{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44-1789149711", "publishedDate": "2026-09-29T21:31:13Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "releases": [{"id": "1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44-1789149711", "tender": {"id": "1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44", "coveredBy": ["ad_referendum"], "title": "Lp1995-26 Proyecto de Construcci\u00f3n e Interconexi\u00f3n de la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta, bajo la Modalidad de Leasing Operativo - Segundo Llamado", "status": "active", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-09-23T09:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Sal\u00f3n Auditorio, Segundo Piso - Sede Central de la ANDE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda Espa\u00f1a N\u00b0 1268 y Padre Cardozo, Segundo Piso, Dpto. de Licitaciones - Sede Central", "eligibilityCriteria": "Restricciones: Podr\u00e1n participar de este procedimiento, las personas f\u00edsicas, jur\u00eddicas y/o consorcio, constituidos o con acuerdo de intenci\u00f3n, inscriptos en el Registro de Proveedores del Estado. Los oferentes domiciliados en la Rep\u00fablica del Paraguay, que pretendan participar en un procedimiento de contrataci\u00f3n, no deber\u00e1n estar comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas y contratar con el Estado, establecidas en el Art. 21\u00b0 de la Ley N\u00b0 7021/22 \"De Suministro y Contrataciones P\u00fablicas\".", "statusDetails": "En Convocatoria (Abierta)", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas de la DNCP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2026-07-17T07:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Recorrido futura LT Vallem\u00ed II - SE Carmelo Peralta (futura), Chaco Paraguayo - Lugar de Encuentro: Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Locaci\u00f3n Inmuebles - Servicios Publicos y Servicios Relacionados con el Sector Publico", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 79396328, "currency": "USD"}, "datePublished": "2026-06-18T15:20:31-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-06-18T15:20:31-04:00", "endDate": "2026-09-23T09:00:00-04:00", "durationInDays": 96}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-09-23T09:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-09-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-06-18T15:20:31-04:00", "durationInDays": 81}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "additionalProcurementCategories": ["works"], "enquiries": [{"id": "0554d714d7d65eea3c5f4156cefffc08d663f989-1", "date": "2026-08-17T11:52:22-04:00", "title": "Fundaciones de cruce de r\u00edo", "description": "Considerando en la lista de cantidades de la licitaci\u00f3n; en el \u00edtem de fundaciones de cruce de r\u00edo \"incluyen protecci\u00f3n contra erosi\u00f3n y sobre elevaci\u00f3n si necesario; consultamos cual debe ser la altura m\u00ednima de sobreelevaci\u00f3n sobre el nivel m\u00e1ximo hist\u00f3rico del R\u00edo Paraguay; ya que observamos que en las torres de cruce de r\u00edo lado Chaco ser\u00edan necesarias sobreelevaciones en el orden de 4 metros y solicitamos este valor de manera a realizar una correcta estimaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que la sobre elevaci\u00f3n final de estas fundaciones ser\u00e1 definida en la etapa de elaboraci\u00f3n del Proyecto Ejecutivo a cargo del Contratista, una vez que se cuente con el relevamiento planialtimetrico de la LT 220 KV Vallem\u00ed - Carmelo Peralta, con la ubicaci\u00f3n exacta de cada una de las estructuras de Cruce de R\u00edo a ser definida en la etapa del proyecto ejecutivo y llevando en consideraci\u00f3n la cota de m\u00e1xima crecida en la zona de cruce.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:48:46-04:00"}, {"id": "e5f154bd137b975810635b78a4fde791e8b226de-1", "date": "2026-08-17T09:21:51-04:00", "title": "IHM Cerca Perimetral Electr\u00f3nica", "description": "Referencia: Secci\u00f3n [4.2 Interfaz Hombre M\u00e1quina (IHM)] [ESPECIFICACI\u00d3N T\u00c9CNICA N\u00ba32.07.238.55 CPE Y CONCERTINA]\nDonde dice: \u201cEl sistema deber\u00e1 con una Interfaz Hombre M\u00e1quina consistente en una CPU y su respectivo Monitor que permita al Operador realizar las diferentes operaciones del sistema, la misma de estar de acuerdo con la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica 290517-1 Computadora tipo 1.\u201d\nConsultamos a la convocante si esta computadora tipo 1 es la misma del alcance de CCTV, o si es necesario proveer 2 computadoras del tipo 1 (1 para el sistema CCTV y otro para el CPE).", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que se aceptar\u00e1 la provisi\u00f3n de una sola computadora del tipo 1 para ambos subsistemas (CCTV / CPE). Sin embargo, en caso de adoptarse esta soluci\u00f3n, se deber\u00e1 asegurar la provisi\u00f3n de 2 monitores distintos para facilitar el despliegue simult\u00e1neo de las im\u00e1genes de ambos sistemas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:36:58-04:00"}, {"id": "25b24c78bba37dbcd6b4db627dc2401a46ee2d3b-1", "date": "2026-08-17T10:52:32-04:00", "title": "Amperaje rectificador de 12V", "description": "En relaci\u00f3n a la corriente de salida nominal de los rectificadores de 12 Vcc, donde se solicita que la misma sea mayor o igual a 30 A, solicitamos respetuosamente a la Convocante evaluar que este valor sea elevado a al menos  55A en la Planilla de Datos Garantizados, o en su defecto, aclarar expresamente que la corriente nominal ofertada deber\u00e1 ser dimensionada considerando la alimentaci\u00f3n simult\u00e1nea de las cargas del sistema y la recarga del banco de bater\u00edas.\n\nEsto se fundamenta en que, considerando una capacidad de banco de bater\u00edas de 120 Ah en C5, se interpreta que la corriente de carga del banco ser\u00eda de aproximadamente 24A (120/5). Por tanto, un rectificador de 30 A quedar\u00eda dimensionado \u00fanicamente para la carga del banco de bater\u00edas, sin mucho margen suficiente para alimentar en paralelo las cargas del sistema de corriente continua, tales como el TDCC y los equipos asociados.\nPor lo expuesto, solicitamos confirmar si ser\u00e1 aceptado un rectificador de 12 Vcc con corriente nominal m\u00ednima de 30 A, o si deber\u00e1 considerarse una corriente nominal superior de al menos 55A que garantice ambas funciones de operaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el dimensionamiento de la corriente de salida nominal del rectificador de 12 Vcc, queda por cuenta del Oferente, siendo que el cargador debe poder alimentar en forma simult\u00e1nea tanto a las Bater\u00edas 12 Vcc como al TDCC 12 V.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:44:54-04:00"}, {"id": "8dc4afbc268628a2072fcbfc3fe0031aac10a148-1", "date": "2026-08-17T10:28:37-04:00", "title": "BANCO CAPACITORES", "description": "\u00bfANDE tiene definida la potencia nominal de cada unidad capacitiva que conformar\u00e1 los bancos?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta a la Consulta N\u00b0 61, publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T13:49:55-04:00"}, {"id": "2dbcc3e1ce494167774fce27cb1ea437a02a8cc4-1", "date": "2026-08-17T10:26:30-04:00", "title": "BANCO CAPACITORES", "description": "En la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica N.\u00ba 17.01.46 se establece que las estructuras met\u00e1licas para el montaje de los bancos de capacitores forman parte del suministro. Sin embargo, no se identifica expresamente si las obras civiles asociadas a dichas estructuras forman parte del alcance del oferente. Se solicita aclarar si el suministro del Banco de Capacitores deber\u00e1 incluir adem\u00e1s: Dise\u00f1o de fundaciones. Excavaciones. Provisi\u00f3n y ejecuci\u00f3n de bases de hormig\u00f3n armado. Pernos de anclaje embebidos. Rellenos y terminaciones civiles necesarias para el montaje de las estructuras met\u00e1licas. O bien, confirmar que el alcance se limita \u00fanicamente al suministro de las estructuras met\u00e1licas y que las obras civiles ser\u00e1n provistas y ejecutadas por ANDE o por el contratista de construcci\u00f3n de la subestaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las obras civiles mencionadas para el montaje de los bancos de capacitores forman parte del presente llamado y las mismas deber\u00e1n cotizarse en el \u00edtem \"m. Fundaciones para equipos 23kV, Banco de Capacitores, Transformador de Servicios Auxiliares y Mufas 23 kV\" de la Lista de Cantidades correspondiente a la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta. \n\nPara la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, ser\u00e1 reutilizada la propia fundaci\u00f3n del Banco de Capacitores existente. En caso de requerir alguna readecuaci\u00f3n, la Contratista ser\u00e1 responsable de incluir dichas readecuaciones sin incurrir en gastos adicionales a la oferta.\n\nSe recuerda al Oferente que, conforme lo establecido en la secci\u00f3n \"Suministros Requeridos - Especificaciones T\u00e9cnicas\" del Pliego de Bases y Condiciones, las cantidades indicadas en las Listas de Cantidades son referenciales, siendo el Oferente el \u00fanico responsable de la elaboraci\u00f3n de su oferta y de las cotizaciones correspondientes, las cuales deber\u00e1n contemplar \u00edntegramente la prestaci\u00f3n requerida conforme a la Cuota Peri\u00f3dica Licitada, no reconoci\u00e9ndose costos adicionales ni pagos extras derivados de errores, omisiones o insuficiencias en la oferta presentada. Asimismo, se recuerda que la modalidad de contrataci\u00f3n es Llave en Mano, bajo la cual la Contratista es responsable del dise\u00f1o, construcci\u00f3n, provisi\u00f3n, instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento integral de la obra.\n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:41:47-04:00"}, {"id": "0d63378f9fc26575d1ab430581c2c3b5a3e4d7b0-1", "date": "2026-08-17T10:29:43-04:00", "title": "CCTV SWITCH", "description": "Referente a la EETT DTE/MCO/21/15, solicitamos que el requisito de buffer de paquetes \u2265 2 MB sea considerado referencial y no sustancial, acept\u00e1ndose equipos con valores cercanos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que tal requerimiento puede ser considerado como referencial. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:43:05-04:00"}, {"id": "4aa48bde1fad7338b1b1736a12c30a6117b7e39c-1", "date": "2026-09-08T10:59:08-04:00", "title": "Pedido de Pr\u00f3rroga", "description": "Solicitamos que la Convocante pueda otorgar una pr\u00f3rroga por  20 d\u00edas para la presentaci\u00f3n de ofertas puesto a la necesidad de obtenci\u00f3n de los compromisos de venta para la propiedad de la futura SE CPE, la cual no estaba prevista en el alcance de los oferentes en las condiciones iniciales. As\u00ed tambi\u00e9n, prever todo lo necesario ante este cambio tales como topograf\u00eda, caminos de acceso, movimientos de suelos, entre otros. Puntos que impactan directamente en el flujo financiero de la oferta.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta dada a la Consulta N\u00b0 111 publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-09-09T13:09:57-04:00"}, {"id": "f451f36d81f8e30fd1c3a8b5237c04314fd3ab74-1", "date": "2026-07-21T10:25:34-04:00", "title": "Consulta trazado", "description": "\u00bfEl trazado de la l\u00ednea atraviesa o afecta comunidades ind\u00edgenas? En caso afirmativo, agradecer\u00eda indicar el alcance de la afectaci\u00f3n.", "author": {"name": "CONCRET-MIX SA", "id": "PY-RUC-80003241-1"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, remitirse a los planos del trazado de la L\u00ednea de Transmisi\u00f3n publicados en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.\n\nPor otro lado, s\u00edrvanse considerar que conforme verificaci\u00f3n realizada sobre la cartograf\u00eda oficial del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE), correspondiente a la Cartograf\u00eda Digital 2012, disponible en: \n\nhttps://www.ine.gov.py/microdato/cartografia-digital-2012\n\nNO se observa la existencia de comunidades ind\u00edgenas dentro del \u00c1rea de Influencia Directa (AID) de la L\u00ednea de Transmisi\u00f3n, conforme a la informaci\u00f3n cartogr\u00e1fica oficial disponible.\n", "dateAnswered": "2026-08-05T12:59:05-04:00"}, {"id": "cc9875691d7e28fedea6c770bda6bdb8a1babf34-1", "date": "2026-09-07T09:48:02-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "Con respecto al \u00edtem 4.13 Niveles de Sobrecarga permisibles sin p\u00e9rdida de vida \u00fatil con factor de carga 50% en la PDG NO. 04.18.10.54 - TR. TRIF\u00c1SICO 220/23/13,8kV - 50MVA, se entiende que el \u00edtem 4.13 no hace falta completar, la f\u00e1brica s\u00f3lo tendr\u00eda que completar los sub\u00edtems 4.13.1, 4.13.2, y 4.13.3. Favor confirmar. Adem\u00e1s, haga el favor de confirmar cu\u00e1l es porcentaje de sobrecarga de media hora, una hora y dos horas que es solicitado por la ANDE?", "author": {"name": "ONIX SACI", "id": "PY-RUC-80000182-6"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que su apreciaci\u00f3n es correcta, el \u00edtem 4.13 es el t\u00edtulo del grupo y corresponde completar los sub\u00edtems 4.13.1, 4.13.2 y 4.13.3.\nLos porcentajes de sobrecarga constituyen un dato garantizado del equipo ofertado y deben ser declarados por el Oferente.\n", "dateAnswered": "2026-09-09T13:07:46-04:00"}, {"id": "97e09ca3580354eb73146b8f43bfa852bdb29b94-1", "date": "2026-06-24T17:42:41-04:00", "title": "METODO DE EVALUACION DE OFERTAS", "description": "En el PBC (p\u00e1g. 24), M\u00e9todo de evaluaci\u00f3n, se indica: \u201cLa convocante excluir\u00e1 a aquellas ofertas cuyo precio total de la prestaci\u00f3n excedan el 20% del valor estimado, as\u00ed como aquellas cuyas tasas de inter\u00e9s superen la Tasa de Inter\u00e9s promedio ponderado activa nominal en moneda NACIONAL, para pr\u00e9stamos bancarios comerciales mayores a un a\u00f1o, publicada por el BCP, vigentes a la apertura de las ofertas\u2026\u201d\n\nConsultamos si, teniendo en cuenta que tambi\u00e9n en el PBC (p\u00e1g. 9) Moneda de la oferta y pago dice: \u201cLa moneda de la oferta y pago ser\u00e1: DOLARES de los estados unidos de am\u00e9rica para todos los oferentes.\u201d, \u00bfno existe una incongruencia en la metodolog\u00eda de evaluaci\u00f3n de las ofertas en donde indica que la tasa de referencia comparativa ser\u00e1 la publicada por el BCP en moneda NACIONAL?\n\nSolicitamos aclarar este punto, entendemos que las tasas deber\u00edan evaluarse en la misma moneda en la que se cotiza la oferta.", "author": {"name": "INGENIERIA DE TOPOGRAFIA Y CAMINOS SA (T & C SA)", "id": "PY-RUC-80018457-2"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, las modificaciones remitidas a trav\u00e9s de la Adenda N\u00b0 2, donde se aclare la tasa de inter\u00e9s referencial, as\u00ed como la coherencia en cuanto a monedas de cotizaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-07-22T15:31:35-04:00"}, {"id": "0f03f5516d4ef405c0ef8f167450f5a7f14ef44a-1", "date": "2026-08-17T10:21:37-04:00", "title": "CCTV UPS", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18 para la UPS de 1 kVA, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE que los valores de ruido audible y disipaci\u00f3n t\u00e9rmica sean considerados referenciales y no sustanciales, considerando que la UPS ser\u00e1 instalada dentro de un RACK.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que dichas caracter\u00edsticas pueden ser consideradas como referenciales.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:41:09-04:00"}, {"id": "caf44cbba6e6b36faa08d9c5d57ae69162722016-1", "date": "2026-09-07T15:37:41-04:00", "title": "solicitud de pr\u00f3rroga", "description": "Por la presente, en nuestro car\u00e1cter de potenciales oferentes del llamado de referencia, nos dirigimos a la Convocante a fin de solicitar formalmente una pr\u00f3rroga de al menos quince (15) d\u00edas calendario en la fecha fijada para la presentaci\u00f3n y apertura de ofertas, en virtud de los argumentos de orden t\u00e9cnico, financiero y legal que detallamos a continuaci\u00f3n:\n\nMagnitud y Complejidad del Cambio Introducido: La reciente modificaci\u00f3n incorporada al Pliego de Bases y Condiciones (PBC), la cual obliga a los oferentes a proveer, cotizar y garantizar la titularidad del inmueble donde se asentar\u00e1 la futura subestaci\u00f3n, representa una reestructuraci\u00f3n sustancial y de alta complejidad en la matriz de costos y riesgos del proyecto, alterando radicalmente las condiciones t\u00e9cnico-comerciales inicialmente previstas.\n\nPlazo Insuficiente para la Debida Diligencia (Due Diligence): Dicha exigencia fue comunicada formalmente hace menos de una (1) semana. Consideramos que este lapso resulta materialmente insuficiente para llevar a cabo de manera oportuna, seria y segura las gestiones cr\u00edticas que requiere una operaci\u00f3n inmobiliaria de esta envergadura. Entre ellas se destacan: la verificaci\u00f3n de la situaci\u00f3n jur\u00eddica de los t\u00edtulos de propiedad en el Chaco paraguayo (an\u00e1lisis de grav\u00e1menes, condiciones de dominio, mensuras), la realizaci\u00f3n de estudios preliminares de suelo/topograf\u00eda que garanticen la aptitud t\u00e9cnica del predio, y la negociaci\u00f3n formal y firma de contratos de opci\u00f3n de compra con los propietarios locales.\n\nFomento de la Libre Competencia y Calidad de las Ofertas: El modelo de Leasing Operativo traslada el riesgo de la propiedad al sector privado. Para que los oferentes podamos presentar propuestas financieras competitivas, previsibles y blindadas contra futuros reclamos legales que pudieran paralizar la obra p\u00fablica, se requiere un tiempo m\u00ednimo prudencial de prospecci\u00f3n comercial y legal. Otorgar el plazo solicitado evitar\u00e1 que el proceso vuelva a enfrentar distorsiones econ\u00f3micas o descalificaciones, garantizando a la ANDE la concurrencia de ofertas s\u00f3lidas y t\u00e9cnicamente viables.\n\nPor todo lo expuesto, solicitamos a la Convocante tenga a bien dar tr\u00e1mite favorable a esta petici\u00f3n, posponiendo la fecha de apertura de ofertas en el plazo m\u00ednimo planteado, en salvaguarda de los principios de igualdad, libre competencia y eficiencia que rigen las contrataciones p\u00fablicas.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta dada a la Consulta N\u00b0 111 publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-09-09T13:08:13-04:00"}, {"id": "f4a080954100dce9ef34f0b2af4759a20ed83883-1", "date": "2026-08-17T08:35:46-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT N\u00ba 29.11.02, en el punto 3.10 de las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas generales. Consultamos amablemente a la convocante si ser\u00e1n aceptados equipos con un rango de Humedad Relativa de 20% ~ 80%. Con el fin de tener un mayor numero de oferentes con precios competitivos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta a la Consulta N\u00b012, publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:34:25-04:00"}, {"id": "7fd8d0bd76330731a249f54a9fe84baefd237c43-1", "date": "2026-07-26T12:03:40-04:00", "title": "EETT 04.38.10.92", "description": "Reactor de 20 MVAr item 4.2.8 Vibracion:\n\"El fabricante debera proveer al reactor de dispositivos detectores para obtener informacion de las condiciones del circuito magnetico durante la vida util del reactor, los terminales de estos sensores deberan llegar a una caja de terminales en el exterior y/o gabinete de control\"\nConsutlamos: \n\n-\t\u00bfQu\u00e9 tipo de sensor es?\n-\t\u00bfQu\u00e9 tipo de se\u00f1al tiene que enviar para gabinete?\n-\t\u00bfHay alguna marca de sugerencia?", "author": {"name": "PANAMBRA INDUSTRIAL COMERCIAL Y TECNICA SRL", "id": "PY-RUC-80010196-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n\nA) Se trata de un sensor de vibraci\u00f3n mec\u00e1nica (aceler\u00f3metro) ya que el p\u00e1rrafo consultado forma parte del punto 4.2.8 \"VIBRACI\u00d3N\" de la EETT 04.38.10.92. Reactor de 20 MVAr mencionada, cuyo requisito corresponde exclusivamente a la detecci\u00f3n de vibraci\u00f3n del reactor, y no a otro tipo de dispositivo o tecnolog\u00eda de monitoreo del circuito magn\u00e9tico. La tecnolog\u00eda del sensor quedar\u00e1 a criterio del fabricante, siempre que cumpla la funci\u00f3n descripta en dicho \u00edtem: detecci\u00f3n de vibraci\u00f3n mec\u00e1nica en puntos representativos del tanque del reactor (pr\u00f3ximos a los devanados y al n\u00facleo).\n\nB) El sensor deber\u00e1 entregar una se\u00f1al estandarizada de instrumentaci\u00f3n industrial, t\u00edpicamente 4-20 mA o una se\u00f1al de voltaje anal\u00f3gica, proporcional al nivel de vibraci\u00f3n medido. Dicha se\u00f1al debe ser compatible con el instrumento registrador previsto.\n\nC) No hay marca de sugerencia. La EETT establece un requisito de car\u00e1cter funcional, no de marca ni modelo espec\u00edfico. Queda a criterio del fabricante la selecci\u00f3n de la tecnolog\u00eda, proveedor y modelo del sensor y del instrumento registrador, siempre que el conjunto ofrecido cumpla con la funci\u00f3n descripta en el punto 4.2.8: detecci\u00f3n de vibraci\u00f3n del circuito magn\u00e9tico, se\u00f1al de salida estandarizada hacia una caja de terminales en el exterior del reactor, e instrumento registrador independiente con previsi\u00f3n de montaje en gabinete de control.\n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:31:27-04:00"}, {"id": "424f21860aafa6303cbf8c8f1ab40150f673d1e9-1", "date": "2026-08-17T09:20:02-04:00", "title": "Cerca Perimetral Electr\u00f3nica", "description": "Referencia: Secci\u00f3n [6.4 Durabilidad] [ESPECIFICACI\u00d3N T\u00c9CNICA N\u00ba32.07.238.55 CPE Y CONCERTINA]\nSub Secci\u00f3n:6.4.3 donde dice: \u201cEl Sistema tendr\u00e1 un tiempo promedio entre las fallas (TPEF), debidamente instalado sobre la cerca) de 15 a\u00f1os (no incluye actos de vandalismo, corte accidental por el equipo de mantenimiento del pasto, etc.).\u201d\nConsulta: Con el fin de fomentar la mayor concurrencia de ofertas con tecnolog\u00edas de grado de alta seguridad y de marcas de referencia mundial, solicitamos de manera formal a la Convocante que acepte o flexibilice el requisito del TPEF para el equipamiento electr\u00f3nico central a un umbral igual o superior a 6 a\u00f1os.\nSustentamos esta petici\u00f3n bajo criterios estrictamente t\u00e9cnicos y normativos basados en la ingenier\u00eda de confiabilidad:\n1.\tLimitaciones de Componentes Cr\u00edticos y de Desgaste: Un sistema perimetral industrial operativo depende de componentes con ciclos de vida qu\u00edmica limitados, tales como las bater\u00edas de respaldo (bater\u00edas VRLA), las cuales bajo temperaturas y condiciones industriales severas tienen una vida \u00fatil f\u00edsica real y certificada de tan solo 3 a 5 a\u00f1os. Exigir un TPEF general de 15 a\u00f1os resulta contradictorio con la obsolescencia natural de los componentes de respaldo del hardware.\n2.\tMetodolog\u00edas de C\u00e1lculo Est\u00e1ndar: Los c\u00e1lculos anal\u00edticos te\u00f3ricos de TPEF basados en normas estrictas como la MIL-HDBK-217F, Telcordia SR-332 o la IEC 61709 var\u00edan sustancialmente dependiendo del factor ambiental asignado (por ejemplo, Ground Benign vs. Ground Fixed en entornos hostiles con interferencia electromagn\u00e9tica). En condiciones operativas reales de campo y alta exigencia perimetral, un TPEF certificado superior a 6 a\u00f1os (m\u00e1s de 50,000 horas continuas) representa un est\u00e1ndar de alt\u00edsima confiabilidad y robustez industrial para la electr\u00f3nica central.\n3.\tMantenimiento Predictivo: El \u00e9xito de la continuidad operativa no reside \u00fanicamente en un n\u00famero predictivo en papel, sino en la capacidad de la electr\u00f3nica para supervisar de manera activa el estado de salud del hardware y reportar alertas tempranas antes de que ocurra una degradaci\u00f3n f\u00edsica del sistema.\nPor lo expuesto, a fin de no direccionar el pliego ni excluir soluciones l\u00edderes de mercado con alta confiabilidad comprobada en infraestructura cr\u00edtica, solicitamos amablemente a la Convocante aceptar equipamiento electr\u00f3nico de detecci\u00f3n perimetral con un TPEF certificado igual o superior a 6 a\u00f1os.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el requisito de TPEF aplica al Cable Sensor. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:36:48-04:00"}, {"id": "97c25481bcefc75979ba8f50fd0635b2a05dd3fa-1", "date": "2026-08-17T10:53:00-04:00", "title": "Normas TC 245kV", "description": "Se solicita respetuosamente a la Convocante confirmar que, para los transformadores de corriente de 245 kV con aislamiento exterior de porcelana/cer\u00e1mico y aislamiento interno en aceite mineral, las normas IEC 60376, IEC 62217, IEC 62039 e IEC 61462 ser\u00e1n consideradas no aplicables cuando no correspondan constructivamente al equipo ofertado.\n\nLo anterior se fundamenta en que la propia Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica define el equipo como transformador de corriente sumergido en aceite mineral, herm\u00e9ticamente sellado, mientras que dichas normas est\u00e1n asociadas a gas SF6 y/o materiales aislantes polim\u00e9ricos o compuestos. Se solicita confirmar que la no aplicaci\u00f3n de dichas normas, debidamente declarada y justificada en la oferta t\u00e9cnica, no constituir\u00e1 motivo de descalificaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las normas indicadas son referenciales y deben ser aplicadas conforme requerimiento.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:46:09-04:00"}, {"id": "15cb40a22fbb51cb8bc58012ca3ac3cc28eddeff-1", "date": "2026-08-31T08:35:43-04:00", "title": "Moneda de Garant\u00eda", "description": "En el PBC, p\u00e1g. 12, apartado 1.1. \u201cInstrumentaci\u00f3n y Porcentaje\u201d, se establece que: \u201cLa Garant\u00eda de Mantenimiento de Oferta deber\u00e1 expedirse por el equivalente cinco por ciento (5%) del precio total de la prestaci\u00f3n en Guaran\u00edes\u201d.\nPor otra parte, en el PBC, p\u00e1g. 9, \u201cMoneda de la Oferta y Pago\u201d, se establece que la moneda de la oferta y pago ser\u00e1 D\u00f3lares de los Estados Unidos de Am\u00e9rica para todos los oferentes. Asimismo, mediante la Adenda N\u00b0 2 se aclar\u00f3 espec\u00edficamente la cuesti\u00f3n relativa a la tasa de inter\u00e9s referencial, estableci\u00e9ndose su consideraci\u00f3n en d\u00f3lares; sin embargo, no se identifica una aclaraci\u00f3n respecto a la moneda y metodolog\u00eda de determinaci\u00f3n del monto de la Garant\u00eda de Mantenimiento de Oferta.\nEn ese sentido, solicitamos aclarar si la Garant\u00eda de Mantenimiento de Oferta deber\u00e1 efectivamente ser emitida en Guaran\u00edes, conforme al apartado 1.1 del PBC o si deber\u00e1 presentarse en D\u00f3lares Americanos al igual que toda la Oferta.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que la garant\u00eda deber\u00e1 indicarse en la moneda de la Oferta, d\u00f3lares de los Estados Unidos de Am\u00e9rica.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:45:49-04:00"}, {"id": "f38573d8804e65f90fa1bd20d15793ddbee29d84-1", "date": "2026-08-17T08:36:14-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con respecto a los monitores video wall, solicitamos que sea considerado como opcional que estos cuenten con puertos LAN RJ-45 (10/100/1000 Base-T). Esto dar\u00eda posibilidad de ofertar a un mayor n\u00famero de oferentes.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, remitirse a la referida EETT y las respuestas a las Consultas referentes a \"VIDEO WALL\", publicadas en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:35:04-04:00"}, {"id": "0565503b258c7b4e7fb957b39b4363336537a3ec-1", "date": "2026-08-17T08:35:26-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT N\u00ba 29.11.02 referentes al Video Wall, solicitamos amablemente a la convocante considerar la aceptaci\u00f3n de pantallas modulares LED para la implementaci\u00f3n del sistema requerido.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que podr\u00e1 aceptarse la provisi\u00f3n de pantallas de tecnolog\u00eda Modular LED, siempre y cuando sus prestaciones sean similares o superiores a las requeridas en la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:33:52-04:00"}, {"id": "9da0942a6993dd5dd563e14854a2b9d7afeef5af-1", "date": "2026-08-17T08:54:01-04:00", "title": "Consulta SSAA", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT Nro. 02080125 TDCC SIMPLE R1 F, Tableros TDCC. Consultamos amablemente si lo mencionado en el \u00edtem 5 \u201cNormas aplicadas\u201d ser\u00e1n sustanciales para los equipos ofertados en el presente llamado.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta a la Consulta N\u00b0 26, publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:36:06-04:00"}, {"id": "834e13f331082a353b344c67f5c9967dd7a67a15-1", "date": "2026-08-17T10:53:59-04:00", "title": "Normas TP 245kV", "description": "Respecto al numeral 3 \u2013 Normas de la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica del Transformador de Potencial de 245 kV, se consulta a la Convocante lo siguiente:\nLa Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica solicita un transformador de potencial capacitivo tipo CVT, por lo que se entiende que las normas IEC 61869-1 e IEC 61869-5 constituyen el marco normativo principal aplicable al equipo completo, al tratarse de los requisitos generales para transformadores de medida y los requisitos espec\u00edficos para transformadores de tensi\u00f3n capacitivos. En ese sentido, solicitamos confirmar si los reportes de ensayos de tipo emitidos conforme a IEC 61869-1 / IEC 61869-5 ser\u00e1n considerados suficientes para acreditar el cumplimiento normativo principal del transformador ofertado.\nAsimismo, se observa que las normas IEC 60358-1, IEC 60296 e IEC 60481 no corresponden, en todos los casos, a ensayos de tipo independientes del transformador completo, sino a componentes, materiales o funciones espec\u00edficas del CVT, tales como el divisor capacitivo, el aceite mineral aislante y los dispositivos/accesorios carrier. Por tanto, solicitamos confirmar si dichas normas podr\u00e1n ser acreditadas mediante documentaci\u00f3n complementaria del fabricante, tales como cat\u00e1logos t\u00e9cnicos, certificados de materiales, reportes de rutina, protocolos de producci\u00f3n, declaraciones de cumplimiento o documentaci\u00f3n t\u00e9cnica equivalente.\nFinalmente, se solicita confirmar que las normas IEC 62217 e IEC 62039 ser\u00e1n exigibles \u00fanicamente cuando el equipo ofertado utilice aisladores o materiales polim\u00e9ricos exteriores. En caso de ofertarse un transformador con aislador exterior de porcelana/cer\u00e1mico, solicitamos confirmar que dichas normas ser\u00e1n consideradas No Aplicables, por no corresponder a la tecnolog\u00eda constructiva del equipo.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en las Especificaciones T\u00e9cnicas publicadas en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas, debiendo el equipo ofertado cumplir con los requisitos all\u00ed establecidos.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:47:58-04:00"}, {"id": "5eee8d56efdad0c5a44903c6ecbba99326bdec68-1", "date": "2026-09-08T11:48:25-04:00", "title": "PLANILLA DE PRECIOS", "description": "Dentro de la pesta\u00f1a LISTA A - SE RESUMEN GRAL de la planilla de precios, no se encuentra desglosado el item de Propiedad para la SE, consultamos a la convocante como poder rellenar dicha pesta\u00f1a teniendo en cuenta ese detalle.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta dada a la Consulta N\u00b0 116 publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-09-09T14:55:57-04:00"}, {"id": "32aba23b77730c1b130983c0b7ded684280d75ac-1", "date": "2026-08-17T10:29:19-04:00", "title": "BANCO CAPACITORES", "description": "Confirmar si se aceptar\u00e1n bancos normalizados clase 24 kV conforme IEC 60871 para sistema de 23 kV, o si alg\u00fan componente debe ser clase 25,8 kV / 27 kV.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados bancos normalizados clase 24 kV conforme IEC 60871 para sistema de 23 kV.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:42:27-04:00"}, {"id": "e67dde8ed4fcb62f80115b0604eee32d7a145504-1", "date": "2026-08-17T09:47:01-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 6.1 \u201cLuces Estrobosc\u00f3picas\u201d, consultamos amablemente a la convocante si ser\u00e1n aceptados dispositivos de notificaci\u00f3n audiovisual certificados para sistemas de detecci\u00f3n y alarma de incendios, que cumplan con los requisitos de instalaci\u00f3n, condiciones ambientales, integraci\u00f3n al sistema y se\u00f1alizaci\u00f3n visual/sonora, aun cuando no dispongan de ajuste de intensidad luminosa. La caracter\u00edstica indicada no afecta la funcionalidad ni la confiabilidad del sistema, considerando que existen equipos certificados que garantizan una adecuada se\u00f1alizaci\u00f3n de emergencia y cumplen con los objetivos de seguridad requeridos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con tales caracter\u00edsticas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:37:56-04:00"}, {"id": "1697877a438b88e0835d14ce7ef2426fd9f78f3e-1", "date": "2026-09-01T08:19:06-04:00", "title": "Generador SE-VMI2", "description": "Respecto a los generadores de la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, solicitamos aclarar:\n1.\u00bfEl nuevo generador deber\u00e1 ser instalado en la caseta de emergencia existente? En caso de que no sea as\u00ed, \u00bfpodr\u00edan indicar o sugerir la ubicaci\u00f3n prevista para su instalaci\u00f3n?\n2.\u00bfQu\u00e9 intervenci\u00f3n deber\u00e1 darse al generador actualmente instalado? Observamos que en la Lista de Cantidades no se contempla ning\u00fan \u00edtem correspondiente a su desmontaje, retiro o reubicaci\u00f3n.", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que:\n1)\tEl nuevo generador de montaje a la intemperie, deber\u00e1 ser instalado en el nuevo patio de 23 kV.\n2)\tEl generador existente no es objeto de desmontaje ni retiro, por lo que permanecer\u00e1 en dicho sitio.\n", "dateAnswered": "2026-09-09T12:58:45-04:00"}, {"id": "e88998171da352273fd91e02d91b032178d5e9c2-1", "date": "2026-08-17T08:35:25-04:00", "title": "IEEE 1613", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas \u201cDTE/DIC/01/2024 - SUMINISTRO, INSTALACI\u00d3N Y PUESTA EN SERVICIO DE UNIDADES\nDIGITALES DE SERVICIOS DE COMUNICACIONES Y TELEPROTECCIONES\u201d en el punto 1.1 se exige lo siguiente: \nEl sistema a proveer deber\u00e1 utilizar la tecnolog\u00eda MPLS-TP. Los equipos deber\u00e1n cumplir con el est\u00e1ndar IEEE 1613 (en su\n\u00faltima versi\u00f3n).\nConsultamos si la verificaci\u00f3n del cumplimiento de la norma IEEE 1613 (en su ultima versi\u00f3n) comprender\u00e1 la presentaci\u00f3n\nde certificados y/o test reports emitidos por laboratorios de terceros a la marca ofertada.\nAdemas, consultamos si la \u00faltima versi\u00f3n hace referencia a la IEEE1613 - 2023.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que en caso de que sea requerido, el oferente deber\u00e1 poder demostrar el cumplimiento del est\u00e1ndar IEEE 1613 de la citada Especificaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:33:42-04:00"}, {"id": "653d9616e70df720d6ef1ecbfbfab9c1767a2367-1", "date": "2026-09-07T17:09:14-04:00", "title": "LISTA A-RESUMEN GENERAL", "description": "Considerando la \u00faltima Lista de Cantidades publicada en la Adenda 5, en la cual se incorpora la LISTA 6A \u2013 ADQUISICI\u00d3N DE PROPIEDAD, observamos que en el \u201cResumen General de la Lista A\u201d se encuentran contemplados \u00fanicamente los \u00edtems correspondientes a las Listas 1A a 5A, sin incluir el nuevo \u00edtem relacionado con la adquisici\u00f3n del terreno. Al respecto, solicitamos a la Convocante aclarar si corresponde incorporar la LISTA 6A \u2013 ADQUISICI\u00d3N DE PROPIEDAD dentro del \u201cResumen General de la Lista A\u201d, o si dicho importe deber\u00e1 considerarse \u00fanicamente en el \u201cResumen General\u201d de la planilla, en el cual se aclara expresamente entre par\u00e9ntesis que se incluye el terreno.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el \"Resumen General de la Lista A\" mantiene su alcance actual, comprendiendo \u00fanicamente las Listas 1A a 5A. La LISTA 6A - ADQUISICI\u00d3N DE PROPIEDAD no se incorpora a dicho resumen y su importe se computa exclusivamente en el \"Resumen General\" de la planilla, conforme se indica expresamente en el mismo.", "dateAnswered": "2026-09-09T13:08:40-04:00"}, {"id": "9e0da9b167782d045c88498e8334294fdf2bc139-1", "date": "2026-09-01T09:15:49-04:00", "title": "Reactor 220kV EE.TT. 04.38.10.92 REACTOR 20 MVAR R1", "description": "Se solicita a la Convocante aclarar si el Ensayo de Cortocircuito, solicitado en las EETT 04.38.10.92 (\u00cdtem 1), es aplicable a los reactores, considerando que los fabricantes de dichos equipos han indicado que este ensayo no es aplicable a este tipo de equipos.", "author": {"name": "CONSORCIO CC SAN LORENZO", "id": "PY-RUC-DNCP-002227"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que la Secci\u00f3n 1 de la EETT N\u00b0 04.38.10.92 establece con claridad que el requisito no consiste en realizar el ensayo f\u00edsico de cortocircuito sobre el reactor objeto de suministro, sino en presentar un certificado de un ensayo previo realizado en un reactor de igual o mayor tensi\u00f3n nominal, en laboratorio acreditado conforme ISO/IEC 17025. Este enfoque es plenamente consistente con IEC 60076-6 (Cl\u00e1usula 6) e IEC 60076-5 (Anexo A). En consecuencia, el argumento de los fabricantes en cuanto a la imposibilidad de ensayar f\u00edsicamente esta unidad no constituye impedimento para cumplir el requisito, ya que lo exigido es la acreditaci\u00f3n por unidad de referencia previamente ensayada. La omisi\u00f3n de este certificado no es aceptable.", "dateAnswered": "2026-09-09T13:01:48-04:00"}, {"id": "6ebc3a6082dc04da8ab2a6c4aaea197a62f19ab3-1", "date": "2026-08-17T09:12:25-04:00", "title": "TERRENO", "description": "\u00bfConfirma la Convocante que el terreno cedido se encontrar\u00e1 libre de grav\u00e1menes y ocupaciones, y que no ser\u00e1 afectado durante la vigencia del contrato de forma que perjudique los derechos de la Contratista o del fiduciario/cesionario de los flujos?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que efectivamente el local a ser entregado, deber\u00e1 estar en condiciones para el usufructo correspondiente. La Convocante estar\u00e1 obligada a esto.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:36:38-04:00"}, {"id": "1bef92a6fb44296b8fa26daa9596f1cc020aa4ad-1", "date": "2026-08-17T10:02:08-04:00", "title": "Certificado", "description": "Consideramos que el certificado de cumplimiento de la Norma IEC 62439-3 debe ser exigido como documentaci\u00f3n\nsustancial del bien ofertado, en atenci\u00f3n a que dicha norma establece los requisitos necesarios para garantizar la\ncompatibilidad e interoperabilidad de los equipos de distintos fabricantes, aspecto particularmente relevante en sistemas\nde protecci\u00f3n y control de subestaciones el\u00e9ctricas.\nEn el caso concreto, los equipos objeto de la contrataci\u00f3n ser\u00e1n incorporados al bus de estaci\u00f3n de sistemas cr\u00edticos de las\nsubestaciones que integran el Sistema Interconectado Nacional, por lo que resulta indispensable asegurar que los mismos\npuedan operar de manera compatible y confiable tanto con los equipos actualmente instalados como con aquellos que\nsean incorporados posteriormente. La utilizaci\u00f3n de tecnolog\u00edas de redundancia contempladas por la IEC 62439-3, tales\ncomo PRP (Parallel Redundancy Protocol) y HSR (High-availability Seamless Redundancy), resulta fundamental para\npreservar la disponibilidad y continuidad de las comunicaciones asociadas a los sistemas de protecci\u00f3n y control.\nEn consecuencia, no resulta suficiente la mera declaraci\u00f3n de cumplimiento de la Norma IEC 62439-3 contenida en la\noferta o en las especificaciones del fabricante. Trat\u00e1ndose de equipamiento destinado a integrar una infraestructura cr\u00edticadel sistema el\u00e9ctrico nacional, corresponde que dicho cumplimiento sea acreditado mediante el certificado emitido por unaentidad, organismo o agencia de reconocido prestigio internacional y debidamente acreditadas como (DNV, TUV SUD, TUVRHENLAND, o similares), o por el organismo internacional competente que corresponda.\nLa exigencia de esta certificaci\u00f3n constituye una medida objetiva de verificaci\u00f3n t\u00e9cnica y garant\u00eda para la Convocante, puesto que permite acreditar, mediante una instancia independiente y reconocida internacionalmente, que el equipo\nefectivamente cumple con los requisitos establecidos por la IEC 62439-3 y que su implementaci\u00f3n resulta t\u00e9cnicamente\napta para interoperar con otros dispositivos que cumplen con dicha norma.\nEsta exigencia reviste especial importancia considerando que los equipos adquiridos por ANDE deber\u00e1n integrarse a\ninstalaciones existentes y futuras, en las cuales operan o podr\u00e1n operar equipos de diferentes fabricantes. La acreditaci\u00f3nmediante certificaci\u00f3n internacional permite reducir de manera sustancial los riesgos asociados a incompatibilidades, fallasde comunicaci\u00f3n, indisponibilidad de los sistemas y eventuales afectaciones a la continuidad del servicio el\u00e9ctrico.\nPor tanto, atendiendo a la criticidad de la infraestructura involucrada, la necesidad de garantizar la interoperabilidad entrefabricantes, la continuidad operativa del sistema y la protecci\u00f3n de los activos estrat\u00e9gicos del sector el\u00e9ctrico nacional, solicitamos a la Convocante que el certificado de cumplimiento de la Norma IEC 62439-3 sea considerado requisito\ndocumental sustancial y obligatorio, debiendo ser presentado como respaldo verificable del cumplimiento de dicha norma.\nLa exigencia de esta certificaci\u00f3n no constituye una formalidad meramente documental, sino un mecanismo objetivo de\naseguramiento de la calidad, confiabilidad, compatibilidad e interoperabilidad del equipamiento, aspectos indispensables\npara garantizar el funcionamiento seguro e ininterrumpido de los sistemas de protecci\u00f3n y control de las subestaciones del\nSistema Interconectado Nacional.\nEn virtud de lo expuesto, solicitamos respetuosamente a la Convocante mantener y/o incorporar expresamente la\nexigencia del certificado de cumplimiento de la IEC 62439-3, como medio id\u00f3neo para acreditar t\u00e9cnicamente el requisito\nprevisto en las especificaciones y salvaguardar los intereses y activos cr\u00edticos de ANDE.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta a la Consulta N\u00b0 4, publicado en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.  ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:38:43-04:00"}, {"id": "0d8e713866719fa667c57e0667974320c4ae493f-1", "date": "2026-08-17T09:47:40-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, consultamos amablemente a la Convocante si se aceptar\u00e1 la presentaci\u00f3n de equipos certificados bajo normas europeas armonizadas para sistemas de detecci\u00f3n y alarma de incendios, tales como la serie EN 54 y el Marcado CE/CPR (Construction Products Regulation), como alternativa equivalente a las normas de fabricaci\u00f3n y certificaci\u00f3n indicadas en las Especificaciones T\u00e9cnicas. Esta solicitud se fundamenta en que las normas EN 54 constituyen el principal marco normativo europeo para sistemas de detecci\u00f3n y alarma de incendios, estableciendo requisitos de dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, desempe\u00f1o, compatibilidad, confiabilidad e interoperabilidad equivalentes a los exigidos por las normas UL y ULC y las dem\u00e1s normas solicitadas en las Especificaciones T\u00e9cnicas. Asimismo, el Marcado CE/CPR garantiza que los productos han sido sometidos a procesos de evaluaci\u00f3n y certificaci\u00f3n por organismos acreditados, verificando su aptitud para aplicaciones de protecci\u00f3n contra incendios conforme a est\u00e1ndares internacionales reconocidos. La aceptaci\u00f3n de estas certificaciones permitir\u00eda ampliar la participaci\u00f3n de marcas y oferentes con tecnolog\u00edas ampliamente implementadas en proyectos industriales e institucionales a nivel mundial, fomentando el acceso a soluciones tecnol\u00f3gicamente actualizadas, sin afectar la seguridad, funcionalidad, confiabilidad ni del cumplimiento de los requerimientos t\u00e9cnicos de las Especificaciones T\u00e9cnicas para el sistema PCI.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con las mencionadas normas equivalentes.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:38:08-04:00"}, {"id": "ff9980e83c4758d731a789dd5205751779ad88bb-1", "date": "2026-08-17T08:35:16-04:00", "title": "NORMA.", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas \"DTE/ISC/03/2021 - SWITCH INDUSTRIAL PARA EQUIPOS DE CONTROL Y PROTECCION\", en\nel punto 2.1.5.1 se cita la norma \"IEC 60079-15\".\nConsultamos si dicha norma puede ser excluida de los requisitos de la presente licitaci\u00f3n, dado que la IEC 60079-15 regula\nequipos destinados a operar en atm\u00f3sferas explosivas con presencia de gases inflamables, condici\u00f3n que no corresponde\nal entorno de una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica. Su inclusi\u00f3n en el pliego no resulta pertinente al objeto del llamado y podr\u00eda\nrestringir innecesariamente la participaci\u00f3n de oferentes con equipos t\u00e9cnicamente aptos para el entorno requerido.\nSolicitamos a la Convocante confirmar la exclusi\u00f3n de dicha norma o, en su defecto, indicar el fundamento t\u00e9cnico de su\naplicaci\u00f3n en este proceso.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que, para este caso, son referenciales estas exigencias.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:33:31-04:00"}, {"id": "a015aefccd7f902964ec386e75d318b9cdacd073-1", "date": "2026-08-17T10:11:38-04:00", "title": "Medici\u00f3n Control Protecci\u00f3n:", "description": "1- Se solicita a la Convocante aceptar equipos MDM con una profundidad de instalaci\u00f3n menor o igual a 210 mm, en\nreemplazo del l\u00edmite actualmente establecido de 200 mm. La diferencia dimensional de 10 mm resulta m\u00ednima y no genera impactos t\u00e9cnicos, operativos ni funcionales sobre los tableros de celdas requeridos en la presente contrataci\u00f3n. Asimismo, dicha variaci\u00f3n no compromete las condiciones de montaje, accesibilidad, ventilaci\u00f3n, mantenimiento ni la correcta operaci\u00f3n de los equipos. Cabe se\u00f1alar que el propio oferente ser\u00e1 responsable del dise\u00f1o, ingenier\u00eda de detalle, fabricaci\u00f3n y adecuaci\u00f3n de los tableros, garantizando el cumplimiento de todas las condiciones t\u00e9cnicas exigidas en las\nespecificaciones y la correcta integraci\u00f3n de los equipos suministrados. Mantener una restricci\u00f3n m\u00e1xima de 200 mm limita innecesariamente la participaci\u00f3n de soluciones t\u00e9cnicamente equivalentes que cumplen con los requerimientos funcionales del proyecto, sin aportar ventajas t\u00e9cnicas significativas para la Convocante. En consecuencia, se solicita a la Convocante modificar este requisito y aceptar equipos MDM con una profundidad de hasta 210 mm, siempre que se garantice el cumplimiento de las dem\u00e1s especificaciones t\u00e9cnicas y la correcta implementaci\u00f3n dentro de los tableros ofertados.\n2- Se solicita a la Convocante aceptar rel\u00e9s de bloqueo con sistemas de montaje alternativos al especificado, incluyendo aquellos de montaje sobre riel DIN, siempre que cumplan \u00edntegramente con los requerimientos funcionales, operativos y de confiabilidad establecidos en las especificaciones t\u00e9cnicas.\nLa modalidad de montaje constituye un aspecto constructivo que no altera las prestaciones, la seguridad ni la funcionalidad propia del rel\u00e9 de bloqueo dentro del esquema de protecci\u00f3n requerido. En tal sentido, la utilizaci\u00f3n de equipos aptos para montaje en riel DIN representa una soluci\u00f3n ampliamente utilizada y t\u00e9cnicamente equivalente para la aplicaci\u00f3n prevista. Asimismo, el oferente ser\u00e1 responsable de la ingenier\u00eda de detalle, el ensamblaje e integraci\u00f3n completa de los equipos dentro del panel, garantizando la correcta instalaci\u00f3n, accesibilidad para operaci\u00f3n y mantenimiento, as\u00ed como el\ncumplimiento de todas las exigencias t\u00e9cnicas y normativas aplicables. Mantener una \u00fanica alternativa de montaje restringe innecesariamente la participaci\u00f3n de soluciones equivalentes disponibles en el mercado, sin aportar beneficios t\u00e9cnicos adicionales para el proyecto.\nEn consecuencia, se solicita a la Convocante admitir rel\u00e9s de bloqueo con montaje sobre riel DIN u otros sistemas\nt\u00e9cnicamente equivalentes, siempre que se asegure el cumplimiento integral de las prestaciones y requisitos establecidos\nen la documentaci\u00f3n licitatoria", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n\n1) Ser\u00e1n aceptados equipos con tales dimensiones.\n\n2) Que ser\u00e1n aceptados equipos con tales caracter\u00edsticas. \n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:39:33-04:00"}, {"id": "819f91e767a3bcab3a264a9b94251ac71bcb4e03-1", "date": "2026-08-31T11:43:27-04:00", "title": "Transformador Zig-Zag en la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2", "description": "En la 01 \u2013 EETT Objeto y Alcance LPI 1995-26, en el \u00edtem 4.2.2.3.4, se establece el suministro y montaje de un transformador Zig-Zag en la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2. Sin embargo, en las Listas 1A y 2A no se contempla ning\u00fan \u00edtem correspondiente a dicho suministro.\n\nAl respecto, solicitamos aclarar:\n\n1. \u00bfDebemos contemplar como suministro adicional un nuevo transformador Zig-Zag?\n2. En caso de que se deba reutilizar alguno de los transformadores Zig-Zag existentes, \u00bfcu\u00e1l de los dos debe ser reutilizado?\n3. En caso de que se deba reutilizar alguno de los transformadores Zig-Zag existentes, \u00bfDebe ser reubicado?", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el \"Suministro y montaje de 1 (un) Transformador zig-zag...\" no hace parte del presente llamado, sin embargo, deber\u00e1 considerarse el suministro y montaje de los conductores XLPE para su interconexi\u00f3n entre el transformador zig-zag existente y la nueva celda GIS a ser montada en la nueva Casa de Control.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:56:07-04:00"}, {"id": "d0c19d3541560148692b09a1222a5058d5244d28-1", "date": "2026-08-17T11:46:34-04:00", "title": "solicitud de pr\u00f3rroga", "description": "Dada la envergadura y complejidad del alcance del presente llamado, y a fin de evaluar adecuadamente los aspectos t\u00e9cnicos de ejecuci\u00f3n, los suministros provenientes del exterior y la estructuraci\u00f3n del financiamiento, solicitamos tengan a bien conceder una pr\u00f3rroga de quince (15) d\u00edas para la presentaci\u00f3n de ofertas, para mejorar la competitividad de las propuestas solicitadas", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, las fechas establecidas y publicadas en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:48:16-04:00"}, {"id": "7a0377de31495fb9ecb6fdd2fdea10a33d0e669c-1", "date": "2026-08-17T08:35:14-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT N\u00ba 29.11.02, en el punto 3.12, \u201cSistema Procesador de Video\u201d. Solicitamos amablemente a la convocante si se refiere a una computadora tipo \u201cMiniPC\u201d, que cumpla con las especificaciones dadas, o, si se refiere a un controlador dedicado.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta a la Consulta N\u00b014, publicado en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:33:17-04:00"}, {"id": "463c92dbb9a0b0277ddca8d5ffad495f333910d0-1", "date": "2026-08-17T10:22:04-04:00", "title": "CCTV UPS", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18 para la UPS de 1 kVA, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE considerar el factor de cresta indicado como referencial y no excluyente, acept\u00e1ndose equipos con factor de cresta cercanos al requerido.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, el factor de cresta indicado en la EETT, puede ser considerado como referencial.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:41:19-04:00"}, {"id": "f1cdfa787651d942a728cc052ccf2a1411a49c9a-1", "date": "2026-08-17T10:29:57-04:00", "title": "CCTV SWITCH", "description": "Referente a la EETT DTE/MCO/21/15, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n del SWITCH INDUSTRIAL con MTBF de 346.889 horas, valor cercano al requerido, considerando que el equipo cuenta con certificaciones para operaci\u00f3n en ambientes industriales y subestaciones el\u00e9ctricas.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con la mencionada caracter\u00edstica. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:43:15-04:00"}, {"id": "b8ed91b3b2738b352cb18421120b7ce369472bf0-1", "date": "2026-08-17T10:30:32-04:00", "title": "CCTV NVR", "description": "Referente a la EETT GTPCA0118, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n de NVR con humedad admisible de 90%, considerando que el equipo ser\u00e1 instalado en RACK, dentro de la Sala de Comunicaciones de la Subestaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con tales caracter\u00edsticas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:43:42-04:00"}, {"id": "19874491cb708186d2b863c0e43fa0f1b97d35b4-1", "date": "2026-08-17T11:36:43-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 6.2.1. Material de Construcci\u00f3n: Metal, consultamos amablemente si ser\u00e1 aceptable que el accionador manual sea fabricado con material polim\u00e9rico t\u00e9cnico de alta resistencia y retardante de llama, en lugar de una construcci\u00f3n met\u00e1lica, considerando que dicho material es apto para aplicaciones en sistemas de detecci\u00f3n y alarma de incendios y proporciona las condiciones de seguridad, resistencia y durabilidad requeridas para su instalaci\u00f3n y operaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con tales caracter\u00edsticas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:48:07-04:00"}, {"id": "db5839ac2e80fc9cba29277eb2ba6e7a9addc581-1", "date": "2026-08-17T09:48:12-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N.\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 5.1 \u201cSensores de Humo/Calor\u201d, consultamos amablemente a la convocante si ser\u00e1n aceptados equipos con rango de temperatura de operaci\u00f3n de -10 \u00b0C a +50 \u00b0C. Consideramos que esta caracter\u00edstica no afecta el desempe\u00f1o ni la confiabilidad del sistema, ya que el rango propuesto cubre las condiciones ambientales previstas para la instalaci\u00f3n y cumple con los dem\u00e1s requisitos t\u00e9cnicos exigidos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con las caracter\u00edsticas arriba descritas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:38:30-04:00"}, {"id": "8ccc232848f7e3c4802b4bd99ea6836888977e20-1", "date": "2026-08-17T10:22:23-04:00", "title": "CCTV UPS", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18, para el equipo UPS, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE confirmar si las conexiones de salida solicitadas IEC 320 C13 / IEC Jumpers podr\u00e1n ser consideradas referenciales y no sustanciales, acept\u00e1ndose salidas equivalentes, siempre que se provean los adaptadores o cables necesarios para la correcta conexi\u00f3n de las cargas.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las conexiones de salida solicitadas IEC 320 C13 / IEC Jumpers podr\u00e1n ser consideradas referenciales, acept\u00e1ndose salidas equivalentes, siempre que se provean los adaptadores o cables necesarios para la correcta conexi\u00f3n de las cargas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:41:32-04:00"}, {"id": "b77f20179aca4b0fdfc06befc71bc56f75c1361c-1", "date": "2026-09-01T10:54:51-04:00", "title": "Banco de capacitores 20MVAr - 66 kV SE-VMI2", "description": "Respecto a los diagramas unifilares de la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2 (Planos 165-24210-1995-01 y 165-24210-1995-02), se observa en el sector de 66 kV una posici\u00f3n correspondiente a un banco de capacitores de 20 MVAr.\nAl respecto, solicitamos aclarar:\n1. \u00bfEl banco de capacitores de 20 MVAr se encuentra actualmente instalado en el patio de 66kV en la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2?\n2. En caso afirmativo, \u00bfdicha posici\u00f3n deber\u00e1 ser intervenida en el marco de la presente licitaci\u00f3n?\nConsultamos debido a que en la Lista de Costos no se contempla ning\u00fan \u00edtem relacionado con este banco de capacitores ni con la intervenci\u00f3n de dicha posici\u00f3n.", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n1)\tQue el Banco de Capacitores de 25 MVAr, si se encuentra actualmente instalado en el patio de 66kV de la Subestaci\u00f3n Vallemi 2.\n2)\tDicha posici\u00f3n de Bancos de Capacitores de 66 kV de 25 MVAr no ser\u00e1 intervenida en el marco de la presente licitaci\u00f3n. Pero si deben ser intervenidas los Bancos de Capacitores de 220kV de 20 MVAr,  el cual incluye la mudanza de los Paneles desde el Contenedor a la nueva Casa de Control.\n", "dateAnswered": "2026-09-09T13:05:12-04:00"}, {"id": "a8da1b8700d9bf8081cd0dd2c02a0a5501c991a3-1", "date": "2026-08-17T10:20:28-04:00", "title": "CCTV COMPUTADORA", "description": "Referente a la EETT N\u00b0 290517-1 \u2013 Computadoras Tipo 1 - Avanzada, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE confirmar si el requisito de grabador de DVD podr\u00e1 ser considerado referencial y no sustancial.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, el requisito de grabador de DVD podr\u00e1 ser considerado referencial.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:39:54-04:00"}, {"id": "21a1b5005defa971fd95552acab91d58715ca059-1", "date": "2026-08-17T10:06:45-04:00", "title": "Barra:", "description": "Se le consulta a la convocante cuales son las distintas marcas de IEDs de que est\u00e1n instalados la protecci\u00f3n de barra en las distintas SE a ser\nampliadas, para el correcto funcionamiento de las mismas. Y si va a ser ampliada estas protecciones o ser\u00e1n parte de otro llamado a futuro. Esta consulta es correspondiente debido a que no hay un alcance definido en la planilla de precios ni en ALCANCE PCM.\nAdicionalmente se le consulta la disponibilidad de puntos que se encuentran en los SCADAs locales de esas SE, modelo/marca de RTU y SCADA, para la correcta integraci\u00f3n de los nuevos equipos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n\n1) Para la SE-VALLEMI 2, se requiere el suministro de la Protecci\u00f3n Diferencial de Barras 87B (actualmente no dispone de ninguno), como se observa en el \u00edtem SICP 302 de la Lista de Cantidades, y tambi\u00e9n en el \u00edtem 5.1.2.11 de la EETT N\u00b0 32199526 ALCANCE PMC CPE, cuyas copias obran en su poder. El SCADA ser\u00e1 la que el oferente proponga (nuevo) como soluci\u00f3n del Centro Integrado de Control (CIC). Para la cantidad de puntos tener en cuenta la EETT 320004 Perfil IEC 61850 R1, cuya copia obra en su poder.\n\n2) Para la SE-CPE, no es requerido el suministro de Protecci\u00f3n Diferencial de Barras 87B. El SCADA ser\u00e1 la que el oferente proponga (nuevo) como soluci\u00f3n del Centro Integrado de Control (CIC). Para la cantidad de puntos tener en cuenta la EETT 320004 Perfil IEC 61850 R1, cuya copia obra en su poder. \n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:39:19-04:00"}, {"id": "559254231d76ed55fb5315e59575544af2cdd82c-1", "date": "2026-09-03T10:42:43-04:00", "title": "Seccionadores de 220 kV \u2013 Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2", "description": "Respecto a los seccionadores de 220 kV de la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, hemos identificado las siguientes incongruencias:\n1. Seg\u00fan la Lista 1A, se deben suministrar un total de 14 seccionadores, correspondientes a 11 seccionadores sin puesta a tierra y 3 seccionadores con puesta a tierra.\nAl verificar esta informaci\u00f3n con los planos, encontramos una discrepancia espec\u00edficamente en la posici\u00f3n correspondiente al banco de transformadores.\nEn el plano unifilar (165-24210-1995-02), dicha posici\u00f3n muestra 3 seccionadores sin puesta a tierra, lo cual coincide con la cantidad y el tipo de seccionadores considerados en la Lista 1A.\nSin embargo, al revisar los planos de disposici\u00f3n general en planta (165-26210-104) y cortes (165-26290-104), se observa que en esta misma posici\u00f3n se representan 2 seccionadores sin puesta a tierra y 1 seccionador con puesta a tierra.\nPor lo tanto, si se considera la configuraci\u00f3n mostrada en los planos de disposici\u00f3n, la cantidad total a suministrar pasar\u00eda a ser de 10 seccionadores sin puesta a tierra y 4 seccionadores con puesta a tierra.\nSolicitamos aclarar cu\u00e1l de las configuraciones debe ser considerada ya que esta diferencia tiene incidencia directa en otros componentes asociados, tales como rejillas, fundaciones y estructuras soporte.\n2. Tambi\u00e9n observamos que las cantidades de estructuras de soporte a montar y desmontar indicadas en la Lista 2A, \u00edtems 754 al 762, no coinciden con lo indicado en los planos.\nFavor corregir o aclarar las cantidades correspondientes.", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n1)\tCotizar las cantidades solicitadas en la Lista de Cantidades, publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.\n2)\tEn caso de que exista una diferencia entre la cantidad de estructuras soporte de seccionadores a suministrar, montar y desmontar, respecto a la cantidad de equipos, el Oferente deber\u00e1 prever esa diferencia dentro del costo unitario, cubriendo as\u00ed el suministro y obras de la totalidad de seccionadores a ser intervenidos.\nNo obstante, se recuerda que las cantidades vistas en las Listas de Cantidades son referenciales y por tal motivo, el Contratista, desde el momento de su cotizaci\u00f3n, es responsable por la entrega de la \"infraestructura soluci\u00f3n\", que deber\u00e1 atender efectivamente la prestaci\u00f3n requerida, con la Cuota Peri\u00f3dica Licitada. No se reconocer\u00e1n costos extras.\nAsimismo, se recuerda que la presente Licitaci\u00f3n contempla el proyecto ejecutivo, la ingenier\u00eda de detalles, el suministro de bienes (equipos y materiales), la ejecuci\u00f3n de obras y la puesta en servicio, as\u00ed como el Servicio de Leasing Operativo, correspondiendo en consecuencia al Contratista prever todos los trabajos necesarios para garantizar el cumplimiento integral de dicho alcance.\n", "dateAnswered": "2026-09-09T13:06:30-04:00"}, {"id": "760f430b359a44410dab74263c09ab94a1fbd901-1", "date": "2026-09-03T16:47:10-04:00", "title": "valor estimado de la prestaci\u00f3n", "description": "Solicitamos que se revise el precio de referencia por los siguientes motivos:\n1) Si bien se incluy\u00f3 una estimaci\u00f3n del valor del terreno, esta no se corresponde con el valor de mercado de los terrenos ubicados dentro de la poligonal, cuyos costos superan en m\u00e1s del doble el valor de referencia.\n2) Aunque se redujeron algunas cantidades correspondientes a los suministros, tambi\u00e9n se observa una disminuci\u00f3n del valor estimado para el ajuste por variaci\u00f3n del tipo de cambio. Esta reducci\u00f3n no resulta coherente con el comportamiento reciente del tipo de cambio del d\u00f3lar.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n1)\tLos precios indicados son referenciales. El Oferente deber\u00e1 cotizar el valor que considere necesario seg\u00fan su propio an\u00e1lisis de mercado, sin que dicha referencia constituya l\u00edmite alguno para su Oferta.\n2)\tSe aclara que el monto correspondiente al ajuste por tasa cambiaria fue verificado con motivo de la readecuaci\u00f3n del presupuesto y se mantiene dentro de los valores que resultan de la metodolog\u00eda de c\u00e1lculo aplicada, cubriendo la variaci\u00f3n prevista. La diferencia observada responde a una redistribuci\u00f3n entre los subtotales C1 y C2, permaneciendo invariable el monto conjunto de ambos conceptos respecto de la versi\u00f3n anterior, por lo que no se ha reducido la previsi\u00f3n destinada a dicho concepto.\n", "dateAnswered": "2026-09-09T13:07:10-04:00"}, {"id": "07f85c66003efae5a60625911cd1f5e5bf4a3b16-1", "date": "2026-08-17T11:51:53-04:00", "title": "LT - Suministro de EEMM de Anclaje", "description": "Se solicita a la Convocante tenga a bien ajustar las cantidades de estructuras 22C en su listado de cantidades ya que en las EETT se menciona que los tramos de tensado de los conductores no podr\u00e1n tener m\u00e1s de 15 vanos ni m\u00e1s de 3000 metros de longitud y con esto, la cantidad de torres tipo 22C es mucho mayor a la prevista y la modalidad de la licitaci\u00f3n es leasing.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta de la Consulta N\u00b0 89, publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:48:35-04:00"}, {"id": "b9ccabf4e0492ef35bae393a141cacae74711c5e-1", "date": "2026-08-17T10:30:59-04:00", "title": "CCTV CAMARA BULLET", "description": "Referente a la EETT GTPCA0118, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n de la CAMARA IP TIPO BULLET con alimentaci\u00f3n PoE IEEE 802.3at, considerando que corresponde a un est\u00e1ndar PoE+ de mayor capacidad que IEEE 802.3af, manteniendo la compatibilidad funcional, sin afectar la operaci\u00f3n ni integraci\u00f3n del equipo.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que se aceptar\u00e1n equipos con tales caracter\u00edsticas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:44:15-04:00"}, {"id": "93b0fde933824be064f779777b5ce08479981ed8-1", "date": "2026-08-17T10:20:35-04:00", "title": "CCTV COMPUTADORA", "description": "Referente a la EETT N\u00b0 290517-1 \u2013 Computadoras Tipo 1 - Avanzada, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n del equipo con unidad SSD de capacidad igual o superior, en reemplazo del disco duro SATA III de 1 TB 7200 rpm, considerando que la tecnolog\u00eda SSD ofrece mejores prestaciones de velocidad, confiabilidad y eficiencia.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con la mencionada caracter\u00edstica. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:40:04-04:00"}, {"id": "702be15d4cb4cdf767a1b80560bbaa763a2a6aa7-1", "date": "2026-08-17T09:48:06-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N.\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 5.1 \u201cSensores de Humo/Calor\u201d, consultamos amablemente a la convocante si ser\u00e1n aceptables detectores de humo/calor anal\u00f3gicos direccionables e inteligentes, certificados conforme a las normas EN 54-5 y EN 54-7, que incorporen funciones de supervisi\u00f3n, monitoreo de fallos, prueba y verificaci\u00f3n del dispositivo, aun cuando no dispongan de algoritmos avanzados de Auto Diagn\u00f3stico y Prueba. Considerando que las normas EN 54-5 y EN 54-7 establecen los requisitos de desempe\u00f1o y funcionamiento aplicables a los detectores de calor y humo, respectivamente, solicitamos confirmar si ser\u00e1 suficiente que el detector cuente con supervisi\u00f3n de fallos, comunicaci\u00f3n de estados y funciones de prueba mediante el sistema direccionable, sin requerir un sistema adicional de Auto Diagn\u00f3stico y Prueba.\nEsta consideraci\u00f3n permitir\u00eda aceptar soluciones t\u00e9cnicamente equivalentes que garanticen la correcta detecci\u00f3n, supervisi\u00f3n y se\u00f1alizaci\u00f3n de fallos, manteniendo el nivel de seguridad requerido y el cumplimiento de las especificaciones t\u00e9cnicas.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con tales caracter\u00edsticas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:38:19-04:00"}, {"id": "f52571dbdbbb50d1b37748b1d3006f0c7d0aee08-1", "date": "2026-09-01T08:23:58-04:00", "title": "PBC -Predimensionado de fundaciones", "description": "De acuerdo al pliego, p\u00e1gina 43/132; Fundaciones propuestas, se solicita la presentaci\u00f3n de documentos solicitados en las EE. TT. de Obras, referentes al pre dimensionamiento de Fundaciones de L\u00edneas de Transmisi\u00f3n de 220 kV. Se solicita a la convocante confirmar si estos documentos son de car\u00e1cter sustancial o podr\u00e1n ser presentados durante la etapa de evaluaci\u00f3n de la oferta? Cuando lo requiera el comit\u00e9 de evaluaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, , la presentaci\u00f3n de los formularios observados, en ambas versiones, a los efectos de dar cumplimiento a los aspectos que correspondan. ", "dateAnswered": "2026-09-09T12:59:15-04:00"}, {"id": "e454b22edb69c640dc8acda23383c86749009b61-1", "date": "2026-08-17T09:38:40-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 6.2.4 del \u201cAccionador Manual\u201d. Solicitamos amablemente a la Convocante confirmar si, se aceptar\u00e1 la presentaci\u00f3n de de equipos con normas de fabricaci\u00f3n bajo certificaci\u00f3n europea (Marcado CE / CPR), incluyendo EN 54-11 y EN 54-13, en sustituci\u00f3n o equivalentes a las normas UL, CSFM y MEA solicitadas en las Especificaciones T\u00e9cnicas. Esta solicitud se fundamenta en que dichas certificaciones europeas garantizan est\u00e1ndares internacionales de calidad, seguridad, desempe\u00f1o e interoperabilidad, ampliamente reconocidos a nivel global, adem\u00e1s de promover una mayor pluralidad de oferentes y la posibilidad de acceder a tecnolog\u00edas m\u00e1s actualizadas, sin afectar el cumplimiento de los requisitos t\u00e9cnicos ni la funcionalidad del sistema.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con las mencionadas normas equivalentes.  ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:37:36-04:00"}, {"id": "c974987b128ea213030aecd242304a17aa0588db-1", "date": "2026-08-17T10:20:42-04:00", "title": "CCTV VIDEOWALL", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18, para el VIDEO WALL, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE que el requisito de MTBF m\u00ednimo de 30.000 horas sea considerado referencial y no sustancial, acept\u00e1ndose equipos con valores cercanos sin comprometer la funcionalidad del sistema.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que dicha caracter\u00edstica puede ser considerada como referencial. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:40:15-04:00"}, {"id": "cb873cd69652a1d38cc86aff18a908c97641d876-1", "date": "2026-08-17T10:04:57-04:00", "title": "Sincronizador de maniobra:", "description": "Se solicita a la Convocante aceptar equipos sin interfaz en la frontal, siempre que cumplan \u00edntegramente con los\nrequerimientos funcionales, operativos y de confiabilidad establecidos en las especificaciones t\u00e9cnicas. Al respecto, se\nobserva que la documentaci\u00f3n licitatoria contempla la operaci\u00f3n remota del equipo a trav\u00e9s del sistema SCADA, mientras\nque la visualizaci\u00f3n de los datos no operacionales se encuentra prevista mediante el panel de datos correspondiente. En este contexto, la incorporaci\u00f3n de una interfaz HMI frontal no constituye un requisito indispensable para el correcto\nfuncionamiento del sistema, considerando que las funciones de supervisi\u00f3n, monitoreo y operaci\u00f3n se realizan a trav\u00e9s de\nlos medios establecidos en la propia especificaci\u00f3n t\u00e9cnica. En consecuencia, la utilizaci\u00f3n de equipos sin pantalla\nintegrada o con botonera de comando representa una soluci\u00f3n t\u00e9cnicamente equivalente, sin afectar las prestaciones, la\nseguridad, la operatividad ni la confiabilidad requeridas para la aplicaci\u00f3n. Asimismo, el oferente garantizar\u00e1 la correcta integraci\u00f3n del equipo al sistema de supervisi\u00f3n y control, asegurando el acceso a todas las variables, estados, alarmas y funciones de operaci\u00f3n definidas en el proyecto, as\u00ed como el cumplimiento de todas las exigencias t\u00e9cnicas y normativas aplicables. Mantener como requisito obligatorio la incorporaci\u00f3n de una pantalla HMI integrada restringe innecesariamente la participaci\u00f3n de soluciones t\u00e9cnicamente equivalentes disponibles en el mercado, sin aportar beneficios operativos adicionales para el proyecto.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos sincronizadores de maniobras con tales caracter\u00edsticas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:39:01-04:00"}, {"id": "c933b68853f6d412ee5163d798a35ef5348e01a6-1", "date": "2026-08-17T08:35:40-04:00", "title": "NORMA.", "description": "Consultamos amablemente a la convocante si podr\u00eda evaluar de manera opcional las siguientes normas comprendidas en\nla EETT \u201cDTE/ISC/03/2021\u201d del switch de comunicaci\u00f3n para subestaci\u00f3n: CSA/UL 60950-1 cCSAus(CSA C22.2 No. 60950-1)\nYa que ambas hacen referencia a la misma norma y adem\u00e1s esa norma ya esta obsoleta y fue reemplazada por la IEC\n62368-1 y EN 62368-1. Solicitamos amablemente a la convocante confirmar si estos requisitos ser\u00e1n evaluados de manera\nopcional o si ser\u00e1n aceptados equipos que cumplan con la norma IEC 62368-1 o la EN 62368-1.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, ser\u00e1n aceptados equipos que cumplan la IEC 62368-1 o la EN62368-1, en reemplazo de las normas CSA/UL 60950-1 y CSA C22.2 No. 60950-1.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:34:15-04:00"}, {"id": "a0d5f76840cdb2b71aef445a80776617014056f1-1", "date": "2026-08-17T08:33:33-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con respecto al sistema de Video Wall, consultamos si podr\u00e1n ser aceptados equipos con temperatura de almacenamiento de 0 a 60\u00b0C en vez del rango de -10 a 50\u00b0C solicitados, ya que en Paraguay contamos con temperaturas m\u00e1s bien altas (rondando los 40\u00b0C) que temperaturas bajo cero.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con las caracter\u00edsticas mencionadas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:32:36-04:00"}, {"id": "befc29fcef435f99657d1524968ac324cce7fd64-1", "date": "2026-08-17T10:20:22-04:00", "title": "CCTV CAMARA BULLET", "description": "Referente a la EETT GTPCA0118, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE considerar como opcional y no sustancial la exigencia espec\u00edfica de los protocolos ONVIF Profile S, ONVIF Profile G, PSIA, CGI e ISAPI para la CAMARA IP TIPO BULLET, considerando que los mismos corresponden a mecanismos de interoperabilidad o APIs de integraci\u00f3n, y no a prestaciones esenciales de calidad de imagen, operaci\u00f3n, alimentaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental o funcionamiento del equipo.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que tales requerimientos pueden ser considerados como opcionales. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:39:44-04:00"}, {"id": "624e7408dd7683cb52b9c618759e0757a753d0c4-1", "date": "2026-08-17T08:54:06-04:00", "title": "Consulta SSAA", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT Nro. 02080125 TDCC SIMPLE R1 F, Tableros TDCC. Consultamos amablemente si las dimensiones de la carpinter\u00eda para los tableros TDCC 12 Vcc y TDCC 48 Vcc tambi\u00e9n deber\u00e1n ajustarse a las dimensiones del plano 24270-001-001 CARPINTERIA.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en el \u00edtem 3.2 y en el \u00edtem 4.2 de la EETT 02.08.01.25 TDCC SIMPLE R1F, y que para los TDCC 12Vcc y 48Vcc no es necesario que tengan las dimensiones del plano 24270-001-001 CARPINTERIA. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:36:16-04:00"}, {"id": "3273e0a1bc56f0224a1b837f7f90ae7ea562843a-1", "date": "2026-08-31T11:44:11-04:00", "title": "Casa de control existente(vieja) SE-VMI2", "description": "Respecto a la casa de control existente de la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, \u00bfqu\u00e9 posiciones se encuentran actualmente instaladas y/o en servicio?", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las posiciones que est\u00e1n en servicio en la casa de control, son las reflejadas en el plano 165-24210-1995-01 UNIFILAR VMI 2 EXISTENTE cuya copia obra en su poder.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:57:15-04:00"}, {"id": "420372dc5e9a9a3c81fddda7c1df7570f1d44920-1", "date": "2026-08-31T11:43:34-04:00", "title": "Herrajes de repuestos de la pantalla electrost\u00e1tica", "description": "En la Lista 1A, para el \u00edtem 121, \u00bfqu\u00e9 porcentaje de los elementos montados se debe considerar como repuestos de herrajes y accesorios de la pantalla electrost\u00e1tica?\n\u00bfSe debe considerar el mismo porcentaje para el \u00edtem 274?", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que tanto en el \u00edtem 121 como en el 274 se mencionan \"Provisi\u00f3n de Herrajes y accesorios, id\u00e9nticos a los utilizados... en cantidad y tipo\".\nEs decir, que para el \u00edtem 121 se deber\u00e1 considerar como repuestos, la misma cantidad y tipo de herrajes utilizada para las obras de montaje de la pantalla electrost\u00e1tica en la SE Carmelo Peralta. \nAsimismo, para el \u00edtem 274 se deber\u00e1 considerar como repuestos, la misma cantidad y tipo de herrajes utilizada para las obras de montaje de la pantalla electrost\u00e1tica en la SE Vallem\u00ed 2.\nLas cantidades y tipos ser\u00e1n cotejados a trav\u00e9s de los planos y memoria de c\u00e1lculos presentados en la etapa del Proyecto Ejecutivo, para ambas subestaciones.\n", "dateAnswered": "2026-09-09T12:56:55-04:00"}, {"id": "4b768ed4e02c76d6dcedc1c3a019a5d0091e005f-1", "date": "2026-09-08T11:47:29-04:00", "title": "ESTACI\u00d3N METEOROLOGICA - CONSULTA 2", "description": "Continuaci\u00f3n de la CONSULTA 1:\n\n3. HUMEDAD Y TEMPERATURA AMBIENTE\n3.1 Se\u00f1al de salida\nPar\u00e1metro exigido:\nSalida de 500 a 4000 mV.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una salida de 0 a 1 Vcc.\n\nLa aceptaci\u00f3n de una salida anal\u00f3gica de 0 a 1 Vcc permite incorporar sensores con diferentes configuraciones electr\u00f3nicas y de interfaz.\nEste tipo de salida permite transmitir de manera continua la variable medida y puede ser procesada por el sistema de adquisici\u00f3n mediante la correspondiente configuraci\u00f3n o escalamiento de la entrada anal\u00f3gica.\nLa aceptaci\u00f3n de este rango permite ampliar la oferta de equipos disponibles y evita que una caracter\u00edstica particular de la interfaz de salida se convierta en una restricci\u00f3n para la participaci\u00f3n de fabricantes t\u00e9cnicamente aptos.\n3.2 Salida anal\u00f3gica\nPar\u00e1metro exigido:\nSalida anal\u00f3gica de 400 a 3600 mV.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una salida anal\u00f3gica de 0 a 1 Vcc.\n\nLa aceptaci\u00f3n de esta alternativa permite utilizar sensores de humedad y temperatura que emplean una se\u00f1al anal\u00f3gica de baja tensi\u00f3n, siempre que se garantice la correcta interpretaci\u00f3n de la se\u00f1al por parte del sistema de adquisici\u00f3n.\nDesde el punto de vista de la funcionalidad, la variable contin\u00faa siendo transmitida de manera anal\u00f3gica y puede ser convertida mediante el correspondiente escalamiento en el sistema de control o adquisici\u00f3n.\nEsto permite ampliar las alternativas tecnol\u00f3gicas y comerciales disponibles, favoreciendo la competitividad del suministro.\n\n4. PRECIPITACI\u00d3N\nPar\u00e1metro exigido:\nBoca de captaci\u00f3n conforme a la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica establecida.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una boca de captaci\u00f3n de 245 mm, con aro captador biselado de 200 mm de di\u00e1metro \u00b10,2 mm.\nLa aceptaci\u00f3n de esta configuraci\u00f3n constructiva permitir\u00eda incorporar equipos de medici\u00f3n de precipitaci\u00f3n disponibles comercialmente que cumplen la misma funci\u00f3n requerida para la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica.\nLa diferencia dimensional o constructiva del elemento de captaci\u00f3n no deber\u00eda constituir por s\u00ed misma una limitaci\u00f3n, siempre que el fabricante garantice que el equipo cumple con la precisi\u00f3n, repetibilidad y desempe\u00f1o requeridos para la medici\u00f3n de precipitaci\u00f3n.\nAceptar esta alternativa permite evitar una especificaci\u00f3n excesivamente vinculada a una determinada geometr\u00eda o dise\u00f1o constructivo y favorece la participaci\u00f3n de diferentes fabricantes.\nEn consecuencia, se solicita considerar esta configuraci\u00f3n como una alternativa t\u00e9cnicamente admisible, sujeta al cumplimiento de las prestaciones funcionales requeridas.\n\n5. RADIACI\u00d3N SOLAR\nPar\u00e1metro exigido:\nExactitud de \u00b15 %.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una exactitud de \u00b13 %.\nEn este caso, el par\u00e1metro propuesto presenta una mejor prestaci\u00f3n de exactitud respecto del requisito establecido.\nUna exactitud de \u00b13 % representa una menor incertidumbre de medici\u00f3n que una exactitud de \u00b15 %, por lo que la aceptaci\u00f3n de este valor no implica una disminuci\u00f3n de las prestaciones requeridas, sino una condici\u00f3n t\u00e9cnicamente igual o superior.\nLa aceptaci\u00f3n de este par\u00e1metro permitir\u00eda incorporar equipos que superan el desempe\u00f1o m\u00ednimo solicitado y, simult\u00e1neamente, ampliar las alternativas comerciales disponibles.\nPor lo tanto, se considera t\u00e9cnicamente conveniente aceptar \u00b13 % de exactitud como alternativa v\u00e1lida al requisito de \u00b15 %.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta dada a la Consulta N\u00b0 119 publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-09-09T14:55:22-04:00"}, {"id": "f76fddfa1dd2212c30bbddc48222d9649de3cf7e-1", "date": "2026-07-06T15:49:11-04:00", "title": "Consulta sobre Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos amablemente a la Convocante proporcionar las especificaciones t\u00e9cnicas de los equipos correspondientes a las subestaciones incluidas en el presente llamado, ya que dichas informaciones no se encuentran disponibles en los documentos publicados.\nLa disponibilidad de estas especificaciones resulta indispensable para la correcta elaboraci\u00f3n de la propuesta t\u00e9cnica y econ\u00f3mica, garantizando el cumplimiento de los requisitos establecidos en el proceso licitatorio.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que todas las Especificaciones T\u00e9cnicas de los equipos correspondientes a las subestaciones incluidas en el presente llamado se encuentran debidamente publicadas en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas, junto con el resto de la documentaci\u00f3n licitatoria.\n\nSe recuerda al Oferente que es su responsabilidad verificar y analizar en forma integral la documentaci\u00f3n publicada, e indicar con precisi\u00f3n cu\u00e1les son los documentos o informaci\u00f3n espec\u00edfica que no puede localizar, a fin de que la ANDE pueda brindar una aclaraci\u00f3n oportuna y efectiva.\n", "dateAnswered": "2026-07-22T15:31:58-04:00"}, {"id": "8bfcd6dc2ebc0a0c574b1206da029830d7a46494-1", "date": "2026-08-03T11:06:46-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "1. Con respecto al \u00edtem 4.13 Niveles de Sobrecarga permisibles sin p\u00e9rdida de vida \u00fatil con factor de carga 50% en la PDG NO. 04.18.10.54 - TR. TRIF\u00c1SICO 220/23/13,8kV - 50MVA, se entiende que el \u00edtem 4.13 no hace falta completar, la f\u00e1brica s\u00f3lo tendr\u00eda que completar los sub\u00edtems 4.13.1, 4.13.2, y 4.13.3. Favor confirmar.", "author": {"name": "ONIX SACI", "id": "PY-RUC-80000182-6"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que efectivamente el \u00edtem 4.13 no hace falta completar y corresponde al t\u00edtulo de los sub\u00edtems 4.13.1, 4.13.2, y 4.13.3.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:31:48-04:00"}, {"id": "885ad2beccf7340fbbe39166e0eaf643fc8890f3-1", "date": "2026-08-15T15:30:10-04:00", "title": "Cantidad de celdas Metal Enclosed 24 kV Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta", "description": "En el documento editable \u00ab3. LC LPN 1995-26 CONST SE-CPE\u00bb se indica una cantidad total de 13 celdas para la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta, mientras en el documento \u00abET 02074123 ANEXO 2 - UNIFILAR CPE\u00bb se indica una cantidad de 12 celdas. Se solicita amablemente a la convocante aclarar la cantidad total de celdas.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, las cantidades totales indicadas en la Lista de Cantidades LC LPN 1995-26 CONST SE-CPE. Se aclara que el documento mencionado \"ET 02074123 ANEXO 2 - UNIFILAR CPE\" es referencial.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:32:14-04:00"}, {"id": "b85ad7bfd5804dc78969044d2d36027f01c1589d-1", "date": "2026-08-17T10:53:41-04:00", "title": "Interruptor Celdas 23kV", "description": "Solicitamos respetuosamente a la Convocante que, respecto de los interruptores de potencia tipo SF\u2086 requeridos en las Especificaciones T\u00e9cnicas de las celdas de 23 kV, se sirva considerar como t\u00e9cnicamente v\u00e1lidos aquellos equipos que utilicen vac\u00edo como medio de extinci\u00f3n del arco (Vacuum Circuit Breaker \u2013 VCB), instalados en celdas GIS con aislamiento y encapsulado en SF\u2086, siempre que se garantice el pleno cumplimiento de todos los par\u00e1metros el\u00e9ctricos, niveles de aislamiento, capacidades de interrupci\u00f3n, secuencias de operaci\u00f3n, ensayos y dem\u00e1s requerimientos establecidos en los documentos de la licitaci\u00f3n.\n\nEsta alternativa corresponde a una tecnolog\u00eda ampliamente utilizada en celdas GIS de media tensi\u00f3n y permite mantener las prestaciones el\u00e9ctricas y de seguridad requeridas, utilizando el vac\u00edo para la funci\u00f3n de interrupci\u00f3n y el SF\u2086 exclusivamente como medio aislante del conjunto.\n\nAsimismo, la aceptaci\u00f3n de esta soluci\u00f3n permitir\u00eda avanzar hacia una reducci\u00f3n gradual de la utilizaci\u00f3n de SF\u2086 en funciones de interrupci\u00f3n, en l\u00ednea con la evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica hacia dispositivos de corte en vac\u00edo y con criterios de mayor sostenibilidad ambiental.\n\nEn consecuencia, solicitamos amablemente a la Convocante confirmar la aceptaci\u00f3n de interruptores de potencia con extinci\u00f3n de arco en vac\u00edo, instalados en celdas GIS aisladas en SF\u2086, siempre que se demuestre el cumplimiento integral de las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas y ensayos exigidos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que la exigencia de interruptores de potencia de corte en SF6 para las celdas de 23 kV responde a criterios t\u00e9cnicos y operativos objetivos, entre los que se destacan la uniformidad con el parque de equipamiento existente en las instalaciones de la ANDE, la estandarizaci\u00f3n de los procedimientos de operaci\u00f3n y mantenimiento, la disponibilidad de herramientas y repuestos espec\u00edficos para dicha tecnolog\u00eda, y la ausencia de un \u00edtem de capacitaci\u00f3n en el presente llamado que permita al personal t\u00e9cnico de la ANDE adaptarse a una tecnolog\u00eda diferente a la actualmente operada. La incorporaci\u00f3n de una tecnolog\u00eda distinta sin la correspondiente capacitaci\u00f3n formal representar\u00eda un riesgo operativo que la Convocante no est\u00e1 en condiciones de asumir en el marco del presente contrato.\n\nEn consecuencia, no ser\u00e1 aceptada la alternativa de interruptores de potencia con extinci\u00f3n de arco en vac\u00edo (VCB) para las celdas de 23 kV, manteni\u00e9ndose la exigencia de corte en SF6 conforme a las Especificaciones T\u00e9cnicas.\n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:47:31-04:00"}, {"id": "566cea6eb29cd1de2c821bf9ad13107554b920a5-1", "date": "2026-08-17T10:53:35-04:00", "title": "Capacidad l\u00edmite t\u00e9rmica", "description": "Consultamos a la Convocante, respecto a la Planilla de Datos Garantizados (PDG) del Transformador de Potencial de 245 kV, si el valor solicitado de Capacidad L\u00edmite T\u00e9rmica de 1500 VA ser\u00e1 considerado como un valor referencial.\nLa aclaraci\u00f3n resulta necesaria considerando que la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica solicita transformadores de potencial de tipo capacitivo (CVT), destinados a medici\u00f3n, registro, protecci\u00f3n y sincronizaci\u00f3n, y no transformadores de potencial inductivos convencionales (donde el valor solicitado es mas habitual que en CVT's). En los CVT, la transferencia de energ\u00eda hacia las cargas secundarias se encuentra condicionada por la configuraci\u00f3n del divisor capacitivo y de la unidad electromagn\u00e9tica asociada, por lo que la capacidad t\u00e9rmica l\u00edmite no constituye el par\u00e1metro principal para evaluar el desempe\u00f1o funcional del equipo.\nAsimismo, la propia PDG solicita prestaciones de 30 VA para cada secundario, con clases de precisi\u00f3n 0,2 para medici\u00f3n y 3P para protecci\u00f3n, por lo que se solicita aclarar cu\u00e1l es la condici\u00f3n operativa real, carga secundaria prevista o criterio normativo espec\u00edfico que justifica exigir 1500 VA como valor obligatorio para un equipo capacitivo.\nEn este sentido, solicitamos confirmar si ser\u00e1n aceptados equipos CVT con capacidad l\u00edmite t\u00e9rmica del orden de 800 VA, siempre que garanticen las prestaciones nominales solicitadas, clases de precisi\u00f3n, condiciones de operaci\u00f3n, seguridad del sistema, accesorios carrier y cumplimiento de las pruebas correspondientes conforme a la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el valor de 1.500 VA indicado en la PDG corresponde a un valor de referencia y que en equipos de tipo CVT conforme lo exige el punto 6.2 de la ET, la capacidad l\u00edmite t\u00e9rmica es un par\u00e1metro inherente al dise\u00f1o del divisor capacitivo y de la unidad electromagn\u00e9tica, y no resulta directamente comparable con los valores propios de transformadores de potencial inductivos.\n\nEn consecuencia, se aceptar\u00e1n equipos CVT con valores de capacidad l\u00edmite t\u00e9rmica distintos al de referencia, siempre que el equipo ofertado garantice en su totalidad:\n\n- Las prestaciones nominales de 30 VA por secundario para los tres n\u00facleos.\n\n- Las clases de precisi\u00f3n requeridas: 0,2 (medici\u00f3n) y 3P (protecci\u00f3n).\n\n- El cumplimiento de todas las pruebas tipo y de rutina seg\u00fan IEC 61869-5, incluida la prueba especial de Factor de Disipaci\u00f3n (tg\u03b4).\n\n- Todos los accesorios y requisitos establecidos en la EETT\n\nPor lo tanto, el Oferente deber\u00e1 consignar en la columna \"DECLARADO\" el valor real de capacidad l\u00edmite t\u00e9rmica del equipo ofertado y, en caso de que dicho valor difiera del valor de referencia solicitado, deber\u00e1 indicarse con un asterisco (*) a continuaci\u00f3n del valor declarado, por ejemplo: 800 VA(*) y detallar la diferencia en el \u00edtem 12 de la PDG \"Diferencias con la Especificaci\u00f3n\", indicando en (*) el valor ofertado, la norma de referencia aplicable (IEC 61869-5) y la justificaci\u00f3n t\u00e9cnica correspondiente.\n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:47:13-04:00"}, {"id": "dcfbeeebec148bbbc1d90889d62898332f74f384-1", "date": "2026-07-28T10:58:39-04:00", "title": "Ensayos, mediciones y comisionamiento de equipos y sistemas de la subestacion", "description": "Solicitamos aclaraci\u00f3n referentente a los servicios de mediciones y comisionamiento de equipos y sistemas de la subestacion, espec\u00edficamente los equipamientos como las maletas de pruebas que deben ser utilizadas y los requisitos que deben cumplir estas para estar habilitados en obras de la ANDE. Entendemos que estos requisitos los debe definir la ANDE como usuario final y no quedar al arbitrio del fiscal o jefe de obras de SE.", "author": {"name": "PANAMBRA INDUSTRIAL COMERCIAL Y TECNICA SRL", "id": "PY-RUC-80010196-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, el \u00edtem 1.8.4 de la EETT COMISIONAMIENTO R1, cuya copia obra en su poder. A modo referencial, informamos que las maletas m\u00e1s utilizadas en ANDE son las del fabricante Omicron, modelo CMC 356.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:31:39-04:00"}, {"id": "3da4196f35f50dcbbd2744a2318a98f3ac05b3f2-1", "date": "2026-09-02T15:42:33-04:00", "title": "SOLICITUD PR\u00d3RROGA", "description": "Considerando la reciente publicaci\u00f3n de la Adenda N\u00b0 5, mediante la cual se incorporan modificaciones sustanciales al alcance del presente llamado, incluyendo LISTA 6A ADQUISICI\u00d3N DE PROPIEDAD, y teniendo en cuenta que dichas modificaciones requieren un an\u00e1lisis adicional para su adecuada incorporaci\u00f3n a la oferta, solicitamos a la Convocante tenga a bien conceder una pr\u00f3rroga de al menos treinta (30) d\u00edas para la presentaci\u00f3n de ofertas.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, las fechas establecidas en los documentos de licitaci\u00f3n y en el sitio de la DNCP.", "dateAnswered": "2026-09-09T13:05:51-04:00"}, {"id": "a31fe583b2659eba1c62fd71de5380917f083194-1", "date": "2026-08-31T10:35:22-04:00", "title": "Constancia de inscripci\u00f3n del RUC (documento sustancial o formal)", "description": "En el apartado \"Requisitos Documentales para Evaluaci\u00f3n de las Condiciones de Participaci\u00f3n\", numeral 8 \"Documentos Legales. Oferentes\", se observa que la Constancia de inscripci\u00f3n en el Registro \u00danico de Contribuyentes (RUC) se encuentra identificada como documento sustancial (*) para las Personas F\u00edsicas (numeral 8.1.b), mientras que para las Personas Jur\u00eddicas (numeral 8.2.b) se la identifica como documento formal (**). Considerando que se trata del mismo documento habilitante, se solicita aclarar si dicha diferencia obedece a una decisi\u00f3n expresa de la Convocante o si se trata de un error material del pliego, indicando cu\u00e1l ser\u00e1 el tratamiento aplicable a dicho requisito durante la evaluaci\u00f3n de ofertas.\nEsta formulaci\u00f3n es objetiva y permite que la ANDE confirme si la diferencia fue intencional o si corresponde una aclaraci\u00f3n o adenda.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en los Documentos de la Licitaci\u00f3n, considerando que la diferencia se\u00f1alada no obedece a un error material.", "dateAnswered": "2026-09-09T15:27:29-04:00"}, {"id": "1867cbb0c6c63a2d1a8d9a93f61415313ce36786-1", "date": "2026-08-17T10:30:21-04:00", "title": "BANCO CAPACITORES", "description": "En las Especificaciones T\u00e9cnicas se establece que la potencia nominal de cada capacitor deber\u00e1 estar comprendida entre 200 kVAr y 500 kVAr. Sin embargo, no se especifica la configuraci\u00f3n requerida para los bancos de capacitores. \u00bfCu\u00e1l es la potencia nominal total (MVAr) requerida para cada banco de capacitores correspondiente a la presente licitaci\u00f3n?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta a la Consulta N\u00b0 61, publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:43:25-04:00"}, {"id": "6f15b431655269e7bec06b1b3bf3c11b89c18309-1", "date": "2026-08-17T10:52:39-04:00", "title": "Amperaje rectificador de 48V", "description": "En relaci\u00f3n a la corriente de salida nominal de los rectificadores de 48 Vcc, donde se solicita que la misma sea mayor o igual a 50 A, solicitamos respetuosamente a la Convocante evaluar que este valor sea elevado a al menos  85A en la Planilla de Datos Garantizados, o en su defecto, aclarar expresamente que la corriente nominal ofertada deber\u00e1 ser dimensionada considerando la alimentaci\u00f3n simult\u00e1nea de las cargas del sistema y la recarga del banco de bater\u00edas.\n\nEsto se fundamenta en que, considerando una capacidad de banco de bater\u00edas de 160 Ah en C5, se interpreta que la corriente de carga del banco ser\u00eda de aproximadamente 32A (160/5). Por tanto, un rectificador de 50 A quedar\u00eda dimensionado \u00fanicamente para la carga del banco de bater\u00edas, sin mucho margen suficiente para alimentar en paralelo las cargas del sistema de corriente continua, tales como el TDCC y los equipos asociados.\nPor lo expuesto, solicitamos confirmar si ser\u00e1 aceptado un rectificador de 48 Vcc con corriente nominal m\u00ednima de 50 A, o si deber\u00e1 considerarse una corriente nominal superior de al menos 85A que garantice ambas funciones de operaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el dimensionamiento de la corriente de salida nominal del rectificador de 48 Vcc, queda por cuenta del Oferente, siendo que el cargador debe poder alimentar en forma simult\u00e1nea tanto a las Bater\u00edas 48 Vcc como al TDCC 48 V.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:45:08-04:00"}, {"id": "df3ca64ca3627d96e1fa30d7ca6fbb6d8241bd1a-1", "date": "2026-09-01T08:34:07-04:00", "title": "Alimentadores SE-VMI2", "description": "En la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, solicitamos aclarar:\n1.\u00bfCu\u00e1ntos alimentadores se encuentran actualmente en servicio?\n2.Al momento de realizar el montaje de las nuevas celdas, \u00bfser\u00e1 necesario re-lanzar o reubicar los conductores correspondientes a los alimentadores actualmente en servicio, considerando que los conductores existentes podr\u00edan no tener la longitud suficiente para alcanzar la nueva ubicaci\u00f3n de las celdas?\n3.En caso de ser necesario dicho trabajo, \u00bfse encuentra contemplado dentro del alcance de la presente licitaci\u00f3n o ser\u00e1 una intervenci\u00f3n que estar\u00e1 a cargo de ANDE?", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n1)\tOficialmente existen 6 (seis) alimentadores actualmente en servicio en la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2.\n2)\tSer\u00e1 necesario re-lanzar o reubicar los conductores correspondientes a dichos alimentadores hacia la nueva ubicaci\u00f3n de las celdas. Corresponde al oferente, en su car\u00e1cter de responsable t\u00e9cnico de la soluci\u00f3n, efectuar el prec\u00e1lculo del metraje necesario para la interconexi\u00f3n de los alimentadores existentes hacia la nueva ubicaci\u00f3n de las celdas, en funci\u00f3n del emplazamiento previsto y las condiciones particulares del sitio.\n3)\tDicho trabajo se encuentra contemplado dentro del alcance de la presente Licitaci\u00f3n y deber\u00e1 cotizarse en el \u00edtem \"Montaje, tendido e interconexiones de Conductor de Cobre 1 x 240 mm2\" de la Lista de Cantidades. En caso de que el prec\u00e1lculo del oferente arroje un metraje superior al indicado en dicho \u00edtem, el excedente podr\u00e1 ser cotizado dentro de las obras de Desmontaje de Celdas correspondientes a los alimentadores.\nSe recuerda que las cantidades vistas en las Listas de Cantidades son referenciales. Por tal motivo, el Contratista, desde el momento de su cotizaci\u00f3n, es responsable por la entrega de la \"infraestructura soluci\u00f3n\", que deber\u00e1 atender efectivamente la prestaci\u00f3n requerida, con la Cuota Peri\u00f3dica Licitada. No se reconocer\u00e1n costos extras.\nAsimismo, se recuerda que la presente Licitaci\u00f3n contempla el proyecto ejecutivo, la ingenier\u00eda de detalles, el suministro de bienes (equipos y materiales), la ejecuci\u00f3n de obras y la puesta en servicio, as\u00ed como el Servicio de Leasing Operativo, correspondiendo en consecuencia al Contratista prever todos los trabajos necesarios para garantizar el cumplimiento integral de dicho alcance.\n", "dateAnswered": "2026-09-09T13:00:55-04:00"}, {"id": "0655f8516f80d26d7057a12b21a8a4237a164d8f-1", "date": "2026-09-08T11:48:11-04:00", "title": "ESTACI\u00d3N METEOROLOGICA - CONSULTA 3", "description": "Continuaci\u00f3n de la CONSULTA 2:\n6. DATALOGGER\nPar\u00e1metro exigido:\nAlimentaci\u00f3n de 9 a 16 Vcc.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una alimentaci\u00f3n de 10 a 36 Vcc.\nEl rango de alimentaci\u00f3n propuesto proporciona una mayor flexibilidad de operaci\u00f3n e integraci\u00f3n, debido a que permite trabajar con un intervalo de tensi\u00f3n considerablemente m\u00e1s amplio.\nEsta caracter\u00edstica resulta beneficiosa para instalaciones industriales, donde pueden existir diferentes niveles de tensi\u00f3n disponibles en los sistemas auxiliares de corriente continua.\nLa aceptaci\u00f3n del rango de 10 a 36 Vcc permite incorporar dataloggers de diferentes fabricantes sin comprometer la funci\u00f3n de adquisici\u00f3n, almacenamiento y transmisi\u00f3n de los datos meteorol\u00f3gicos.\nAdem\u00e1s, un rango de alimentaci\u00f3n m\u00e1s amplio puede simplificar la integraci\u00f3n del equipo con distintos sistemas de alimentaci\u00f3n existentes y facilitar futuras modificaciones o ampliaciones de la instalaci\u00f3n.\nPor lo anterior, se solicita aceptar el rango de 10 a 36 Vcc como alternativa t\u00e9cnicamente v\u00e1lida.\n\nLa aceptaci\u00f3n de los par\u00e1metros alternativos anteriormente indicados permitir\u00eda establecer una especificaci\u00f3n orientada principalmente al cumplimiento funcional y al desempe\u00f1o requerido, en lugar de restringir la soluci\u00f3n a determinados valores de dise\u00f1o o caracter\u00edsticas particulares de un fabricante.\nSe solicita considerar los par\u00e1metros propuestos como valores alternativos t\u00e9cnicamente aceptables, siempre que el oferente presente la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica del fabricante que permita verificar el cumplimiento de las prestaciones declaradas y la compatibilidad con el sistema de adquisici\u00f3n y control del proyecto.\nLa incorporaci\u00f3n de estas alternativas permitir\u00e1 mantener los objetivos t\u00e9cnicos y de confiabilidad establecidos para la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica, al mismo tiempo que se promueve una mayor participaci\u00f3n de oferentes, competitividad y eficiencia econ\u00f3mica en el proceso de adquisici\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta dada a la Consulta N\u00b0 119 publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-09-09T14:55:45-04:00"}, {"id": "c7e87d638f2f8e49b37828aa9316c8379dd600e9-1", "date": "2026-08-17T11:53:14-04:00", "title": "LT - Obras en la salida de la SE Vallemi 2", "description": "Conforme plano  L-2110-32200-001 TRAZADO GENERAL LT 220 KV VMI-CPE- REV 0, se verifica que el V-N1 de la LT SE VMI 2- Vallemi 1 se encuentra sobre el eje de la L\u00ednea de transmisi\u00f3n existente y en operaci\u00f3n; favor confirmar si para la ejecuci\u00f3n de los trabajos de fundaciones, montaje y adecuaci\u00f3n de conductores e hilo de guardia la ANDE entregar\u00e1 la l\u00ednea fuera de servicio.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, en la etapa de ejecuci\u00f3n de obra el contratista deber\u00e1 proponer la mejor alternativa a ser aprobada por ANDE (desplazamiento m\u00e1ximo del v\u00e9rtice V-N1 fuera del eje de la LT 220 kV considerando el \u00e1ngulo de inflexi\u00f3n de hasta 3 \u00b0 de la estructura de suspensi\u00f3n lado Vallemi I), de forma a optimizar el menor tiempo de fuera de servicio de la LT 220 kV Vallemi I a ser coordinados con el administrador del contrato en la etapa de ejecuci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:48:57-04:00"}, {"id": "3e780b5e904855384fd06f5cd25b2d8dc797a934-1", "date": "2026-08-17T09:38:27-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 5.2 \u201cBarreras \u00d3pticas de Detecci\u00f3n de Humo\u201d. Consultamos amablemente a la convocante si ser\u00e1n aceptados equipos con un rango de temperatura de operaci\u00f3n mayor o igual a -10C\u00b0 a +50C\u00b0, considerando que dicho rango cubre condiciones ambientales t\u00edpicas de operaci\u00f3n y mantiene la correcta funcionalidad del dispositivo sin afectar su desempe\u00f1o ni confiabilidad en el sistema.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con el rango mencionado o superior.  ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:37:18-04:00"}, {"id": "75b49ee0e550be7371e357114b5720d624486df1-1", "date": "2026-08-17T10:31:18-04:00", "title": "CCTV COMPUTADORA", "description": "Referente a la EETT N\u00b0 290517-1 \u2013 Computadoras Tipo 1 - Avanzada, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE confirmar si ser\u00e1 aceptado el suministro de Windows 11 Pro de 64 bits, en reemplazo de Windows 10 Pro, considerando que corresponde a una versi\u00f3n vigente, superior y soportada por el fabricante.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con la mencionada caracter\u00edstica.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:44:42-04:00"}, {"id": "73aee32b56f3d61709c7f35048f9b5c4738583c0-1", "date": "2026-08-31T11:43:13-04:00", "title": "Iluminaci\u00f3n proyecto reciente SE-VMI2", "description": "En la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, \u00bfla casa de control y el patio de 23 kV que figuran como proyecto reciente en el plano 165-26210-104 ya cuentan con un sistema de iluminaci\u00f3n?", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta dada a la consulta N\u00b0 97. Asimismo, se aclara que el sistema de iluminaci\u00f3n para la casa de control y el patio de 23 kV forma parte del alcance de las obras civiles.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:55:05-04:00"}, {"id": "5174df073c193313981307249bd3472b16fae4da-1", "date": "2026-08-17T09:32:39-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 2 \u201cAlcance del Sistema\u201d Cuadro 2.1, \u201cLocalizaci\u00f3n\u201d. Favor confirmar y aclarar cuales son las localizaciones y/o sectores que no forman parte de la ampliaci\u00f3n de este llamado, ya que entendemos que algunos de estos sectores forman parte de contratos anteriores.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las localizaciones mencionadas en dicha especificaci\u00f3n, corresponden a ubicaciones estimadas y orientativas, las mismas deber\u00e1n ser instaladas finalmente dentro del \u00e1rea de influencia comprendida en las nuevas posiciones a ser construidas dentro del presente llamado. No incluyen Casa GIS de 220 kV, Casa GIS de 66kV y Casa de Rel\u00e9. Tambi\u00e9n no considerar Sala de Paneles de 220 kV y Sala de Paneles de 66kV, que en el presente llamado est\u00e1n incluidas dentro de la Casa de Control: la cual s\u00ed se debe considerar para el suministro y montaje.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:37:08-04:00"}, {"id": "e71354e2e76da4299fc94b447fea2230402a93ec-1", "date": "2026-08-17T10:21:11-04:00", "title": "CCTV VIDEOWALL", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18, para el VIDEO WALL, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n de una relaci\u00f3n de contraste de 1200:1, considerando que dicho valor es muy cercano al requerido y no afecta el desempe\u00f1o visual ni la operaci\u00f3n del equipo.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con la mencionada caracter\u00edstica.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:40:37-04:00"}, {"id": "e4ed6dbdd169f9ebf531386d0843e71ee2290e18-1", "date": "2026-08-17T10:52:52-04:00", "title": "Normas TC 245kV", "description": "Se solicita respetuosamente a la Convocante aclarar si la norma IEC 61869-100 ser\u00e1 exigida como requisito obligatorio de cumplimiento/certificaci\u00f3n para el transformador de corriente de 245 kV, o si ser\u00e1 considerada como una gu\u00eda de aplicaci\u00f3n para transformadores de corriente utilizados en sistemas de protecci\u00f3n.\nSe realiza la consulta considerando que la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica solicita transformadores de corriente conforme a IEC 61869-1 e IEC 61869-2, y que las pruebas tipo indicadas se encuentran referenciadas espec\u00edficamente a la norma IEC 61869-2. En tal sentido, se solicita confirmar si el cumplimiento de las normas IEC 61869-1 e IEC 61869-2, junto con las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas declaradas para los n\u00facleos de protecci\u00f3n y medici\u00f3n, ser\u00e1 considerado suficiente para acreditar el cumplimiento t\u00e9cnico del equipo ofertado respecto a este punto.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que los transformadores de corriente deber\u00e1n cumplir con lo expresamente establecido en la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica, la cual referencia las normas IEC 61869-1 e IEC 61869-2. El cumplimiento de dichas normas, junto con las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas declaradas para los n\u00facleos de protecci\u00f3n y medici\u00f3n conforme a la EETT, ser\u00e1 considerado suficiente para acreditar el cumplimiento t\u00e9cnico del equipo ofertado.\n\nSe aclara que la norma IEC 61869-100 brinda una gu\u00eda de aplicaci\u00f3n y no constituye una norma de requisitos ni de certificaci\u00f3n obligatoria. En consecuencia, no ser\u00e1 exigida como requisito de cumplimiento, sin perjuicio de que el fabricante pueda considerarla como referencia complementaria de dise\u00f1o.\n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:45:57-04:00"}, {"id": "49b74b5dd0354d7cb45aa6620861fe3ffdfc34ab-1", "date": "2026-08-17T10:53:22-04:00", "title": "Normas TC 72.5kV", "description": "especto al inciso correspondiente de las Especificaciones T\u00e9cnicas del Transformador de Corriente de 72,5kV, en el cual se hace referencia a la norma IEC 60044-1, se consulta a la Convocante si ser\u00e1n aceptadas las normas IEC 61869-1 (\u00faltima edici\u00f3n vigente) y IEC 61869-2 (ediciones 2012 o 2023), en reemplazo de la misma.\n\nLo anterior se fundamenta en que la norma IEC 60044-1 ha sido sustituida por la serie IEC 61869, la cual constituye la evoluci\u00f3n normativa vigente para transformadores de medida, manteniendo equivalencia funcional y estableciendo requisitos t\u00e9cnicos m\u00e1s actualizados.\n\nEn este sentido, se solicita confirmar si ser\u00e1n consideradas dichas normas como equivalentes o superiores, a efectos de garantizar el cumplimiento de est\u00e1ndares internacionales vigentes y la libre concurrencia de oferentes.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las normas de la serie IEC 61869 ser\u00e1n consideradas como v\u00e1lidas para la evaluaci\u00f3n de la oferta, atendiendo que constituyen la evoluci\u00f3n normativa de la serie IEC 60044.\n\nEl oferente deber\u00e1 demostrar la equivalencia o superioridad t\u00e9cnica de cualquier otra norma propuesta respecto a los requisitos establecidos en las Especificaciones T\u00e9cnicas. En todos los casos, el equipo ofertado deber\u00e1 cumplir \u00edntegramente con las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas, funcionales y de desempe\u00f1o exigidas en las Especificaciones T\u00e9cnicas\n", "dateAnswered": "2026-08-18T12:46:38-04:00"}, {"id": "76050a62c9d8c5f5fbc12cad5bb97d8b61197030-1", "date": "2026-09-08T09:38:50-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al Sistema PCI, EETT N.\u00b0 29.10.02, solicitamos amablemente a la Convocante confirmar si se aceptar\u00e1 la presentaci\u00f3n de equipos que cuenten con normas de fabricaci\u00f3n y certificaciones europeas, tales como el Marcado CE/CPR y la serie EN 54, incluyendo EN 54-11, EN 54-13, EN 54-23 y dem\u00e1s partes aplicables seg\u00fan el tipo de equipo, como normas equivalentes a las indicadas en las Especificaciones T\u00e9cnicas. Esta solicitud se fundamenta en que las normas y certificaciones europeas establecen requisitos reconocidos internacionalmente en materia de seguridad contra incendios, calidad, desempe\u00f1o, confiabilidad e interoperabilidad de los sistemas de detecci\u00f3n y alarma de incendios. Asimismo, permitir dichas certificaciones favorecer\u00eda una mayor pluralidad de oferentes y el acceso a tecnolog\u00edas ampliamente utilizadas a nivel internacional, sin afectar el cumplimiento de los requisitos t\u00e9cnicos, funcionales y de seguridad establecidos para el sistema.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos que cumplan con normas equivalente o superior. En caso de que la ANDE solicite deber\u00e1n entregar una copia de la norma utilizada.", "dateAnswered": "2026-09-09T13:09:35-04:00"}, {"id": "5db3022ff3eead27694fcea310b3a80f84e5ce97-1", "date": "2026-08-17T10:27:58-04:00", "title": "BANCO CAPACITORES", "description": "En caso de no estar definida, \u00bfqueda a criterio del oferente seleccionar la potencia de cada capacitor (dentro del rango de 200 a 500 kVAr establecido en las Especificaciones T\u00e9cnicas) y la cantidad de unidades necesarias para conformar la potencia total requerida del banco?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que queda a criterio del Oferente la selecci\u00f3n de la potencia individual de cada capacitor (dentro del rango de 200 a 500 kVAr establecido en la EETT 17.01.46) y la cantidad de unidades necesarias, siempre que la configuraci\u00f3n resultante alcance la Potencia Nominal del Banco establecida en la Lista de Cantidades y cumpla con las dem\u00e1s condiciones t\u00e9cnicas de la especificaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:42:08-04:00"}, {"id": "f3f353a5bc56ae69f5a23238932226ff27a93e69-1", "date": "2026-08-31T09:11:04-04:00", "title": "GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA", "description": "En atenci\u00f3n a lo establecido en el PBC de la convocatoria ID N.\u00b0 482.918, solicitamos una aclaraci\u00f3n respecto a la constituci\u00f3n de la Garant\u00eda de Mantenimiento de Oferta.\nObservamos que las ofertas deben presentarse en D\u00f3lares de los Estados Unidos de Am\u00e9rica (USD), mientras que el PBC dispone que la Garant\u00eda de Mantenimiento de Oferta deber\u00e1 emitirse por el equivalente al 5% del monto ofertado en Guaran\u00edes. Esta situaci\u00f3n genera incertidumbre sobre el criterio de conversi\u00f3n aplicable para determinar el valor de la garant\u00eda.\nEn tal sentido, solicitamos se especifique: \n- El tipo de cambio que deber\u00e1 utilizarse para convertir el monto ofertado en USD a Guaran\u00edes, indicando la fuente oficial correspondiente.\n- La fecha de referencia del tipo de cambio a ser considerada.\n- El procedimiento de c\u00e1lculo que ser\u00e1 v\u00e1lido para verificar la suficiencia de la garant\u00eda.\nAsimismo, a fin de resguardar los principios de igualdad, transparencia y seguridad jur\u00eddica, solicitamos que el criterio aplicable sea incorporado expresamente mediante aclaraci\u00f3n o adenda al PBC, evitando as\u00ed interpretaciones divergentes respecto a la validez y suficiencia de las garant\u00edas presentadas por los oferentes.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que la moneda a considerar para la Garant\u00eda de Mantenimiento de oferta ser\u00e1 D\u00f3lares de los Estados Unidos de Am\u00e9rica. Con relaci\u00f3n a la tasa de cambio a utilizar, consid\u00e9rese aquella establecida por el Banco Central del Paraguay (BCP) en la fecha oficial de presentaci\u00f3n y apertura de las Ofertas.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:46:37-04:00"}, {"id": "dcc65ef5806ec4f0b676d9c161d52c678039954d-1", "date": "2026-08-31T16:11:37-04:00", "title": "Celdas de Media Tensi\u00f3n", "description": "En el listado de repuestos para las Celdas de Media Tensi\u00f3n para cada una de las SE\u00b4s a intervenir y/o construir, se incluyen:\n\nUnidad Integrada de Protecci\u00f3n, Medici\u00f3n y Control, p/celda: Cantidad: 1 Unidad: Unidad\nMultimedidores por funci\u00f3n: Cantidad: 1 Unidad: Unidad\n\nConsultamos: \u00bfQu\u00e9 significa p/celda o p/funci\u00f3n? \u00bfpor cada celda entregada un IED de repuesto? \nSi clasificamos a las celdas por funci\u00f3n (alimentador, llegada trafo, etc) \u00bfUn multimedidor por cada celda suministrada?\nDe interpretarse as\u00ed la Unidad deber\u00eda ser Global, pero nos resulta confuso.\nGracias por aclararlo", "author": {"name": "TECNO ELECTRIC S.A.", "id": "PY-RUC-80005398-2"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, suministrar 1 (un) equipo correspondiente a Unidad Integrada (IED) de Protecci\u00f3n, Medici\u00f3n y Control y 1 (un) equipo correspondiente a Multimedidor digital y para ambos casos id\u00e9nticos a los suministrados para Celdas de alimentadores en cuanto a tipo y funci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:58:06-04:00"}, {"id": "bf76c03c3b778677f4f865104f644a8b6b1e1304-1", "date": "2026-08-17T08:34:57-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT N\u00ba 29.11.02. Solicitamos amablemente aclarar si ser\u00e1 aceptada un array de monitores que, en conjunto, den cumplimiento a las dimensiones solicitadas.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que su entendimiento es correcto; es decir, ser\u00e1n aceptados arrays de monitores que en conjunto cumplan con las dimensiones solicitadas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:33:04-04:00"}, {"id": "c25a201e8d1df787dacae13a93a0b848ce2fa25a-1", "date": "2026-08-17T10:29:38-04:00", "title": "CCTV SWITCH", "description": "Referente a la EETT DTE/MCO/21/15, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE confirmar si el requisito espec\u00edfico IEC 61000-6-2 podr\u00e1 ser considerado referencial y no excluyente, siempre que el SWITCH INDUSTRIAL acredite ensayos de inmunidad electromagn\u00e9tica conforme a IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5 e IEC 61000-4-6, respaldados mediante documentaci\u00f3n t\u00e9cnica del fabricante.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el requisito IEC 61000-6-2 podr\u00e1 ser respaldado t\u00e9cnicamente mediante ensayos de inmunidad electromagn\u00e9tica conforme a IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5 e IEC 61000-4-6. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:42:55-04:00"}, {"id": "e5e578ca69ec752014f495b825c6feef02bd8660-1", "date": "2026-06-24T15:40:40-04:00", "title": "TERRENO PARA SUB ESTACION CARMELO PERALTA", "description": "Analizado el PBC y las planillas referenciales, no hemos encontrado datos respecto al terreno de la SE en Carmelo Peralta. \nConsultamos:\n1- Entendemos que la ANDE ya tiene en propiedad el terreno para la construcci\u00f3n de la futura SE de Carmelo Peralta y la contratista no debe incluir en su propuesta la adquisici\u00f3n de la misma, \u00bfes correcto nuestro entendimiento?\n2- En caso de ser afirmativa la respueta a la consulta anterior, solicitamos ubicaci\u00f3n y dimensiones del terreno para la futura SE de CP a fin de que los oferentes puedan estudiar las intervenciones a ser tenidas en cuenta para la futura SE (rellenos, caminos, drenajes, etc.)", "author": {"name": "INGENIERIA DE TOPOGRAFIA Y CAMINOS SA (T & C SA)", "id": "PY-RUC-80018457-2"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, cuanto sigue:\n\n1. Su apreciaci\u00f3n es correcta, el Oferente no debe incluir en su propuesta la adquisici\u00f3n de la Propiedad para el asiento de la futura Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta.\n\n2. Considerar el archivo \"SE CARMELO PERALTA\", en formato kmz, remitido a trav\u00e9s de la Adenda N\u00b0 2, cuya copia obra en su poder y en el cual se indican las dimensiones de la Propiedad para el asiento de la futura Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta.\n", "dateAnswered": "2026-07-22T15:31:24-04:00"}, {"id": "39af58ffe9f41fe9790f5d68ecac7e368b199e4e-1", "date": "2026-09-08T11:48:56-04:00", "title": "AMPLIACI\u00d3N", "description": "Solicitamos a la convocante considerar una ampliaci\u00f3n al monto referencial del llamado teniendo en cuenta el elevado costo de la adquisici\u00f3n del inmueble y la normativa de no poder sobrepasar en un 20% el monto referencial del proceso.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta dada a la Consulta N\u00b0 113 publicada en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-09-09T15:01:40-04:00"}, {"id": "12578ccfade1bc6ca2903cb4411eba8a1e906098-1", "date": "2026-08-17T10:52:45-04:00", "title": "Amperaje rectificador de 110V", "description": "En relaci\u00f3n a la corriente de salida nominal de los rectificadores de 110 Vcc, donde se solicita que la misma sea mayor o igual a 60 A, solicitamos respetuosamente a la Convocante evaluar que este valor sea elevado a al menos 120 A en la Planilla de Datos Garantizados, o en su defecto, aclarar expresamente que la corriente nominal ofertada deber\u00e1 ser dimensionada considerando la alimentaci\u00f3n simult\u00e1nea de las cargas del sistema y la recarga del banco de bater\u00edas.\n\nEsto se fundamenta en que, considerando una capacidad de banco de bater\u00edas de 300 Ah en C5, se interpreta que la corriente de carga del banco ser\u00eda de aproximadamente 60 A (300/5). Por tanto, un rectificador de 60 A quedar\u00eda dimensionado \u00fanicamente para la carga del banco de bater\u00edas, sin margen suficiente para alimentar en paralelo las cargas del sistema de corriente continua, tales como el TDCC y los equipos asociados.\n\nPor lo expuesto, solicitamos confirmar si ser\u00e1 aceptado un rectificador de 110 Vcc con corriente nominal m\u00ednima de 60 A, o si deber\u00e1 considerarse una corriente nominal superior de al menos 120A que garantice ambas funciones de operaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, el art\u00edculo  \"Proper Sizing of Utility Stationary Battery Charger\" by Art Salander, con los siguientes datos: Ah removido =75% Ah bater\u00eda, Factor de Carga (NiCd) =1,3 y un tiempo de recarga de 8 horas utilizando las cargas continuas y Ah bater\u00eda de los archivos 28102 RECTBAT 110 R6D ANEXOS DIM SE CPE y 28102RECTBAT 110 R6D ANEXOS DIM SE VMI 2, publicados en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas. El cargador debe poder alimentar en forma simult\u00e1nea tanto a las Bater\u00edas 110 Vcc como al TDCC 110 V. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:45:22-04:00"}, {"id": "95eb7f773e06914d041c878a2d698192448f0aea-1", "date": "2026-08-31T11:03:49-04:00", "title": "Formulario de Oferta y Planilla de Precios (Versi\u00f3n v\u00e1lida)", "description": "En el Portal de Contrataciones P\u00fablicas, correspondiente a la Convocatoria ID N.\u00ba 482918, se encuentran disponibles las opciones \u201cDescargar Formulario de Oferta\u201d y \u201cDescargar Planilla de Precios\u201d; sin embargo, tambi\u00e9n se observa la existencia de un Formulario de Oferta incorporado entre los documentos adjuntos al PBC.\nAl respecto, considerando lo dispuesto en la Resoluci\u00f3n DNCP N.\u00ba 1116/2025, particularmente en su Art\u00edculo 3, que aprueba el Formulario de Oferta y la Lista de Precios disponibles para descarga a trav\u00e9s del SICP y establece su utilizaci\u00f3n obligatoria, solicitamos aclarar expresamente cu\u00e1l es la versi\u00f3n del Formulario de Oferta que deber\u00e1 prevalecer y ser presentada por los oferentes en el presente procedimiento.\nLa consulta obedece a que el formulario incorporado como anexo al PBC no hace referencia en su encabezado a la citada resoluci\u00f3n y presenta diferencias con el formulario descargable desde el SICP. En particular, el formulario generado a trav\u00e9s del SICP incluye declaraciones que no se observan en la versi\u00f3n adjunta al pliego, entre ellas la contenida en el inciso p), relativa a los Certificados de Producto y Empleo Nacional (CPEN).\nEn consecuencia, agradeceremos confirmar de manera expresa cual es la versi\u00f3n v\u00e1lida a ser presentada con nuestra oferta. La consulta la realizamos a fin de evitar interpretaciones divergentes durante la apertura y evaluaci\u00f3n de las ofertas", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su Oferta, la presentaci\u00f3n de los formularios observados, en ambas versiones, a los efectos de dar cumplimiento a los aspectos que correspondan.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:54:24-04:00"}, {"id": "3998bec93b29b9496f5b0ec564515d495513935a-1", "date": "2026-07-17T17:12:42-04:00", "title": "PROTECCION Y CONTROL IEC 62439-3", "description": "Sobre IEC 62439-3: Considerando que esta norma se certifica bajo esquemas distintos a los de la UCA/IUG, solicitamos formalmente validar que el requisito de \"acreditaci\u00f3n de la UCA/IUG\" para este \u00edtem espec\u00edfico sea interpretado como una referencia de calidad t\u00e9cnica, y no como una restricci\u00f3n excluyente con la presentacion de certificado, dado que la certificaci\u00f3n de cumplimiento de la norma IEC 62439-3 corresponde propiamente a laboratorios con acreditaci\u00f3n ISO/IEC 17025.\n\nBajo este contexto, solicitamos confirmar que la carta juramentada del fabricante \u2014garantizando la presentaci\u00f3n y cumplimiento de la certificaci\u00f3n IEC 62439-3 previo a las pruebas FAT\u2014 sea considerada como cumplimiento suficiente para la etapa de adjudicaci\u00f3n, evitando as\u00ed demoras administrativas innecesarias que no afectan la integridad t\u00e9cnica del equipo ni su correcto funcionamiento.", "author": {"name": "PANAMBRA INDUSTRIAL COMERCIAL Y TECNICA SRL", "id": "PY-RUC-80010196-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que en caso de que el fabricante no posea la certificaci\u00f3n emitida por alg\u00fan laboratorio externo competente acerca del cumplimiento de la norma IEC 62439-3 (redundancia PRP/HSR), el mismo podr\u00e1 presentar una Declaraci\u00f3n Jurada por medio de la cual se comprometa a presentar dicho certificado a m\u00e1s tardar durante las pruebas FAT.", "dateAnswered": "2026-08-05T12:57:57-04:00"}, {"id": "084cf14bada4dadee908580bb921e1b22e426d63-1", "date": "2026-08-17T10:53:47-04:00", "title": "Lista de referencia", "description": "En relaci\u00f3n con lo establecido en la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica de los generadores eletrogenos, donde se solicita que el oferente presente una lista de referencia de suministros de equipos y servicios similares a los licitados, que se encuentren en funcionamiento y con vigencia de por lo menos los \u00faltimos tres (3) a\u00f1os, solicitamos aclarar el alcance de dicho requisito.\nSe consulta si ser\u00e1n aceptadas como v\u00e1lidas las referencias de suministros de grupos electr\u00f3genos di\u00e9sel de potencia igual o similar, acreditadas mediante documentaci\u00f3n emitida por el fabricante, representante oficial o distribuidor autorizado del equipo ofertado.\nDicha documentaci\u00f3n podr\u00e1 consistir en certificados de provisi\u00f3n  y/o \u00f3rdenes de compra, o documentos equivalentes que permitan verificar la provisi\u00f3n de equipos similares.\n\nFavor confirmar si bajo estas condiciones la documentaci\u00f3n ser\u00e1 considerada v\u00e1lida para acreditar el requisito indicado.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el Oferente, con la autorizaci\u00f3n correspondiente del Fabricante, Representante Oficial y/o distribuidor autorizado, podr\u00e1 presentar la documentaci\u00f3n que permita verificar que los equipos referenciados se encuentran en funcionamiento con una vigencia de por lo menos 3 (tres) a\u00f1os, entendi\u00e9ndose as\u00ed, que el equipo fue instalado y puesto en servicio hace no menos de 3 (tres) a\u00f1os y se encuentra actualmente en operaci\u00f3n. A tal efecto, la documentaci\u00f3n presentada deber\u00e1 contener como m\u00ednimo la fecha de puesta en servicio y la confirmaci\u00f3n del estado operativo actual del equipo referenciado.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:47:46-04:00"}, {"id": "6a4064f982fec7d947deb62ba3e9dd832426c60b-1", "date": "2026-08-31T11:43:06-04:00", "title": "Proyecto reciente SE-VMI2", "description": "Referente a la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, \u00bfla casa de control y el patio de 23 kV que figuran como proyecto reciente en el plano 165-26210-104 ya se encuentran construidos?", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que lo mencionado como \"proyecto reciente\" se refiere a las obras electromec\u00e1nicas y que la casa de control y el patio de 23 kV forman parte de las obras civiles del presente proyecto.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:54:46-04:00"}, {"id": "67cfe42622b4631b6377af77bf99833857f08cd2-1", "date": "2026-07-21T10:25:22-04:00", "title": "Consulta transformador", "description": "Respecto al transformador existente en la SE Vallem\u00ed, \u00bfest\u00e1 prevista alguna intervenci\u00f3n sobre el equipo dentro del alcance del proyecto?", "author": {"name": "CONCRET-MIX SA", "id": "PY-RUC-80003241-1"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el Oferente deber\u00e1 interiorizarse m\u00ednimamente del Alcance del Proyecto establecido en las Especificaciones T\u00e9cnicas correspondientes al Objeto y Alcance, donde se describen claramente las obras asociadas al mismo.\n\nNo obstante, se aclara que todo lo relacionado a la posici\u00f3n del transformador trif\u00e1sico existente, as\u00ed como el propio transformador, quedar\u00e1n a cargo de la ANDE, no formando parte del alcance de la presente contrataci\u00f3n.\n", "dateAnswered": "2026-08-05T12:58:37-04:00"}, {"id": "b4c599aebda521d4726f81ca70e3feeec8b541b4-1", "date": "2026-09-01T08:39:57-04:00", "title": "Planos SE-LPA", "description": "Respecto a la Subestaci\u00f3n Loma Plata, y a fin de realizar la estimaci\u00f3n de los cables de control, solicitamos disponer de la siguiente documentaci\u00f3n:\n1. Plano de disposici\u00f3n de equipos en patio, indicando la posici\u00f3n que ser\u00e1 intervenida.\n2. Plano de disposici\u00f3n de paneles en la casa de control, indicando cu\u00e1les ser\u00e1n intervenidos.\n3. Plano de disposici\u00f3n de las canaletas de control, a fin de poder determinar adecuadamente los recorridos y cantidades de cables requeridos.\nEsta documentaci\u00f3n resulta necesaria para realizar una estimaci\u00f3n precisa de los cables de control correspondientes.", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo siguiente:\n1)\tLa Subestaci\u00f3n Loma Plata no forma parte del presente llamado de forma integral. Sin embargo, la posici\u00f3n a ser intervenida corresponde a la LT 220 kV VMI2-LPA (extremo de VMI2) en consecuencia de la sustituci\u00f3n del panel de L\u00ednea existente. La configuraci\u00f3n de barras de la SE-LPA es del tipo Barra Principal y Transferencia en 220 kV como se observa en el plano 164-24210-1995-01 UNIFILAR LPA publicado en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.\n2)\tEn la Casa de Control se contempla el reemplazo del Panel existente de la LT 220 kV Vallemi 2, de la misma configuraci\u00f3n que la de su extremo a ser montada en la SE-VALLEMI 2 (PANEL - LT LPA 220kV): Analizador de Calidad de Energ\u00eda, Unidad de Control de Posici\u00f3n, Unidad de Protecci\u00f3n Principal y Unidad de Protecci\u00f3n de Respaldo, indicada en el plano N\u00b0 165-24260-001 ARQ VMI R2 remitida v\u00eda Adenda N\u00b0 3. En la SE-LOMA PLATA, no se requiere suministro de la unidad de adquisici\u00f3n de osciloperturbograf\u00eda ni del diferencial de barra.\n3)\tAs\u00ed como lo mencionado en la respuesta 1), la Subestaci\u00f3n Loma Plata no forma parte del presente llamado de forma integral. Sin embargo, se aclara que la distancia entre el Panel de L\u00ednea nuevo a suministrar y los Equipos de Patio existentes es de aproximadamente 130 metros\n", "dateAnswered": "2026-09-09T13:01:25-04:00"}, {"id": "f72d77ff6cbe08a202020bdfeedd5fb03f5d053a-1", "date": "2026-08-17T11:51:24-04:00", "title": "LT - Suministro de cajas de empalme - CAMBIO CABLE DE GUARDIA LT HOR-VMI 220 kV", "description": "Se solicita amablemente a la Convocante corregir la cantidad de suministro y ejecuci\u00f3n de empalmes del cable OPGW a ser instalado, ya que las bobinas de dicho cable s\u00f3lo pueden ser fabricadas en longitudes de hasta 5000 metros, por lo que  requerir\u00e1n aproximadamente 38 cajas y este n\u00famero pr\u00e1cticamente duplica la cantidad de cajas de 20 unidades prevista por ANDE para la correcta ejecuci\u00f3n de los trabajos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la lista de cantidades en su \u00faltima versi\u00f3n, son referenciales y cada oferente deber\u00e1 realizar el an\u00e1lisis correspondiente para ajuste u optimizaci\u00f3n conforme a las exigencias de la EE.TT. para la presentaci\u00f3n de su oferta, llevando en consideraci\u00f3n la modalidad de suma alzada.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:48:26-04:00"}, {"id": "172517174437c2e11b6ef17eb8a824ba00ee65b2-1", "date": "2026-08-17T08:53:41-04:00", "title": "Consulta SSAA", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT Nro. 02080126 TDCA R1D, Tablero TDCA 380/220 Vac. Consultamos amablemente si lo mencionado en el \u00edtem 11 \u201cNormas de Fabricaci\u00f3n\u201d ser\u00e1n sustanciales para los equipos ofertados en el presente llamado.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que en caso de que sea requerido, el oferente deber\u00e1 poder demostrar el cumplimiento de todas las normas del \u00edtem 11 de la citada Especificaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:35:24-04:00"}, {"id": "d3c8868f7cd03b6bea103d85aae8024fb1d97696-1", "date": "2026-09-08T11:47:24-04:00", "title": "ESTACI\u00d3N METEOROLOGICA - CONSULTA 1", "description": "Se solicita considerar la aceptaci\u00f3n de los siguientes par\u00e1metros t\u00e9cnicos alternativos para los equipos correspondientes al alcance de la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica.\nLa presente solicitud tiene como objetivo permitir la participaci\u00f3n de una mayor cantidad de fabricantes y proveedores, considerando soluciones t\u00e9cnicamente equivalentes que cumplen con la funcionalidad requerida para el proyecto. La aceptaci\u00f3n de estos valores permitir\u00eda evitar restricciones innecesarias en la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica y favorecer una mayor competitividad t\u00e9cnica y econ\u00f3mica entre los oferentes.\nA continuaci\u00f3n, se detallan los par\u00e1metros solicitados y su correspondiente justificaci\u00f3n t\u00e9cnica:\n1. INTENSIDAD DEL VIENTO\n1.1 Exactitud\nPar\u00e1metro exigido:\nExactitud de acuerdo con la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica del proyecto.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una exactitud de \u00b11,4 % a 10 m/s.\n\nLa aceptaci\u00f3n de este valor permitir\u00e1 incorporar sensores de velocidad de viento disponibles comercialmente que presentan caracter\u00edsticas metrol\u00f3gicas adecuadas para la aplicaci\u00f3n meteorol\u00f3gica requerida.\nEl valor propuesto permite mantener una medici\u00f3n confiable de la velocidad del viento y, por lo tanto, no representa una limitaci\u00f3n funcional para la operaci\u00f3n de la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica. Asimismo, admitir este par\u00e1metro ampl\u00eda el universo de fabricantes que pueden participar, evitando que una exigencia particular de exactitud limite innecesariamente las alternativas disponibles en el mercado.\nPor lo anterior, se solicita considerar \u00b11,4 % a 10 m/s como valor t\u00e9cnicamente aceptable, siempre que el fabricante garantice dicho desempe\u00f1o mediante su documentaci\u00f3n t\u00e9cnica.\n1.2 Salida de frecuencia\nPar\u00e1metro exigido:\nSalida de 0 a 350 Hz.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una salida de 0 a 125 Hz.\n\nLa aceptaci\u00f3n de un rango de salida de 0 a 125 Hz permite incorporar sensores con diferentes arquitecturas de se\u00f1al y tecnolog\u00edas de medici\u00f3n, manteniendo la posibilidad de transmitir la informaci\u00f3n de velocidad del viento al sistema de adquisici\u00f3n.\nLa reducci\u00f3n del rango m\u00e1ximo de frecuencia no implica necesariamente una p\u00e9rdida de funcionalidad, dado que el sistema de adquisici\u00f3n puede trabajar con rangos de se\u00f1al diferentes siempre que estos sean compatibles con la interfaz prevista o puedan ser adecuadamente configurados.\nAceptar este rango permitir\u00eda ampliar la cantidad de soluciones disponibles y evitar excluir equipos t\u00e9cnicamente aptos \u00fanicamente por presentar un rango de salida diferente.\n\n2. DIRECCI\u00d3N DEL VIENTO\n2.1 Exactitud\nPar\u00e1metro exigido:\nExactitud conforme a la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una exactitud de \u00b11,6\u00b0, con un rango de medici\u00f3n de 0,9\u00b0 a 359,1\u00b0 \u00b12,5\u00b0.\n\nEl valor propuesto corresponde a una precisi\u00f3n adecuada para la medici\u00f3n de direcci\u00f3n del viento en una estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica y permite disponer de informaci\u00f3n confiable sobre la orientaci\u00f3n predominante del viento.\nLa aceptaci\u00f3n de esta caracter\u00edstica permitir\u00eda incorporar sensores de distintos fabricantes y tecnolog\u00edas, sin afectar la funci\u00f3n principal de medici\u00f3n requerida.\nPor lo tanto, se solicita considerar este par\u00e1metro como t\u00e9cnicamente admisible, sujeto a la correspondiente documentaci\u00f3n y certificaci\u00f3n del fabricante.\n2.2 Salida anal\u00f3gica\nPar\u00e1metro exigido:\nSalida de 0,2 a 3,8 Vcc.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una salida de 0,007 a 2,5 Vcc.\n\nLa aceptaci\u00f3n de este rango de salida permite incorporar sensores que utilizan una arquitectura de se\u00f1al anal\u00f3gica diferente, manteniendo la posibilidad de transmitir de manera continua la informaci\u00f3n correspondiente a la direcci\u00f3n del viento.\nSiempre que el sistema de adquisici\u00f3n pueda recibir y escalar adecuadamente esta se\u00f1al, el rango propuesto resulta funcionalmente v\u00e1lido para la aplicaci\u00f3n.\nLa aceptaci\u00f3n de este par\u00e1metro evita restringir la especificaci\u00f3n a una determinada configuraci\u00f3n electr\u00f3nica y permite una mayor participaci\u00f3n de fabricantes y soluciones comerciales.\n2.3 Alimentaci\u00f3n\nPar\u00e1metro exigido:\nAlimentaci\u00f3n de 16 Vcc.\nPar\u00e1metro propuesto:\nSe solicita aceptar una alimentaci\u00f3n comprendida entre 4,5 y 15 Vcc.\n\nEl rango propuesto corresponde a una alternativa de alimentaci\u00f3n disponible en sensores comerciales y permite su integraci\u00f3n con sistemas de alimentaci\u00f3n de baja tensi\u00f3n.\nLa aceptaci\u00f3n de un rango de alimentaci\u00f3n, en lugar de exigir un valor \u00fanico, proporciona mayor flexibilidad de integraci\u00f3n y permite utilizar equipos t\u00e9cnicamente equivalentes sin comprometer la funci\u00f3n de medici\u00f3n.\nAsimismo, esta flexibilidad favorece la selecci\u00f3n de equipos de mayor disponibilidad comercial y puede contribuir a reducir costos y plazos de suministro.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que los valores establecidos en la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica constituyen requerimientos m\u00ednimos, admiti\u00e9ndose \u00fanicamente caracter\u00edsticas de desempe\u00f1o iguales o superiores a las especificadas. No ser\u00e1n admitidas prestaciones inferiores a las solicitadas.", "dateAnswered": "2026-09-09T13:11:15-04:00"}, {"id": "59a43b1bc5ab3c08b4cd0f7d25b9883102f74f58-1", "date": "2026-08-17T08:34:05-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con respecto al sistema de Video Wall, consultamos si en caso de que el monitor cuente con la funcionalidad de interconectarse entre s\u00ed para armar la matriz de 2x2 (funcionalidad Daisy-Chain), ser\u00e1 de igual manera necesario proveer el procesador de video o este se puede tomar como un equipo opcional.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que de acuerdo a lo solicitado en la EETT N\u00b0 29.11.02, se necesita de un controlador dedicado exclusivamente para este sistema.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:32:50-04:00"}, {"id": "510848c8c14c0384495fcae12d90d81c2147b285-1", "date": "2026-08-17T10:29:22-04:00", "title": "CCTV SWITCH", "description": "Referente a la EETT DTE/MCO/21/15, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE confirmar si el requisito EN 55024 (CISPR 24) para el SWITCH INDUSTRIAL podr\u00e1 ser considerado referencial y no sustancial, siempre que el equipo ofertado cuente con certificaciones internacionales para ambientes de subestaciones el\u00e9ctricas e inmunidad electromagn\u00e9tica, tales como IEC 61850-3, IEEE 1613 y normas EMC declaradas por el fabricante.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el requisito EN 55024 (CISPR 24) para el SWITCH INDUSTRIAL puede ser considerado referencial, siempre que el equipo ofertado cuente con certificaciones internacionales para ambientes de subestaciones el\u00e9ctricas e inmunidad electromagn\u00e9tica, tales como IEC 61850-3, IEEE 1613 y normas EMC declaradas por el fabricante. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:42:38-04:00"}, {"id": "36640e47d9ceec9c3c85149c0ac8a66e1f81c90c-1", "date": "2026-08-17T10:20:59-04:00", "title": "CCTV VIDEOWALL", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18, para el VIDEO WALL, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n de 1.06 billones de colores (10 bit), considerando que dicho valor es muy cercano al requerido y mantiene las prestaciones visuales.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con la mencionada caracter\u00edstica.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:40:26-04:00"}, {"id": "35e32700ab466b7e7b82a1b0f3c569611fddc37b-1", "date": "2026-08-17T09:38:34-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 6.2.1 \u201cAccionador Manual\u201d. Entendemos que el objetivo de este requerimiento es asegurar la alta resistencia al fuego bajo el est\u00e1ndar UL 94 V-0. En este contexto, solicitamos amablemente a la convocante aceptar equipos de otros materiales, siempre y cuando estos den cumplimiento a las normativas de fabricaci\u00f3n especificadas. Con el fin de tener un mayor n\u00famero de oferentes con precios competitivos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que su entendimiento es correcto, ser\u00e1n aceptados equipos con las caracter\u00edsticas mencionadas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:37:27-04:00"}, {"id": "2d0eb371aded8e58a8400af42593ed6005b27060-1", "date": "2026-08-31T11:43:23-04:00", "title": "Posiciones a intervenir en casa de control nueva", "description": "En la Subestaci\u00f3n Vallem\u00ed 2, \u00bflas posiciones actualmente en servicio en la casa de control nueva ser\u00e1n intervenidas en el marco del proyecto? Entendemos que la LT 66 kV CECON se encuentra ubicada en dicha instalaci\u00f3n.", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, el \u00edtem 5.1.2.1 de la EETT 32.1995.26 ALCANCE PMC CPE, la cual aclara que los Paneles BCO TR-01, TR-02 y LT66V-CECON que actualmente est\u00e1n en servicio en la Casa de Control existente, deben ser reubicados en la nueva Casa de Control a construirse. De la misma forma los paneles actualmente en servicio en el Contenedor que son: BC-1 220kV y BC-2 220kV, tambi\u00e9n deben ser reubicados en la nueva Casa de Control a construirse. Por lo tanto, no es requerido el suministro de dichos Paneles, sino todo lo necesario para su reubicaci\u00f3n. Favor tambi\u00e9n observar los comentarios dentro de la marca tipo nube, del plano 165-24260-001 ARQ VMI R2, remitido v\u00eda Adenda N\u00b0 3 y cuya copia obra en su poder. ", "dateAnswered": "2026-09-09T12:55:36-04:00"}, {"id": "d58976d4cb501fa4728c5cd19a1a36ba962e3e37-1", "date": "2026-08-17T10:29:28-04:00", "title": "CCTV SWITCH", "description": "Referente a la EETT DTE/MCO/21/15, solicitamos a la CONVOCANTE confirmar que el requisito AS/NZS CISPR 24 para el SWITCH INDUSTRIAL ser\u00e1 considerado de car\u00e1cter referencial y no sustancial, considerando que se trata de una norma de referencia espec\u00edfica cuya exigencia particular no modifica las prestaciones, funcionalidad ni la aptitud del equipo para operar en entornos industriales.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el requisito AS/NZS CISPR 24 para el SWITCH puede ser considerado referencial, siempre que el equipo ofertado acredite ensayos de inmunidad electromagn\u00e9tica y certificaciones EMC aplicables para operaci\u00f3n en entornos industriales y subestaciones el\u00e9ctricas, respaldadas mediante documentaci\u00f3n t\u00e9cnica del fabricante. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:42:47-04:00"}, {"id": "fec29999a25f3a8c4fdb34465d35ee4b4f6df2e2-1", "date": "2026-08-17T09:11:35-04:00", "title": "TERRENO", "description": "\u00bfConfirma la Convocante que el contrato estipular\u00e1 expresamente que la subestaci\u00f3n \u2014obras civiles, estructuras y equipos electromec\u00e1nicos\u2014 permanecer\u00e1 bajo propiedad exclusiva de la Contratista, en su car\u00e1cter de dadora del leasing, hasta el pago total de las cuotas y el ejercicio de la opci\u00f3n de compra por el valor residual, renunciando la Contratante a invocar la adquisici\u00f3n por accesi\u00f3n durante ese per\u00edodo?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que efectivamente, las prestaciones se dan bajo lo estipulado en las Leyes 1295/1998 del leasing, articulando la adquisici\u00f3n del servicio bajo la Ley 7021 y sus Reglamentaciones. En este sentido, la Contratante (tomadora) reconoce que, aunque la subestaci\u00f3n se fije al suelo, sigue siendo un bien ajeno a ella.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:36:28-04:00"}, {"id": "d898da0d453e7687e0ea91a82edcb1046bd320bc-1", "date": "2026-08-17T08:33:23-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante que para el sistema de Video Wall, sean aceptados equipos con humedad relativa de 20 a 80% sin condensaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con las caracter\u00edsticas mencionadas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:32:27-04:00"}, {"id": "0a35328f5b1ea6c344e8578b3fa5d85422f0bcd8-1", "date": "2026-08-17T10:30:38-04:00", "title": "CCTV NVR", "description": "Referente a la EETT GTPCA0118, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n de NVR con temperatura de operaci\u00f3n de -10 \u00b0C a +55 \u00b0C, considerando que el equipo ser\u00e1 instalado en un RACK, dentro de la Sala de Comunicaciones de la Subestaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que se aceptar\u00e1n equipos con temperatura de operaci\u00f3n de entre -10 a 55\u00b0C. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:43:56-04:00"}, {"id": "5fde9e354254e98e0f046264111f6a51cec3ed76-1", "date": "2026-08-17T08:53:55-04:00", "title": "Consulta SSAA", "description": "Caracter\u00edsticas Constructivas del TDCA Solicitamos a la convocante pueda considerar tableros que cuenten constructivamente con chapas de montaje con espesor de 2,5 mm como m\u00ednimo. Ya que con la tecnolog\u00eda que hoy d\u00eda cuentan los grandes fabricantes de tableros se cumple t\u00e9cnicamente todas las pruebas mec\u00e1nicas, el\u00e9ctricas del ensayo, garantizando as\u00ed un producto acorde a lo solicitado para las Subestaciones de ANDE.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que se aceptar\u00e1n equipos que cumplan suficientemente o excedan las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas descritas en la EE.TT. correspondiente que obra en su poder. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:35:56-04:00"}, {"id": "925664bf7e49dde9984453d3809014c686601187-1", "date": "2026-08-17T10:21:23-04:00", "title": "CCTV VIDEOWALL", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE que el requisito de Flat Panel LCD sea considerado referencial y no sustancial, acept\u00e1ndose equipos con tecnolog\u00eda LED, por constituir una soluci\u00f3n tecnol\u00f3gicamente superior y de uso actual.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que dicha caracter\u00edstica puede ser considerada como referencial.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:40:51-04:00"}, {"id": "3b565e9457d5b5fab319627beed43dd283781382-1", "date": "2026-08-12T11:16:08-04:00", "title": "CERTIFICADO", "description": "Consideramos que el certificado de cumplimiento de la Norma IEC 62439-3 debe ser exigido como documentaci\u00f3n sustancial del bien ofertado, en atenci\u00f3n a que dicha norma establece los requisitos necesarios para garantizar la compatibilidad e interoperabilidad de los equipos de distintos fabricantes, aspecto particularmente relevante en sistemas de protecci\u00f3n y control de subestaciones el\u00e9ctricas.\n\nEn el caso concreto, los equipos objeto de la contrataci\u00f3n ser\u00e1n incorporados al bus de estaci\u00f3n de sistemas cr\u00edticos de las subestaciones que integran el Sistema Interconectado Nacional, por lo que resulta indispensable asegurar que los mismos puedan operar de manera compatible y confiable tanto con los equipos actualmente instalados como con aquellos que sean incorporados posteriormente. La utilizaci\u00f3n de tecnolog\u00edas de redundancia contempladas por la IEC 62439-3, tales como PRP (Parallel Redundancy Protocol) y HSR (High-availability Seamless Redundancy), resulta fundamental para preservar la disponibilidad y continuidad de las comunicaciones asociadas a los sistemas de protecci\u00f3n y control.\n\nEn consecuencia, no resulta suficiente la mera declaraci\u00f3n de cumplimiento de la Norma IEC 62439-3 contenida en la oferta o en las especificaciones del fabricante. Trat\u00e1ndose de equipamiento destinado a integrar una infraestructura cr\u00edtica del sistema el\u00e9ctrico nacional, corresponde que dicho cumplimiento sea acreditado mediante el certificado emitido por una entidad, organismo o agencia de reconocido prestigio internacional y debidamente acreditadas como (DNV, TUV SUD, TUV RHENLAND, o similares), o por el organismo internacional competente que corresponda.\n\nLa exigencia de esta certificaci\u00f3n constituye una medida objetiva de verificaci\u00f3n t\u00e9cnica y garant\u00eda para la Convocante, puesto que permite acreditar, mediante una instancia independiente y reconocida internacionalmente, que el equipo efectivamente cumple con los requisitos establecidos por la IEC 62439-3 y que su implementaci\u00f3n resulta t\u00e9cnicamente apta para interoperar con otros dispositivos que cumplen con dicha norma.\n\nEsta exigencia reviste especial importancia considerando que los equipos adquiridos por ANDE deber\u00e1n integrarse a instalaciones existentes y futuras, en las cuales operan o podr\u00e1n operar equipos de diferentes fabricantes. La acreditaci\u00f3n mediante certificaci\u00f3n internacional permite reducir de manera sustancial los riesgos asociados a incompatibilidades, fallas de comunicaci\u00f3n, indisponibilidad de los sistemas y eventuales afectaciones a la continuidad del servicio el\u00e9ctrico.\n\nPor tanto, atendiendo a la criticidad de la infraestructura involucrada, la necesidad de garantizar la interoperabilidad entre fabricantes, la continuidad operativa del sistema y la protecci\u00f3n de los activos estrat\u00e9gicos del sector el\u00e9ctrico nacional, solicitamos a la Convocante que el certificado de cumplimiento de la Norma IEC 62439-3 sea considerado requisito documental sustancial y obligatorio, debiendo ser presentado como respaldo verificable del cumplimiento de dicha norma.\n\nLa exigencia de esta certificaci\u00f3n no constituye una formalidad meramente documental, sino un mecanismo objetivo de aseguramiento de la calidad, confiabilidad, compatibilidad e interoperabilidad del equipamiento, aspectos indispensables para garantizar el funcionamiento seguro e ininterrumpido de los sistemas de protecci\u00f3n y control de las subestaciones del Sistema Interconectado Nacional.\n\nEn virtud de lo expuesto, solicitamos respetuosamente a la Convocante mantener y/o incorporar expresamente la exigencia del certificado de cumplimiento de la IEC 62439-3, como medio id\u00f3neo para acreditar t\u00e9cnicamente el requisito previsto en las especificaciones y salvaguardar los intereses y activos cr\u00edticos de ANDE.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la respuesta a la Consulta N\u00b0 4, publicado en el Portal de Contrataciones P\u00fablicas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:32:03-04:00"}, {"id": "38859659b477c77b6bb494c5dbf367dd11bbe468-1", "date": "2026-08-17T09:38:52-04:00", "title": "PCI - ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Con relaci\u00f3n al sistema PCI, EETT N\u00b0 29.10.02, \u00cdtem 6.1 \u201cLuces Estrobosc\u00f3picas\u201d. Consultamos amablemente a la convocante si ser\u00e1n aceptados equipos con un rango de temperatura de operaci\u00f3n mayor o igual a -10C\u00b0 a +65C\u00b0, considerando que dicho rango cubre condiciones ambientales t\u00edpicas de operaci\u00f3n y mantiene la correcta funcionalidad del dispositivo sin afectar su desempe\u00f1o ni confiabilidad en el sistema.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con el rango mencionado o superior. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:37:45-04:00"}, {"id": "55cf158b69e96af005d9ed4ee748e846cf6c0594-1", "date": "2026-08-17T10:27:11-04:00", "title": "BANCO CAPACITORES", "description": "Se aceptan ensayos tipo IEC 60871 de las unidades capacitivas y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica del conjunto/banco, en lugar de certificado de prototipo del banco completo.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que la EETT 17.01.46 \"Banco de Capacitores 23 kV establece textualmente que \" El Oferente de forma a ser considerado elegible para proveer este equipo deber\u00e1 presentar una copia autenticada del certificado de aceptaci\u00f3n del prototipo del equipo ofertado u otro con una tensi\u00f3n nominal, corriente nominal y corriente de corto circuito igual o superior a la solicitada en el presente documento y con una antig\u00fcedad menor o igual a 15 a\u00f1os, realizados conforme establecido en las respectivas normas IEC y expedido y certificados por la Norma DIN ISO/IEC 17025 por parte de un laboratorio acreditado de reconocido prestigio internacional, como, KEMA, CESI, CEPEL, LAPEM\".", "dateAnswered": "2026-08-18T12:41:58-04:00"}, {"id": "91a85b0bfe2ed32849c5f93d1174b4c4c4790dd1-1", "date": "2026-08-17T08:36:05-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT N\u00ba 29.11.02, en el punto 3.12.4 del sistema procesador de video. Entendemos que el objetivo de este requerimiento es asegurar un alto MTBF, en este contexto, solicitamos amablemente a la convocante aceptar equipos con partes m\u00f3viles siempre y cuando los mismos aseguren el MTBF solicitado por la convocante. Esta solicitud obedece a que los equipos \u201cFANLESS\u201d se encuentran descontinuados por los fabricantes.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con las caracter\u00edsticas mencionadas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:34:52-04:00"}, {"id": "d9f28d91c1cd14fc2fda7517c6a5c1c9cd6e89fb-1", "date": "2026-08-17T08:35:50-04:00", "title": "NORMA.", "description": "En las especificaciones del switch de comunicacion para subestaciones DTE/ISC/03/2021 solicita cumplimiento de la norma\nIEC 61800-3 La IEC 61800-3 establece requisitos de compatibilidad electromagn\u00e9tica y m\u00e9todos de ensayo para sistemas\nde accionamiento el\u00e9ctrico de velocidad variable, es decir, variadores de frecuencia, convertidores y motores controlados\nelectr\u00f3nicamente. Solicitamos amablemente a la convocante excluir a esta norma de la evaluacion ya que no aplica al\nequipo ofertado.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el requerimiento de la norma IEC 61800-3, puede ser considerado como referencial.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:34:37-04:00"}, {"id": "4e8bcab83db11844e6b217d78995b040b0f28388-1", "date": "2026-08-17T10:21:32-04:00", "title": "CCTV UPS", "description": "Referente a la EETT GT/PCA/01/18, para el equipo UPS, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE confirmar si las aprobaciones C-tick, EN 50091-1, EN 50091-2, GOST y VDE podr\u00e1n ser consideradas referenciales y no sustanciales, acept\u00e1ndose certificaciones internacionales vigentes declaradas por el fabricante para equipos UPS, tales como CE, IRAM y cumplimiento RoHS, u otras equivalentes.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las aprobaciones C-tick, EN 50091-1, EN 50091-2, GOST y VDE pueden ser consideradas referenciales, acept\u00e1ndose certificaciones internacionales vigentes declaradas por el fabricante para equipos UPS, tales como CE, IRAM y cumplimiento RoHS, u otras equivalentes. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:41:00-04:00"}, {"id": "050ff2f06b569496c20504d8b06a153fe7f0a40c-1", "date": "2026-08-17T10:53:29-04:00", "title": "Normas TP 72.5kV", "description": "Respecto al inciso 1.2 de las Especificaciones T\u00e9cnicas del Transformador de Potencial de 72,5kV, en el cual se hace referencia a la norma IEC 60044-2, se consulta a la Convocante si ser\u00e1n aceptadas las normas IEC 61869-1 (\u00faltima edici\u00f3n vigente) y IEC 61869-3, en reemplazo de la misma.\n\nLo anterior se fundamenta en que la norma IEC 60044-2 ha sido sustituida por la serie IEC 61869, la cual constituye la evoluci\u00f3n normativa vigente para transformadores de medida, manteniendo equivalencia funcional y estableciendo requisitos t\u00e9cnicos m\u00e1s actualizados.\n\nEn este sentido, se solicita confirmar si ser\u00e1n consideradas dichas normas como equivalentes o superiores, a efectos de garantizar la libre concurrencia de oferentes y el cumplimiento de est\u00e1ndares internacionales vigentes.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que en l\u00ednea con el criterio establecido en la respuesta a la Consulta N\u00b0 81, ser\u00e1n consideradas v\u00e1lidas las normas IEC 61869-1 e IEC 61869-3 como evoluci\u00f3n normativa de la IEC 60044-2, para el Transformador de Potencial de 72,5 kV. El oferente deber\u00e1 demostrar la equivalencia o superioridad t\u00e9cnica de dichas normas respecto a los requisitos establecidos en las Especificaciones T\u00e9cnicas, debiendo el equipo ofertado cumplir \u00edntegramente con las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas, funcionales y de desempe\u00f1o exigidas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:46:48-04:00"}, {"id": "5c15d013ced0cbfc2734657c14c05b9d2bf616b3-1", "date": "2026-08-17T08:35:37-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnica Video Wall", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT N\u00ba 29.11.02, en el punto 3.4 de las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas generales. Consultamos amablemente a la convocante si ser\u00e1n aceptados equipos con un soporte de colores \u2265 1.06 billones (10 bit). Con el fin de tener un mayor numero de oferentes con precios competitivos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que ser\u00e1n aceptados equipos con las caracter\u00edsticas mencionadas.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:34:04-04:00"}, {"id": "8d78ac33a4f54cd534f97fb7f3ec74b36bd3aea1-1", "date": "2026-08-17T10:30:22-04:00", "title": "CCTV NVR", "description": "Referente a la EETT GTPCA0118, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n de NVR con soporte compresi\u00f3n H.265+, H.265, H.264+ y H.264, considerando que estos formatos son actualmente m\u00e1s eficientes que MPEG4, por lo que se solicita que MPEG4 sea considerado como referencial y no sustancial.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que el formato MPEG4 puede ser considerado como referencial. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:43:33-04:00"}, {"id": "e5c2bea9614a398a87802087c364ae6ca00d6caf-1", "date": "2026-08-17T10:30:43-04:00", "title": "CCTV CAMARA BULLET", "description": "Referente a la EETT GTPCA0118, solicitamos amablemente a la CONVOCANTE la aceptaci\u00f3n de la CAMARA IP TIPO BULLET con certificaci\u00f3n IK10 conforme a IEC 62262, considerando que acredita protecci\u00f3n contra impactos mec\u00e1nicos externos de 20 J, con el nivel de impacto solicitado, equivalente a IEC60068-275Eh, 20J; EN50102.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que se aceptar\u00e1n equipos con tales caracter\u00edsticas. ", "dateAnswered": "2026-08-18T12:44:05-04:00"}, {"id": "4263c9217f576844f6583f7f3f39fbaabfc679a4-1", "date": "2026-08-17T08:53:35-04:00", "title": "Consulta SSAA", "description": "Con relaci\u00f3n a la EETT Nro. 02080125 TDCC SIMPLE R1 F, Tableros TDCC. Consultamos amablemente si lo mencionado en el \u00edtem 5 \u201cNormas aplicadas\u201d ser\u00e1n sustanciales para los equipos ofertados en el presente llamado.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que en caso de que sea requerido, el oferente deber\u00e1 poder demostrar el cumplimiento de todas las normas del \u00edtem 5 de la citada Especificaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-08-18T12:35:14-04:00"}, {"id": "92bf7593d23c001a290a3600f73e755a377a80e5-1", "date": "2026-08-31T11:44:12-04:00", "title": "Obras de distribuci\u00f3n", "description": "\u00bfPodr\u00edan confirmar si los \u00edtems de distribuci\u00f3n correspondientes a la Lista 2A corresponden exclusivamente a la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta?", "author": {"name": "TECNO PLUS INGENIERIA S.A.", "id": "PY-RUC-80030321-0"}, "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, que las Obras de Distribuci\u00f3n mencionadas en la Lista 2A corresponden a la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta.", "dateAnswered": "2026-09-09T12:57:40-04:00"}], "lots": [{"id": "1f159ec0-14e4-6726-951e-bd684573fc16", "title": "1 - 1 - Lp1995-26 Proyecto de Construcci\u00f3n e Interconexi\u00f3n de la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta, bajo la Modalidad de Leasing Operativo - Segundo Llamado", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 79396328, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f159ec2-6e8f-64fe-8c84-9fa58c7fa24c", "description": "Leasing Cuota Periodica - Construcci\u00f3n e Interconexi\u00f3n de la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "83101804-9999", "description": "Arrendamiento de Infraestructura El\u00e9ctrica - Leasing", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/83101804-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "83101804", "description": "Servicios de transmision de energia electrica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/83101804"}], "quantity": 144, "unit": {"name": "Mes", "id": "ME", "value": {"amount": 517322, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f159ec0-14e4-6726-951e-bd684573fc16", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f159ec9-7cc2-6cd6-9261-e1759d6a5920", "description": "Leasing Valor Residual - Construcci\u00f3n e Interconexi\u00f3n de la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "83101804-9999", "description": "Arrendamiento de Infraestructura El\u00e9ctrica - Leasing", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/83101804-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "83101804", "description": "Servicios de transmision de energia electrica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/83101804"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 4901960, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f159ec0-14e4-6726-951e-bd684573fc16", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "f8e7f4f1-f2f3-424d-8989-18cf3f14ad5f", "datePublished": "2026-06-08T13:30:08-04:00", "title": "lista-referencial-de-cantidades-6a26e780d8690.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/f8e7f4f1-f2f3-424d-8989-18cf3f14ad5f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "9d5270b8-04f4-46ee-9780-06003aae08b0", "datePublished": "2026-05-28T13:28:06-04:00", "title": "dictamen-tecnico-lpn-1995-2026-6a17203c23c6f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/9d5270b8-04f4-46ee-9780-06003aae08b0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "dd5b34d5-fa00-4aba-9ff1-ebc57c0fbcc4", "datePublished": "2026-05-28T13:28:07-04:00", "title": "dictamen-uoc-del-llamado-6a1711a2c75a7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/dd5b34d5-fa00-4aba-9ff1-ebc57c0fbcc4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "b2f89f70-9801-42fd-b69b-f4df3681f874", "datePublished": "2026-06-08T13:30:08-04:00", "title": "justificativa-municipal-lpn-1995-2026-6a26e7a711a8d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/b2f89f70-9801-42fd-b69b-f4df3681f874/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Permiso Municipal"}, {"id": "a93cdcc3-6922-44be-aaa8-242db5524998", "datePublished": "2026-07-31T10:32:19-04:00", "title": "adenda-n-3-lpn-1995-2026-6a6ca32d83914.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/a93cdcc3-6922-44be-aaa8-242db5524998/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "218fe743-ca33-4ddc-be70-0d976306d056", "datePublished": "2026-06-17T16:22:05-04:00", "title": "antecedentes-de-la-estimacion-de-costos-6a32dd842c66d.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/218fe743-ca33-4ddc-be70-0d976306d056/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "e64a41fc-2cd0-42d5-8321-623472808af1", "datePublished": "2026-06-08T13:30:08-04:00", "title": "prevision-de-desembolsos-lpn-1995-2026-6a26e7d96519a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/e64a41fc-2cd0-42d5-8321-623472808af1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "7c2eaeee-038f-46f0-accf-0887548e5f7b", "datePublished": "2026-05-28T13:28:05-04:00", "title": "formularios-editables-lpn-1995-2026-6a17516a859c0.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/7c2eaeee-038f-46f0-accf-0887548e5f7b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "c46f8d2e-bb65-453f-aabe-346353407894", "datePublished": "2026-06-17T16:22:04-04:00", "title": "nota-de-observacion-lpn-1995-2026-6a32e33861d65.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/c46f8d2e-bb65-453f-aabe-346353407894/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "a785072d-9335-4364-87f3-cc540192d4c1", "datePublished": "2026-05-28T13:28:07-04:00", "title": "rcp9034-lpn-n-1995-2026-llamado-id136910811-6a1710648dc74.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/a785072d-9335-4364-87f3-cc540192d4c1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "980d0015-2de1-4199-a460-b3c1e379319d", "datePublished": "2026-06-08T13:30:09-04:00", "title": "02-lt-lpn-1995-2026-6a26e7523e99c.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/980d0015-2de1-4199-a460-b3c1e379319d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "2b0993b8-8367-4895-9f7e-39160c5ffad7", "datePublished": "2026-08-31T08:46:40-04:00", "title": "adenda-n-5-lpn-1995-2026-6a9567fe6b36f.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/2b0993b8-8367-4895-9f7e-39160c5ffad7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "f0648e62-aaef-42dd-8a1c-e2874e0dd9b8", "datePublished": "2026-06-08T13:30:08-04:00", "title": "nota-vaf-n-27-2026-sime-15-281-2026-solo-nota-6a26e78d6c958.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/f0648e62-aaef-42dd-8a1c-e2874e0dd9b8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "cc46655b-82ea-4448-adce-42edeb7648e4", "datePublished": "2026-05-28T13:28:05-04:00", "title": "03-instructivo-financiero-lpn-1995-2026-6a17299f06198.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/cc46655b-82ea-4448-adce-42edeb7648e4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "6761f0df-6fa8-4d7c-abc4-adcbc9b4ea57", "datePublished": "2026-06-17T16:22:05-04:00", "title": "nota-vaf-n-27-2026-sime-n-15-281-2026-6a32dd8d7cc7a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/6761f0df-6fa8-4d7c-abc4-adcbc9b4ea57/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "bb55c2d9-a37b-4a2b-8ec3-ce2eb0db94de", "datePublished": "2026-06-17T16:22:05-04:00", "title": "tipo-de-cambio-anteproyecto-de-presupuesto-2026-2028-6a32dd98169c7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/bb55c2d9-a37b-4a2b-8ec3-ce2eb0db94de/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "eab0f39f-672d-4e13-9e87-16638d646bca", "datePublished": "2026-06-08T13:30:08-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-lpn-1995-2026-6a26e7b8008e2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/eab0f39f-672d-4e13-9e87-16638d646bca/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "33beab28-440b-4a08-a9ed-eae729badb77", "datePublished": "2026-08-06T14:27:30-04:00", "title": "adenda-n-4-lpn-1995-2026-6a74c396e1dd9.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/33beab28-440b-4a08-a9ed-eae729badb77/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "2f4862a4-84e4-4fab-a527-e7bf0b66f69e", "datePublished": "2026-06-17T16:22:04-04:00", "title": "01-ses-lpn-1995-2026-6a32f14cb0893.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/2f4862a4-84e4-4fab-a527-e7bf0b66f69e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "4a58d521-f456-41f1-ac0f-92ee1b034c61", "datePublished": "2026-06-08T13:30:07-04:00", "title": "precio-total-de-la-prestacion-lpn-1995-2026-6a26e976599bf.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/4a58d521-f456-41f1-ac0f-92ee1b034c61/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "33db86d6-5c1c-408f-82e9-2166a5200123", "datePublished": "2026-06-17T16:22:04-04:00", "title": "pbc-lpn-1995-2026-6a32ddacc04e3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/33db86d6-5c1c-408f-82e9-2166a5200123/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "6a6d4d54-a6bd-4640-9a64-54740bfec6ac", "datePublished": "2026-05-28T13:28:05-04:00", "title": "nota-vaf-n-27-2026-sime-15-281-2026-solo-nota-6a17251d8330d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/6a6d4d54-a6bd-4640-9a64-54740bfec6ac/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "26f5f60c-bf5a-4975-9733-82dc40b4162c", "datePublished": "2026-06-25T12:24:46-04:00", "title": "adenda-n-1-lpn-1995-2026-6a3d470e5fdeb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/26f5f60c-bf5a-4975-9733-82dc40b4162c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "319c8ab7-056e-4d8f-9088-701e85a2361d", "datePublished": "2026-06-08T13:30:07-04:00", "title": "nota-de-observacion-lpn-1995-2026-6a26ed9f932b9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/319c8ab7-056e-4d8f-9088-701e85a2361d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "7e8acad7-b653-4e08-9404-eb9da7e39a78", "datePublished": "2026-06-08T13:30:09-04:00", "title": "constancia-de-plurianualidad-lpn-1995-2026-6a26e76b21c4d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/7e8acad7-b653-4e08-9404-eb9da7e39a78/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "f85d2588-216b-4a0f-a0a0-89cea7f50fc8", "datePublished": "2026-07-17T17:58:46-04:00", "title": "adenda-n-2-lpn-1995-2026-6a5a95a767b15.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f159ddc-0c5f-6f5e-929b-f5f5f7462a44/files/f85d2588-216b-4a0f-a0a0-89cea7f50fc8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-482918-1", "date": "2026-09-11T18:01:51-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "482918", "estimatedDate": "2026-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Proyecto de Construcci\u00f3n e Interconexi\u00f3n de la Subestaci\u00f3n Carmelo Peralta en 220 kV - Leasing Operativo", "amount": {"currency": "USD", "amount": 430836224}}, "items": [{"id": "1f119886-6aeb-6f14-a94c-3ba4b750d249", "description": "Servicios publicos de energia electrica", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "83101800", "description": "Servicios publicos de energia electrica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/83101800"}}, {"id": "1f119881-b065-65a4-9f40-f54f298d812f", "description": "Servicios electricos", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "72102200", "description": "Servicios electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72102200"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "dadli@ande.gov.py", "name": "C.P. Liliana Roc\u00edo Ortiz Ben\u00edtez", "telephone": "2172947 - 2172118 - 2172061 - 2172364"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "ONIX SACI", "id": "PY-RUC-80000182-6", "identifier": {"id": "80000182-6", "legalName": "ONIX SACI", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO VIVEROS ORTELLADO- ROGER STEVEN SOSA ORTIZ- Nelson Jose Cristaldo ", "email": "onixsaci@gmail.com", "faxNumber": "663477", "telephone": "981 228 909", "url": "http://www.onix.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "o'leary 515 esq. oliva"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "CONCRET-MIX SA", "id": "PY-RUC-80003241-1", "identifier": {"id": "80003241-1", "legalName": "CONCRET-MIX SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "RUBEN DARIO BOGARIN CANALE- JOSE DANIEL BOGARIN- CARLA BOGARIN", "email": "licitaciones@concretmix.com.py", "faxNumber": "293317"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVDA. ARTIGAS 1921 4\u00ba PISO EDIFICIO AUTOMOTOR"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Minerales", "id": 20}]}}, {"name": "BEIGEL S.A.", "id": "PY-RUC-80008714-3", "identifier": {"id": "80008714-3", "legalName": "BEIGEL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "LIC. PABLO UNER ISKOVSKY", "email": "info@beigel.com.py", "faxNumber": "333525", "url": "http://www.beigel.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "24 de Junio N\u00b0 357 Esq. Ezequiel Gonzalez (a una cuadra de Felix Bogado y Gral. Santos.)"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}]}}, {"name": "CORPORACION 4C SA", "id": "PY-RUC-80081129-1", "identifier": {"id": "80081129-1", "legalName": "CORPORACION 4C SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "GABRIEL FERNANDO LAMAS SOSA", "email": "onixsaci@gmail.com", "telephone": "0971660260"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO", "region": "Central", "streetAddress": "EUGENIO A. GARAY NRO. 9024"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "CONSORCIO RUTA 10", "id": "PY-RUC-80165694-0", "identifier": {"id": "80165694-0", "legalName": "CONSORCIO RUTA 10", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda, Artigas Nro. 1921"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CONCRET MIX - CDS", "id": "PY-RUC-80171390-0", "identifier": {"id": "80171390-0", "legalName": "CONSORCIO CONCRET MIX - CDS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Artigas 1921"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO TIC", "id": "PY-RUC-80172523-2", "identifier": {"id": "80172523-2", "legalName": "CONSORCIO TIC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Artigas 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "Francisco Esmery", "id": "PY-RUC-818652-9", "identifier": {"id": "818652-9", "legalName": "Francisco Esmery", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Francisco Esmery", "email": "mathiasesmery@gmail.com", "telephone": "0981669957", "url": "http://www.google.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Concepci\u00f3n ", "region": "Concepci\u00f3n", "streetAddress": "Calle, Adolfo Rojas Silva Esq. Ytororo"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO INTERNACIONAL 66KV", "id": "PY-RUC-DNCP-001569", "identifier": {"id": "DNCP-001569", "legalName": "CONSORCIO INTERNACIONAL 66KV", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ADRIAN SCLAVI Y/O RUBEN BOGARIN CANALE Y/O JOSE BOGARIN CANALE", "email": "licitaciones@concretmix.com.py", "telephone": "0981461842"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVDA ARTIGAS 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO CS ", "id": "PY-RUC-DNCP-001682", "identifier": {"id": "DNCP-001682", "legalName": "CONSORCIO CS ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "RUBEN DARIO BOGARIN CANALE y/o CARLA BEATRIZ CABALLERO CODAS ", "email": "licitaciones@concretmix.com.py", "telephone": "0981461842"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION ", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA ARTIGAS 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "CONSORCIO VALLEMI TPI-SG", "id": "PY-RUC-DNCP-001869", "identifier": {"id": "DNCP-001869", "legalName": "CONSORCIO VALLEMI TPI-SG", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11003", "streetAddress": "ANDRES BARBERO N\u00b01451 CASI AVDA. ZAVALAS CUE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones2@tecnoplus.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CES", "id": "PY-RUC-DNCP-001894", "identifier": {"id": "DNCP-001894", "legalName": "CONSORCIO CES", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda. Artigas 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO RC DE TRANSMISION", "id": "PY-RUC-DNCP-001927", "identifier": {"id": "DNCP-001927", "legalName": "CONSORCIO RC DE TRANSMISION", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda. Artigas 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CONCRET MIX - TOCSA", "id": "PY-RUC-DNCP-001960", "identifier": {"id": "DNCP-001960", "legalName": "CONSORCIO CONCRET MIX - TOCSA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda, Artigas Nro. 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO VALENZUELA LT 220", "id": "PY-RUC-DNCP-002185", "identifier": {"id": "DNCP-002185", "legalName": "CONSORCIO VALENZUELA LT 220", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda, Artigas Nro. 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO VIAL CL", "id": "PY-RUC-DNCP-002238", "identifier": {"id": "DNCP-002238", "legalName": "CONSORCIO VIAL CL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda, Artigas Nro. 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO EGECO MRA", "id": "PY-RUC-DNCP-002381", "identifier": {"id": "DNCP-002381", "legalName": "CONSORCIO EGECO MRA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda, Artigas Nro. 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CTC VILLA OLIVA", "id": "PY-RUC-DNCP-002516", "identifier": {"id": "DNCP-002516", "legalName": "CONSORCIO CTC VILLA OLIVA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Artigas 1921"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@concretmix.com.py"}}, {"name": "ISKRAEMECO, d.d.", "id": "iskraemeco-d-d", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Onix SACI - Nelson Cristaldo - Lus Manuel Magro Goncalves", "email": "onixsaci@gmail.com", "url": "http://www.iskraemeco.si"}, "address": {"countryName": "Eslovenia", "locality": "Liubliana", "streetAddress": "Savska Loka 4, 4000 Kranj - Eslovenia,"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}], "tag": ["planning", "tender"]}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}