{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-482149-1", "publishedDate": "2026-09-12T09:27:45Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-482149-1", "releases": [{"date": "2026-06-18T09:40:16-04:00", "tag": ["tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c-1781775616"}, {"date": "2026-06-17T08:55:42-04:00", "tag": ["tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c-1781686542"}, {"date": "2026-06-01T10:50:03-04:00", "tag": ["tender", "tenderUpdate", "award"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c-1780311003"}, {"date": "2026-05-07T15:52:53-04:00", "tag": ["tender", "tenderUpdate"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c-1778169173.603444"}, {"date": "2026-04-10T14:46:25-04:00", "tag": ["tender", "tenderUpdate"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c-1775832385.829789"}], "compiledRelease": {"id": "1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c-1781775616", "awards": [{"id": "1f1592b1-1969-6316-92d9-c7fb8487ce25", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2026-05-26T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 6144000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CONDOR SACI", "id": "PY-RUC-80002514-8"}], "documents": [{"id": "1f1592ba-ca26-66fa-a21e-2bafe62095ba", "datePublished": "2026-05-26T14:52:33-04:00", "title": "cuadro-comparativo-6a15dde1e4f68.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/25a10f1f-2aa1-413d-834a-58235121a9ae/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f1592ba-693b-6d86-8529-dbd6c6d95983", "datePublished": "2026-05-26T14:52:23-04:00", "title": "resol-686-26-6a15ddd7c1adf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/d4c63e1b-6679-48cd-b851-e94976dd3488/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f1592bb-2d63-67fe-8154-cb41e9217614", "datePublished": "2026-05-26T14:52:44-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-6a15ddec567ec.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/f436cc8e-2e87-43e7-ac77-bf18e1fb80e5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f15dc0b-05cb-6e50-a02e-2d8ae13f7ed8", "datePublished": "2026-06-01T10:49:19-04:00", "title": "nota-respuesta-6a1d8ddfd55b5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/7f93ddf2-3fd4-4fe8-85ca-0d6c7453bb56/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f112871-0cf9-6da0-bdd5-b347f320d8f6", "description": "Camion Doble Eje con Equipo Compactador de 21m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101609-001", "description": "Camion recolector de residuos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101609-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101609", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101609"}], "quantity": 4, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1536000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f123b0e-95d2-69be-b414-d14da1b9cf55", "attributes": [{"value": "BRASILERA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "DAIMLER TRUCK AG", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "MERCEDES BENZ", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}, {"id": "1f1592ab-2841-6628-a95c-ed7c55084cbf", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2026-05-26T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 7462000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7"}], "documents": [{"id": "1f15dc0b-05cb-6e50-a02e-2d8ae13f7ed8", "datePublished": "2026-06-01T10:49:19-04:00", "title": "nota-respuesta-6a1d8ddfd55b5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/7f93ddf2-3fd4-4fe8-85ca-0d6c7453bb56/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f1592bb-2d63-67fe-8154-cb41e9217614", "datePublished": "2026-05-26T14:52:44-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-6a15ddec567ec.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/f436cc8e-2e87-43e7-ac77-bf18e1fb80e5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f1592ba-693b-6d86-8529-dbd6c6d95983", "datePublished": "2026-05-26T14:52:23-04:00", "title": "resol-686-26-6a15ddd7c1adf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/d4c63e1b-6679-48cd-b851-e94976dd3488/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f1592ba-ca26-66fa-a21e-2bafe62095ba", "datePublished": "2026-05-26T14:52:33-04:00", "title": "cuadro-comparativo-6a15dde1e4f68.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f15929e-3630-632c-87c0-635b333f534f/files/25a10f1f-2aa1-413d-834a-58235121a9ae/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f11286c-fd3b-678c-bb0b-07a3cba13f8d", "description": "Camion eje sencillo con Equipo compactador de 17m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101609-001", "description": "Camion recolector de residuos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101609-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101609", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101609"}], "quantity": 7, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1066000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f123b0e-95ce-67d8-a36c-d14da1b9cf55", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "SINOTRUK-CHINA NATIONAL HEAVY DUTY TRUCK GROUP", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "SINOTRUK", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c", "title": "ADQUISICION DE CAMIONES RECOLECTORES COMPACTADORES PARA LA DIRECCION DE SERVICIOS URBANOS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-05-13T08:45:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Municipalidad de Asunci\u00f3n - Bloque A - 4to piso - Direcci\u00f3n de Adquisiciones"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Asunci\u00f3n - Bloque A - 4to piso - Direcci\u00f3n de Adquisiciones", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "En el portal del SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica."}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 15858253264, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-03-18T14:02:51-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-03-18T14:02:51-04:00", "endDate": "2026-05-13T08:30:00-04:00", "durationInDays": 55}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-05-13T08:45:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-04-15T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-03-18T14:02:51-04:00", "durationInDays": 27}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "direct", "procurementMethodDetails": "CVE con difusi\u00f3n previa", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "6182b660b4737dfa3111806be3f44d5f-1", "date": "2026-03-24T13:07:47-04:00", "title": "PLAZO DE ENTREGA DE LOS BIENES", "description": "DONDE SE SOLICITA PLAZO DE ENTREGA 30 DIAS CORRIDOS POSTERIORES A LA EMISION Y ENTREGA DE LA ORDEN DE COMPRA. FAVOR ADMITIR OFERTA CON PLAZO DE ENTREGA POSTERIOR A LA EMISION Y ENTREGA DE LA ORDEN DE COMPRA DE 180 DIAS.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada respecto al plazo de entrega establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, se aclara que el mismo responde directamente a la naturaleza de la presente contrataci\u00f3n, tramitada bajo la modalidad de Contrataci\u00f3n por V\u00eda de la Excepci\u00f3n, sustentada en una urgencia impostergable debidamente acreditada.\nEn ese sentido, admitir un plazo de entrega de 180 (ciento ochenta) d\u00edas resultar\u00eda manifiestamente incompatible con los fundamentos que motivaron la utilizaci\u00f3n de la v\u00eda excepcional, en particular con la necesidad inmediata de restablecer la operatividad, garantizar la continuidad, regularidad y eficiencia del servicio p\u00fablico esencial de recolecci\u00f3n de basura prestado por la Municipalidad de Asunci\u00f3n.\nCabe recordar que, conforme a la normativa vigente, la contrataci\u00f3n por excepci\u00f3n se justifica \u00fanicamente en situaciones en las cuales no resulta posible aguardar los plazos de un procedimiento ordinario sin ocasionar un grave perjuicio al inter\u00e9s p\u00fablico. En consecuencia, la extensi\u00f3n del plazo de entrega en los t\u00e9rminos solicitados desnaturalizar\u00eda el supuesto de urgencia que sustenta el presente proceso.\nPor lo expuesto, no resulta procedente admitir plazos de entrega superiores a lo establecido, por lo cual deber\u00e1 remitirse a los t\u00e9rminos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones. \n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:12-04:00"}, {"id": "e12d06fd46e75ba53ccb1ec1d98be892-1", "date": "2026-03-25T11:26:46-04:00", "title": "Materiales con denominaci\u00f3n comercial espec\u00edfica", "description": "Las EETT de los \u00cdtems 1 y 2 describen los patines y bujes del sistema compactador con los siguientes t\u00e9rminos: \"patines de carro y pala expulsora, iguales e intercambiables entre s\u00ed, de poliamida con bisulfuro de molibdeno, auto lubricados, anti desgastes, fijos, sin necesidad de regulaci\u00f3n, bujes de articulaci\u00f3n de carro y pala, de vesconite, pl\u00e1stico de ingenier\u00eda\". El t\u00e9rmino VESCONITE es una marca registrada de VSL Bushings (Sud\u00e1frica), no una especificaci\u00f3n funcional gen\u00e9rica.\n\nEspecificaci\u00f3n de materiales: terminolog\u00eda de marca registrada\nSe solicita a la Convocante indicar: (a) En qu\u00e9 norma t\u00e9cnica internacional (ISO, DIN, ASTM, SAE) se basa la exigencia de \"vesconite\" y \"poliamida con bisulfuro de molibdeno\" como materiales del sistema compactador; (b) Qu\u00e9 especificaciones funcionales equivalentes ser\u00e1n aceptadas (carga de rotura, coeficiente de fricci\u00f3n, dureza Shore, resistencia qu\u00edmica) en reemplazo de dichas denominaciones de marca; (c) Si se agregar\u00e1 la expresi\u00f3n \"o equivalente\" a todas las referencias de materiales espec\u00edficas.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:26-04:00"}, {"id": "70553a5c0a300e80c46f908d3bd3b70d-1", "date": "2026-03-25T11:43:11-04:00", "title": "Items 1 Equipo Compactador", "description": "Donde se solicita Caudal de Trabajo 110 lts/min. Solicitamos a la convocante modificar este \u00edtem y admitir ofertas con Caudal de Trabajo: de 100 a 110 lts/min. Esta modificaci\u00f3n permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de m\u00e1s oferentes con mejores beneficios a la convocante.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:33-04:00"}, {"id": "bda6c5f117c32faf7d43cb31dd606059-1", "date": "2026-04-06T10:27:21-04:00", "title": "item 2", "description": "En el PBC dice\nItem 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21m3 tracci\u00f3n 6x2.\n\nEspecificaciones T\u00e9cnicas.\n\nMOTOR.\n\nDice: 255 CV como m\u00ednimo\nSolicitamos poder presentar camiones desde : 245 CV como m\u00ednimo.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2026-04-07T16:23:19-04:00"}, {"id": "a809c40f30e4b64aee7c93624172ca38-1", "date": "2026-03-25T11:49:28-04:00", "title": "Items 1 Dimensiones del camion.", "description": "Donde se solicita: Voladizo Trasero 2300 mm como m\u00ednimo, Distancia entre Ejes: 4600 mm como m\u00ednimo, Solicitamos a la convocante modificar este \u00edtem y admitir ofertas con Voladizo Trasero: entre 900 a 1.200 mm, Distancia entre Ejes: de 3.600 a 4.000 mm. Esta modificaci\u00f3n permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de m\u00e1s oferentes con mejores beneficios a la convocante.", "answer": "Con relaci\u00f3n a la solicitud voladizo y distancia entre ejes, la caracter\u00edstica en la consulta est\u00e1 por debajo de lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones. Los veh\u00edculos en cuesti\u00f3n realizan el trabajo de traslado de grandes cantidades de residuos, por lo que se debe ofertar con caracter\u00edsticas que est\u00e9n dentro de los rangos solicitados. Favor Remitirse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:44-04:00"}, {"id": "5bd7d5d7c2a522846fb3bf8cb7a532ed-1", "date": "2026-04-06T10:29:12-04:00", "title": "Item 2", "description": "Item 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21m3 tracci\u00f3n 6x2.\n\nEspecificaciones T\u00e9cnicas.\n\nDice: Tanque de combustible litros 300 como m\u00ednimo.  \nConsulta:  Se podria presentar camiones con Tanque de combustible 270 lts. Como minimo.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2026-04-07T16:23:09-04:00"}, {"id": "41c98660feefec50a999545c622e0668-1", "date": "2026-04-06T10:30:14-04:00", "title": "Item 2", "description": "En el PBC dice:\nItem 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21m3 tracci\u00f3n 6x2.\n\nEspecificaciones T\u00e9cnicas.\n\nMOTOR.\n\nDice: Cilindrada (cc): de 7.200 hasta 9.800 cc. \n\nSolicitamos poder presentar camiones con una : Cilindrada (cc) cuyo rango vaya se encuentre entre  5.800 hasta 9.800 cc.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2026-04-07T16:22:59-04:00"}, {"id": "479750e4007c38de0df0f79d8bf7c77a-1", "date": "2026-04-06T10:27:24-04:00", "title": "Item 2", "description": "En el PBC dice:\nItem 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21m3 tracci\u00f3n 6x2.\n\nEspecificaciones T\u00e9cnicas.\n\nMOTOR.\n\nDice: Cilindrada (cc): de 7.200 hasta 9.800 cc. \n\nSolicitamos poder presentar camiones con una : Cilindrada (cc) cuyo rango vaya se encuentre entre  5.800 hasta 9.800 cc.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2026-04-07T16:23:15-04:00"}, {"id": "3217e7836b6294044360fde706e3d3b2-1", "date": "2026-03-24T18:36:06-04:00", "title": "\u00cdTEM 2 \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS \u2013 EQUIPO COMPACTADOR", "description": "D\u00f3nde dice: \u201cPresi\u00f3n de Trabajo: 160/170 BAR\u201d, solicitamos la modificaci\u00f3n del pbc a fin de permitir la participaci\u00f3n de un Equipo con la especificaci\u00f3n de \u201cPresi\u00f3n de Trabajo: 160 / 175 BAR\u201d.", "answer": "Remitirse a la Adenda N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:39-04:00"}, {"id": "502c77f9ae7e539c16f64156882e4269-1", "date": "2026-04-06T11:57:32-04:00", "title": "Item 1 - Potencia - Cilindrada", "description": "Se solicita amablemente a la convocante rever la utilizaci\u00f3n de un cami\u00f3n de 245HP como m\u00ednimo con compactador de 17 m\u00b3, se deja constancia que dicha configuraci\u00f3n resulta t\u00e9cnicamente insuficiente para una operaci\u00f3n eficiente y segura. El equipo de esas caracter\u00edsticas presenta las siguientes limitaciones:\nRelaci\u00f3n potencia/carga inadecuada: Un compactador de 17 m\u00b3 implica transporte de residuos con alta densidad, lo que genera una carga significativa sobre el chasis. Un motor de 245HP opera en condiciones cercanas a su l\u00edmite, afectando su desempe\u00f1o.\nSobreesfuerzo del tren motriz: La operaci\u00f3n continua en r\u00e9gimen exigido produce desgaste prematuro en el motor, transmisi\u00f3n y diferencial, incrementando costos de mantenimiento y riesgo de fallas para la convocante.\nBajo rendimiento operativo: En condiciones reales (pendientes, tr\u00e1fico urbano, arranques frecuentes), la unidad pierde eficiencia, aumentando tiempos de recolecci\u00f3n y consumo de combustible.\nRiesgo de incumplimiento del servicio: La falta de potencia adecuada puede derivar en paradas no programadas, afectando la continuidad del servicio. En ese sentido y conforme a pr\u00e1cticas habituales del sector para este tipo de configuraci\u00f3n (compactadores de 17 m\u00b3), se deber\u00eda de establecer como requisito m\u00ednimo un cami\u00f3n con potencia no inferior a 280 HP, lo cual garantiza:\nOperaci\u00f3n dentro de par\u00e1metros mec\u00e1nicos adecuados, mayor vida \u00fatil de los componentes, eficiencia en consumo y tiempos de operaci\u00f3n, cumplimiento confiable del servicio.\nPor todo esto, no es t\u00e9cnicamente viable la potencia m\u00ednima requerida de 245 HP. Solicitamos amablemente a la convocante la exigencia m\u00ednima de potencia de 280HP, Cilindrada 6,700L, esto a efectos de asegurar la correcta prestaci\u00f3n del servicio.", "answer": "Remitirse a la Adenda N\u00b02", "dateAnswered": "2026-04-07T16:22:48-04:00"}, {"id": "00a1916c93bff8539215d120d16992c1-1", "date": "2026-03-24T13:55:19-04:00", "title": "item 2", "description": "Item 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21m3 tracci\u00f3n 6x2.\n\nDentro de las Especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas:\n\nMOTOR.\n\nDice: Cilindrada (cc): de 7.200 hasta 9.800 cc. \nConsulta: Solicitamos ampliar esta caracter\u00edstica a:  Cilindrada (cc): de 5.800 hasta 9.800 cc. \nCon esto se dar\u00e1 oportunidad a la participaci\u00f3n de una mayor cantidad de oferentes", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:25-04:00"}, {"id": "fba7a6781a330dbf768f201a56b556ab-1", "date": "2026-03-25T11:22:42-04:00", "title": "Antig\u00fcedad de 5 a\u00f1os como representante y del bien en el mercado", "description": "El pliego exige simult\u00e1neamente: (a) que el oferente sea representante o distribuidor autorizado con m\u00ednimo 5 a\u00f1os de antig\u00fcedad; y (b) que el bien ofertado tenga presencia en el mercado nacional con m\u00ednimo 5 a\u00f1os. La acumulaci\u00f3n de ambos requisitos temporales excluye marcas o modelos de camiones compactadores incorporados al mercado paraguayo en los \u00faltimos 5 a\u00f1os, aunque sean t\u00e9cnicamente superiores y tengan amplia presencia internacional.\n\nConsulta N\u00b0 6:\tDoble exigencia de 5 a\u00f1os: representante y presencia del bien\nSe solicita a la Convocante: (a) Aclarar si la exigencia de 5 a\u00f1os de antig\u00fcedad se aplica acumulativamente al representante y al bien, o si es suficiente con que se cumpla uno de los dos criterios; (b) Fundamentar por qu\u00e9 la presencia del bien en el mercado nacional paraguayo por 5 a\u00f1os es un criterio de calidad superior a la presencia en mercados internacionales o regionales; (c) Indicar si un oferente con 3 a\u00f1os de representaci\u00f3n puede presentar oferta si el bien tiene m\u00e1s de 5 a\u00f1os en el mercado regional; (d) Confirmar si se admite experiencia internacional del fabricante en sustituci\u00f3n de presencia nacional de 5 a\u00f1os. (e) Justificar en qu\u00e9 estudio t\u00e9cnico de mercado se basa la convocante para establecer esta limitaci\u00f3n respecto a la presencia de marca en el mercado nacional.", "answer": "Los requisitos de 5 a\u00f1os de antig\u00fcedad del representante y 5 a\u00f1os de presencia del bien en el mercado nacional son de cumplimiento concurrente, al responder a aspectos t\u00e9cnicos diferenciados: capacidad operativa del oferente y validaci\u00f3n del producto en el entorno local.\n\nLa presencia en el mercado nacional constituye un elemento esencial para garantizar disponibilidad efectiva de repuestos, soporte t\u00e9cnico inmediato y desempe\u00f1o comprobado en condiciones reales de operaci\u00f3n, no siendo sustituible por experiencia internacional.\n\nEn consecuencia, los requisitos establecidos son razonables, proporcionales y directamente vinculados al objeto de la contrataci\u00f3n, no configurando restricci\u00f3n indebida a la competencia.\n\nPor lo expuesto, se mantienen invariables las condiciones del PBC\n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:19-04:00"}, {"id": "337d1a026718afdc4376e2e4c078caab-1", "date": "2026-03-25T11:19:06-04:00", "title": "Experiencia Requerida", "description": "Solicitamos a la convocante considerar Experiencia Requerida similar a los \u00faltimos llamados del 2022, 2019 y 2017 que se solicita experiencia en provisi\u00f3n de camiones con equipos compactadores, volquetes, levanta contenedores, etc. Lo previsto en el PBC excluye la participaci\u00f3n a otros oferentes mayoritariamente.", "answer": "En relaci\u00f3n con la solicitud planteada, esta Convocante aclara que el presente proceso de contrataci\u00f3n tiene por objeto exclusivo la adquisici\u00f3n de camiones recolectores con equipos compactadores, por lo que los requisitos de experiencia han sido definidos en estricta correspondencia con dicho objeto espec\u00edfico.\nEn ese sentido, la exigencia de experiencia en provisi\u00f3n de camiones compactadores de residuos responde a la necesidad de asegurar que los oferentes cuenten con antecedentes directamente vinculados a la naturaleza t\u00e9cnica del bien requerido, conforme a los criterios de pertinencia y proporcionalidad.\nAsimismo, cabe se\u00f1alar que en los procesos correspondientes a los a\u00f1os 2017, 2019 y 2022, citados en la consulta, las condiciones del llamado eran distintas, dado que en dichos procedimientos s\u00ed se contemplaba la adquisici\u00f3n de otros tipos de equipos, tales como camiones volquetes, entre otros, lo cual justificaba la admisi\u00f3n de experiencias m\u00e1s amplias.\nEn consecuencia, considerando que el objeto del presente llamado es m\u00e1s espec\u00edfico y no incluye otros tipos de veh\u00edculos, no corresponde ampliar el alcance de la experiencia requerida, manteni\u00e9ndose lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.\n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:53-04:00"}, {"id": "01172f0e166c6566b9c8048433da2b1b-1", "date": "2026-03-25T11:22:32-04:00", "title": "Restricci\u00f3n de a\u00f1o de fabricaci\u00f3n", "description": "El pliego exige exclusivamente \"A\u00f1o 2025 o 2026 - Nuevos de f\u00e1brica (0 km)\". Esta restricci\u00f3n excluye unidades 0 km de a\u00f1o modelo 2024, que se encuentran en dep\u00f3sito de importadores paraguayos y extranjeros, cumplen id\u00e9ntica funci\u00f3n y presentan las mismas caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas. La condici\u00f3n \"nuevo de f\u00e1brica (0 km)\" ya garantiza suficientemente que el bien no ha sido utilizado.\n\nConsulta N\u00b0 4:\tRestricci\u00f3n de a\u00f1o modelo 2025/2026: exclusi\u00f3n injustificada de stock 0 km de a\u00f1o 2024\nSe solicita a la Convocante: (a) Fundamentar la exigencia de a\u00f1o modelo 2025 o 2026 exclusivamente, cuando la condici\u00f3n \"0 km\" ya garantiza que el bien es nuevo; (b) Confirmar si se admitir\u00e1n unidades de a\u00f1o modelo 2024 con 0 km que cumplan todos los dem\u00e1s requisitos t\u00e9cnicos; (c) Indicar si la restricci\u00f3n de a\u00f1o modelo obedece a alg\u00fan requisito normativo espec\u00edfico o solo a preferencia de la convocante, pudiendo esta circunstancia limitar artificialmente la concurrencia.", "answer": "La exigencia de unidades a\u00f1o modelo 2025 o 2026 (0 km) constituye un criterio t\u00e9cnico v\u00e1lido, definido en funci\u00f3n de la vida \u00fatil proyectada, vigencia tecnol\u00f3gica y estandarizaci\u00f3n de la flota, aspectos directamente vinculados al inter\u00e9s p\u00fablico comprometido.\nLa condici\u00f3n \"0 km\" no sustituye al a\u00f1o modelo como indicador de actualizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica y horizonte operativo, por lo que la pretensi\u00f3n de admitir unidades a\u00f1o 2024 resulta improcedente.\nEn consecuencia, no se admitir\u00e1n unidades correspondientes al a\u00f1o modelo 2024, aun cuando se encuentren sin uso.\nEl requisito establecido es razonable, proporcional y no restrictivo, existiendo en el mercado suficiente oferta que cumple con lo exigido, por lo que no se configura vulneraci\u00f3n alguna a los principios de libre concurrencia.\n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:11-04:00"}, {"id": "7560a317813c55025be1d708b3c263be-1", "date": "2026-03-25T11:43:39-04:00", "title": "Items 1 Equipo Compactador", "description": "Donde se solicita Presi\u00f3n de Trabajo: de 160 a 170 bar. Solicitamos a la convocante modificar este \u00edtem y admitir ofertas con Presi\u00f3n de Trabajo: de 160 a 175 bar. Esta modificaci\u00f3n permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de m\u00e1s oferentes con mejores beneficios a la convocante.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:41-04:00"}, {"id": "a32744fe12aec4c2b457bd8af4c29509-1", "date": "2026-03-25T11:56:16-04:00", "title": "Item 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21 m3 (tracci\u00f3n 6x2)", "description": "Donde se solicita Presi\u00f3n m\u00e1xima 175 bar, Caudal de Trabajo 110 lts/min, Presi\u00f3n de trabajo 160/170 bar  Solicitamos a la convocante modificar este \u00edtem y admitir ofertas con Presi\u00f3n M\u00e1xima: de 175 a 210 bar Caudal de Trabajo: de 100 a 110 lts/min, Presi\u00f3n de Trabajo: de 160 a 175 bar. Esta modificaci\u00f3n permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de m\u00e1s oferentes con mejores beneficios a la convocante.", "answer": "Remitirse a la Adenda N\u00b01. ", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:49-04:00"}, {"id": "c78d7e2e7b5c13207cdc86165851f39b-1", "date": "2026-04-06T10:26:58-04:00", "title": "item 1", "description": "Solicitan para el \nItem 1: Cami\u00f3n recolector eje sencillo con equipo compactador de 17m3 tracci\u00f3n 4x2.\n\nEspecificaciones T\u00e9cnicas.\n\nDice: Tanque de combustible litros 285 como m\u00ednimo.  \n\nSolicitamos\nConsulta: Poder presentar camiones con  Tanque de combustible litros 270 lts. Como m\u00ednimo.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2026-04-07T16:23:23-04:00"}, {"id": "52911090064039bc8c277dd5f3cd0119-1", "date": "2026-03-25T11:59:28-04:00", "title": "ITEM 1 Y 2 - ESPECIFICACIONES TECNICAS - EQUIPO COMPACTADOR", "description": "-\tDONDE DICE: Sistema   compactador   dable   pala,   en  dos  etapas   por  medio   de  pala compactadora     o     barredora     de     movimiento     giratorio/envolvente descendente    y   carro   empaquetador    de   movimiento    lineal    oblicuo ascendente. Eje de rotacion de pala y patines guia solidarios al carro empaquetador. Ciclo  de  compactaci\u00f3n  de  cuatro  etapas,  con  detenci\u00f3n autom\u00e1tica  de  seguridad  a  medio   ciclo,  todo  el  sistema  activado   por palancas de comando  manual, patines de carro y pala expulsora, iguales e intercambiables entre si, de poliamida con bisulfuro de molibdeno, auto lubricados, anti desgastes, fijos, sin necesidad de regulacion, bujes de articulacion de carro y pala, de vesconite, plastico de ingenieria, especial para estas aplicaciones. \n-\n-\tSOLICITAMOS DIGA: Sistema   compactador   dable   pala,   en  dos  etapas   por  medio   de  pala compactadora     o     barredora     de     movimiento     giratorio/envolvente descendente    y   carro   empaquetador    de   movimiento    lineal    oblicuo ascendente. Eje de rotacion de pala solidarios al carro empaquetador. Ciclo  de  compactaci\u00f3n  de  cuatro  etapas,  con  detenci\u00f3n autom\u00e1tica  de  seguridad  a  medio   ciclo,  todo  el  sistema  activado   por palancas de comando  manual, patines de pala expulsora, iguales e intercambiables entre si, bujes, ejes y puntos de articulacion de carro y pala, de acero tratado y con lubricadores o vesconite, plastico de ingenieria, especial para estas aplicaciones. Sistema con un conjunto de brazos basculantes (bielas) y cilindros oleohidr\u00e1ulicos que generan la geometr\u00eda adecuada sin gu\u00edas fijas en la tolva, sin patines, ni mantenimiento.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:56-04:00"}, {"id": "805052c62b353d0ab4e5437a6c87a787-1", "date": "2026-03-25T11:22:47-04:00", "title": "Autorizaci\u00f3n del fabricante: cadena de distribuci\u00f3n pa\u00eds-espec\u00edfica", "description": "El pliego exige que el oferente acredite la autorizaci\u00f3n del fabricante \"para la Rep\u00fablica del Paraguay\" mediante la cadena de distribuciones. Muchos fabricantes de camiones de recolecci\u00f3n operan en la regi\u00f3n mediante representantes para el MERCOSUR o Sudam\u00e9rica, sin autorizar distribuciones por pa\u00eds espec\u00edfico.\n\nConsulta N\u00b0 7:\tAutorizaci\u00f3n del fabricante: \u00e1mbito geogr\u00e1fico de la cadena de autorizaciones\nSe solicita a la Convocante: (a) Aclarar si se aceptar\u00e1 autorizaci\u00f3n del fabricante con alcance para el MERCOSUR, Sudam\u00e9rica o para la regi\u00f3n, cuando el fabricante no otorgue autorizaciones pa\u00eds-espec\u00edficas; (b) Indicar el nivel de detalle requerido en la \"cadena de distribuciones\" y si un contrato de distribuci\u00f3n regional con subautorizaci\u00f3n para Paraguay es v\u00e1lido; (c) Confirmar si un importador directo sin cadena de distribuci\u00f3n formal pero con relaci\u00f3n contractual directa con el fabricante puede presentar oferta.", "answer": "Lo requerido es que el oferente acredite, mediante la correspondiente cadena de distribuciones, que cuenta con autorizaci\u00f3n v\u00e1lida del fabricante o su representante, que lo habilite a comercializar el bien y brindar el respaldo t\u00e9cnico correspondiente, incluyendo el territorio nacional.\nEn ese sentido, podr\u00e1n considerarse v\u00e1lidas autorizaciones de alcance regional o internacional, siempre que de las mismas se desprenda de manera clara la habilitaci\u00f3n para operar en Paraguay.\n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:22-04:00"}, {"id": "b199aa3faf57369d96b159c32e41cfd2-1", "date": "2026-04-06T10:29:14-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "EXPERIENCIA REQUERIDA\nSe solicita que, a los efectos de acreditar la experiencia, se consideren v\u00e1lidas tanto las ventas realizadas por fabricantes de camiones y equipos compactadores, como las ventas efectuadas por potenciales oferentes que hayan suministrado camiones de alguna otra caracteristicas.\nEste planteamiento se fundamenta en la realidad del mercado local, donde actualmente existe una sola empresa que cumple estrictamente con el requisito en los t\u00e9rminos establecidos, debido a que en los \u00faltimos a\u00f1os no se han realizado convocatorias para la provisi\u00f3n de equipos de similares caracter\u00edsticas.\nEn consecuencia, el requisito originalmente previsto podr\u00eda restringir la participaci\u00f3n, favoreciendo de manera indirecta a un \u00fanico oferente, en detrimento de otros potenciales proveedores que cuentan con la capacidad t\u00e9cnica y comercial para cumplir satisfactoriamente con el objeto de la contrataci\u00f3n.\nPor lo tanto, la ampliaci\u00f3n del criterio de experiencia permitir\u00eda promover una mayor concurrencia, garantizando los principios de igualdad, libre competencia y transparencia que rigen las contrataciones p\u00fablicas.", "answer": "En relaci\u00f3n con la solicitud planteada, esta Convocante aclara que el presente proceso de contrataci\u00f3n tiene por objeto exclusivo la adquisici\u00f3n de camiones recolectores con equipos compactadores, por lo que los requisitos de experiencia han sido definidos en estricta correspondencia con dicho objeto espec\u00edfico.\nEn ese sentido, la exigencia de experiencia en provisi\u00f3n de camiones compactadores de residuos responde a la necesidad de asegurar que los oferentes cuenten con antecedentes directamente vinculados a la naturaleza t\u00e9cnica del bien requerido, conforme a los criterios de pertinencia y proporcionalidad.\nEn consecuencia, considerando que el objeto del presente llamado es m\u00e1s espec\u00edfico y no incluye otros tipos de veh\u00edculos, no corresponde ampliar el alcance de la experiencia requerida, manteni\u00e9ndose lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.\n", "dateAnswered": "2026-04-07T16:23:06-04:00"}, {"id": "f5f78f7253f2155d0e65315ba539cc43-1", "date": "2026-03-24T18:35:56-04:00", "title": "\u00cdTEM 2 \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS \u2013 EQUIPO COMPACTADOR", "description": "D\u00f3nde dice: \u201cPresi\u00f3n M\u00e1xima: 175 BAR\u201d, solicitamos la modificaci\u00f3n del pbc a fin de permitir la participaci\u00f3n de un Equipo con la especificaci\u00f3n de \u201cPresi\u00f3n M\u00e1xima: 210 BAR\u201d.", "answer": "En este punto elevamos el rango de \"Presi\u00f3n Maxima: 210 BAR\" con esto podremos obtener equipos con mejor presi\u00f3n de trabajo. Remitirse a la Adenda N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:35-04:00"}, {"id": "b919d3daba12039bac2fdaba517ee5f8-1", "date": "2026-03-25T11:42:58-04:00", "title": "Items 1 Equipo Compactador", "description": "Donde se solicita capacidad de tolva de 2.4 m\u00b3. Solicitamos a la convocante modificar este \u00edtems y admitir ofertas de Capacidad de Tolva: de 2,3 a 2,4 m\u00b3", "answer": "En relaci\u00f3n a la consulta, se solicita capacidad de la tolva 2.4m3 libre sin considerar las gu\u00edas laterales para una mayor capacidad. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:29-04:00"}, {"id": "34cd57b92df176ee8c34b4bebd72faa7-1", "date": "2026-03-24T21:34:49-04:00", "title": "ITEM 1 - ESPECIFICACIONES TECNICAS - EQUIPO COMPACTADOR - CAPACIDAD DE TOLVA", "description": "DONDE DICE Capacidad de tolva 2.4 m3\nSOLICITAMOS DIGA Capacidad de tolva 2.3m3\n\nSolicitamos la modificacion teniendo en cuenta que algunos fabricantes \"adicionan\" en la capacidad de la tolva el volumen que ocupan las guias laterales, espacio ocioso este que, no puede transportar residuos.", "answer": "En relaci\u00f3n a la consulta, se aclara  que la capacidad de la tolva 2.4m3 libre sin considerar las gu\u00edas laterales para una mayor capacidad. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:48-04:00"}, {"id": "bb71ce90b756e807c229255325fbcd05-1", "date": "2026-04-06T10:31:07-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "EXPERIENCIA REQUERIDA\nSe solicita que, a los efectos de acreditar la experiencia, se consideren v\u00e1lidas tanto las ventas realizadas por fabricantes de camiones y equipos compactadores, como las ventas efectuadas por potenciales oferentes que hayan suministrado camiones de alguna otra caracteristicas.\nEste planteamiento se fundamenta en la realidad del mercado local, donde actualmente existe una sola empresa que cumple estrictamente con el requisito en los t\u00e9rminos establecidos, debido a que en los \u00faltimos a\u00f1os no se han realizado convocatorias para la provisi\u00f3n de equipos de similares caracter\u00edsticas.\nEn consecuencia, el requisito originalmente previsto podr\u00eda restringir la participaci\u00f3n, favoreciendo de manera indirecta a un \u00fanico oferente, en detrimento de otros potenciales proveedores que cuentan con la capacidad t\u00e9cnica y comercial para cumplir satisfactoriamente con el objeto de la contrataci\u00f3n.\nPor lo tanto, la ampliaci\u00f3n del criterio de experiencia permitir\u00eda promover una mayor concurrencia, garantizando los principios de igualdad, libre competencia y transparencia que rigen las contrataciones p\u00fablicas.", "answer": "En relaci\u00f3n con la solicitud planteada, esta Convocante aclara que el presente proceso de contrataci\u00f3n tiene por objeto exclusivo la adquisici\u00f3n de camiones recolectores con equipos compactadores, por lo que los requisitos de experiencia han sido definidos en estricta correspondencia con dicho objeto espec\u00edfico.\nEn ese sentido, la exigencia de experiencia en provisi\u00f3n de camiones compactadores de residuos responde a la necesidad de asegurar que los oferentes cuenten con antecedentes directamente vinculados a la naturaleza t\u00e9cnica del bien requerido, conforme a los criterios de pertinencia y proporcionalidad.\nEn consecuencia, considerando que el objeto del presente llamado es m\u00e1s espec\u00edfico y no incluye otros tipos de veh\u00edculos, no corresponde ampliar el alcance de la experiencia requerida, manteni\u00e9ndose lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.\n", "dateAnswered": "2026-04-07T16:22:55-04:00"}, {"id": "00fbd51af198777cd05811c8bcbb70a3-1", "date": "2026-03-25T11:22:36-04:00", "title": "Exigencia de taller propio no tercerizado a 10 km de la Municipalidad de Asunci\u00f3n", "description": "El pliego exige \"taller especializado cuya infraestructura deber\u00e1 ser propia, no tercerizada, situada dentro de un radio no mayor a 10 km de la municipalidad\". Esta doble condici\u00f3n (propiedad + distancia) excluye expresamente la subcontrataci\u00f3n de servicio t\u00e9cnico y restringe geogr\u00e1ficamente el \u00e1rea aceptada no existiendo ninguna justificaci\u00f3n f\u00e1ctica de que los talleres se encuentren a 10 km de la Municipalidad de Asunci\u00f3n en tanto y en cuanto que la Direcci\u00f3n de Servicios Urbanos opera en zona c\u00e9ntrica de Asunci\u00f3n y el servicio realizado por las unidades recolectoras opera dentro de todo el radio urbano de la ciudad.\n\nConsulta N\u00b0 5:\tTaller propio y radio de 10 km: restricci\u00f3n desproporcionada\nSe solicita a la Convocante: (a) Fundamentar en qu\u00e9 norma o estudio t\u00e9cnico se basa la exigencia de taller \"propio, no tercerizado\" versus un taller autorizado por el fabricante; (b) Explicar por qu\u00e9 se excluye expresamente la subcontrataci\u00f3n del servicio t\u00e9cnico (c) Justificar el radio de 10 km como distancia m\u00e1xima de la Municipalidad de Asunci\u00f3n; y (d) Confirmar si se ampliar\u00e1 el radio a 30 km dentro del Gran Asunci\u00f3n y si se aceptar\u00e1n talleres autorizados por el fabricante como alternativa v\u00e1lida.", "answer": "La exigencia de contar con taller propio, no tercerizado, responde a la necesidad de garantizar disponibilidad inmediata, control directo y trazabilidad en la prestaci\u00f3n del servicio t\u00e9cnico, considerando el car\u00e1cter cr\u00edtico y continuo del servicio de recolecci\u00f3n.\n\nLa subcontrataci\u00f3n no asegura los mismos niveles de tiempo de respuesta, prioridad operativa ni control efectivo, pudiendo afectar la continuidad del servicio p\u00fablico, raz\u00f3n por la cual se establece dicha condici\u00f3n como un requisito t\u00e9cnico v\u00e1lido.\n\nAsimismo, el requerimiento de que el taller se encuentre dentro de un radio m\u00e1ximo de 10 km obedece a criterios operativos vinculados a:\n\n-Reducci\u00f3n de tiempos de traslado.\n-Minimizaci\u00f3n de indisponibilidad de las unidades.\n-Optimizaci\u00f3n de la capacidad de respuesta ante fallas.\n\nEstos factores resultan determinantes en un servicio intensivo y de cobertura diaria como el de recolecci\u00f3n de residuos.\n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:14-04:00"}, {"id": "7dbd9d331af9fdb67fdb800f241aa910-1", "date": "2026-03-25T11:43:24-04:00", "title": "Items 1 Equipo Compactador", "description": "Donde se solicita  Presi\u00f3n M\u00e1xima: de 175 bar. Solicitamos a la convocante modificar este \u00edtem y admitir ofertas con Presi\u00f3n M\u00e1xima: de 175 a 210 bar. Esta modificaci\u00f3n permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de m\u00e1s oferentes con mejores beneficios a la convocante.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:37-04:00"}, {"id": "3b1f1a79205d64f98d6cab85bb397cb8-1", "date": "2026-03-24T13:55:11-04:00", "title": "Entrega de los bienes", "description": "FECHA FINAL DE ENTREGA DE LOS BIENES\nDice: Dentro de los 30 d\u00edas corridos posteriores a la emisi\u00f3n y entrega al proveedor de la orden de compra.\n\nConsulta: Solicitamos ampliar este plazo a Dentro de los 90 d\u00edas corridos posteriores a la emisi\u00f3n y entrega al proveedor de la orden de compra.\nEsto en atenci\u00f3n a que los Camiones y Equipos solicitados corresponden a bienes de fabricaci\u00f3n especializada y de origen importado. La aplicaci\u00f3n de un plazo de 30 d\u00edas limita considerablemente la participaci\u00f3n de una mayor cantidad de oferentes afectando esto la transparencia y la competitividad del proceso.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada respecto al plazo de entrega establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, se aclara que el mismo responde directamente a la naturaleza de la presente contrataci\u00f3n, tramitada bajo la modalidad de Contrataci\u00f3n por V\u00eda de la Excepci\u00f3n, sustentada en una urgencia impostergable debidamente acreditada.\nEn ese sentido, admitir un plazo de entrega de 180 (ciento ochenta) d\u00edas resultar\u00eda manifiestamente incompatible con los fundamentos que motivaron la utilizaci\u00f3n de la v\u00eda excepcional, en particular con la necesidad inmediata de restablecer la operatividad, garantizar la continuidad, regularidad y eficiencia del servicio p\u00fablico esencial de recolecci\u00f3n de basura prestado por la Municipalidad de Asunci\u00f3n.\nCabe recordar que, conforme a la normativa vigente, la contrataci\u00f3n por excepci\u00f3n se justifica \u00fanicamente en situaciones en las cuales no resulta posible aguardar los plazos de un procedimiento ordinario sin ocasionar un grave perjuicio al inter\u00e9s p\u00fablico. En consecuencia, la extensi\u00f3n del plazo de entrega en los t\u00e9rminos solicitados desnaturalizar\u00eda el supuesto de urgencia que sustenta el presente proceso.\nPor lo expuesto, no resulta procedente admitir plazos de entrega superiores a lo establecido, por lo cual deber\u00e1 remitirse a los t\u00e9rminos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.\n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:21-04:00"}, {"id": "b562e7e741b35cab4fe1344d32432fa9-1", "date": "2026-03-24T18:35:44-04:00", "title": "\u00cdTEM 2 \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS \u2013 EQUIPO COMPACTADOR", "description": "D\u00f3nde dice: \u201cCaudal de Trabajo: 110 LTS/MIN\u201d, solicitamos la modificaci\u00f3n del pbc a fin de permitir la participaci\u00f3n de un Equipo con la especificaci\u00f3n de \u201cCaudal de Trabajo: 100 LTS/MIN\u201d.", "answer": "Remitirse a la Adenda N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:31-04:00"}, {"id": "4a2da30d79b40b2994f71805bc9413be-1", "date": "2026-04-06T10:27:25-04:00", "title": "Plazo de entrega", "description": "FECHA FINAL DE ENTREGA DE LOS BIENES\nDice: Dentro de los 30 d\u00edas corridos posteriores a la emisi\u00f3n y entrega al proveedor de la orden de compra.\n\nConsulta: Dentro de los 120  d\u00edas corridos posteriores a la emisi\u00f3n y entrega al proveedor de la orden de compra.\nEsto en atenci\u00f3n a que los Camiones y Equipos solicitados corresponden a bienes de fabricaci\u00f3n especializada y de origen importado. La aplicaci\u00f3n de un plazo de 30 d\u00edas limita considerablemente la participaci\u00f3n de una mayor cantidad de oferentes afectando esto la transparencia y la competitividad del proceso.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada respecto al plazo de entrega establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, se aclara que el mismo responde directamente a la naturaleza de la presente contrataci\u00f3n, tramitada bajo la modalidad de Contrataci\u00f3n por V\u00eda de la Excepci\u00f3n, sustentada en una urgencia impostergable debidamente acreditada.\nEn ese sentido, admitir un plazo de entrega de 120 (ciento veinte) d\u00edas resultar\u00eda manifiestamente incompatible con los fundamentos que motivaron la utilizaci\u00f3n de la v\u00eda excepcional, en particular con la necesidad inmediata de restablecer la operatividad, garantizar la continuidad, regularidad y eficiencia del servicio p\u00fablico esencial de recolecci\u00f3n de basura prestado por la Municipalidad de Asunci\u00f3n.\nCabe recordar que, conforme a la normativa vigente, la contrataci\u00f3n por excepci\u00f3n se justifica \u00fanicamente en situaciones en las cuales no resulta posible aguardar los plazos de un procedimiento ordinario sin ocasionar un grave perjuicio al inter\u00e9s p\u00fablico. En consecuencia, la extensi\u00f3n del plazo de entrega en los t\u00e9rminos solicitados desnaturalizar\u00eda el supuesto de urgencia que sustenta el presente proceso.\nPor lo expuesto, no resulta procedente admitir plazos de entrega superiores a lo establecido, por lo cual deber\u00e1 remitirse a los t\u00e9rminos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones\n", "dateAnswered": "2026-04-07T16:23:12-04:00"}, {"id": "f96d6b30500479ee6a288f2bc61998b6-1", "date": "2026-03-24T13:54:56-04:00", "title": "Item 1 Caracteristicas tecnicas", "description": "Item 1: Cami\u00f3n recolector eje sencillo con equipo compactador de 17m3 tracci\u00f3n 4x2.\n\n Dentro de las Especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas\n\nDice: Tanque de combustible litros 285 como m\u00ednimo.  \nConsulta: Solicitamos poder  presentar un Tanque de combustible litros 285 + - 5%.  \n\nCon esto se dar\u00e1 oportunidad a la participaci\u00f3n de una mayor cantidad de oferentes", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:16-04:00"}, {"id": "efbff72f95ed1f6d7944fa8538563b85-1", "date": "2026-03-24T18:36:18-04:00", "title": "\u00cdTEM 2 \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS \u2013 EQUIPO COMPACTADOR", "description": "D\u00f3nde dice: \u201cSistema   compactador   doble   pala,   en  dos  etapas   por  medio   de  pala compactadora     o     barredora     de     movimiento     giratorio/envolvente descendente    y   carro   empaquetador    de   movimiento    lineal    oblicuo ascendente; eje de rotacion de pala y patines guia solidarios al carro empaquetador. ciclo  de  compactaci\u00f3n  de  cuatro  etapas,  con  detenci\u00f3n autom\u00e1tica  de  seguridad  a  medio   ciclo,  todo  el  sistema  activado   por palancas de comando  manual, patines de carro y pala expulsora, iguales e intercambiables entre si, de poliamida con bisulfuro de molibdeno, auto lubricados, anti desgastes, fijos, sin necesidad de regulacion, bujes de articulacion de carro y pala, de vesconite, pl\u00e1stico de ingenieria, especial para estas aplicaciones\u201d, solicitamos la modificaci\u00f3n del pbc a fin de permitir la participaci\u00f3n de un Equipo con la especificaci\u00f3n de \u201cSistema   compactador   doble   pala,   en  dos  etapas   por  medio   de  pala compactadora     o     barredora     de     movimiento     giratorio/envolvente descendente    y   carro   empaquetador    de   movimiento    lineal    oblicuo ascendente; eje de rotacion de pala y patines guia solidarios al carro empaquetador. ciclo  de  compactaci\u00f3n  de  cuatro  etapas,  con  detenci\u00f3n autom\u00e1tica  de  seguridad  a  medio   ciclo,  todo  el  sistema  activado   por palancas de comando  manual, patines de carro y pala expulsora, iguales e intercambiables entre si, de poliamida con bisulfuro de molibdeno, auto lubricados, anti desgastes, fijos, sin necesidad de regulacion, bujes de articulacion de carro y pala, de vesconite, pl\u00e1stico de ingenieria, especial para estas aplicaciones o  Sistema   compactador   dable   pala,   en  dos  etapas   por  medio   de  pala compactadora     o     barredora     de     movimiento     giratorio/envolvente descendente    y   carro   empaquetador    de   movimiento    lineal    oblicuo ascendente. Eje de rotacion de pala y patines guia solidarios al carro empaquetador. Ciclo  de  compactaci\u00f3n  de  cuatro  etapas,  con  detenci\u00f3n autom\u00e1tica  de  seguridad  a  medio   ciclo,  todo  el  sistema  activado   por palancas de comando  manual, patines de pala expulsora, iguales e intercambiables entre si, bujes, ejes y puntos de articulacion de carro y pala, de acero tratado y con lubricadores o vesconite, plastico de ingenieria, especial para estas aplicaciones. Sistema con un conjunto de brazos basculantes (bielas) y cilindros oleohidr\u00e1ulicos que generan la geometr\u00eda adecuada sin gu\u00edas fijas en la tolva, sin patines, ni mantenimiento.\u201d.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:43-04:00"}, {"id": "4cc4d244bb4051083c6123fc640e3613-1", "date": "2026-03-25T11:19:22-04:00", "title": "Servicio de Post-venta (Mantenimiento)", "description": "En el apartado de mantenimiento del servicio de Post-venta: Se observa que las especificaciones actuales se limitan al mantenimiento del chasis (cami\u00f3n), omitiendo los equipos de compactaci\u00f3n. Favor aclara este punto, ya que el estado del compactador influye directamente en los costos operativos y en el precio final. Para la Municipalidad, la operatividad debe ser integral: un cami\u00f3n funcional es in\u00fatil si el equipo de recolecci\u00f3n est\u00e1 fuera de servicio por falta de mantenimiento preventivo.", "answer": "Remitirse a la Adenda N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:05:57-04:00"}, {"id": "d2496c0400f03ed4d55bdc4385bb713b-1", "date": "2026-04-06T10:55:21-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "En la consulta Nro 5 habilitan una caracteristica tecnica de caudal de trabajo a 100L/min para permitir la participaci\u00f3n de cierto equipo. Tambien habilitan la consulta nro 6, para obtener \"equipos con mayor presi\u00f3n de trabajo\". Pero NO habilitan otras consultas que ofrecen caracteristicas mucho mas eficientes que el sistema de compactacion que pide el pliego, por lo tanto, seguiendo el propio criterio de la Municipalidad solicitamos se acepte equipos con sistema de compactacion de brazos basculantes sin guias ni patines.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2026-04-07T16:22:51-04:00"}, {"id": "9bb3e152daecb51df986134be2f25084-1", "date": "2026-04-06T10:29:18-04:00", "title": "Item 2", "description": "Item 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21m3 tracci\u00f3n 6x2.\n\nEspecificaciones T\u00e9cnicas.\n\nDice: Tanque de combustible litros 300 como m\u00ednimo.  \n\nSolicitamos poder presentar camiones  con un: Tanque de combustible 270 lts. Como minimo.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas fueron elaborados en base a las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por esta convocante para cumplir con las exigencias y coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Favor remitirse a lo especificado en el pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2026-04-07T16:23:02-04:00"}, {"id": "739277126621878ed558ea660f0232df-1", "date": "2026-03-25T11:58:40-04:00", "title": "Item 2: Cami\u00f3n doble eje con equipo compactador de 21 m3 (tracci\u00f3n 6x2)", "description": "Referente al Dep\u00f3sito de Aceite Hidr\u00e1ulico: solicitamos habilitar la siguiente configuraci\u00f3n: Tanque de aceite de 150 litros, ubicado entre la caja y la tolva, con visor de nivel, bocal de llenado, filtro de succi\u00f3n interno al tanque 100, filtro de retorno externo con bypass de 10 micrones y filtro de respiraci\u00f3n en tanque de 10 micrones, debidamente dimensionados para el trabajo de la bomba.", "answer": "Remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones ", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:52-04:00"}, {"id": "cbe51c83928e065f9a86b9fe908705ec-1", "date": "2026-03-25T11:22:15-04:00", "title": "Par\u00e1metros hidr\u00e1ulicos con valores cerrados sin margen", "description": "El sistema oleohidr\u00e1ulico se especifica con cuatro parametros simultaneos de rango cerrado: 110 LTS/MIN de caudal de trabajo, 175 BAR de presion maxima, 160/170 BAR de presion de trabajo y 1100/1200 RPM de motor de trabajo. Esta combinacion exacta de cuatro variables sin rangos funcionales amplios no tiene justificacion t\u00e9cnica de operaci\u00f3n que lo requiera, y coincide con especificaciones de cat\u00e1logo de fabricantes espec\u00edficos de sistemas de compactaci\u00f3n. Un sistema con 120 LTS/MIN y 180 BAR ofrece prestaciones iguales o superiores.\n\nConsulta N\u00b0 2:\tJustificaci\u00f3n t\u00e9cnica de par\u00e1metros hidr\u00e1ulicos cerrados\nSe solicita a la Convocante: (a) Justificar t\u00e9cnicamente por qu\u00e9 el caudal debe ser exactamente 110 LTS/MIN y no se aceptan sistemas con mayor caudal; (b) Justificar por qu\u00e9 la presi\u00f3n m\u00e1xima debe ser exactamente 175 BAR y no se admiten equipos de mayor presi\u00f3n; (c) Indicar si un equipo con caudal de 115 LTS/MIN o presi\u00f3n m\u00e1xima de 180 BAR ser\u00e1 rechazado y por qu\u00e9 razon t\u00e9cnica.", "answer": "Remitirse a la Adenda N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:00-04:00"}, {"id": "c3dc96f7f7d0e26753c33054d9437f0b-1", "date": "2026-03-25T11:22:27-04:00", "title": "Cinem\u00e1tica del sistema compactador descrita constructivamente", "description": "Las EETT exigen \"sistema compactador doble pala, en dos etapas por medio de pala compactadora o barredora de movimiento giratorio/envolvente descendente y carro empaquetador de movimiento lineal oblicuo ascendente\". Esta descripci\u00f3n cinem\u00e1tica espec\u00edfica corresponde al dise\u00f1o constructivo de determinados fabricantes y excluye sistemas de compactaci\u00f3n por mecanismos diferentes (placas traseras simples, sistemas telesc\u00f3picos, doble compresi\u00f3n) que pueden alcanzar id\u00e9ntica relaci\u00f3n de compactaci\u00f3n de 500-650 kg/m\u00b3 exigida.\n\nConsulta N\u00b0 3: Cinem\u00e1tica del sistema compactador: descripci\u00f3n constructiva vs. funcional\nSe solicita a la Convocante: (a) Aclarar si la descripci\u00f3n cinem\u00e1tica del sistema compactador (\"giratorio/envolvente descendente\" + \"lineal oblicuo ascendente\") constituye una exigencia funcional imprescindible para la prestaci\u00f3n del servicio de recolecci\u00f3n de residuos o si es simplemente la descripci\u00f3n constructiva de un dise\u00f1o particular; (b) Confirmar si se aceptar\u00e1n sistemas compactadores de diferente construcci\u00f3n cinem\u00e1tica siempre que alcancen la relaci\u00f3n de compactaci\u00f3n m\u00ednima de 500 kg/m\u00b3, el ciclo de 4 etapas y la capacidad de caja requerida; (c) En caso negativo, justificar t\u00e9cnicamente por qu\u00e9 solo ese dise\u00f1o cinem\u00e1tico espec\u00edfico es apto para el servicio.", "answer": "La descripci\u00f3n de la cinem\u00e1tica del sistema compactador requerida (sistema de doble pala, con movimiento giratorio/envolvente descendente y carro empaquetador de movimiento lineal oblicuo ascendente) constituye una exigencia funcional y constructiva, definida en funci\u00f3n de las condiciones espec\u00edficas del servicio. Dicha configuraci\u00f3n no responde \u00fanicamente a un dise\u00f1o particular, sino a una soluci\u00f3n t\u00e9cnica que garantiza:\n- Mayor eficiencia en la captaci\u00f3n, arrastre y compactaci\u00f3n de residuos heterog\u00e9neos\n- Mejor distribuci\u00f3n de cargas dentro de la caja\n- Mayor continuidad operativa y vida \u00fatil del equipo\nSi bien existen en el mercado sistemas con distintas configuraciones placas simples, telesc\u00f3picos, doble compresi\u00f3n, entre otros, esta Convocante ha determinado que los mismos no aseguran de manera equivalente el desempe\u00f1o integral requerido, especialmente en lo relativo a:\n- Regularidad del ciclo operativo en condiciones reales\n- Comportamiento frente a residuos de distinta densidad y composici\u00f3n\n- Eficiencia sostenida de compactaci\u00f3n en operaci\u00f3n continua\nEn consecuencia, no se aceptar\u00e1n sistemas de diferente concepci\u00f3n cinem\u00e1tica, aun cuando declaren alcanzar valores de compactaci\u00f3n similares en condiciones te\u00f3ricas o controladas. La exigencia establecida responde a la necesidad de contar con equipos que aseguren un rendimiento homog\u00e9neo, confiable y verificable en campo, priorizando la eficiencia global del servicio por sobre valores aislados de compactaci\u00f3n.\nAsimismo, se busca minimizar riesgos asociados a:\n- Variabilidad en la calidad de compactaci\u00f3n\n- Mayores requerimientos de mantenimiento\n- Disminuci\u00f3n de la disponibilidad operativa\nPor lo expuesto, esta Convocante ratifica la exigencia del sistema compactador conforme a la cinem\u00e1tica especificada en el Pliego, por considerarla t\u00e9cnicamente necesaria para garantizar el cumplimiento adecuado del servicio.\n", "dateAnswered": "2026-03-27T15:06:05-04:00"}], "items": [{"id": "1f112871-0cf9-6da0-bdd5-b347f320d8f6", "description": "Camion Doble Eje con Equipo Compactador de 21m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101609-001", "description": "Camion recolector de residuos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101609-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101609", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101609"}], "quantity": 4, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1553049988, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f123b0e-95d2-69be-b414-d14da1b9cf55", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f11286c-fd3b-678c-bb0b-07a3cba13f8d", "description": "Camion eje sencillo con Equipo compactador de 17m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101609-001", "description": "Camion recolector de residuos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101609-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101609", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101609"}], "quantity": 7, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1378007616, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f123b0e-95ce-67d8-a36c-d14da1b9cf55", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7"}, {"name": "CONDOR SACI", "id": "PY-RUC-80002514-8"}], "documents": [{"id": "bb9992db-0b25-445d-a731-a6f14809a333", "datePublished": "2026-02-26T11:18:33-04:00", "title": "cdp-camiones-69a04bbf7a018.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/bb9992db-0b25-445d-a731-a6f14809a333/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "de920a37-df54-4310-993a-006139533f9f", "datePublished": "2026-03-16T12:08:43-04:00", "title": "nota-reparo-69b81cd3c81e7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/de920a37-df54-4310-993a-006139533f9f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "3e39312c-1f53-4635-a7ad-d0f55d0556ae", "datePublished": "2026-02-26T11:18:33-04:00", "title": "res-max-autor-camiones-69a04be40ed52.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/3e39312c-1f53-4635-a7ad-d0f55d0556ae/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "d71b410f-a982-4adc-acc2-1f5e36a58455", "datePublished": "2026-02-26T11:18:33-04:00", "title": "dict-vex-camiones-69a04c197c84b.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/d71b410f-a982-4adc-acc2-1f5e36a58455/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen CVE"}, {"id": "05ef3808-bb72-4b7e-aefc-ba1001fce41e", "datePublished": "2026-03-16T12:08:43-04:00", "title": "dictamen-vex-ampliatorio-69b81cc29e045.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/05ef3808-bb72-4b7e-aefc-ba1001fce41e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen CVE"}, {"id": "b8fb8379-d3d1-494e-b8a0-88fa8bd05e9c", "datePublished": "2026-05-06T12:23:04-04:00", "title": "20260506060645414-69fb5cb027c04.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/b8fb8379-d3d1-494e-b8a0-88fa8bd05e9c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "7d4bb9a7-1253-4eb1-b9c8-57f678d431e1", "datePublished": "2026-02-26T11:18:33-04:00", "title": "pbc-camiones-69a04cad49ac5.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/7d4bb9a7-1253-4eb1-b9c8-57f678d431e1/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "100bfcb7-2c35-48c0-8e61-5a40a8ed40e1", "datePublished": "2026-04-09T12:28:08-04:00", "title": "20260409060308966-69d7c5629caad.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/100bfcb7-2c35-48c0-8e61-5a40a8ed40e1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "7403de33-4c78-4f8b-8aba-bdd945b06e33", "datePublished": "2026-02-26T11:18:33-04:00", "title": "just-anticipo-camiones-69a04c0325282.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/7403de33-4c78-4f8b-8aba-bdd945b06e33/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "47a5fdc3-0bd4-4a22-a0f9-59b813cdbc76", "datePublished": "2026-03-27T14:55:30-04:00", "title": "20260327074056311-69c6c435de501.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/47a5fdc3-0bd4-4a22-a0f9-59b813cdbc76/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "7dcce377-93ff-4b1e-bbda-a9812f3153c4", "datePublished": "2026-04-07T16:16:48-04:00", "title": "20260407100056508-69d557d38d484.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/7dcce377-93ff-4b1e-bbda-a9812f3153c4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "4baca7c4-8a58-49d3-bd05-bc31bdec522b", "datePublished": "2026-02-26T11:18:33-04:00", "title": "just-anticipo-camiones-69a05617be858.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/4baca7c4-8a58-49d3-bd05-bc31bdec522b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "63f983c9-b065-4737-ae33-0c22322db037", "datePublished": "2026-02-26T11:18:33-04:00", "title": "dict-precios-referenciales-camiones-69a04bf8d5c1c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/63f983c9-b065-4737-ae33-0c22322db037/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "3f785295-bbe6-4c2b-b192-e1d14a686148", "datePublished": "2026-05-13T09:31:16-04:00", "title": "acta-apertura-adq-camiones-vex-3913471287724855-6a046f13f2cd7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1125ee-cbd5-67d6-ab99-4de7a4c79a1c/files/3f785295-bbe6-4c2b-b192-e1d14a686148/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-482149-1", "date": "2026-06-18T09:40:16-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 27212000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "879", "financiador": "1", "departamento": "0", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "130"}}]}}}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "108", "legalName": "Municipalidad de Asunci\u00f3n"}, "contactPoint": {"email": "uoc1coordinacion.mca@gmail.com", "name": "C.P. Victor Hugo Cardozo Ortega", "telephone": "0216273555"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.30.1", "legalName": "Municipalidad de Asunci\u00f3n", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "DIESA SA", "id": "PY-RUC-80001435-9", "identifier": {"id": "80001435-9", "legalName": "DIESA SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "MIGUEL CARRIZOSA ALFARO, MANUEL CARRIZOSA GALIANO, ALAN CARRIZOSA MORENO", "email": "ajara@diesa.com.py", "faxNumber": "503721", "telephone": "0986 127164", "url": "http://www.diesa.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "EUSEBIO AYALA KM 4 1/2"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "CONDOR SACI", "id": "PY-RUC-80002514-8", "identifier": {"id": "80002514-8", "legalName": "CONDOR SACI", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "HUGO ALMEIDA - OTILIA CORONEL DE ARECO - ROLAND QUELLMALZ - MARGARITA VON DONNER- Edith Gonzalez- Sergio Rojas", "email": "licitaciones@grupocondor.com.py", "faxNumber": "5697000", "url": "http://www.grupocondor.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "BERNARDINO GOROSTIAGA Y GUARANIES"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}]}}, {"name": "RIEDER Y CIA. SACI", "id": "PY-RUC-80002612-8", "identifier": {"id": "80002612-8", "legalName": "RIEDER Y CIA. SACI", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JUAN RODOLFO RIEDER CELLE - FRANCISCO JAVIER RIEDER CELLE - CARLOS ENRIQUE RIEDER CELLE - JORGE OSCAR RIEDER SALVADOR MALDONADO DIAZ - HILDA JUDITH RIEDER  CELLE", "email": "licitaciones@rieder.com.py", "faxNumber": "212021", "url": "http://www.rieder.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVDA.ARTIGAS 1945"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7", "identifier": {"id": "80067095-7", "legalName": "CATHAY S.A.E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "ROLANDO ZUCCOLILLO FRENCH- RENATO ZUCCOLILLO- MARIA REGINA QUEVEDO -EVER MAZIER SILVERA-Fernando Moreno", "email": "licitaciones@timbo.com.py", "url": "http://www.timbo.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "MADAME LYNCH N\u00ba 740 C/ FACUNDO MACHAIN"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "Consorcio Siemens - Rieder - San Lorenzo", "id": "PY-RUC-80100454-3", "identifier": {"id": "80100454-3", "legalName": "Consorcio Siemens - Rieder - San Lorenzo", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "FRANCISCO JAVIER RIEDER CELLE - JUAN RIEDER CELLE", "email": "licitaciones@rieder.com.py", "telephone": "0971785562"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "AVENIDA PERU 1098 CASI ARTIGAS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Consorcio Siemens - Rieder - Statcom San Lorenzo ", "id": "PY-RUC-80110219-7", "identifier": {"id": "80110219-7", "legalName": "Consorcio Siemens - Rieder - Statcom San Lorenzo ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Juan Rodolfo Rieder Celle - Gabrile Jonas - Juan Rodolfo Rieder", "email": "licitaciones@rieder.com.py", "telephone": "0973517004"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVENIDA PERU 1098"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Consorcio Siemens - Rieder - Reactores 500 kV", "id": "PY-RUC-80113444-7", "identifier": {"id": "80113444-7", "legalName": "Consorcio Siemens - Rieder - Reactores 500 kV", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Hugo Hermes Troche Rasmussen", "email": "licitaciones@rieder.com.py", "telephone": "0973517004"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N", "region": "Central", "streetAddress": "AVENIDA PERU 1098 CASI GENERAL ARTIGAS"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO SIEMENS - RIEDER - YGUAZU 500 KV", "id": "PY-RUC-80113446-3", "identifier": {"id": "80113446-3", "legalName": "CONSORCIO SIEMENS - RIEDER - YGUAZU 500 KV", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "HUGO HERMES TROCHE RASMUSSEN", "email": "licitaciones@rieder.com.py", "telephone": "0973517004"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N", "region": "Central", "streetAddress": "AVENIDA PERU 1098 CASI GENERAL ARTIGAS"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO RIEDER - INCOMISA - LT 500 KV", "id": "PY-RUC-80140018-0", "identifier": {"id": "80140018-0", "legalName": "CONSORCIO RIEDER - INCOMISA - LT 500 KV", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CESAR BRITEZ MAIDANA", "email": "licitaciones@rieder.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "Avenida Peru 1098 casi general artigas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio"}}, {"name": "CONSORCIO VILLA AURELIA", "id": "PY-RUC-80164885-8", "identifier": {"id": "80164885-8", "legalName": "CONSORCIO VILLA AURELIA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "AVENIDA PERU 1098 CASI GENERAL ARTIGAS"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@rieder.com.py"}}, {"name": "Consorcio Siemens - Rieder Statcom San Lorenzo ", "id": "PY-RUC-DNCP-001146", "identifier": {"id": "DNCP-001146", "legalName": "Consorcio Siemens - Rieder Statcom San Lorenzo ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Juan Rodolfo Rieder Celle - Gabriele Jonas - Juan Rodolfo Rieder", "email": "licitaciones@rieder.com.py", "telephone": "0971889036"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVENIDA PERU 1098"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "CONSORCIO SERC", "id": "PY-RUC-DNCP-002186", "identifier": {"id": "DNCP-002186", "legalName": "CONSORCIO SERC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "AVENIDA PERU 1098 CASI GENERAL ARTIGAS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@rieder.com.py"}}], "complaints": [{"id": "143", "events": [{"id": "1ff1JwfU8tk=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:16:16-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:17:07-04:00"}, "description": "N\u00b0 966", "status": "terminated"}, {"id": "92h8E9nTA+k=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2026-03-28T11:45:09-04:00", "endDate": "2026-03-29T00:20:08-04:00"}, "description": "Protestante: DIESA SA", "status": "terminated"}, {"id": "Mhyq18ft7w0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:19:05-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:19:08-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3410/26 - Municipalidad de Asunci\u00f3n", "status": "terminated"}, {"id": "vqWYtVOQ3f0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:19:26-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:19:36-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3411/26 - DIESA SA", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/70506", "id": "70506", "language": "es", "title": "res_DNCP_966_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-04-07T04:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "9kMvzA3FE98=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "ROCxzUMd56E=", "name": "DIESA SA", "roles": ["claimant"]}]}, {"id": "148", "events": [{"id": "0HBQtX8WOIg=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:44:51-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:45:01-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3424/26 - DIESA SA", "status": "terminated"}, {"id": "fZ5YeFwwvFM=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:42:07-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:42:11-04:00"}, "description": "N\u00b0 982", "status": "terminated"}, {"id": "VZwjG3pg6y4=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2026-03-31T20:23:35-04:00", "endDate": "2026-03-31T20:43:21-04:00"}, "description": "Protestante: DIESA SA", "status": "terminated"}, {"id": "xb5BQmtXp7s=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:44:26-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:44:31-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3422/26 - Municipalidad de Asunci\u00f3n", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/70514", "id": "70514", "language": "es", "title": "res_DNCP_982_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-04-08T04:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "ki9gS2y/j9s=", "name": "DIESA SA", "roles": ["claimant"]}, {"id": "ZZpr2exCwRw=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}]}, {"id": "151", "events": [{"id": "88pkYHjFJbk=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:41:10-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:41:29-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3420/26 - Municipalidad de Asunci\u00f3n", "status": "terminated"}, {"id": "Cmvm1CwoK1g=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:41:50-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:41:59-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3421/26 - RIEDER Y CIA. SACI", "status": "terminated"}, {"id": "/NeDfdcdWwM=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-04-09T17:40:01-04:00", "endDate": "2026-04-09T17:40:35-04:00"}, "description": "N\u00b0 990/26", "status": "terminated"}, {"id": "OOBUrIvF4Ok=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2026-04-06T16:11:18-04:00", "endDate": "2026-04-06T16:39:17-04:00"}, "description": "Protestante: RIEDER Y CIA. SACI", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/70516", "id": "70516", "language": "es", "title": "res_DNCP_990_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-04-09T04:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "2GcZqsUL1qE=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "VrywuIerjdA=", "name": "RIEDER Y CIA. SACI", "roles": ["claimant"]}]}, {"id": "163", "events": [{"id": "AizhnSj02LE=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2026-05-05T15:31:23-04:00", "endDate": "2026-05-05T15:32:31-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "auww2myjpF4=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2026-04-10T15:57:42-04:00", "endDate": "2026-04-10T17:15:13-04:00"}, "description": "[164] Protestante: RIEDER Y CIA. SACI", "status": "terminated"}, {"id": "BOe6Bl2K3nI=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2026-05-05T15:33:41-04:00", "endDate": "2026-05-05T15:34:35-04:00"}, "description": "N\u00b0 4201/26", "status": "terminated"}, {"id": "e/6pdFeWuJk=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2026-04-13T17:27:37-04:00", "endDate": "2026-04-13T17:27:41-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 3497/26 - RIEDER Y CIA. SACI", "status": "terminated"}, {"id": "FtWzkcFM03o=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2026-04-13T17:27:13-04:00", "endDate": "2026-04-13T17:27:17-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 3496/26 - Municipalidad de Asunci\u00f3n", "status": "terminated"}, {"id": "Hsbl9/GQ5uM=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-05-05T15:38:03-04:00", "endDate": "2026-05-05T15:38:07-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 4152/26 - Municipalidad de Asunci\u00f3n", "status": "terminated"}, {"id": "I14hFB5TLh0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-05-05T15:38:46-04:00", "endDate": "2026-05-05T15:38:50-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 4153/26 - RIEDER Y CIA. SACI", "status": "terminated"}, {"id": "IC3VCE1L9N4=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-04-13T17:18:33-04:00", "endDate": "2026-04-13T17:18:36-04:00"}, "description": "N\u00b0 1012", "status": "terminated"}, {"id": "ImHZkSc8Jqg=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2026-04-10T16:43:30-04:00", "endDate": "2026-04-10T16:56:38-04:00"}, "description": "Protestante: RIEDER Y CIA. SACI", "status": "terminated"}, {"id": "kmaZh0slzxQ=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-04-13T17:27:17-04:00", "endDate": "2026-04-20T21:06:16-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 3496/26 - Municipalidad de Asunci\u00f3n", "status": "terminated"}, {"id": "pQ8sEhX9L1s=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2026-05-05T15:35:13-04:00", "endDate": "2026-05-05T15:37:05-04:00"}, "description": "N\u00b0 1176/26", "status": "terminated"}, {"id": "+VQjo6ZS5As=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2026-04-13T17:24:46-04:00", "endDate": "2026-04-13T17:24:53-04:00"}, "description": "N\u00b0 265/26 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/70531", "id": "70531", "language": "es", "title": "res_DNCP_1012_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-04-13T04:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/70691", "id": "70691", "language": "es", "title": "res_DNCP_1176_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-05-04T04:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "03tYpD0HupE=", "name": "Jorge Daniel Cristaldo S\u00e1nchez", "roles": ["judge"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "drrvXXprSP8=", "name": "RIEDER Y CIA. SACI", "roles": ["claimant"]}, {"id": "G8xErJyA2Ig=", "name": "Ana Laura Cristaldo Florent\u00edn", "roles": ["actuary"]}]}, {"id": "79", "events": [{"id": "BJYA8O+2H58=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-05-28T09:58:51-04:00", "endDate": "2026-05-28T09:59:21-04:00"}, "description": "Cierre Directo de Denuncia - N\u00b0 4758 - Uoc 1 Direccion de Adquisiciones", "status": "terminated"}, {"id": "gyBoYkHOcWM=", "type": "Dictamen de cierre directo", "period": {"startDate": "2026-05-28T09:56:46-04:00", "endDate": "2026-05-28T09:56:58-04:00"}, "description": "N\u00b0 3705", "status": "terminated"}, {"id": "OTBdbzg6uvY=", "type": "Dictamen de cierre directo", "period": {"startDate": "2026-05-28T09:57:27-04:00", "endDate": "2026-05-28T09:57:42-04:00"}, "description": "N\u00b0 3705", "status": "terminated"}, {"id": "r899brqMhdE=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-05-28T10:00:33-04:00", "endDate": "2026-05-28T10:01:07-04:00"}, "description": "Cierre Directo de Denuncia - N\u00b0 4759 - Denunciante de caso #79", "status": "terminated"}, {"id": "w5lPjNwuhUw=", "type": "Escrito de Denuncia", "period": {"startDate": "2026-03-28T12:27:33-04:00", "endDate": "2026-03-28T12:45:54-04:00"}, "description": "Caso #79 con protecci\u00f3n de identidad", "status": "terminated"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "Ly9prdhSCaU=", "name": "Denunciante de caso #79"}, {"id": "m+C408XMHs4=", "name": "Juan David Vera", "roles": ["judge"]}, {"id": "PjEo2zOh5Ms=", "name": "Maria Paz Bel\u00e9n Espinoza Verna", "roles": ["actuary"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}