Cartas Compromiso de un Banco de plaza se solicita a la convocante ampliar este criterio para aceptar documentos emitidos por bancos internacionales de primera l\u00ednea o compa\u00f1\u00edas aseguradoras ya que la exigencia taxativa de un Banco de plaza es decir un banco domiciliado en Paraguay limita injustificadamente la participaci\u00f3n de empresas extranjeras que operan con entidades financieras internacionales y contraviene los principios de igualdad y libre competencia adem\u00e1s se solicita eliminar el t\u00e9rmino Carta Compromiso puesto que las entidades financieras no suelen emitir compromisos firmes de cr\u00e9dito sin un contrato adjudicado sugiri\u00e9ndose reemplazarlo por l\u00edneas de cr\u00e9dito aprobadas o referencias bancarias que denoten solvencia.", "answer": "Solicitamos se ajusten los Pliego de Bases y Condiciones estipulada para el mencionado llamado.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:35:21-04:00"}, {"id": "8d2d4d1a84f1860398f6cf8ae47e5282-1", "date": "2026-02-04T10:59:26-04:00", "title": "Plan de entrega de bienes", "description": "Por medio de la presente, me permito realizar una consulta respecto a los plazos de entrega establecidos en las bases de la presente convocatoria.\nEn particular, solicitamos atentamente se nos indique si la convocante cuenta con la facultad de modificar o ajustar los tiempos de entrega se\u00f1alados, toda vez que los plazos actualmente requeridos resultan de dif\u00edcil cumplimiento para empresas serias y competitivas que no son el proveedor actual, considerando los procesos de fabricaci\u00f3n, suministro y log\u00edstica que ello implica.\nLo anterior, con el objetivo de garantizar condiciones equitativas de participaci\u00f3n y una mayor concurrencia de oferentes.", "answer": "Se aclara que los plazos establecidos en el Plan de Entrega de Bienes han sido determinados en funci\u00f3n de las necesidades operativas de la Instituci\u00f3n y la criticidad de los insumos para la emisi\u00f3n de documentos de identidad y viaje.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:38:35-04:00"}, {"id": "324304cf3fd7cfc0c263398a89a09d4b-1", "date": "2026-02-03T22:44:38-04:00", "title": "Inspecciones y pruebas Compatibilidad con equipos actuales Pagina 11", "description": "En relaci\u00f3n con el requisito establecido en la p\u00e1gina 11 donde se indica que los insumos ofertados deber\u00e1n ser compatibles con el Sistema Global de Emisi\u00f3n de Documentos de Identidad y Viaje y los equipos que utiliza actualmente la Instituci\u00f3n se solicita a la convocante que identifique claramente la Marca Modelo y Fabricante de dichos equipos y del software de emisi\u00f3n actualmente en uso puesto que sin esta informaci\u00f3n es imposible para cualquier oferente que no sea el proveedor actual garantizar la compatibilidad t\u00e9cnica solicitada adem\u00e1s se consulta si la instituci\u00f3n aceptar\u00e1 insumos de un fabricante distinto al de la maquinaria original asumiendo la convocante la responsabilidad por la p\u00e9rdida de garant\u00eda o fallas t\u00e9cnicas derivadas del uso de insumos gen\u00e9ricos o si por el contrario se requiere obligatoriamente insumos originales de la marca del equipamiento existente lo cual convertir\u00eda este proceso en una contrataci\u00f3n directa encubierta por exclusividad tecnol\u00f3gica.", "answer": "En relaci\u00f3n a la consulta formulada, la Convocante aclara que el requisito de compatibilidad de los insumos ofertados con el Sistema Global de Emisi\u00f3n de Documentos de identidad y Viaje y con los equipos actualmente en uso por la Instituci\u00f3n se encuentra establecido en el Pliego de Bases y Condiciones como una exigencia t\u00e9cnica indispensable para garantizar la correcta operaci\u00f3n, seguridad y continuidad del servicio.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:36:42-04:00"}, {"id": "fd27069eb8d957a84e794d30396c2653-1", "date": "2026-02-03T22:44:47-04:00", "title": "Protocolo de Prueba de Muestras Pagina 11", "description": "Respecto a las pruebas de compatibilidad mencionadas en la p\u00e1gina 11 donde se indica que se realizar\u00e1 nuevamente una prueba de compatibilidad con el Sistema Global de Emisi\u00f3n se solicita a la convocante publicar el protocolo t\u00e9cnico exacto bajo el cual se realizar\u00e1n dichas pruebas detallando cantidad de documentos a imprimir par\u00e1metros de calidad aceptables margen de error permitido y si las pruebas ser\u00e1n destructivas o no ya que al no existir un protocolo estandarizado en el pliego la evaluaci\u00f3n de las muestras queda sujeta a la total subjetividad y discrecionalidad de los funcionarios evaluadores lo cual atenta contra la transparencia y la igualdad de oportunidades entre los oferentes adem\u00e1s de solicitar que las pruebas se realicen en acto p\u00fablico con presencia de los representantes t\u00e9cnicos de los oferentes.", "answer": "Se ratifica que el procedimiento de evaluaci\u00f3n de muestras se ce\u00f1ir\u00e1 estrictamente a lo estipulado en el Pliego de Bases y Condiciones bajo el criterio de \"Cumple / No Cumple\", en funci\u00f3n del cumplimiento de las especificaciones t\u00e9cnicas exigidas, el Comit\u00e9 de Evaluaci\u00f3n verificar\u00e1 la compatibilidad de los insumos con el Sistema Global de Emisi\u00f3n y los equipos actuales mediante inspecciones t\u00e9cnicas visuales, l\u00e1mparas ultravioleta, lupas y pruebas de impresi\u00f3n para cada \u00edtem solicitado. Ante cualquier duda t\u00e9cnica, la Convocante cuenta con la facultad de remitir las muestras al Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda y Normalizaci\u00f3n (INT) para garantizar una verificaci\u00f3n objetiva. Se recuerda que la presentaci\u00f3n de estas muestras en tiempo y forma es un requisito indispensable, cuya omisi\u00f3n constituye causal de descalificaci\u00f3n de la oferta. ", "dateAnswered": "2026-02-06T11:37:10-04:00"}, {"id": "d73b11947fe75f3b6b72bf725c80c69f-1", "date": "2026-02-03T22:44:22-04:00", "title": "Moneda de la oferta y pago Pagina 6", "description": "Considerando que los insumos solicitados para pasaportes y c\u00e9dulas de identidad son bienes de alta tecnolog\u00eda y seguridad que necesariamente deben ser importados y cuyos costos de producci\u00f3n est\u00e1n atados a monedas fuertes como el D\u00f3lar o el Euro se solicita a la convocante permitir la cotizaci\u00f3n en moneda extranjera o en su defecto establecer un mecanismo de reajuste por variaci\u00f3n del tipo de cambio puesto que la cotizaci\u00f3n fija en Guaran\u00edes con un plazo de pago que puede extenderse en el tiempo y un contrato plurianual expone a los oferentes a un riesgo cambiario desmedido que encarecer\u00e1 innecesariamente las ofertas para cubrir dicha contingencia financiera resultando en un perjuicio econ\u00f3mico para el Estado.", "answer": "Se aclara que las condiciones de cotizaci\u00f3n y pago han sido definidas en atenci\u00f3n la naturaleza del procedimiento, al marco presupuestario vigente y a las disposiciones aplicables en materia de contrataci\u00f3n p\u00fablica, siendo dichas condiciones uniformes y obligatorias para todos los potenciales oferentes. Asimismo, el Pliego no contempla mecanismos de reajuste por variaci\u00f3n del tipo de cambio, por lo que los riesgos asociados a la estructura de costos, financiamiento Y variaciones cambiarias deben ser considerados por los oferentes al momento de la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, conforme a las reglas del procedimiento.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:35:39-04:00"}, {"id": "259832ff2fb8872ec8912ed4ae658fe3-1", "date": "2026-02-03T22:44:54-04:00", "title": "Tasa de inter\u00e9s por Mora Pagina 36", "description": "Se solicita aclaraci\u00f3n y correcci\u00f3n en el apartado Tasa de inter\u00e9s por Mora de la p\u00e1gina 36 donde se establece el valor de 0,02 sin especificar la unidad de medida ni la periodicidad ya que no queda claro si se refiere a un 0,02 por ciento diario mensual o anual o si es un coeficiente fijo resultando este valor ambiguo e inaplicable adem\u00e1s se observa una asimetr\u00eda injustificada respecto a la multa por atraso del proveedor fijada en 0,05 por ciento en la p\u00e1gina 35 por lo que se solicita en virtud del principio de reciprocidad y equilibrio contractual que la tasa de inter\u00e9s por mora de la convocante sea igual a la tasa de multa establecida para el proveedor es decir 0,05 por ciento por cada d\u00eda de atraso.", "answer": "La tasa de inter\u00e9s por mora prevista para los pagos se aplica como inter\u00e9s moratorio, con el objeto de compensar el retraso en el cumplimiento de una obligaci\u00f3n pecuniaria, mientras que la multa por atraso del proveedor constituye una penalidad contractual por incumplimiento en la ejecuci\u00f3n del contrato, trat\u00e1ndose de figuras jur\u00eddicas distintas y no equiparables.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:38:04-04:00"}, {"id": "9ca4efc5b1f73b3f47bb4afd7e952e6b-1", "date": "2026-02-03T22:44:27-04:00", "title": "Solicitud de Pago de Anticipo Pagina 34", "description": "Respecto a la cl\u00e1usula que establece que el anticipo ser\u00e1 otorgado \u00fanicamente a MIPYMES se solicita a la convocante extender el beneficio del anticipo a todos los oferentes independientemente de su clasificaci\u00f3n empresarial dado que la adquisici\u00f3n de insumos de seguridad requiere de una log\u00edstica compleja y pagos adelantados a fabricantes internacionales de tecnolog\u00eda por lo que restringir el anticipo solo a MIPYMES genera una inequidad financiera y podr\u00eda dejar fuera a empresas con mayor capacidad t\u00e9cnica pero que requieren flujo de caja inicial para asegurar la fabricaci\u00f3n de los insumos cr\u00edticos solicitados asegurando as\u00ed mejores condiciones de precio y cumplimiento para la instituci\u00f3n.", "answer": "En relaci\u00f3n a la consulta formulada, la convocante aclara que la concesi\u00f3n de anticipos se encuentra regulada en el Pliego de Bases y Condiciones y responde a los lineamientos de fomento y promoci\u00f3n establecidos para las MIPYMES, conforme a las pol\u00edticas publicas vigentes en materia de contrataciones del Estado. ", "dateAnswered": "2026-02-06T11:35:56-04:00"}, {"id": "f607847c7d07273451cfc9b56742c645-1", "date": "2026-02-03T22:45:02-04:00", "title": "Compatibilidad con equipamiento preexistente y restricci\u00f3n de marca Pagina 11", "description": "En referencia al apartado Inspecciones y Pruebas de la p\u00e1gina 11 donde se establece como requisito excluyente que todos los insumos ofertados deber\u00e1n ser compatibles con el Sistema Global de Emisi\u00f3n de Documentos de Identidad y Viaje y los equipos que utiliza actualmente la Instituci\u00f3n se solicita a la convocante confirmar si esta exigencia de compatibilidad implica obligatoriamente el suministro de insumos originales de la marca del fabricante de dichos equipos (Original Equipment Manufacturer OEM) o si se admitir\u00e1n insumos gen\u00e9ricos o de terceros fabricantes que cumplan funcionalmente. En caso de admitirse insumos de terceros se solicita detallar Marca Modelo Versi\u00f3n de Firmware y Especificaciones T\u00e9cnicas detalladas de los equipos de impresi\u00f3n y personalizaci\u00f3n actuales as\u00ed como confirmar si el software de gesti\u00f3n de dichos equipos posee alg\u00fan tipo de restricci\u00f3n de hardware o DRM que bloquee el uso de insumos no propietarios puesto que de no aclararse este punto y persistir la exigencia de compatibilidad sin entregar los c\u00f3digos fuente o llaves de acceso al hardware se estar\u00eda direccionando la contrataci\u00f3n exclusivamente al proveedor de la tecnolog\u00eda actual o sus distribuidores autorizados vulnerando los principios de libre concurrencia e igualdad establecidos en la Ley 7021/22 al crear una barrera t\u00e9cnica insalvable para cualquier otro competidor.", "answer": "En relaci\u00f3n a la consulta formulada, la Convocante aclara que la exigencia de compatibilidad de los insumos ofertados con el Sistema Global de Emisi\u00f3n de Documentos de identidad y Viaje y con los equipos actualmente en uso por la Instituci\u00f3n constituye un requisito t\u00e9cnico funcional, orientado a garantizar la correcta operaci\u00f3n, seguridad y continuidad del servicio, conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:38:16-04:00"}, {"id": "bd43e42fed7e1a0ad5d5d78da111bab1-1", "date": "2026-02-03T22:44:39-04:00", "title": "Incoterms Pagina 11 y Responsabilidad Pagina 23", "description": "Se solicita aclarar la incongruencia existente entre la p\u00e1gina 11 donde se indica No Aplica para Incoterms y la p\u00e1gina 23 donde se establece que la empresa adjudicada ser\u00e1 encargada de administrar y mantener en guarda los insumos en su propia b\u00f3veda lo cual implica una gesti\u00f3n log\u00edstica integral que va m\u00e1s all\u00e1 de una simple entrega por lo que si se permite la participaci\u00f3n internacional se debe definir claramente bajo qu\u00e9 t\u00e9rminos de comercio internacional se regir\u00e1 la importaci\u00f3n y si la convocante proporcionar\u00e1 los despachos aduaneros o si el oferente debe cotizar un servicio DDP entregado con derechos pagados asumiendo todos los costos de nacionalizaci\u00f3n y almacenamiento hasta el consumo final de los insumos por parte de la Polic\u00eda Nacional.", "answer": "La indicaci\u00f3n \"No Aplica\" en el apartado de Incoterms obedece a que el presente procedimiento no se rige por reglas de comercio internacional Incoterms, sino por las condiciones contractuales y log\u00edsticas expresamente definidas en el Pliego de Bases y Condiciones, conforme a la normativa de contrataciones p\u00fablicas vigente.\nSe ratifica lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, donde se estipula que la log\u00edstica de traslado de los insumos desde la f\u00e1brica hasta su recepci\u00f3n en la Rep\u00fablica del Paraguay es responsabilidad \u00fanica y exclusiva del oferente. Bajo este lineamiento, el adjudicado deber\u00e1 asumir la gesti\u00f3n integral de la importaci\u00f3n, incluyendo fletes internacionales, tramites de nacionalizaci\u00f3n y el traslado interno con seguridad privada hasta el Departamento de identificaciones. En consecuencia, el oferente debe prever en su propuesta econ\u00f3mica todos los costos y aranceles necesarios para la entrega efectiva en el destino final mencionado, quedando a cargo de la convocante \u00fanicamente la distribuci\u00f3n posterior desde dicho punto hacia los centros de emisi\u00f3n y entrega.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:36:58-04:00"}, {"id": "9c920808ac2000b2801303b33557015f-1", "date": "2026-02-03T22:44:11-04:00", "title": "Plan de entrega de bienes Pagina 25", "description": "Se solicita a la convocante aclaraci\u00f3n y correcci\u00f3n respecto al cronograma de entregas establecido en la tabla de la p\u00e1gina 25 del pliego dado que se observan incongruencias temporales en los plazos fijados puesto que para el \u00cdtem 1 se establece una Primera Entrega a los 120 d\u00edas h\u00e1biles y una Segunda Entrega a los 90 d\u00edas h\u00e1biles ambos contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden de compra lo cual resulta l\u00f3gicamente imposible ya que la segunda entrega tendr\u00eda un vencimiento anterior a la primera entrega ocurriendo la misma situaci\u00f3n para los \u00cdtems 2 y 3 donde la segunda entrega tiene un plazo de 45 y 30 d\u00edas respectivamente siendo menores a los plazos de la primera entrega de 60 d\u00edas por lo que se solicita corregir estos plazos estableciendo una secuencia cronol\u00f3gica l\u00f3gica o aclarando si los plazos de la segunda entrega se computan a partir del cumplimiento de la primera entrega para evitar interpretaciones err\u00f3neas durante la ejecuci\u00f3n contractual.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada, la Convocante aclara que los plazos de entrega previstos en el Pliego de Bases y Condiciones deben interpretarse de manera secuencial y cronol\u00f3gica, entendi\u00e9ndose que la Segunda Entrega de cada \u00edtem se realiza con posterioridad al cumplimiento de la primera entrega, no siendo procedente una interpretaci\u00f3n que implique plazos de vencimiento anteriores.", "dateAnswered": "2026-02-06T11:35:14-04:00"}], "items": [{"id": "1f0ed52e-2d68-60fc-8428-bf28ee6320c4", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad (Menores no Electronico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121803-003", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121803-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121803", "description": "Pasaportes, C\u00e9dulas de Identidad, registros, e insumos relacionados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121803"}], "quantity": 385299, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 11799, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0ed520-4b25-6710-bf66-11448b1f098f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f0ed52b-ea37-6bb8-b524-37df092434cd", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad (Electronico Adultos)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121803-003", "description": "Insumos para produccion de cedula de identidad", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121803-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121803", "description": "Pasaportes, C\u00e9dulas de Identidad, registros, e insumos relacionados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121803"}], "quantity": 400000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 40149, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0ed520-4b25-6710-bf66-11448b1f098f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f0ed525-f8e5-62ec-9b73-9f706179aa3b", "description": "Insumos para produccion de libreta de pasaporte (Pasaporte Ordinario)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121803-001", "description": "Insumos para produccion de libreta de pasaporte", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121803-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121803", "description": "Pasaportes, C\u00e9dulas de Identidad, registros, e insumos relacionados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121803"}], "quantity": 92450, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 95304, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0ed520-4b25-6710-bf66-11448b1f098f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "Atenas Energ\u00eda Sociedad An\u00f3nima", "id": "PY-RUC-80040465-3"}], "documents": [{"id": "3794106d-d819-48b4-8af6-69e5342226ad", "datePublished": "2026-01-13T14:58:12-04:00", "title": "decreto-4986-69666776508bd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/3794106d-d819-48b4-8af6-69e5342226ad/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "35c3cd41-4a92-46e8-8b4a-5c3217573149", "datePublished": "2026-01-20T14:46:53-04:00", "title": "documento-privado-especificaciones-tecnicas-insumos-696fbee92f2da.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/35c3cd41-4a92-46e8-8b4a-5c3217573149/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "5d7d463a-89de-438b-af71-5c86fa8f1b24", "datePublished": "2026-01-13T14:58:11-04:00", "title": "aprobacion-pbc-696685feca0c6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/5d7d463a-89de-438b-af71-5c86fa8f1b24/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "fad4a44c-5a59-4f3a-8610-b6ad143cf020", "datePublished": "2026-01-23T12:26:33-04:00", "title": "cdp-04-id-479846-cedulas-697392285170f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/fad4a44c-5a59-4f3a-8610-b6ad143cf020/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "2ec2e8ca-fb38-49ee-9fbd-9d399f6b0815", "datePublished": "2026-01-20T14:46:53-04:00", "title": "nota-justificacion-696fb33a78c2e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/2ec2e8ca-fb38-49ee-9fbd-9d399f6b0815/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "55465556-f159-422f-9357-cf08b4bc0b98", "datePublished": "2026-02-19T09:30:44-04:00", "title": "nota-anticipo-699701259c537.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/55465556-f159-422f-9357-cf08b4bc0b98/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "125b4c91-abf3-4378-8b2d-ae7b768e9196", "datePublished": "2026-01-20T14:46:53-04:00", "title": "pliego-de-bases-y-condiciones-696fb7c121ec5.rar", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/125b4c91-abf3-4378-8b2d-ae7b768e9196/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "1184c0b9-b5af-418e-b48c-dd01946878d2", "datePublished": "2026-02-19T16:11:59-04:00", "title": "dictamen-anticipo-6997607f6cb4e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/1184c0b9-b5af-418e-b48c-dd01946878d2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "e1561ede-b862-4c99-a32a-5901aab1cdea", "datePublished": "2026-01-13T14:58:12-04:00", "title": "dictamen-de-excepcion-696667357837d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/e1561ede-b862-4c99-a32a-5901aab1cdea/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen CVE"}, {"id": "fc22994c-e633-47b1-9770-666b734fea93", "datePublished": "2026-01-13T14:58:12-04:00", "title": "decreto-4986-696667b2c7106.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/fc22994c-e633-47b1-9770-666b734fea93/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "d8978770-9b3d-49ce-b94e-3e3db0aa16cd", "datePublished": "2026-02-27T10:52:40-04:00", "title": "acta-de-apertura-6963213016381185-69a1a1a7e2905.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/d8978770-9b3d-49ce-b94e-3e3db0aa16cd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "1143efed-6196-4c9f-91a3-d56ff64e2ece", "datePublished": "2026-01-13T14:58:11-04:00", "title": "nota-anticipo-69668779d7e62.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/1143efed-6196-4c9f-91a3-d56ff64e2ece/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "d41f8882-20e0-4af9-94ac-bbfd22ebeaf4", "datePublished": "2026-01-13T14:58:12-04:00", "title": "dictamen-tecnico-6966671fbb6fa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/d41f8882-20e0-4af9-94ac-bbfd22ebeaf4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "ef69c12e-b014-4d4a-9c1f-2fd33c7e4498", "datePublished": "2026-01-23T12:26:33-04:00", "title": "nota-adreferendum-6973916310182.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/ef69c12e-b014-4d4a-9c1f-2fd33c7e4498/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "8d14fad9-22bc-487c-910d-0e95357babd6", "datePublished": "2026-02-19T09:30:44-04:00", "title": "nota-anticipo-6997011a2e6b9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/8d14fad9-22bc-487c-910d-0e95357babd6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "a38c5816-e0aa-424d-9bf4-b73962ab6249", "datePublished": "2026-01-23T12:26:33-04:00", "title": "nota-adreferendum-697391720f450.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/a38c5816-e0aa-424d-9bf4-b73962ab6249/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "a32b5d7d-2099-46f3-85a4-586f4b0e89f6", "datePublished": "2026-01-13T14:58:11-04:00", "title": "antecedente-de-costos-696674f78de5f.rar", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/a32b5d7d-2099-46f3-85a4-586f4b0e89f6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "02951682-421c-48d6-aff8-0abec3a4ef47", "datePublished": "2026-01-13T14:58:12-04:00", "title": "dictamen-tecnico-696667416aca1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/02951682-421c-48d6-aff8-0abec3a4ef47/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "cb118af6-88b3-460e-84bc-5b40b6fbc9e6", "datePublished": "2026-01-13T14:58:12-04:00", "title": "constancia-plurianualidad-6966671586243.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/cb118af6-88b3-460e-84bc-5b40b6fbc9e6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "4d2b0eb3-95f9-44e1-9d13-55a85d1a0b98", "datePublished": "2026-01-20T14:46:54-04:00", "title": "nota-justificacion-696fb32b49cee.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/4d2b0eb3-95f9-44e1-9d13-55a85d1a0b98/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "83fe61d3-dea5-40eb-ac31-1a0ff0f5c8c4", "datePublished": "2026-02-19T09:30:44-04:00", "title": "pliego-69970225ed921.rar", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0ed515-f8ca-6f60-9d4e-f591a701bb99/files/83fe61d3-dea5-40eb-ac31-1a0ff0f5c8c4/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-479846-1", "date": "2026-04-07T12:22:34-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-299", "name": "Ministerio del Interior (M.I.)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "CE-12003-26-264798", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/12/3/1/1/0/8/1/99/490/30/CE-12003-26-264798", "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 20150816000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "12", "entidad": "3", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "8", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "490", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "4"}, "financialCode": "CE-12003-26-264798"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+CE-12003-26-264798+001-001-0000074+4568965", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 4793729667}, "date": "2026-05-05T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1050", "name": "Policia Nacional / Ministerio del Interior"}, "payee": {"name": "Atenas Energ\u00eda Sociedad An\u00f3nima", "id": "PY-RUC-80040465-3"}, "requestDate": "2026-04-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000074", "bill": {"id": "001-001-0000074", "type": "FACTURA", "date": "2026-04-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 5138674898, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 186860905, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 17938647, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 140145679, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "CE-12003-26-264798"}]}, "awardID": "1f11e0ec-c9d6-6818-bc54-1d3cb5e1de78", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2026-03-25T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 25693374491, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f12864c-5042-65c8-b368-b3b958b214a2", "datePublished": "2026-03-25T13:07:49-04:00", "title": "cdp-04-id-479846-cedulas-69c408552f5de.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f11e0ec-c9d6-6818-bc54-1d3cb5e1de78/files/5f0b07ba-a73e-435e-9f30-756774296056/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f128638-17db-6ef0-ba58-230a3ea35f5e", "datePublished": "2026-03-25T12:58:46-04:00", "title": "contrato-05-atenas-s-a-firmado-69c406366328d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f11e0ec-c9d6-6818-bc54-1d3cb5e1de78/files/1723a5b1-c83a-43a1-8110-38971fd6bdb5/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f128645-c45b-6a56-b287-9195ce6b3170", "datePublished": "2026-03-25T13:04:53-04:00", "title": "resolucion-307-adm-de-contratos-69c407a570c69.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f11e0ec-c9d6-6818-bc54-1d3cb5e1de78/files/b70ede7a-c05f-4575-9226-f2d84be592a0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f12864a-c04f-6188-9e08-cb1eefa0ab27", "datePublished": "2026-03-25T13:07:07-04:00", "title": "urgimiento-uoc-cve-01-69c4082b3d26e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f11e0ec-c9d6-6818-bc54-1d3cb5e1de78/files/c94baf86-7a4a-4a17-805e-9f516dda38a7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}