{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-480103-1", "publishedDate": "2026-09-11T13:59:26Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-480103-1", "releases": [{"date": "2026-03-12T09:24:43-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2-1773307483"}], "compiledRelease": {"id": "1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2-1773307483", "awards": [{"id": "1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2026-02-17T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 400000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "GOTZE INGENIERIA SA", "id": "PY-RUC-80046302-1"}], "documents": [{"id": "1f1117ad-a4eb-6516-9d14-67dc3edf2d5b", "datePublished": "2026-02-24T09:17:57-04:00", "title": "resolucion-138-febrero-gotze-699d96f5168c2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f10ccc2-d66c-67d8-a5c0-8dbd6d48cb6a/files/2dc4e427-a143-4bc2-83ec-be9740c223d9/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f10ccc2-d66c-67d8-a5c0-8dbd6d48cb6a/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f10ccca-e8f6-66d0-b9de-890059b93491", "datePublished": "2026-02-18T10:21:06-04:00", "title": "cc-aires-acondicionados-000753-6995bcc290b74.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f10ccc2-d66c-67d8-a5c0-8dbd6d48cb6a/files/ed6d5929-d246-48b9-97f2-8fc1e82dca11/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f10cccb-61b4-6f5e-8c4a-89d94096234d", "datePublished": "2026-02-18T10:21:19-04:00", "title": "ceo-aires-acondicionados-000752-6995bccf414b7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f10ccc2-d66c-67d8-a5c0-8dbd6d48cb6a/files/2410aef9-b74c-4152-9a50-222c4afcdd08/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f10ccca-8db4-60ce-8891-b553326d3433", "datePublished": "2026-02-18T10:20:57-04:00", "title": "resolucion-aires-acondicionados-000754-6995bcb9084e8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f10ccc2-d66c-67d8-a5c0-8dbd6d48cb6a/files/59a0ee13-9a71-448e-a4c9-13a0d637a299/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f1003ee-847c-6f9c-b41d-dfa73ab6c2a0", "description": "Acondicionador de Aire de 12.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40101701-9994", "description": "Acondicionador de Aire de 12.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor                                                                                          ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40101701-9994"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40101701", "description": "Aires acondicionados y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40101701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2112000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1003ec-c3b2-689e-b44d-e50ce4505957", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "CHIGO AIR CO LTD", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "GOTZE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "CS12H3A", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f1003f0-0ab3-6a74-9e4e-8d177e0382ba", "description": "Acondicionador de Aire de 24.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40101701-9992", "description": "Acondicionador de Aire de 24.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40101701-9992"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40101701", "description": "Aires acondicionados y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40101701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 4052000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1003ec-c3b2-689e-b44d-e50ce4505957", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "CHIGO AIR CO LTD", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "GOTZE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "CS12H3A", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2", "title": "ADQUISICION DE AIRES ACONDICIONADOS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-02-16T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Municipalidad de Villa Elisa, oficina UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Villa Elisa, oficina UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "n/a"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Sistemas Equipos y Componentes de Distribucion y Acondicionamiento", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 400000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-02-04T12:56:17-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-02-04T12:56:17-04:00", "endDate": "2026-02-16T08:00:00-04:00", "durationInDays": 11}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-02-16T08:30:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2026-06-30T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-02-11T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-02-04T12:56:17-04:00", "durationInDays": 6}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-119", "name": "Municipalidad de Villa Elisa"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "4fb0a387b30f4c5d851b561d9bb08d37-1", "date": "2026-02-09T11:32:01-04:00", "title": "Instalaciones Equipos de Aire", "description": "Considerando que los sitios de instalaci\u00f3n no est\u00e1n definidos y no es posible realizar una visita t\u00e9cnica para la verificaci\u00f3n del material necesario a utilizar para instalaciones y su costo, se consulta lo siguiente:\n\nEn el caso de que el material necesario para las instalaciones exceda lo incluido en el kit de instalaci\u00f3n b\u00e1sico, comprendido por los soportes y ca\u00f1er\u00edas hasta 3 mts, favor aclarar si el excedente ser\u00e1 provisto por la convocante.\n\nLo solicitado es a fin de realizar una correcta cotizaci\u00f3n y no poner en riesgo la ejecuci\u00f3n del contrato por falta de datos.\n\nSe sugiere tambi\u00e9n indicar lo que debe incluir el kit de instalaci\u00f3n b\u00e1sico con los metros de ca\u00f1er\u00eda y si tambi\u00e9n si se requiere material el\u00e9ctrico, como llaves y/o cableado.", "answer": "T\u00edtulo:Instalaciones Equipos de Aire\n\nConsiderando que los sitios de instalaci\u00f3n no est\u00e1n definidos y no es posible realizar una visita t\u00e9cnica para la verificaci\u00f3n del material necesario a utilizar para instalaciones y su costo, se consulta lo siguiente: En el caso de que el material necesario para las instalaciones exceda lo incluido en el kit de instalaci\u00f3n b\u00e1sico, comprendido por los soportes y ca\u00f1er\u00edas hasta 3 mts, favor aclarar si el excedente ser\u00e1 provisto por la convocante. Lo solicitado es a fin de realizar una correcta cotizaci\u00f3n y no poner en riesgo la ejecuci\u00f3n del contrato por falta de datos. Se sugiere tambi\u00e9n indicar lo que debe incluir el kit de instalaci\u00f3n b\u00e1sico con los metros de ca\u00f1er\u00eda y si tambi\u00e9n si se requiere material el\u00e9ctrico, como llaves y/o cableado.\n\nFAVOR COTIZAR LOS EQUIPOS CON EL KITS DE INSTALACION BASICO HASTA 3MTS CON LOS SOPORTES", "dateAnswered": "2026-02-13T08:20:11-04:00"}], "lots": [{"id": "1f1003ec-c3b2-689e-b44d-e50ce4505957", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE AIRES ACONDICIONA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 400000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 200000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f1003ee-847c-6f9c-b41d-dfa73ab6c2a0", "description": "Acondicionador de Aire de 12.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40101701-9994", "description": "Acondicionador de Aire de 12.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor                                                                                          ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40101701-9994"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40101701", "description": "Aires acondicionados y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40101701"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2707500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1003ec-c3b2-689e-b44d-e50ce4505957", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f1003f0-0ab3-6a74-9e4e-8d177e0382ba", "description": "Acondicionador de Aire de 24.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40101701-9992", "description": "Acondicionador de Aire de 24.000 BTU tipo Split de pared fr\u00edo/calor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40101701-9992"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40101701", "description": "Aires acondicionados y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40101701"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 4801167, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1003ec-c3b2-689e-b44d-e50ce4505957", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "id": "PY-RUC-787858-3"}, {"name": "GOTZE INGENIERIA SA", "id": "PY-RUC-80046302-1"}, {"name": "CARIMBO 77 S.A.", "id": "PY-RUC-80055144-3"}], "documents": [{"id": "3d2774d8-c2df-4750-9eee-ae4ef549794c", "datePublished": "2026-02-02T11:29:25-04:00", "title": "pr-480103-6980b4be49829.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2/files/3d2774d8-c2df-4750-9eee-ae4ef549794c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "8d789df4-23c0-4df1-a08f-7dd85bfbce84", "datePublished": "2026-02-02T11:29:25-04:00", "title": "dictamen-tecnico-id-480103-6980b4b3c4166.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2/files/8d789df4-23c0-4df1-a08f-7dd85bfbce84/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "e2532239-5a2e-471e-9c94-e22e753dc953", "datePublished": "2026-02-02T11:29:25-04:00", "title": "cdp-compra-de-aires-480103-6980b49ee4d5b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2/files/e2532239-5a2e-471e-9c94-e22e753dc953/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "9e4ac1eb-d9ce-49ec-99fb-3344ad79fd63", "datePublished": "2026-02-02T11:29:25-04:00", "title": "resolucion-de-adq-de-aires-id-480103-6980b4abe7180.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2/files/9e4ac1eb-d9ce-49ec-99fb-3344ad79fd63/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "784f9460-598b-4b54-9599-00560e957cce", "datePublished": "2026-02-16T10:50:14-04:00", "title": "acta-de-apertura-aires-acondicionados-000750-6012666426133154-69932095630f2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2/files/784f9460-598b-4b54-9599-00560e957cce/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "NvTh/BVixYA=", "datePublished": "2026-02-04T12:56:16-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 480103 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "XXZTtpM4Fim5mPH1RGt6ww==", "datePublished": "2026-02-04T12:56:16-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 480103 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f100371-9996-6c70-bbed-4594754183c2/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-480103-1", "date": "2026-03-12T09:24:43-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-119", "name": "Municipalidad de Villa Elisa"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30185-26-264296", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/30/185/2/1/6/0/1/11/541/30/MN-30185-26-264296", "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 400000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "185", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "6", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "11", "objeto_gasto": "541", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "20260106"}, "financialCode": "MN-30185-26-264296"}]}}, "awardID": "1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2026-03-03T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 400000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f11c8e5-fbba-6bf0-a969-1b3142016797", "datePublished": "2026-03-10T11:35:24-04:00", "title": "contrato-aires-acondicionados-69b02c2c2962f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/0ae8b7a5-624d-4bc5-ac91-565ca5aa24ad/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f117cf5-5b8f-6c48-9314-d96a7eebceb5", "datePublished": "2026-03-04T10:37:48-04:00", "title": "ddjj-plazos-de-protesta-cc-mcn-id-480103-69a835accec54.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/6ca3bc1c-ab7f-428f-8b56-5e9a58ae6b6a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f11c8e6-39fd-62f0-9e67-a5b9afadf29b", "datePublished": "2026-03-10T11:35:30-04:00", "title": "cdp-compra-de-aires-480103-69b02c32a6fe3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/0eab4351-8a89-4905-b3a9-b17bb82fdecb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f11c8e6-df83-630a-8691-831b580e1f00", "datePublished": "2026-03-10T11:35:48-04:00", "title": "ddjj-plazos-de-protesta-cc-mcn-id-480103-69b02c4408c6f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/5be6ec7d-7b75-449d-9909-b200542033e1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f11c8e6-7bd8-65b2-a94f-595a93906169", "datePublished": "2026-03-10T11:35:37-04:00", "title": "resolucion-138-febrero-gotze-69b02c399271d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/7b2622c2-b1d4-4998-8782-de5c760dcbee/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f117cf4-634b-66cc-b8e1-3d38eabc343f", "datePublished": "2026-03-04T10:37:22-04:00", "title": "cdp-compra-de-aires-480103-69a83592c7495.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/4266e3e6-8c4b-4222-ae87-d20a85b53c1d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f117cf5-1213-6786-b7f9-a33d8df51cc3", "datePublished": "2026-03-04T10:37:41-04:00", "title": "resolucion-aires-acondicionados-000754-1-69a835a525de2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/51317079-6fdd-4dd7-9e2b-5a43269e35af/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f117cf4-1196-6b10-a5db-3fa80bb1c4d0", "datePublished": "2026-03-04T10:37:14-04:00", "title": "contrato-aires-acondicionados-69a8358a3f561.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f10ccc4-362f-625a-944e-17e1863d590b/files/082dc8c7-430b-4e6a-a817-5c8662ff28a3/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "480103", "estimatedDate": "2026-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE AIRES ACONDICIONADOS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 400000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2026/30/185/2/1/6/0/1/11/541/30-ka7QFTr0qt4=", "sourceParty": {"id": "119", "name": "Municipalidad de Villa Elisa"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 400000000, "monto_a_utilizar": 400000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "185", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "6", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "11", "objeto_gasto": "541", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "20260106"}}]}, "items": [{"id": "1f100362-e775-69be-8af1-955d483bcd32", "description": "Enfriamiento", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "40101700", "description": "Enfriamiento", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40101700"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-119", "name": "Municipalidad de Villa Elisa", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "119", "legalName": "Municipalidad de Villa Elisa"}, "contactPoint": {"email": "uoc.munivillaelisa@gmail.com", "name": "Laura Noemi Delvalle Lopez", "telephone": "0982 113037"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.30.185", "legalName": "Municipalidad de Villa Elisa", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "id": "PY-RUC-787858-3", "identifier": {"id": "787858-3", "legalName": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "FRANCISCO ROTELA", "email": "franciscosabinorotela@gmail.com", "faxNumber": "203438", "telephone": "981321084"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CORONEL OVIEDO", "region": "Caaguaz\u00fa", "streetAddress": "CAACUPE N\u00ba 44 C/ JOSE SEGUNDO DECOUD"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}, {"name": "GOTZE INGENIERIA SA", "id": "PY-RUC-80046302-1", "identifier": {"id": "80046302-1", "legalName": "GOTZE INGENIERIA SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "EMILIO GOTZE PETERSEN- EMILIO KEVIN GOTZE- OLGA ECHAGUE", "email": "gotzesa@gotze.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fdo. de  la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Eugenio Gotze y Ettiene"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "CARIMBO 77 S.A.", "id": "PY-RUC-80055144-3", "identifier": {"id": "80055144-3", "legalName": "CARIMBO 77 S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Juan Carlos Ricciardi Riart", "email": "licitacionescarimbo77@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Mariano Roque Alonso", "region": "Central", "streetAddress": "1ra Paralela Sur de Brasilia"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Minerales", "id": 20}]}}, {"name": "CONFORT PARA EL HOGAR", "id": "PY-RUC-80083931-5", "identifier": {"id": "80083931-5", "legalName": "CONFORT PARA EL HOGAR", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVENIDA ARTIGAS 1502 CASI RCA DOMINICANA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones.cph@cph.com.py"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}