{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a-1793196982", "publishedDate": "2026-11-11T00:56:40Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "releases": [{"id": "1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a-1793196982", "tender": {"id": "1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "SERVICIO DE FISCALIZACION DE OBRAS PARA LA CONSTRUCCION DE NUEVA TERMINAL DE CARGAS EN EL AISP", "status": "active", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-11-03T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "3ER PISO- EDIFICIO DEL MDN- DPTO. DE LICITACIONES"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: 3ER PISO- EDIFICIO DEL MDN- DPTO. DE LICITACIONES", "statusDetails": "En Convocatoria (Abierta)", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "PORTAL DE LA DNCP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2026-10-05T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "AEROPUERTO INTERNACIONAL SILVIO PETTIROSSI"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 2688729707, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-09-07T08:11:56-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-09-07T08:11:56-04:00", "endDate": "2026-11-03T10:00:00-04:00", "durationInDays": 57}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-11-03T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-10-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-09-07T08:11:56-04:00", "durationInDays": 31}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "suitability": [{"sme": "True"}], "enquiries": [{"id": "713cfc2d95a8caae5fe6b6c71ae69fb2592b7498-1", "date": "2026-09-10T12:22:32-04:00", "title": "Puntaje total \u2013 Capacidad en Materia de Personal", "description": "Considerando las inconsistencias identificadas en los puntajes m\u00e1ximos correspondientes al Director y al Residente de Fiscalizaci\u00f3n, se solicita confirmar y, en su caso, corregir la distribuci\u00f3n definitiva de los puntajes asignados a los cargos evaluados, de manera que la sumatoria resulte consistente con los 50 puntos totales establecidos para la Capacidad en Materia de Personal.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, verificada la escala de puntuaci\u00f3n correspondiente a los cargos de Director y Residente de Fiscalizaci\u00f3n, se ha identificado la necesidad de ajustar la distribuci\u00f3n de los puntajes a fin de mantener concordancia con el puntaje m\u00e1ximo establecido.\nEn consecuencia, se proceder\u00e1 a realizar la adecuaci\u00f3n correspondiente mediante Adenda, estableci\u00e9ndose en la misma la escala de puntuaci\u00f3n definitiva aplicable al referido cargo\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:06:43-04:00"}, {"id": "7c60b99f8eca7442a451444ee8dba41083c86af9-1", "date": "2026-10-07T17:49:45-04:00", "title": "Pr\u00f3rroga del tope de consultas y de la apertura (PBC p. 3; Adenda 2)", "description": "El PBC dispone que, cuando se modifiquen criterios de evaluaci\u00f3n, debe prorrogarse obligatoriamente el tope de consultas. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar la nueva fecha tope de consultas y de apertura de ofertas tras la Adenda N\u00b0 2, y considerar una pr\u00f3rroga adicional para que los oferentes puedan conocer las respuestas a estas consultas antes de preparar sus ofertas?"}, {"id": "1459243739a86c3dcea23671f941eb6feb55ad95-1", "date": "2026-09-21T09:42:21-04:00", "title": "Facturaci\u00f3n media anual", "description": "Solicitamos confirmar el monto exacto que debe utilizarse como \u201cmonto previsto del contrato\u201d para calcular el 70% de facturaci\u00f3n media anual, indicando si incluye impuestos y si corresponde al valor total estimado del servicio. Sin una base monetaria definida no puede proyectarse el puntaje", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "La facturaci\u00f3n Anual Media debe entenderse como un \"\u00edndice relativo\", para cuyo c\u00e1lculo se utilizan los montos de las facturas legales aportadas por el oferente para el efecto (no necesariamente todas las facturas), las suficientes como para alcanzar o sobrepasar el valor comparativo de referencia. El oferente debe probar haber tenido la suficiente facturaci\u00f3n en los mejores a\u00f1os, dentro de un periodo mayor de tiempo. \nLas facturas presentadas deben tener relaci\u00f3n a servicios de consultor\u00eda o fiscalizaci\u00f3n. El \"Monto previsto del Contrato\" es el valor previsto por la Convocante como costo del servicio, utiliz\u00e1ndose como valor comparativo con respecto a las ofertas de los oferentes.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T11:08:48-04:00"}, {"id": "d0dc3a04fe2c0c86df58a5b35c999b80aea1b6a3-1", "date": "2026-09-09T13:47:29-04:00", "title": "Experiencia especifica", "description": "Si por que razon se exige la experiencia en un contrato de 8.000 me siendo que se puede tener en la suma de varios contratos esa superficie fiscalizada\nse solicita que via adenda se consideren como validas las sumarorias de superficies en varios contratos  teniendo el mismo criterio que se utiliza ara sumar los montos de facturaciones", "author": {"name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "id": "PY-RUC-1063366-9"}, "answer": "El requisito de acreditar un contrato de 8.000 m\u00b2 de fiscalizaci\u00f3n de ejecuci\u00f3n de proyectos civiles fue establecido con la finalidad de verificar que el oferente cuente con experiencia efectiva en la fiscalizaci\u00f3n y/o supervisi\u00f3n integral de una obra de magnitud y complejidad comparable con el objeto del presente llamado.\nEl propio PBC establece que la experiencia espec\u00edfica ser\u00e1 evaluada mediante contratos de servicios de consultor\u00eda referidos a fiscalizaci\u00f3n y/o supervisi\u00f3n de obras civiles y dispone expresamente la acreditaci\u00f3n de un \"Contrato de 8.000 m\u00b2 de fiscalizaci\u00f3n de ejecuci\u00f3n de proyectos civiles\", incluyendo \u00edtems clave tales como pisos industriales, instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica, c\u00e1maras frigor\u00edficas, estructuras met\u00e1licas o techos de naves industriales\". \nNo corresponde equiparar este criterio con la Facturaci\u00f3n Media Anual, puesto que ambos requisitos persiguen finalidades diferentes. La facturaci\u00f3n eval\u00faa el volumen econ\u00f3mico de los servicios ejecutados y expresamente contempla mecanismos de acumulaci\u00f3n; mientras que la experiencia espec\u00edfica eval\u00faa la magnitud y caracter\u00edsticas de los proyectos efectivamente fiscalizados. El PBC diferencia claramente ambos factores, asignando 20 puntos a la Experiencia General y 30 puntos a la Experiencia Espec\u00edfica. \nEn consecuencia, no se acepta la sumatoria de superficies correspondientes a diferentes contratos, debiendo cada contrato presentado para este criterio acreditar individualmente la superficie m\u00ednima de 8.000 m\u00b2, conforme a lo establecido en el PBC, pudiendo, no obstante, sumarse hasta 4 \u00e1reas cubiertas de construcciones constitutivas del mismo contrato. Por tanto, se mantiene el requisito sin modificaciones.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:02:43-04:00"}, {"id": "9aa302dc23564b8e2f1fa9495d701789c55687ac-1", "date": "2026-10-07T17:45:44-04:00", "title": "Planos conforme a obra (PBC pp. 38 y 41)", "description": "La fiscalizaci\u00f3n debe aprobar los planos \"como construidos\" elaborados por las contratistas, y a la vez \"correr\u00e1 por cuenta de la empresa fiscalizadora la entrega\" de esos planos, en tres ejemplares (p. 38) o dos copias (p. 41). \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que la elaboraci\u00f3n de los planos conforme a obra es obligaci\u00f3n del contratista y que la fiscalizaci\u00f3n solo los revisa y aprueba, e indicar la cantidad de copias?"}, {"id": "fda8b309cbe1404680df70540fa44256b3e05e45-1", "date": "2026-10-07T17:43:33-04:00", "title": "Trabajos adicionales y responsabilidad general (PBC pp. 35\u201336)", "description": "El alcance incluye \"todos los trabajos y/o servicios que pudieran formalizarse debidamente durante el transcurso de la obra\", a \"satisfacci\u00f3n del Contratante\", y se presume \"sin admitir prueba en contrario\" que el oferente est\u00e1 plenamente informado. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que los servicios adicionales derivados de ampliaciones del contrato de obra o de nuevas obras se remunerar\u00e1n mediante convenio modificatorio?"}, {"id": "5dc9fa071bed0b8da82d030d2deb51dcd046dbaf-1", "date": "2026-10-07T17:49:13-04:00", "title": "Evaluaci\u00f3n de consorcios (Adenda 2 p. 4)", "description": "La Adenda N\u00b0 2 indica que se ponderar\u00e1n los \u00edndices \"utilizando el valor promedio de los valores anuales y proporcionalmente a la participaci\u00f3n de cada empresa consorciada\", y a la vez que \"la inhabilitaci\u00f3n de una o m\u00e1s empresas integrantes del consorcio inhabilitar\u00e1 el respectivo consorcio\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar: (a) si se calcula primero el \u00edndice de cada integrante y luego el promedio ponderado, o se suman las cuentas de los balances ponderadas; (b) si la \"inhabilitaci\u00f3n\" se refiere a impedimentos legales del art\u00edculo 21 de la Ley N\u00b0 7021/2022 o a no cumplir un \u00edndice individualmente? Se solicita que un integrante minoritario que no cumpla un \u00edndice no descalifique al consorcio si el promedio ponderado cumple."}, {"id": "fde51d956ebcd49822c2876ef22eadd02e1e1128-1", "date": "2026-09-21T09:43:15-04:00", "title": "Incorporaci\u00f3n de documentos editables, pero la adenda contiene modificaciones sustanciales", "description": "Solicitamos confirmar si las disposiciones incluidas en las p\u00e1ginas 1 a 11 de la Adenda N.\u00ba 2 sustituyen \u00edntegramente las secciones equivalentes del PBC original relativas a participaci\u00f3n, capacidad financiera, experiencia, personal y evaluaci\u00f3n por calidad y costo. Favor identificar expresamente las cl\u00e1usulas sustituidas", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Se sustituyen las secciones equivalentes del PBC original.", "dateAnswered": "2026-09-30T11:10:22-04:00"}, {"id": "069679d6bed79dafcd0f164afb32a6ae17e897d5-1", "date": "2026-09-10T12:23:51-04:00", "title": "Experiencia requerida para el Top\u00f3grafo", "description": "El criterio correspondiente al Top\u00f3grafo asigna 1 punto por cada contrato de experiencia, hasta un m\u00e1ximo de 4 puntos, sin definir las caracter\u00edsticas de los contratos que ser\u00e1n considerados v\u00e1lidos. Se solicita establecer claramente el tipo de experiencia aceptable para la asignaci\u00f3n de puntaje, incluyendo el \u00e1rea de actuaci\u00f3n, naturaleza de los trabajos y cargos o funciones admitidos.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, a fin de precisar los criterios aplicables para la acreditaci\u00f3n y puntuaci\u00f3n de la experiencia del Top\u00f3grafo, se proceder\u00e1 a realizar la correspondiente adecuaci\u00f3n mediante Adenda.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:07:08-04:00"}, {"id": "5245c149aca28d07d169b926ab81815c1c0ae6cb-1", "date": "2026-09-10T12:27:19-04:00", "title": "F\u00f3rmula y procedimiento de reajuste", "description": "En el apartado \u201cReajuste\u201d permanece texto de plantilla sin completar y se incluye una f\u00f3rmula cuya aplicaci\u00f3n no resulta suficientemente definida. Se solicita corregir dicho apartado y establecer de manera clara la f\u00f3rmula definitiva de reajuste, la variable o \u00edndice aplicable, el per\u00edodo base, la metodolog\u00eda de c\u00e1lculo y las condiciones para su aplicaci\u00f3n durante la ejecuci\u00f3n contractual.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "La f\u00f3rmula de reajuste se encuentra bien formulada, por lo que no se contemplan modificaci\u00f3n al respecto, siendo aplicable si la variaci\u00f3n del \u00edndice de precios al consumidor supera (IPC) es mayor al 15%, y de existir disponibilidad presupuestaria.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:09:20-04:00"}, {"id": "e2be5bfa7c5dadae4a59a428d0a180476c270bbf-1", "date": "2026-10-07T17:47:18-04:00", "title": "Dedicaci\u00f3n del personal (PBC pp. 36\u201337; Adenda 2 p. 9)", "description": "El Fiscal Residente debe estar en obra \"el d\u00eda laboral completo\"; los especialistas deben permanecer \"una cantidad de horas m\u00ednimas\" y \"a tiempo completo en caso de imprevistos o modificaciones\"; y se exige una declaraci\u00f3n jurada de \"disponibilidad de tiempo y trabajo completos\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar la dedicaci\u00f3n m\u00ednima (horas o d\u00edas por mes) de cada cargo, confirmar que solo el Fiscal Residente es de tiempo completo y precisar el alcance de la declaraci\u00f3n jurada, ya que una dedicaci\u00f3n completa de todo el equipo durante 730 d\u00edas cambia sustancialmente el costo?"}, {"id": "40cb540d31b558fed28b2a8a1c6983359e44d5b4-1", "date": "2026-09-17T11:08:20-04:00", "title": "Determinaci\u00f3n del monto de los pagos mensuales", "description": "Atendiendo a la respuesta a la Consulta N.\u00ba 34, mediante la cual se confirm\u00f3 que se efectuar\u00e1n pagos mensuales contra presentaci\u00f3n de informes mensuales, se solicita aclarar el mecanismo de determinaci\u00f3n del importe de cada certificaci\u00f3n, indicando si corresponder\u00e1 a una cuota mensual proporcional del monto contractual, al avance de obra, a las dedicaciones efectivamente prestadas por el personal o a otro criterio espec\u00edfico.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Para el pago mensual debe mediar el informe mensual correspondiente. Los montos mensuales, en condiciones normales de desarrollo de obra, ser\u00e1n fijos y seg\u00fan fracci\u00f3n de la cantidad meses estimados de servicio, aplic\u00e1ndose un descuento mediante un factor de minoraci\u00f3n constante aplicado al monto bruto mensual, cuyo acumulado ser\u00e1 saldado contra entregada y aprobaci\u00f3n el informe final.", "dateAnswered": "2026-09-30T09:14:37-04:00"}, {"id": "9cb79bfc22696f197ddc81922e5e8ba0d73d4309-1", "date": "2026-10-07T17:46:27-04:00", "title": "Cantidad de obras y contratistas (PBC pp. 37 y 41)", "description": "El PBC se\u00f1ala que se requiere \"un Jefe de Fiscalizaci\u00f3n y adem\u00e1s un Fiscal Residente, por obra\" y menciona \"los Contratos con las constructoras\", en plural. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar si existe un \u00fanico contrato de obra o varios (por ejemplo, obra civil, instalaciones el\u00e9ctricas y c\u00e1maras frigor\u00edficas por separado) y, en ese caso, cu\u00e1ntos residentes de tiempo completo se requieren?"}, {"id": "b3e7e29f1a173aa4cca7e3e1c4fa9c2f2a9b37d6-1", "date": "2026-10-07T17:45:36-04:00", "title": "Puntajes m\u00ednimos por criterio (Adenda 2 pp. 2, 4 y 9; PBC pp. 16, 23 y 28)", "description": "La Adenda N\u00b0 2 exige el 60% del puntaje m\u00e1ximo de cada criterio, pero luego indica que se requiere \"un puntaje m\u00ednimo de 30 puntos que equivale al 60% del Puntaje M\u00e1ximo correspondiente a la Experiencia Espec\u00edfica\", cuyo m\u00e1ximo es 30 puntos. El PBC original exige adem\u00e1s 60 puntos sobre 100 para pasar a la etapa econ\u00f3mica. \u00bfPodr\u00eda la Convocante precisar: (a) si el m\u00ednimo de Experiencia Espec\u00edfica es 18 puntos (60% de 30, es decir cuatro contratos) o 30 puntos (seis contratos); (b) si el m\u00ednimo de Experiencia General es 12 puntos; (c) si el m\u00ednimo de Personal es 30 puntos; y (d) si adem\u00e1s se exige un total m\u00ednimo de 60 sobre 100?"}, {"id": "0a4a22ddb063ad4a997c24a75d0f517852d1f6de-1", "date": "2026-09-10T11:52:08-04:00", "title": "Visita t\u00e9cnica \u2013 empresa integrante del Consorcio habilitada para participar", "description": "Considerando que la oferta podr\u00e1 ser presentada por un Consorcio constituido o en formaci\u00f3n, se solicita confirmar que la visita t\u00e9cnica podr\u00e1 ser realizada por cualquiera de las empresas integrantes del Consorcio, sin necesidad de que la empresa participante corresponda a la empresa l\u00edder.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "S\u00ed. Para las ofertas presentadas por un Consorcio constituido o en formaci\u00f3n, el requisito de visita t\u00e9cnica obligatoria se considerar\u00e1 cumplido cuando el representante acreditado de al menos uno de los integrantes del Consorcio haya participado de la visita t\u00e9cnica y cuente con la constancia correspondiente emitida por la Convocante.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:03:23-04:00"}, {"id": "99f2f459c8ed975561660d74664e51edef0e488e-1", "date": "2026-10-07T17:44:29-04:00", "title": "Contenido del precio (PBC p. 41)", "description": "El precio incluye \"vi\u00e1ticos, gastos de movilidad, gastos administrativos, seguros, el IVA y todos los gastos necesarios\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que los ensayos de laboratorio de control, las pruebas de carga y la elaboraci\u00f3n de planos conforme a obra no est\u00e1n incluidos en el precio de la fiscalizaci\u00f3n, sino a cargo del contratista de obra (ver consultas 44 a 46)?"}, {"id": "3dcd5bb5504da4930a9c7c1428f10d2eafc4cca3-1", "date": "2026-10-07T17:47:51-04:00", "title": "Especialista Ambiental (Adenda 2 p. 8; PBC p. 27)", "description": "Se pide \"t\u00edtulo profesional de grado universitario\" sin indicar la carrera, y un \"Certificado de Capacitaci\u00f3n Oficial\" (PBC) o \"Certificado de Capacitaciones en el \u00e1rea\" (Adenda 2). \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar las carreras aceptadas, qu\u00e9 certificado se exige y si se requiere inscripci\u00f3n en el Catastro T\u00e9cnico de Consultores Ambientales del MADES?"}, {"id": "fde779749fa398e65e76453fc4acff00ab7c80d5-1", "date": "2026-10-07T17:47:24-04:00", "title": "Duraci\u00f3n y hito de inicio (PBC pp. 35, 41 y 42)", "description": "El plazo estimado de las obras es de 730 d\u00edas; el contrato de fiscalizaci\u00f3n \"est\u00e1 calculado para 732 d\u00edas calendario de ejecuci\u00f3n a partir de la orden de inicio de las obras\"; y el plan de prestaci\u00f3n fija 730 d\u00edas \"a partir de la recepci\u00f3n de la orden de inicio\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar la duraci\u00f3n del servicio (730 o 732 d\u00edas) y si se cuenta desde la orden de inicio de las obras al constructor o desde la Orden de Servicio emitida a la fiscalizaci\u00f3n?"}, {"id": "b9ded7a2920ea6fe0626c2eb25f77ae95dba4e94-1", "date": "2026-10-07T17:48:35-04:00", "title": "Avance m\u00ednimo y documentos de servicios en ejecuci\u00f3n (Adenda 2 pp. 6 y 11; PBC p. 22)", "description": "Para servicios en ejecuci\u00f3n se exige un avance del 70% \"medido como % de avance del Contratista\" avalado en el certificado de servicios, y en otro apartado se exige que \"la obra\" tenga un avance del 70% comprobado con \"certificados de obra\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar si el 70% se refiere al avance del contrato de fiscalizaci\u00f3n o al de la obra fiscalizada, y qu\u00e9 documento se acepta cuando la fiscalizadora no tiene acceso a los certificados de obra del constructor?"}, {"id": "818c2725445870a08cfb0ee126828de002acc090-1", "date": "2026-09-10T12:27:08-04:00", "title": "Vigencia de la Garant\u00eda de Fiel Cumplimiento de Contrato", "description": "Se solicita aclarar y corregir el per\u00edodo de vigencia exigido para la Garant\u00eda de Fiel Cumplimiento de Contrato, atendiendo a que el PBC indica un plazo de 30 d\u00edas corridos y, simult\u00e1neamente, establece que la garant\u00eda debe extenderse desde la firma del contrato hasta la finalizaci\u00f3n de su vigencia, mientras que la ejecuci\u00f3n contractual prevista es de aproximadamente 730 d\u00edas calendario. Favor establecer el plazo de cobertura definitivo exigido.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que el plazo contractual definitivo para la prestaci\u00f3n de los servicios es de 730 (setecientos treinta) d\u00edas calendario, computados a partir de la recepci\u00f3n de la Orden de Inicio. Se proceder\u00e1 a la adecuaci\u00f3n correspondiente mediante Adenda.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:09:06-04:00"}, {"id": "5533d0a9750cb39f6966bceaaf10daf9a4037faf-1", "date": "2026-09-15T08:39:18-04:00", "title": "Solicitud de prorroga", "description": "Solicitamos respetuosamente considerar una pr\u00f3rroga de al menos diez (10) d\u00edas h\u00e1biles para la fecha de presentaci\u00f3n de ofertas, actualmente prevista para el 29/09/2026, a fin de contar con un plazo adecuado para la preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de una oferta t\u00e9cnica y econ\u00f3mica completa, conforme a los requerimientos del PBC.", "author": {"name": "CIA S.A.", "id": "PY-RUC-80002640-3"}, "answer": "Se acepta la solicitud de pr\u00f3rroga, considerando que se encuentra prevista la emisi\u00f3n de una Adenda al PBC, a fin de otorgar a los potenciales oferentes un plazo adecuado para analizar las modificaciones y preparar correctamente sus ofertas t\u00e9cnicas y econ\u00f3micas. La nueva fecha de presentaci\u00f3n de ofertas ser\u00e1 comunicada mediante la Adenda correspondiente.", "dateAnswered": "2026-09-16T08:31:07-04:00"}, {"id": "42d9edf0eaf1668dd0f3fafb2278c570b37ee8ee-1", "date": "2026-10-07T17:50:04-04:00", "title": "Versi\u00f3n vigente del PBC (Adenda 2 p. 1)", "description": "La Adenda N\u00b0 2 incorpora un PBC en formato editable, formularios y modelos de contrato, y a la vez transcribe nuevos criterios de evaluaci\u00f3n. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar cu\u00e1l es el texto que rige en caso de diferencias entre el PBC original en PDF, el PBC editable adjunto a la Adenda N\u00b0 2 y el texto de la propia adenda, y si el PBC editable ya incorpora los cambios?"}, {"id": "50c436b1ab7bfe94b043688e27d8678f9c4efb33-1", "date": "2026-10-07T17:49:20-04:00", "title": "Puntaje o \"cumple / no cumple\" (PBC p. 21; Adenda 2 pp. 2\u20133)", "description": "El PBC asignaba de 0 a 10 puntos por cuatro \u00edndices financieros; la Adenda N\u00b0 2 los convierte en \"Cumple / No cumple\" y el cuadro indica \"Debe cumplir\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que la capacidad financiera no otorga puntaje y que basta con un resultado \"Y\" positivo en cada \u00edndice? \u00bfQu\u00e9 valoraci\u00f3n corresponde si \"Y\" es exactamente igual a cero?"}, {"id": "e9eb6f2013ca7e205f2a88846ad2d6278699eb63-1", "date": "2026-09-10T12:01:42-04:00", "title": "Experiencia Espec\u00edfica \u2013 c\u00f3mputo de superficie de contratos ejecutados en Consorcio", "description": "Para experiencias obtenidas como integrante de un Consorcio con una participaci\u00f3n igual o superior al 25%, se solicita confirmar si, para la acreditaci\u00f3n de la Experiencia Espec\u00edfica, una vez cumplido el porcentaje m\u00ednimo de participaci\u00f3n requerido, ser\u00e1 considerada la superficie total fiscalizada del contrato para verificar el requisito de 8.000 m\u00b2 y para la correspondiente asignaci\u00f3n de 5 puntos por contrato, o si la superficie fiscalizada ser\u00e1 computada proporcionalmente al porcentaje de participaci\u00f3n del oferente en el Consorcio.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, para la acreditaci\u00f3n de la Experiencia Espec\u00edfica obtenida como integrante de un Consorcio, siempre que el oferente haya tenido una participaci\u00f3n igual o superior al 25%, la superficie fiscalizada ser\u00e1 computada proporcionalmente al porcentaje de participaci\u00f3n acreditado en dicho Consorcio.\nEn consecuencia, no se considerar\u00e1 autom\u00e1ticamente la superficie total fiscalizada del contrato. La superficie resultante de aplicar el porcentaje de participaci\u00f3n del oferente deber\u00e1 alcanzar el requisito m\u00ednimo de 8.000 m\u00b2 para que el contrato pueda ser considerado a los efectos de la Experiencia Espec\u00edfica y de la correspondiente asignaci\u00f3n de 5 puntos por contrato.\nEl porcentaje de participaci\u00f3n deber\u00e1 acreditarse mediante la documentaci\u00f3n de constituci\u00f3n del Consorcio correspondiente.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:05:00-04:00"}, {"id": "e3e1d56d3bd41eae25b522acb2281812fbfdd80f-1", "date": "2026-10-07T17:49:24-04:00", "title": "Documentos del personal (Adenda 2 p. 11)", "description": "Se piden \"referencias que confirmen un desempe\u00f1o satisfactorio\" y contratos o certificados de trabajo \"comprobables a trav\u00e9s de documentos\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar si las referencias son obligatorias, qui\u00e9n debe emitirlas y si un certificado del empleador del profesional es suficiente sin adjuntar el contrato de la obra?"}, {"id": "7f609102f8b7d7634425328f30e90d6ccfdbeba7-1", "date": "2026-09-10T11:51:29-04:00", "title": "Visita t\u00e9cnica \u2013 cumplimiento del requisito por oferentes en Consorcio", "description": "Considerando que la visita t\u00e9cnica tiene car\u00e1cter obligatorio y excluyente, se solicita confirmar que, para una oferta presentada por un Consorcio constituido o en formaci\u00f3n, el requisito se considerar\u00e1 cumplido cuando al menos uno de sus integrantes haya participado de la visita t\u00e9cnica y cuente con la correspondiente constancia.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "S\u00ed. Para las ofertas presentadas por un Consorcio constituido o en formaci\u00f3n, el requisito de visita t\u00e9cnica obligatoria se considerar\u00e1 cumplido cuando el representante acreditado de al menos uno de los integrantes del Consorcio haya participado de la visita t\u00e9cnica y cuente con la constancia correspondiente emitida por la Convocante.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:03:06-04:00"}, {"id": "013804093fb3dc06e108052aa5a0c79d0b9afac1-1", "date": "2026-09-17T11:09:08-04:00", "title": "Infraestructura para la Fiscalizaci\u00f3n en obra", "description": "Considerando la permanencia obligatoria del Fiscal Residente durante toda la jornada laboral y el plazo de 730 d\u00edas, se solicita aclarar si la DINAC o el Contratista proveer\u00e1n a la Fiscalizaci\u00f3n un espacio de oficina en el sitio de obra con energ\u00eda el\u00e9ctrica, sanitarios, mobiliario y conexi\u00f3n a internet, o si dichos recursos deber\u00e1n ser \u00edntegramente incluidos en el precio ofertado.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Se aclara que la firma fiscalizadora deber\u00e1 responsabilizarse de acondicionar el espacio y proveer de la infraestructura destinada a la permanencia del Fiscal Residente en el sitio de obra, incluyendo sanitarios, mobiliario, conexi\u00f3n a internet y dem\u00e1s elementos necesarios para el adecuado desarrollo de las tareas de fiscalizaci\u00f3n.\nLa DINAC proveer\u00e1 \u00fanicamente el espacio y la energ\u00eda el\u00e9ctrica necesaria para dicho espacio. Por lo tanto, los dem\u00e1s costos asociados a estas instalaciones deber\u00e1n ser contemplados por el oferente dentro de su oferta.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T09:15:57-04:00"}, {"id": "5de86c5bbe5468313b1ec61a55abe0a4ec7775be-1", "date": "2026-10-07T17:46:01-04:00", "title": "Certificaci\u00f3n de equipos e instalaciones especiales (PBC p. 39)", "description": "La fiscalizaci\u00f3n debe \"controlar y certificar el correcto funcionamiento de los equipos e instalaciones especiales\" y expedir \"certificados de aceptabilidad de equipos\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante listar los equipos e instalaciones especiales incluidos (c\u00e1maras frigor\u00edficas, generador, transformador, sistemas contra incendio, muelles niveladores, etc.) y confirmar que la certificaci\u00f3n se basa en las pruebas de puesta en marcha a cargo del contratista y de los fabricantes, sin que la fiscalizaci\u00f3n garantice su desempe\u00f1o?"}, {"id": "192ea875d51e4215ef63e13e11236c6fb97b9040-1", "date": "2026-10-06T09:32:04-04:00", "title": "Solicitud de prorroga", "description": "Por medio de la presente, solicitamos tengan a bien considerar una pr\u00f3rroga de 15 (quince) d\u00edas para la fecha de presentaci\u00f3n de ofertas, a fin de contar con un plazo adicional para la adecuada preparaci\u00f3n de la propuesta.", "author": {"name": "Consorcio Monday", "id": "PY-RUC-DNCP-002582"}, "answer": "No se considera procedente acceder a la pr\u00f3rroga solicitada, teniendo en cuenta que la Convocante ya ha otorgado previamente una ampliaci\u00f3n del plazo para la presentaci\u00f3n de ofertas, brindando a los potenciales oferentes un tiempo adicional para el an\u00e1lisis de las condiciones del llamado y la adecuada preparaci\u00f3n de sus propuestas.", "dateAnswered": "2026-10-07T10:09:39-04:00"}, {"id": "28c1ad9391f187947f1921a011bdd2fb57d4785d-1", "date": "2026-10-07T17:44:49-04:00", "title": "Responsabilidad por la calidad de la obra (PBC pp. 35\u201336 y 41)", "description": "El Consultor debe \"garantizar y certificar la calidad de la construcci\u00f3n\", \"vigilar y responsabilizarse por el fiel y estricto cumplimiento de las cl\u00e1usulas del contrato de construcci\u00f3n\" y responder \"por el cumplimiento de los contratos para la ejecuci\u00f3n de las obras\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que la responsabilidad de la fiscalizaci\u00f3n es de medios (control diligente conforme a los t\u00e9rminos de referencia) y no de resultado, que no sustituye la responsabilidad del constructor ni del proyectista, y establecer un tope de responsabilidad igual al monto del contrato, salvo dolo o culpa grave?"}, {"id": "b75cb1d407a63cd8dd65835e6a65513b2bd31901-1", "date": "2026-09-10T12:20:21-04:00", "title": "Documentos admitidos para acreditar experiencia de los profesionales", "description": "Considerando que el apartado general de Capacidad T\u00e9cnica admite la presentaci\u00f3n de contratos o certificados de trabajo, mientras que los requisitos espec\u00edficos de varios cargos mencionan contratos de experiencia laboral, se solicita confirmar que la experiencia de los profesionales podr\u00e1 ser acreditada indistintamente mediante contratos o certificados de trabajo emitidos por la entidad contratante o empleador, siempre que permitan identificar claramente la obra o servicio, el cargo o funci\u00f3n desempe\u00f1ada y el per\u00edodo de participaci\u00f3n.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se confirma que la experiencia de los profesionales podr\u00e1 ser acreditada indistintamente mediante contratos o certificados de trabajo, emitidos por la entidad contratante o empleador correspondiente.\nLos documentos presentados deber\u00e1n permitir identificar y verificar claramente, como m\u00ednimo, la obra o servicio realizado, el cargo o funci\u00f3n desempe\u00f1ada por el profesional y el per\u00edodo de participaci\u00f3n, de manera que pueda comprobarse el cumplimiento de la experiencia requerida para el cargo correspondiente.\nEn consecuencia, ser\u00e1n considerados v\u00e1lidos ambos tipos de documentos, siempre que contengan informaci\u00f3n suficiente y verificable para acreditar el requisito establecido en el PBC.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:05:46-04:00"}, {"id": "c36a92b1765439f748eaaa53791f8fcad70b7d56-1", "date": "2026-09-21T09:42:48-04:00", "title": "Capacidad financiera de consorcios", "description": "Favor detallar el procedimiento de evaluaci\u00f3n financiera de los consorcios, indicando si primero se promedian los resultados anuales de cada integrante y posteriormente se ponderan conforme a su participaci\u00f3n, o si corresponde aplicar otro orden de c\u00e1lculo. El orden de las operaciones puede modificar el resultado de cumplimiento.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Las formulas especificadas para evaluaci\u00f3n de la capacidad financiera ser\u00e1n aplicadas sobre los valores promediados. En el caso de consorcios o intenci\u00f3n de consorcio los valores anuales proporcionales de cada integrante se suman seg\u00fan el porcentaje de participaci\u00f3n para obtener un valor conjunto anual, para finalmente, promediarlos respecto a la cantidad de a\u00f1os.", "dateAnswered": "2026-09-30T11:09:07-04:00"}, {"id": "607de0564aad4f50aa9e97ee4cf783da2a0234df-1", "date": "2026-09-10T12:25:18-04:00", "title": "Definici\u00f3n del plantel obligatorio para la ejecuci\u00f3n", "description": "En el apartado \u201cAlcance y Descripci\u00f3n de los Trabajos a Fiscalizar\u201d se mencionan profesionales y especialistas en Estructuras, Geotecnia, Instalaciones Especiales, aspectos ambientales y laborales y t\u00e9cnicos de campo, entre otros, mientras que la Matriz de Evaluaci\u00f3n de Capacidad en Materia de Personal establece un plantel diferente y expresamente individualizado. Se solicita confirmar si el plantel obligatorio a ser incluido y cotizado por el oferente es exclusivamente el establecido en la Matriz de Evaluaci\u00f3n. En caso de requerirse profesionales adicionales, favor establecer para cada uno de ellos la cantidad, formaci\u00f3n, experiencia, dedicaci\u00f3n, permanencia m\u00ednima y momento de intervenci\u00f3n durante el plazo de ejecuci\u00f3n contractual.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "En principio, el plantel de profesionales a ser valorizados son los que figuran en la Matriz de Evaluaci\u00f3n. \nSe aclara que, de detectarse inconsistencias o necesidades diferentes, a fin de precisar los criterios aplicables para la acreditaci\u00f3n y puntuaci\u00f3n de la experiencia del Especialista se proceder\u00e1 a realizar la correspondiente adecuaci\u00f3n mediante Adenda.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:07:46-04:00"}, {"id": "26a83ec77dff47f401c2017e98f9e5406d6f0a0e-1", "date": "2026-10-05T16:53:57-04:00", "title": "SOLICITUD DE PRORROGA", "description": "Solicitamos formalmente una pr\u00f3rroga de quince (20) d\u00edas para la entrega de la propuesta correspondiente, para garantizar una oferta competitiva y ajustada a los m\u00e1s altos est\u00e1ndares exigidos.", "author": {"name": "INGENIEROS CONSULTORES DE ESTUDIOS Y PROYECTOS S.A.", "id": "PY-RUC-80028398-8"}, "answer": "No se considera procedente acceder a la pr\u00f3rroga solicitada, teniendo en cuenta que la Convocante ya ha otorgado previamente una ampliaci\u00f3n del plazo para la presentaci\u00f3n de ofertas, brindando a los potenciales oferentes un tiempo adicional para el an\u00e1lisis de las condiciones del llamado y la adecuada preparaci\u00f3n de sus propuestas.", "dateAnswered": "2026-10-07T10:09:24-04:00"}, {"id": "a4e2ff73cb02f8bb2ea909a017cd38189732fab2-1", "date": "2026-10-07T17:48:57-04:00", "title": "Acceso al aeropuerto (PBC p. 35)", "description": "La obra se ubica dentro del predio del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi. \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar los requisitos y plazos para obtener credenciales de acceso a zonas restringidas para el personal y los veh\u00edculos de la fiscalizaci\u00f3n, si tienen costo, qui\u00e9n los tramita, y si las demoras en su emisi\u00f3n prorrogan las obligaciones de la consultora?"}, {"id": "d273c9ed14be2d68576f291c9d64e3d76a8b21cf-1", "date": "2026-09-10T12:24:49-04:00", "title": "Correspondencia entre cargos definidos en los TDR y la Matriz de Evaluaci\u00f3n", "description": "Se solicita aclarar la correspondencia entre las distintas denominaciones utilizadas en el PBC, confirmando espec\u00edficamente si: 1) \u201cJefe de Equipo\u201d y \u201cJefe de Fiscalizaci\u00f3n\u201d corresponden al Director de Fiscalizaci\u00f3n; y 2) \u201cFiscal de Obra\u201d y \u201cFiscal Residente\u201d corresponden al Residente de Fiscalizaci\u00f3n. En caso contrario, favor definir los perfiles, requisitos, cantidad, dedicaci\u00f3n y permanencia correspondientes a dichos cargos adicionales.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se confirma que \"Jefe de Equipo\" y \"Jefe de Fiscalizaci\u00f3n\" corresponden al Director de Fiscalizaci\u00f3n, y que \"Fiscal de Obra\" y \"Fiscal Residente\" corresponden al Residente de Fiscalizaci\u00f3n. Por tanto, no constituyen cargos adicionales.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:07:36-04:00"}, {"id": "55754427efdbab0c3dbc8fd5519d52e33270841e-1", "date": "2026-09-17T11:08:34-04:00", "title": "Ensayos de laboratorio a cargo de la Fiscalizaci\u00f3n", "description": "Considerando que el PBC establece la realizaci\u00f3n de ensayos y controles de calidad con cargo a la Fiscalizaci\u00f3n, se solicita identificar los tipos y cantidades m\u00ednimas de ensayos que deber\u00e1n ser incluidos en la oferta de la Consultora y aclarar cu\u00e1les corresponden contractualmente al Contratista de la obra, a fin de evitar duplicidad de costos.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Los ensayos de calidad sobre los materiales, o pruebas de funcionalidad a ser implementados, ser\u00e1n los habituales relativos a los respectivos rubros de obra; a ser especificados previamente, en cuanto a su periodicidad, lugar u operante, por la fiscalizaci\u00f3n, con la anticipaci\u00f3n conveniente; y a ser comunicados o socializados a las partes intervinientes mediante los medios que se hayan establecido para el efecto, por tanto, calendarizados y previsibles. Estos ensayos estar\u00e1n a cargo del contratista.\nToda prueba o ensayo que la fiscalizaci\u00f3n no haya previsto, o que exceda la periodicidad pre establecida, o que la supervisi\u00f3n subsidiariamente exija por motivos inherentes a sus funciones por considerarlos necesarios, podr\u00e1n ser realizados con cargo a la fiscalizaci\u00f3n.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T09:15:08-04:00"}, {"id": "d11b3764d0671be6e91d58af79cae8331bde1a67-1", "date": "2026-09-21T09:41:16-04:00", "title": "C\u00e1lculo de los indicadores financieros", "description": "Solicitamos indicar si los cuatro indicadores financieros deben resultar \u201cCumple\u201d en cada uno de los ejercicios 2023, 2024 y 2025, o si deben calcularse utilizando el promedio de los tres ejercicios. Favor confirmar tambi\u00e9n los valores l\u00edmite derivados de cada f\u00f3rmula y el tratamiento de resultados iguales a cero. Se solicitan tres balances, pero no se define claramente c\u00f3mo se aplican las f\u00f3rmulas a esos per\u00edodos.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "El cumplimiento debe verificarse sobre el promedio de los tres ejercicios.", "dateAnswered": "2026-09-30T11:07:08-04:00"}, {"id": "73b58e1321b7d92f006f208d90cea6faafad0269-1", "date": "2026-10-07T17:45:06-04:00", "title": "Disponibilidad presupuestaria (PBC p. 52)", "description": "Los pagos se har\u00e1n \"con fondos previstos en el Presupuesto General de Gastos de la Naci\u00f3n en el Ejercicio 2026 y para el Ejercicio 2027\", pero un servicio de 730 d\u00edas que comience a fines de 2026 se extender\u00e1 hasta fines de 2028. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que el contrato es plurianual, que se prev\u00e9 la cobertura del ejercicio 2028 y qu\u00e9 ocurre con los servicios prestados si no se emite el CDP de ese a\u00f1o?"}, {"id": "fcd5258ea7cf4b8768ca418423168915d4a0937a-1", "date": "2026-10-07T17:46:47-04:00", "title": "Estado del contrato de obra e informaci\u00f3n del proyecto (PBC pp. 35, 37 y 42)", "description": "El PBC indica que no se ponen a disposici\u00f3n planos ni dise\u00f1os y que la DINAC entregar\u00e1 los contratos, planos y especificaciones de la obra solo despu\u00e9s de la adjudicaci\u00f3n. \u00bfPodr\u00eda la Convocante informar: (a) si la obra ya fue adjudicada, a qu\u00e9 empresa y con qu\u00e9 ID; (b) el monto del contrato de obra; (c) la superficie de las tres naves, que no se indica; (d) la fecha prevista de la orden de inicio; y (e) publicar o permitir consultar los planos, especificaciones t\u00e9cnicas y el cronograma de la obra, necesarios para dimensionar el equipo de fiscalizaci\u00f3n?"}, {"id": "0a8a4c1d9478734cffce8ea7f7f7d4ecd02a1921-1", "date": "2026-10-07T16:34:44-04:00", "title": "profesionales", "description": "Solicitamos a la convocante aclarar si existe un formulario de Curriculumns para el plantel profesional que debemos presentar en la oferta. Siendo as\u00ed solicitamos se pueda cargar el formato solicitado.", "author": {"name": "INGENIEROS CONSULTORES DE ESTUDIOS Y PROYECTOS S.A.", "id": "PY-RUC-80028398-8"}}, {"id": "95f582fa7806788d51a746e7f4c6677f6838abf5-1", "date": "2026-09-17T11:07:48-04:00", "title": "Dedicaci\u00f3n del plantel profesional", "description": "A efectos de posibilitar una valoraci\u00f3n econ\u00f3mica uniforme entre los oferentes, se solicita establecer la dedicaci\u00f3n m\u00ednima exigida para cada integrante del plantel definido en la Matriz de Evaluaci\u00f3n, indicando para cada cargo el porcentaje de dedicaci\u00f3n, horas mensuales o jornadas mensuales requeridas durante los 730 d\u00edas de ejecuci\u00f3n contractual.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "La presencia del personal clave residente debe cubrir todo el tiempo de ejecuci\u00f3n de obra,incluido el especialista de seguridad laboral. El jefe de fiscalizaci\u00f3n deber\u00eda asistir al menos el 50% del tiempo y seg\u00fan demanda. La presencia de los especialistas estar\u00e1 supedita a la necesidad especifica determinada por las etapas alcanzadas durante el avance de obra, sin embargo, se exigir\u00e1 que al menos 4 personales clave se encuentren en todo momento en atenci\u00f3n de las circunstancias de obra. ", "dateAnswered": "2026-09-30T09:13:25-04:00"}, {"id": "3c0e133f7923f56ed753c5c9f39a7fd821baa6ab-1", "date": "2026-10-07T17:47:29-04:00", "title": "Especialistas mencionados en los t\u00e9rminos de referencia (PBC pp. 35 y 41)", "description": "Los t\u00e9rminos de referencia mencionan especialistas \"de Estructura de obras, Geotecnia, instalaciones especiales, de manejo de planes de ordenamiento ambiental y laboral, y de t\u00e9cnicos de campo\", que no figuran entre los cargos evaluados. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar si la consultora debe incluir especialistas en estructuras y en geotecnia, con qu\u00e9 perfil y dedicaci\u00f3n, o si el equipo m\u00ednimo es solo el del cuadro de la Adenda N\u00b0 2?"}, {"id": "f87fc731f2c92ac9b09111bd8297bf562bb4c83a-1", "date": "2026-09-10T12:21:45-04:00", "title": "Puntaje del Director de Fiscalizaci\u00f3n", "description": "Se solicita aclarar y corregir el criterio de puntuaci\u00f3n correspondiente al cargo de Director de Fiscalizaci\u00f3n, considerando que la tabla establece un m\u00e1ximo de 13 puntos; sin embargo, se asignan 10 puntos por los 10 a\u00f1os m\u00ednimos requeridos, m\u00e1s hasta 4 puntos adicionales, resultando matem\u00e1ticamente posible alcanzar 14 puntos. Favor establecer la escala de puntuaci\u00f3n definitiva aplicable a este cargo.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, verificada la escala de puntuaci\u00f3n correspondiente al cargo de Director de Fiscalizaci\u00f3n, se ha identificado la necesidad de ajustar la distribuci\u00f3n de los puntajes a fin de mantener concordancia con el puntaje m\u00e1ximo establecido.\nEn consecuencia, se proceder\u00e1 a realizar la adecuaci\u00f3n correspondiente mediante Adenda, estableci\u00e9ndose en la misma la escala de puntuaci\u00f3n definitiva aplicable al referido cargo\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:06:22-04:00"}, {"id": "32c79cfad0bdf95f79691d2967043ba67dbfdf9e-1", "date": "2026-10-07T17:45:11-04:00", "title": "Pagos parciales (PBC pp. 49 y 52)", "description": "El pago se realiza \"previa presentaci\u00f3n de la Factura Cr\u00e9dito, Orden de trabajo/servicio, Informe final aprobado, Informe del Administrador del Contrato\", y el indicador de cumplimiento fija ese informe del Administrador dentro de los 10 d\u00edas posteriores a la recepci\u00f3n definitiva de la obra. No se prev\u00e9n pagos parciales ni anticipo. \u00bfPodr\u00eda la Convocante establecer pagos mensuales proporcionales al plazo del contrato (o al avance de la obra), contra la aprobaci\u00f3n de los informes del per\u00edodo, reservando un porcentaje acotado para el informe final? En caso de mantener un pago \u00fanico, \u00bfpodr\u00eda confirmarlo expresamente?"}, {"id": "66e511922c4afc85fa0193b2daf5b8d7e02819d6-1", "date": "2026-10-07T17:46:54-04:00", "title": "Recepci\u00f3n definitiva (PBC pp. 38 y 49)", "description": "La fiscalizaci\u00f3n debe participar en las recepciones provisional y definitiva, advertir vicios \"hasta la recepci\u00f3n definitiva\", y el informe del Administrador se emite tras la recepci\u00f3n definitiva de la obra. Normalmente la recepci\u00f3n definitiva ocurre meses despu\u00e9s de la provisoria. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar si el per\u00edodo entre ambas recepciones est\u00e1 incluido en los 730 d\u00edas o si se remunerar\u00e1 por separado, e indicar la dedicaci\u00f3n m\u00ednima exigida en ese per\u00edodo?"}, {"id": "8cc268fdb8849ad797ff6e06302851be912d6e1e-1", "date": "2026-09-17T11:09:32-04:00", "title": "Fiscalizaci\u00f3n fuera de la jornada ordinaria", "description": "Se solicita aclarar si la obligaci\u00f3n de presencia y supervisi\u00f3n de la Fiscalizaci\u00f3n comprende trabajos que el Contratista ejecute en horario nocturno, fines de semana o feriados y, de ser as\u00ed, establecer el nivel de presencia y disponibilidad m\u00ednima requerida para dichos per\u00edodos.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Todos los trabajos del contratista deben ser supervisados por la Fiscalizaci\u00f3n. Ya sea aquellos que sean desarrollados en los horarios normales de ejecuci\u00f3n, ll\u00e1mese horario normal, de 6 am a 6 pm de lunes a s\u00e1bado; como aquellas, que por argumentos razonables sea forzosa su implementaci\u00f3n fuera de dichos horarios. \nSin embargo, dependiendo de la relevancia, dichos trabajos deber\u00e1n estar cubiertos por el fiscal residente o auxiliares y/o especialistas, si corresponde.\nNo obstante, hay que considerar que para la ejecuci\u00f3n por parte del Contratista de trabajos fuera del horario normal, debe mediar una autorizaci\u00f3n previa de la DINAC y de la Fiscalizaci\u00f3n, donde los primeros har\u00e1n conocer previamente la planificaci\u00f3n de dichas jornadas especiales, y los segundos analizar\u00e1n su aplicabilidad, seg\u00fan razones t\u00e9cnicas y/o de seguridad.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T09:16:27-04:00"}, {"id": "a718091e11daebb286d8d40e70e1f090938cb0be-1", "date": "2026-10-07T17:49:31-04:00", "title": "Car\u00e1cter excluyente de cada criterio (Adenda 2 p. 2)", "description": "La Adenda N\u00b0 2 indica que \"todos y cada uno de los criterios de evaluaci\u00f3n son de cumplimiento obligatorio por lo que, si un criterio no puede ser cumplido, la oferta no seguir\u00e1 siendo evaluada y ser\u00e1 descartada\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar si esto significa que un solo profesional que no re\u00fana el perfil m\u00ednimo (por ejemplo, el top\u00f3grafo o el t\u00e9cnico en SySO) descalifica la oferta completa, o solo que ese cargo obtiene cero puntos? Se solicita que la falta de un perfil no clave sea subsanable o se refleje solo en el puntaje."}, {"id": "a2d4d176ce5418bf9fee8c8fcdf20acd0a021851-1", "date": "2026-10-07T17:43:58-04:00", "title": "Monto previsto del contrato (Adenda 2 p. 5)", "description": "La Experiencia General se punt\u00faa en funci\u00f3n de una facturaci\u00f3n media anual igual o mayor al 70% del \"monto provisto [previsto] del contrato\", m\u00e1s 2 puntos por cada Gs. 400.000.000 adicionales. El PBC no indica ese monto. \u00bfPodr\u00eda la Convocante informar el monto estimado del contrato que se utilizar\u00e1 para este c\u00e1lculo, con IVA incluido o no, y confirmar que es el mismo publicado en el SICP?"}, {"id": "1eaea4ee7d371fa6a857e0a6b2d761ea026e6628-1", "date": "2026-09-10T11:58:53-04:00", "title": "Puntajes m\u00ednimos eliminatorios de la evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica", "description": "Se solicita precisar y unificar los puntajes m\u00ednimos eliminatorios aplicables a la evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica. En particular, si deber\u00e1n alcanzarse individualmente m\u00ednimos equivalentes al 60% en Experiencia General, Experiencia Espec\u00edfica y Capacidad en Materia de Personal, adem\u00e1s del m\u00ednimo global de 60 puntos sobre 100 para acceder a la evaluaci\u00f3n econ\u00f3mica, o establecer el criterio definitivo que corresponda para cada componente.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que los puntajes m\u00ednimos eliminatorios aplicables a la evaluaci\u00f3n ser\u00e1n los siguientes:\n-\tCapacidad Financiera: conforme a la condici\u00f3n \"Debe cumplir\" establecida en la Matriz de Evaluaci\u00f3n, el oferente deber\u00e1 verificar con valores positivos cada uno de los cuatro \u00edndices financieros, conforme a las f\u00f3rmulas y reglas de asignaci\u00f3n de puntaje previstas en el PBC, correspondiendo alcanzar un puntaje total de 10 (diez) puntos.\n-\tExperiencia General: deber\u00e1 alcanzar como m\u00ednimo 12 (doce) puntos sobre 20 (veinte), equivalente al 60% del puntaje m\u00e1ximo correspondiente.\n-\tExperiencia Espec\u00edfica: deber\u00e1 alcanzar como m\u00ednimo 18 (dieciocho) puntos sobre 30 (treinta), equivalente al 60% del puntaje m\u00e1ximo correspondiente.\n-\tCapacidad en Materia de Personal: deber\u00e1 alcanzar como m\u00ednimo 30 (treinta) puntos sobre 50 (cincuenta), equivalente al 60% del puntaje m\u00e1ximo correspondiente.\nEl cumplimiento de los m\u00ednimos establecidos para cada uno de los criterios ser\u00e1 obligatorio y eliminatorio. El oferente que no alcance cualquiera de dichos m\u00ednimos no continuar\u00e1 con las siguientes etapas de evaluaci\u00f3n.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:04:32-04:00"}, {"id": "21b5858c232338767f99911fa565bc8bf0f819e8-1", "date": "2026-09-10T12:26:56-04:00", "title": "Solicitud de incorporaci\u00f3n de Anticipo", "description": "Atendiendo al plazo contractual, a la movilizaci\u00f3n inicial del equipo de fiscalizaci\u00f3n y a los costos necesarios para el inicio del servicio, se solicita modificar el PBC a fin de prever un anticipo equivalente al 10% del monto contractual, contra presentaci\u00f3n de la correspondiente Garant\u00eda de Anticipo, previendo su amortizaci\u00f3n proporcional en los pagos durante la ejecuci\u00f3n del contrato.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se considera que No es necesaria la aplicaci\u00f3n de anticipo. No obstante, ser\u00e1 estudiada la posibilidad de utilizaci\u00f3n de dicho recurso, si del estudio de las condiciones de ejecuci\u00f3n se considera necesaria, de modo a ser incluida en la futura adenda a ser implementada.  ", "dateAnswered": "2026-09-15T15:08:42-04:00"}, {"id": "595b30a1f3fd92cc9638e0e19f6afa5939540744-1", "date": "2026-10-07T17:47:45-04:00", "title": "Top\u00f3grafo (Adenda 2 p. 9)", "description": "Se admite \"Top\u00f3grafo Profesional o T\u00e9cnico Top\u00f3grafo, Ing. en Ciencias Geogr\u00e1ficas o Lic. en Ciencias Geogr\u00e1ficas\" con 10 a\u00f1os de experiencia y habilitaci\u00f3n del MOPC. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que se acepta un t\u00e9cnico top\u00f3grafo, desde cu\u00e1ndo se cuentan sus 10 a\u00f1os y qu\u00e9 se entiende por \"trabajos de naturaleza similar o relacionada\"?"}, {"id": "53654c68016d80c9afdcf702262e426ce073d79b-1", "date": "2026-10-07T17:46:13-04:00", "title": "Formularios y modelo de contrato (Adenda 2 p. 1; PBC p. 61)", "description": "La Adenda N\u00b0 2 incorpora formularios y modelos de contrato en formato editable. \u00bfPodr\u00eda la Convocante listar los formularios que deben presentarse en cada sobre (en particular, los de experiencia del oferente y de personal clave) y confirmar que el modelo de contrato incorporado prev\u00e9 la forma de pago, el plazo y la vigencia de la garant\u00eda que resulten de las respuestas a estas consultas?"}, {"id": "3647bd629d7121d50e1231e0204ce0727dad2868-1", "date": "2026-10-07T17:43:41-04:00", "title": "Ponderaci\u00f3n precio\u2013calidad (Adenda 2 p. 10; PBC pp. 16 y 29)", "description": "En la Adenda N\u00b0 2, la \"Clasificaci\u00f3n final de las ofertas\" establece IG = (0,40 \u00d7 IP) + (0,60 \u00d7 IT), pero a continuaci\u00f3n, bajo \"Donde\", indica IG = (0,70 \u00d7 IP) + (0,30 \u00d7 IT). El PBC original fija 60% para la capacidad t\u00e9cnica y 40% para el precio. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar mediante adenda que la f\u00f3rmula aplicable es IG = (0,40 \u00d7 IP) + (0,60 \u00d7 IT), en coherencia con el m\u00e9todo de calidad y costo del art\u00edculo 137 del Decreto N\u00b0 2264/2024, y eliminar la f\u00f3rmula 0,70/0,30?"}, {"id": "9b373b44a74d311f29e4a0b087fd9587d617d5b1-1", "date": "2026-10-07T17:46:22-04:00", "title": "Orden de inicio de los trabajos (PBC p. 37)", "description": "Se indica que \"la consultora en coordinaci\u00f3n con la DINAC deber\u00e1 emitir la orden de inicio de los trabajos\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que la orden de inicio de la obra es un acto de la DINAC y que la consultora solo verifica que se cumplan las condiciones previas (garant\u00edas, seguros, personal, programa de trabajo)?"}, {"id": "bfff724d07f028e4e22b83a94cd7fc6c7f396203-1", "date": "2026-09-17T11:09:59-04:00", "title": "Veh\u00edculo para la Fiscalizaci\u00f3n", "description": "Considerando que el PBC establece la obligaci\u00f3n de disponer de veh\u00edculo para los desplazamientos de la Fiscalizaci\u00f3n, se solicita confirmar la cantidad m\u00ednima requerida y, en su caso, establecer las caracter\u00edsticas m\u00ednimas que deber\u00e1 reunir el veh\u00edculo durante la ejecuci\u00f3n contractual.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "El inciso c), de la secci\u00f3n \"INFRAESTRUCTURA, EQUIPOS Y PERSONAL DEL SUPERVISOR DE OBRA del pliego de bases y condiciones, se\u00f1ala en singular.\nEn tanto que las caracter\u00edsticas de dicho veh\u00edculo deben tales que garanticen, ...\"en buen estado de funcionamiento, para un desplazamiento inmediato y oportuno a la localidad\". No se dan mayores requisitos., si bien, se consensuar\u00e1 el modelo disponible acorde.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T09:18:49-04:00"}, {"id": "66f213f207f6d3e755b4cf1b6c431832ab758889-1", "date": "2026-09-10T12:20:58-04:00", "title": "Patente profesional vigente - municipio competente", "description": "Se solicita confirmar que el requisito de Patente Profesional vigente podr\u00e1 ser acreditado mediante patente expedida por el municipio en el cual el profesional ejerza habitualmente su actividad profesional, sin que sea requisito que la misma corresponda espec\u00edficamente a la Municipalidad de Luque, lugar de emplazamiento de la obra.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se confirma que el requisito de Patente Profesional vigente podr\u00e1 ser acreditado mediante patente expedida por el municipio en el cual el profesional ejerza habitualmente su actividad profesional, siempre que la misma se encuentre vigente y corresponda a la actividad o profesi\u00f3n requerida.\nEn consecuencia, no ser\u00e1 requisito que la Patente Profesional sea expedida espec\u00edficamente por la Municipalidad de Luque, lugar de emplazamiento de la obra.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:06:00-04:00"}, {"id": "79fa2d21b149cc2e14076b344ca3d36bcbf7b3d9-1", "date": "2026-10-07T16:17:01-04:00", "title": "EXPERIENCIA DEL CONSULTOR", "description": "Solicitamos a la convocante los formularios correspondientes para presentar la experiencia requerida", "author": {"name": "INGENIEROS CONSULTORES DE ESTUDIOS Y PROYECTOS S.A.", "id": "PY-RUC-80028398-8"}}, {"id": "ac13bdfe9f8d0631fa106f8d7d1d39b64fa493ce-1", "date": "2026-10-07T17:49:59-04:00", "title": "Complementaci\u00f3n en consorcios (Adenda 2 pp. 2 y 4)", "description": "La Adenda N\u00b0 2 indica que \"en caso de consorcio, las empresas podr\u00e1n complementarse para alcanzar los requisitos establecidos\", pero tambi\u00e9n que \"la inhabilitaci\u00f3n de una o m\u00e1s empresas integrantes del consorcio inhabilitar\u00e1 el respectivo consorcio\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar si la capacidad financiera se eval\u00faa de forma ponderada para el consorcio (complement\u00e1ndose) o si cada integrante debe cumplir cada \u00edndice por separado?"}, {"id": "94f3db1bf05b8cd1792d0fdb697a5538ef6a7276-1", "date": "2026-09-10T11:53:07-04:00", "title": "Visita t\u00e9cnica \u2013 emisi\u00f3n de constancia para Consorcio en formaci\u00f3n", "description": "Considerando que, a la fecha prevista para la visita t\u00e9cnica, el Consorcio podr\u00eda a\u00fan no encontrarse formalmente constituido, se solicita indicar a nombre de qui\u00e9n deber\u00e1 registrarse la participaci\u00f3n en la visita t\u00e9cnica y emitirse la correspondiente constancia en dicho supuesto.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "En caso de que, a la fecha de la visita t\u00e9cnica, el Consorcio a\u00fan no se encuentre formalmente constituido, la participaci\u00f3n podr\u00e1 registrarse y la constancia correspondiente podr\u00e1 ser emitida a nombre de cualquiera de los miembros que posteriormente integren el Consorcio.\nDicha constancia ser\u00e1 considerada v\u00e1lida para acreditar el cumplimiento del requisito de visita t\u00e9cnica por parte del Consorcio en formaci\u00f3n, siempre que la persona f\u00edsica o jur\u00eddica a cuyo nombre fue emitida forme parte de un consorcio o de una intenci\u00f3n de consorcio, al momento de la presentaci\u00f3n de la oferta.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:03:35-04:00"}, {"id": "4e52b665830a1af5c08ed042863f6fe0071871b2-1", "date": "2026-09-10T12:26:14-04:00", "title": "Plazo de ejecuci\u00f3n contractual: 730 o 732 d\u00edas", "description": "En el Plan de Prestaci\u00f3n de los Servicios se establece un plazo de entrega final de 730 d\u00edas calendario computados a partir de la recepci\u00f3n de la Orden de Inicio, mientras que en el apartado \u201cPlazo y Tipo de Contrataci\u00f3n\u201d se indica que el contrato est\u00e1 calculado para 732 d\u00edas calendario de ejecuci\u00f3n. Se solicita establecer expresamente el plazo contractual definitivo aplicable y corregir la referencia que no corresponda.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que el plazo contractual definitivo para la prestaci\u00f3n de los servicios es de 730 (setecientos treinta) d\u00edas calendario, computados a partir de la recepci\u00f3n de la Orden de Inicio. Se proceder\u00e1 a la adecuaci\u00f3n correspondiente mediante Adenda.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:08:11-04:00"}, {"id": "cd23c4d3e0e1efad3dccea8fd362d55b17d66956-1", "date": "2026-09-08T17:56:05-04:00", "title": "Experiencia especifica", "description": "Favor aclarar si para acreditar el requisito de 8.000 m\u00b2 podr\u00e1n considerarse superficies de obras civiles fiscalizadas, tales como pavimentos, pisos y otras infraestructuras, o si los 8.000 m\u00b2 deben corresponder exclusivamente a superficie cubierta/edificada.", "author": {"name": "CIA S.A.", "id": "PY-RUC-80002640-3"}, "answer": "S\u00ed, se acepta la acreditaci\u00f3n de la superficie m\u00ednima requerida de 8.000 m\u00b2 mediante la sumatoria de las \u00e1reas correspondientes a distintas edificaciones o construcciones, hasta 4 unidades constructivas, siempre que las mismas formen parte de un \u00fanico contrato de fiscalizaci\u00f3n.\nEn consecuencia, no ser\u00e1 necesario que los 8.000 m\u00b2 correspondan a una sola edificaci\u00f3n, pudiendo acreditarse hasta 4 construcciones comprendidas dentro del mismo contrato, cuya superficie total fiscalizada sumada sea igual o superior a 8.000 m\u00b2, siempre que se encuentren debidamente respaldadas mediante la documentaci\u00f3n correspondiente.\nEl criterio de especificidad debe ser considerada comparando la similitud con la naturaleza de las obras. Al ser el objeto de la fiscalizaci\u00f3n obras que incluyen \u00e1reas cubiertas relativamente extensas, es necesario entender que la experiencia buscada es aquella que comprenda varios items clave, no solo pavimentos, \n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:02:03-04:00"}, {"id": "2b5291baf701bf9ebe00cda16e3ba9433e6549af-1", "date": "2026-10-07T17:48:12-04:00", "title": "Cantidad de servicios a presentar (Adenda 2 p. 6)", "description": "Solo se consideran hasta seis servicios para el puntaje, pero en caso de empate \"ser\u00e1 considerada la totalidad de los servicios presentados\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar c\u00f3mo se desempata con los servicios adicionales (cantidad, superficie o monto)?"}, {"id": "8e8b5d330c9fd89e0541f2e8f6b47f692f20ff6f-1", "date": "2026-09-10T11:53:31-04:00", "title": "Modelo de contrato indicado como archivo anexo", "description": "Se solicita poner a disposici\u00f3n el Modelo de Contrato indicado en el PBC como \u201cArchivo Anexo\u201d, atendiendo a que el mismo no se encuentra incluido entre los documentos disponibles del llamado.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se toma conocimiento de la consulta. Al respecto, se informa que el Modelo de Contrato ser\u00e1 puesto a disposici\u00f3n de los potenciales oferentes mediante la Adenda a ser publicada.", "dateAnswered": "2026-09-16T08:35:56-04:00"}, {"id": "31357766bb3a6227964adf45435f7060811fca1e-1", "date": "2026-10-07T17:48:25-04:00", "title": "Experiencia en consorcio (Adenda 2 pp. 5\u20136)", "description": "Se considera la experiencia en consorcio con participaci\u00f3n igual o mayor al 25%, \"tomando como experiencia el porcentaje de participaci\u00f3n correspondiente\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar c\u00f3mo se aplica en la Experiencia Espec\u00edfica: si el contrato otorga 5 puntos completos, 5 puntos multiplicados por el porcentaje, o si se multiplica la superficie (por ejemplo, 40% de 20.000 m2 = 8.000 m2)?"}, {"id": "8bd3273af85c878116861dd18fb8372fc2ed1a12-1", "date": "2026-09-10T12:26:33-04:00", "title": "Periodicidad, medici\u00f3n y documentaci\u00f3n para los pagos", "description": "Considerando que el plazo de prestaci\u00f3n del servicio es de aproximadamente 730 d\u00edas calendario, se solicita establecer expresamente la periodicidad de los pagos durante la ejecuci\u00f3n. El apartado \u201cFormas y Condiciones de Pago\u201d incluye entre los documentos requeridos el Informe Final aprobado, por lo que se solicita aclarar si se efectuar\u00e1n certificaciones y pagos mensuales o peri\u00f3dicos durante la ejecuci\u00f3n y, en tal caso, definir el mecanismo de medici\u00f3n, certificaci\u00f3n, documentaci\u00f3n respaldatoria y facturaci\u00f3n aplicable a cada per\u00edodo.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se efectuar\u00e1n pagos mensuales, contra la presentaci\u00f3n de los informes mensuales correspondientes. ", "dateAnswered": "2026-09-15T15:08:22-04:00"}, {"id": "5a43d8836c2dd0da9b3432015e211d74631c8a3e-1", "date": "2026-10-07T17:47:55-04:00", "title": "Especialista Electromec\u00e1nico (Adenda 2 pp. 8\u20139)", "description": "Se exige un profesional universitario con registro de electricista Categor\u00eda A de la ANDE, \"patente profesional vigente\" (en el PBC, \"del Ing. Civil o Arquitecto\"), habilitaci\u00f3n MOPC, y contratos en los que haya \"elaborado y ejecutado\" trabajos de media y baja tensi\u00f3n y, adem\u00e1s, de refrigeraci\u00f3n y c\u00e1maras frigor\u00edficas. \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar: (a) qu\u00e9 t\u00edtulos se aceptan (ingenier\u00eda electromec\u00e1nica, el\u00e9ctrica, mec\u00e1nica); (b) que no se exige patente de ingeniero civil o arquitecto; (c) si se acepta experiencia en fiscalizaci\u00f3n de esas instalaciones y no solo en su ejecuci\u00f3n; y (d) si los dos tipos de contratos son acumulativos o cada contrato de uno u otro tipo otorga un punto? Se solicita admitir que la experiencia en c\u00e1maras frigor\u00edficas sea aportada por un especialista separado o un subconsultor."}, {"id": "0574967d9dc6e8cd54e2d1c07490e46f28844ef3-1", "date": "2026-10-07T17:48:39-04:00", "title": "Definici\u00f3n de contrato similar de 8.000 m2 (Adenda 2 p. 6; PBC p. 25)", "description": "Se asignan 5 puntos por contrato de \"8.000 m2 de fiscalizaci\u00f3n de ejecuci\u00f3n de proyectos civiles, donde se incluyan \u00edtems clave, aunque no necesariamente en forma conjunta, tales como pisos industriales, instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica, c\u00e1maras frigor\u00edficas, estructuras met\u00e1licas o techos de naves industriales\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar: (a) si los 8.000 m2 son de superficie construida o de superficie del predio; (b) si es suficiente uno solo de los \u00edtems clave; (c) si la instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica, presente en casi cualquier edificio, basta por s\u00ed sola; y (d) si se aceptan contratos con superficie menor que sumados alcancen 8.000 m2?"}, {"id": "ff34fb258232da87ebfbcc007dbfccda947bcf6e-1", "date": "2026-10-07T17:44:17-04:00", "title": "Ausencia del Fiscal Residente como causal de rescisi\u00f3n (PBC p. 37)", "description": "\"La ausencia reiterada y comprobada del Fiscal Residente en el sitio de obra podr\u00e1 ser causal de rescisi\u00f3n de contrato.\" \u00bfPodr\u00eda la Convocante definir qu\u00e9 se considera ausencia reiterada, c\u00f3mo se registra y si se prev\u00e9 un reemplazo temporal aprobado durante vacaciones o licencias?"}, {"id": "1c399edb89198e202ddcc5174a4178c85e94405a-1", "date": "2026-10-07T17:45:51-04:00", "title": "Garant\u00eda de mantenimiento en el Sobre N\u00b0 2 (PBC pp. 7 y 18)", "description": "La lista de requisitos ubica la Garant\u00eda de Mantenimiento de Oferta, documento sustancial, en el Sobre N\u00b0 2 (econ\u00f3mico), que solo se abre si la oferta t\u00e9cnica supera el m\u00ednimo. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar en qu\u00e9 sobre debe incluirse la garant\u00eda y que su ubicaci\u00f3n en uno u otro sobre no ser\u00e1 causa de rechazo? Asimismo, \u00bfla garant\u00eda del 5% se calcula sobre el monto de la oferta econ\u00f3mica?"}, {"id": "6c0a29cd0e3aee978abf08b7abf8294e49bce8dd-1", "date": "2026-09-17T11:10:35-04:00", "title": "Solicitud de pr\u00f3rroga por modificaci\u00f3n del PBC.", "description": "Atendiendo a que la Convocante ha informado que ser\u00e1 publicada una Adenda que introducir\u00e1 modificaciones al PBC, se solicita prorrogar la fecha de presentaci\u00f3n de ofertas por un plazo suficiente contado desde la publicaci\u00f3n de dicha Adenda y las respuestas a las consultas, de modo a permitir a los potenciales oferentes analizar integralmente las modificaciones, adecuar correctamente sus propuestas t\u00e9cnicas y econ\u00f3micas y disponer, en caso de resultar necesario, de un nuevo per\u00edodo para la formulaci\u00f3n de consultas vinculadas a los cambios introducidos.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Ya se han aplicado pr\u00f3rrogas a los plazos sucesivos relativos al llamado con la implementaci\u00f3n de las adendas 2 y 3. ", "dateAnswered": "2026-09-30T09:28:01-04:00"}, {"id": "8232aa93f2be572548397df3dbc9c12c05e70f24-1", "date": "2026-10-07T17:49:04-04:00", "title": "Definici\u00f3n de Activo Fijo (Adenda 2 p. 4; PBC p. 22)", "description": "El Activo Fijo (ACTF) incluye \"Inversiones a Largo Plazo + Bienes de Uso (Neto) + Cargos [Diferidos]\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que una firma consultora sin bienes de uso significativos, con ACTF cercano a cero y patrimonio neto positivo, cumple el \u00edndice de autofinanciamiento conforme al inciso b)?"}, {"id": "3d456e8e3e15fe004594569e8faddc0d9e03e797-1", "date": "2026-10-07T17:47:35-04:00", "title": "T\u00e9cnico en Seguridad Industrial (Adenda 2 p. 9)", "description": "Se otorgan 2 puntos con el registro del MTESS \"Categor\u00eda A\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que este cargo no requiere experiencia m\u00ednima y que se aceptan otras categor\u00edas con menor puntaje, o que solo la Categor\u00eda A cumple?"}, {"id": "ffa14a275656a384551c3b24271acc0b246c02c2-1", "date": "2026-09-21T09:43:09-04:00", "title": "Requisitos profesionales espec\u00edficos", "description": "Favor confirmar qu\u00e9 patente y habilitaci\u00f3n profesional debe presentar cada cargo, especialmente el Especialista Electromec\u00e1nico, el Top\u00f3grafo y el T\u00e9cnico en Seguridad Industrial, y la fecha a la cual dichos registros deben encontrarse vigentes.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "En la tabla de requisitos m\u00ednimos del PBC se se\u00f1alan los documentos exigibles para acreditar la condici\u00f3n del profesional propuesto. Las vigencias de los documentos ser\u00e1n consideradas para la determinaci\u00f3n de la experiencia. ", "dateAnswered": "2026-09-30T11:10:03-04:00"}, {"id": "0f99408ad49f3db6ec9ab2b3a9f2ec47a4cc877f-1", "date": "2026-09-21T09:43:38-04:00", "title": "2.\tPonderaci\u00f3n definitiva de calidad y costo", "description": ": Solicitamos aclarar cu\u00e1l es la f\u00f3rmula definitiva del \u00cdndice General, considerando que se indican simult\u00e1neamente IG = 0,40 \u00d7 IP + 0,60 \u00d7 IT e IG = 0,70 \u00d7 IP + 0,30 \u00d7 IT. Favor confirmar los porcentajes aplicables al precio y a la evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica, porque las f\u00f3rmulas producen resultados de clasificaci\u00f3n diferentes.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Ser\u00e1 aplicable la f\u00f3rmula para \u00edndice general IG= (0,70 \u00d7 IP) + (0,30 \u00d7 IT)", "dateAnswered": "2026-09-30T11:12:32-04:00"}, {"id": "c24001b86e693f9c188e03239f69db7908c2a46b-1", "date": "2026-10-07T17:47:04-04:00", "title": "Pruebas de carga (PBC p. 39)", "description": "La fiscalizaci\u00f3n debe \"realizar en cualquier momento pruebas de cargas y ensayos para asegurarse que el dise\u00f1o total de las obras es apropiado\", con un \"n\u00famero m\u00ednimo de pruebas y ensayos 2\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante precisar el tipo de prueba de carga (pilotes, losas, pisos industriales, estructuras met\u00e1licas), sobre qu\u00e9 elementos, qui\u00e9n la ejecuta y paga, y confirmar que la fiscalizaci\u00f3n no asume responsabilidad por el dise\u00f1o, que no es de su autor\u00eda?"}, {"id": "c33d2f56cdb6ff716b781559952ae2f573444be3-1", "date": "2026-09-10T11:56:33-04:00", "title": "Capacidad Financiera \u2013 puntaje m\u00ednimo por \u00edndice", "description": "Considerando que el PBC establece f\u00f3rmulas de c\u00e1lculo y puntajes m\u00e1ximos para cada uno de los cuatro \u00edndices financieros, se solicita precisar si existe un puntaje m\u00ednimo individual que deba alcanzarse en cada \u00edndice para considerar cumplido el requisito de Capacidad Financiera o si el cumplimiento ser\u00e1 determinado \u00fanicamente en funci\u00f3n del puntaje total obtenido.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que no se establece un puntaje m\u00ednimo individual para cada uno de los \u00edndices financieros previstos en el PBC.\nEl cumplimiento del requisito de Capacidad Financiera ser\u00e1 determinado en funci\u00f3n del puntaje total obtenido mediante la aplicaci\u00f3n de las f\u00f3rmulas Y REGLAS DE ASIGNACI\u00d3N DE PUNTOS, correspondientes a los cuatro \u00edndices financieros.\nEn consecuencia, el oferente deber\u00e1 alcanzar un puntaje total de 10 (diez) puntos, equivalente al 100% del puntaje m\u00e1ximo total, RESULTADO DE LA SUMA del puntaje individual obtenido en cada \u00edndice.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:04:05-04:00"}, {"id": "281c95f775a523ebca51bc1811f06826d0ed02a8-1", "date": "2026-09-21T09:42:13-04:00", "title": "Experiencia aportada por integrantes de consorcios", "description": "Favor aclarar si la facturaci\u00f3n y la experiencia obtenidas como integrante de un consorcio deben computarse proporcionalmente al porcentaje de participaci\u00f3n o en forma \u00edntegra, considerando que la adenda menciona tanto el porcentaje correspondiente como la suma directa de experiencias y facturaciones. Estas reglas son potencialmente contradictorias para valorar antecedentes consorciados.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "La facturaci\u00f3n para la experiencia general debe ser considerada seg\u00fan el porcentaje de participaci\u00f3n en los consorcios previos.\nPara consorcios o firmas con intenci\u00f3n de consorciarse, que tengan el prop\u00f3sito de presentar oferta, en cuanto a la facturaci\u00f3n, podr\u00e1n sumar sus respectivos aportes proporcionales, proporcionalmente a la participaci\u00f3n, y en cuanto a las experiencias espec\u00edficas, podr\u00e1n a sumar directamente sus metrajes proporcionales de sus anteriores sociedades.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T11:08:28-04:00"}, {"id": "0b12890498b08c48888700414766a1cc7b79e0c7-1", "date": "2026-09-10T08:53:37-04:00", "title": "Disponibilidad de la Secci\u00f3n Formularios", "description": "Solicitamos tengan a bien realizar la publicaci\u00f3n de los formularios correspondientes al presente llamado, considerando que el PBC indica que estos se encuentran disponibles en un archivo anexo y en formato Word; sin embargo, dicho archivo no se visualiza entre los documentos publicados de la convocatoria.", "author": {"name": "Tomas Robert Sosa Aguilera", "id": "PY-RUC-765966-0"}, "answer": "Se toma conocimiento de la consulta. Al respecto, se informa que los formularios correspondientes al presente llamado ser\u00e1n puestos a disposici\u00f3n de los potenciales oferentes mediante la Adenda a ser publicada, en formato editable, conforme a lo indicado en el PBC.", "dateAnswered": "2026-09-16T08:35:09-04:00"}, {"id": "98fe2e167a6db60f104051047c86dc6d8fcc79bf-1", "date": "2026-10-07T17:44:43-04:00", "title": "Vigencia y forma de la garant\u00eda de cumplimiento (PBC p. 48)", "description": "La garant\u00eda del 10% debe instrumentarse como \"P\u00f3liza de Cauci\u00f3n de Desempe\u00f1o Profesional\", con vigencia de \"30 d\u00edas corridos contados a partir de la firma del contrato hasta la finalizaci\u00f3n de la vigencia del mismo\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar la vigencia exigida (por ejemplo, plazo del contrato m\u00e1s 30 d\u00edas), confirmar si se acepta tambi\u00e9n garant\u00eda bancaria, y si la p\u00f3liza puede emitirse por un a\u00f1o con renovaciones?"}, {"id": "21b1227dd43710070d17add9facb34bb79a0b5aa-1", "date": "2026-09-10T12:22:16-04:00", "title": "Puntaje del Residente de Fiscalizaci\u00f3n", "description": "Se solicita aclarar y corregir el criterio de puntuaci\u00f3n correspondiente al cargo de Residente de Fiscalizaci\u00f3n, considerando que la tabla establece un m\u00e1ximo de 13 puntos; sin embargo, se asignan 5 puntos por los 10 a\u00f1os m\u00ednimos requeridos, m\u00e1s hasta 5 puntos adicionales, resultando matem\u00e1ticamente un m\u00e1ximo de 10 puntos. Favor establecer la escala de puntuaci\u00f3n definitiva aplicable a este cargo.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, verificada la escala de puntuaci\u00f3n correspondiente al cargo de Residente de Fiscalizaci\u00f3n, se ha identificado la necesidad de ajustar la distribuci\u00f3n de los puntajes a fin de mantener concordancia con el puntaje m\u00e1ximo establecido.\nEn consecuencia, se proceder\u00e1 a realizar la adecuaci\u00f3n correspondiente mediante Adenda, estableci\u00e9ndose en la misma la escala de puntuaci\u00f3n definitiva aplicable al referido cargo\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:06:33-04:00"}, {"id": "32ce9fe5266577f2e23ef897edc8d9b961649553-1", "date": "2026-10-07T17:45:17-04:00", "title": "Subcontrataci\u00f3n (PBC pp. 8 y 51)", "description": "El porcentaje de subcontrataci\u00f3n \"NO APLICA\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar si se permite contratar laboratorios, servicios de topograf\u00eda o especialistas puntuales (por ejemplo, en refrigeraci\u00f3n industrial) como subconsultores, y qu\u00e9 formulario debe presentarse?"}, {"id": "86a0de6fa1196ae94be7b114c160e3c1a85d0b67-1", "date": "2026-10-07T17:44:55-04:00", "title": "Forma de cotizaci\u00f3n y desglose (PBC pp. 16\u201318 y 42)", "description": "El servicio se cotiza como un \u00edtem \u00fanico en \"unidad de medida global\", y el PBC incluye una estructura de composici\u00f3n de precios. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar si debe presentarse el desglose de composici\u00f3n de precios en el Sobre N\u00b0 2, y si el an\u00e1lisis de precios \"inaceptables\" previsto para la evaluaci\u00f3n basada \u00fanicamente en precio se aplica tambi\u00e9n en este m\u00e9todo de calidad y costo?"}, {"id": "8e86ba44a6ebd0f917788a6dc14631c2b902d41a-1", "date": "2026-09-17T11:08:51-04:00", "title": "Planos \u201ccomo construidos\u201d", "description": "Se solicita aclarar si la obligaci\u00f3n de la Consultora respecto de los planos \u201ccomo construidos\u201d comprende su elaboraci\u00f3n integral o solamente la revisi\u00f3n, verificaci\u00f3n, aprobaci\u00f3n y entrega de los planos elaborados por el Contratista, indicando asimismo qui\u00e9n asumir\u00e1 los costos de relevamiento, elaboraci\u00f3n, impresi\u00f3n y reproducci\u00f3n correspondientes.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Lo mencionado en \"Funciones de la Fiscalizaci\u00f3n\", inciso p), indica que los \"planos \"como construido\" ser\u00e1n elaborados por el contratista. Compete a la fiscalizaci\u00f3n su verificaci\u00f3n y entrega, de modo a, ... \"asegurar que registren todos los cambios introducidos durante la ejecuci\u00f3n\", cuya versi\u00f3n final deber\u00e1 ser incluidos como legajo del informe Final.", "dateAnswered": "2026-09-30T09:15:28-04:00"}, {"id": "3c9861f64728c6b58220219e6454535e3f3f3812-1", "date": "2026-09-07T11:07:47-04:00", "title": "Disponibilidad del Pliego de Bases y Condiciones \u2013 ID N.\u00ba 483563", "description": "Solicitamos tengan a bien indicar d\u00f3nde se encuentra disponible para su descarga el Pliego de Bases y Condiciones (PBC) correspondiente al presente llamado, considerando que el mismo no se visualiza entre los documentos disponibles de la convocatoria.\nAsimismo, en caso de que a\u00fan no haya sido incorporado al portal, solicitamos informar cu\u00e1ndo ser\u00e1 publicado, a efectos de contar con la documentaci\u00f3n completa para la preparaci\u00f3n de la oferta.", "author": {"name": "CIA S.A.", "id": "PY-RUC-80002640-3"}, "answer": "El Pliego de Bases y Condiciones (PBC) se encuentra publicado. Con respecto a la informaci\u00f3n referente a la Visita T\u00e9cnica, favor remitirse a la Adenda N\u00b0 1 una vez que \u00e9sta sea publicada.", "dateAnswered": "2026-09-08T09:26:40-04:00"}, {"id": "a296ded2b5ff8fabf9e6cdd53e2fa5c45dbe8a95-1", "date": "2026-09-21T09:42:07-04:00", "title": "Alcance del requisito de 8.000 m\u00b2", "description": "Solicitamos precisar si cada contrato debe acreditar individualmente al menos 8.000 m\u00b2 de fiscalizaci\u00f3n y si basta que incluya uno de los \u00edtems clave enumerados, o si debe comprender todos ellos, aunque sean ejecutados en etapas diferentes. Atendiendo de que la expresi\u00f3n \u201caunque no necesariamente en forma conjunta\u201d admite distintas interpretaciones.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Remitimos a la respuesta de la Consulta N\u00b0 1 y N\u00b0 4. \nA\u00f1adimos que los contratos a ser considerados como semejantes, no deben tener solo un \u00edtem clave. El criterio de especificidad debe ser considerada comparando la similitud con la naturaleza de las obras a fiscalizarse. Al ser el objeto de la fiscalizaci\u00f3n obras que incluyen \u00e1reas cubiertas relativamente extensas, es necesario entender que la experiencia buscada es aquella que comprenda varios items clave, no solo pavimentos, aunque si pueden sumarse unidades constructivas o bloques con funcionalidades diferentes.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T11:08:17-04:00"}, {"id": "ab397812680377779772129e3f4d5a46e34a1690-1", "date": "2026-09-21T09:42:27-04:00", "title": "Servicios en ejecuci\u00f3n y avance m\u00ednimo", "description": "Favor confirmar si el avance m\u00ednimo del 70% se refiere al avance f\u00edsico de la obra fiscalizada, al avance del contrato de consultor\u00eda o a ambos, y cu\u00e1les son los documentos admitidos para acreditarlo. La p\u00e1gina 6 menciona el avance del contratista, mientras la p\u00e1gina 11 exige certificados de obra aprobados.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Se refiere, a contratos en ejecuci\u00f3n, considerando los documentos generados para certificar los porcentajes de avance f\u00edsico-financiero del propio contrato. ", "dateAnswered": "2026-09-30T11:08:57-04:00"}, {"id": "13aa5f1259358a04f55841e086d960c3c3e3141d-1", "date": "2026-10-07T17:47:40-04:00", "title": "Habilitaci\u00f3n MOPC y patente (Adenda 2 pp. 6\u20139)", "description": "Se exige \"Habilitaci\u00f3n MOPC vigente\" para casi todos los perfiles. \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar a qu\u00e9 registro se refiere, si se acepta la constancia de tr\u00e1mite de renovaci\u00f3n y si la falta de patente municipal vigente de un profesional es subsanable?"}, {"id": "9811a3f5eadcd2e41d74efe76c526eed1a47ece7-1", "date": "2026-09-10T11:58:11-04:00", "title": "Capacidad Financiera \u2013 metodolog\u00eda de evaluaci\u00f3n de los ejercicios 2023, 2024 y 2025", "description": "Considerando que el PBC requiere la presentaci\u00f3n de los estados financieros correspondientes a los ejercicios 2023, 2024 y 2025, se solicita precisar la metodolog\u00eda mediante la cual se aplicar\u00e1n los \u00edndices financieros a dichos ejercicios, indicando si la evaluaci\u00f3n se realizar\u00e1 individualmente para cada a\u00f1o, mediante el promedio de los tres ejercicios, sobre el \u00faltimo ejercicio disponible, o conforme a otro criterio, especificando en este \u00faltimo caso el procedimiento que ser\u00e1 aplicado.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, para la evaluaci\u00f3n de la Capacidad Financiera, se considerar\u00e1n los estados financieros correspondientes a los ejercicios fiscales 2023, 2024 y 2025.\nLos cuatro \u00edndices financieros establecidos en el PBC ser\u00e1n calculados utilizando el valor promedio de cada par\u00e1metros financieros obtenidos de la documentaci\u00f3n respaldatoria de cada uno de los tres ejercicios, aplic\u00e1ndose, posteriormente, las f\u00f3rmulas y las reglas de asignaci\u00f3n de puntos previstas para cada \u00edndice.\nConforme al criterio establecido para este requisito, el oferente deber\u00e1 alcanzar un puntaje final de 10 (diez) puntos sobre 10 (diez), equivalente al 100% del puntaje m\u00e1ximo previsto, para considerar cumplida la Capacidad Financiera y continuar con la evaluaci\u00f3n de la oferta.\nEn consecuencia, no se considerar\u00e1 \u00fanicamente el \u00faltimo ejercicio disponible, sino los tres ejercicios fiscales requeridos en el PBC.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:04:18-04:00"}, {"id": "b6c2ba1925a1945fdf338e5fb0a924c9f6fbe2d4-1", "date": "2026-09-21T09:43:01-04:00", "title": "Requisitos del Especialista Ambiental", "description": "Se solicita precisar las carreras universitarias admitidas para el Especialista Ambiental y las caracter\u00edsticas m\u00ednimas de los certificados de capacitaci\u00f3n, incluyendo entidad emisora, carga horaria y materias aceptadas.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Se considerar\u00e1n carreras con T\u00edtulo de Grado Universitario en:\nIngenier\u00eda Ambiental, Agron\u00f3mica, Forestal, Ecolog\u00eda, Qu\u00edmica (o carreras afines)\n\n-Capacitaci\u00f3n en:\n-Evaluaci\u00f3n de Impacto Ambiental (EIA): Cursos de posgrado, diplomados o especializaciones en elaboraci\u00f3n de Estudios de Impacto Ambiental (EsIA), Planes de Gesti\u00f3n Ambiental (PGA) e Informes de Auditor\u00eda Ambiental bajo la Ley N\u00b0 294/93.\n-Operaci\u00f3n de la Plataforma SIAM (Sistema de Informaci\u00f3n Ambiental): M\u00f3dulos pr\u00e1cticos para el manejo del sistema digital del MADES (carga de expedientes, gesti\u00f3n de observaciones y obtenci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental).\n-Sistemas de Informaci\u00f3n Geogr\u00e1fica (SIG / Cartograf\u00eda Ambiental): Cursos aplicados (como QGIS o ArcGIS) para delimitaci\u00f3n de predios, mapas de uso de suelo, cuencas h\u00eddricas y an\u00e1lisis de cobertura forestal (como los impartidos por el Aula del Clima del MADES o facultades de la UNA).\n\n-Legislaci\u00f3n y Derecho Ambiental Paraguayo: \nCursos del marco normativo sectorial: Recursos H\u00eddricos (Ley N\u00b0 3239/07).\nGesti\u00f3n Integral de Residuos S\u00f3lidos y Peligrosos (Ley N\u00b0 3956/09).\nServicios Ambientales y Ley de Cr\u00e9ditos de Carbono (Ley N\u00b0 3001/06 y regulaciones vigentes).\nAuditor\u00eda Ambiental e ISO 14001: M\u00f3dulos de formaci\u00f3n de auditores internos o l\u00edderes para verificar el cumplimiento continuo de planes de gesti\u00f3n.\n\n", "dateAnswered": "2026-10-05T13:14:44-04:00"}, {"id": "3f4e3495460222965fe642e0b5d27b5d081c4eee-1", "date": "2026-09-10T12:21:22-04:00", "title": "Efecto de la falta de Habilitaci\u00f3n MOPC o Patente Profesional", "description": "Considerando que para determinados cargos se requieren, entre otros documentos, Patente Profesional vigente y Habilitaci\u00f3n MOPC vigente, se solicita precisar el efecto de la falta de presentaci\u00f3n de alguno de dichos documentos: si determinar\u00e1 la no asignaci\u00f3n de puntaje al profesional propuesto, el incumplimiento del requisito correspondiente al cargo o el rechazo de la oferta.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que la Patente Profesional vigente y/o la Habilitaci\u00f3n MOPC vigente, cuando sean expresamente requeridas para el cargo correspondiente, constituyen requisitos para acreditar la capacidad del profesional propuesto.\nLa falta de presentaci\u00f3n de alguno de dichos documentos determinar\u00e1 el incumplimiento del requisito correspondiente al profesional para el cargo propuesto, por lo que no se asignar\u00e1 el puntaje previsto para dicho profesional.\nEn consecuencia, la falta de estos documentos no determinar\u00e1 por s\u00ed sola el rechazo autom\u00e1tico de la oferta; no obstante, si como resultado de la no asignaci\u00f3n del puntaje el oferente no alcanza el puntaje m\u00ednimo exigido para el criterio Capacidad en Materia de Personal, la oferta no continuar\u00e1 con las siguientes etapas de evaluaci\u00f3n.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:06:10-04:00"}, {"id": "41f96cac266f5a8532fd2ef00e5decc656fe4e73-1", "date": "2026-10-07T17:45:00-04:00", "title": "F\u00f3rmula de reajuste (PBC p. 53)", "description": "La f\u00f3rmula de reajuste (A = P \u00d7 I.I.BCP / 15%) no es operable: divide un \u00edndice de inflaci\u00f3n por el umbral, se refiere a \"servicios conexos\", y el campo de la f\u00f3rmula figura como texto de plantilla. Adem\u00e1s, la solicitud debe presentarse \"dentro del mes siguiente\" a la variaci\u00f3n, sujeta a la disponibilidad presupuestaria. \u00bfPodr\u00eda la Convocante sustituirla por una f\u00f3rmula del tipo Pr = P \u00d7 IPC1 / IPC0, con IPC0 al mes de apertura, aplicable al saldo pendiente cuando la variaci\u00f3n acumulada supere el umbral, y eliminar la condici\u00f3n de disponibilidad presupuestaria?"}, {"id": "10679b3359ee6931a6f58f15cedded52a0cc8715-1", "date": "2026-09-10T12:24:35-04:00", "title": "Especialista Ambiental - formaci\u00f3n y certificados requeridos", "description": "Para el cargo de Especialista Ambiental, se solicita precisar las titulaciones universitarias admitidas como \u201cprofesional en el \u00e1rea\u201d. Asimismo, favor especificar a qu\u00e9 documentos corresponden las exigencias denominadas \u201cCertificado de Capacitaci\u00f3n Oficial\u201d y \u201cCertificado\u201d, indicando su objeto, contenido m\u00ednimo y entidad competente para su expedici\u00f3n.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, a fin de precisar los criterios aplicables para la acreditaci\u00f3n y puntuaci\u00f3n de la experiencia del Especialista Ambiental se proceder\u00e1 a realizar la correspondiente adecuaci\u00f3n mediante Adenda.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:07:26-04:00"}, {"id": "54b94ddc6f50bcd13139e4dbca9c1706080c9a48-1", "date": "2026-10-07T17:45:32-04:00", "title": "Soluci\u00f3n de controversias y terminaci\u00f3n por conveniencia (PBC pp. 58\u201360)", "description": "La mediaci\u00f3n y el arbitraje figuran como \"No aplica\", y la terminaci\u00f3n por conveniencia solo regula la entrega de bienes. \u00bfPodr\u00eda la Convocante habilitar la mediaci\u00f3n como mecanismo voluntario e indicar qu\u00e9 se pagar\u00e1 a la consultora en caso de terminaci\u00f3n por conveniencia (servicios prestados no facturados y costos de desmovilizaci\u00f3n)?"}, {"id": "c5769afa89b30ada30d83e682798382b8159f46a-1", "date": "2026-09-10T12:25:58-04:00", "title": "Variables utilizadas en las f\u00f3rmulas de evaluaci\u00f3n", "description": "En el c\u00e1lculo del \u00cdndice T\u00e9cnico se utiliza la variable VT, mientras que en la definici\u00f3n posterior se indica \u201cVG = Puntaje T\u00e9cnico\u201d. Asimismo, en la descripci\u00f3n general se hace referencia al \u00cdndice de la Oferta Econ\u00f3mica como IE, mientras que posteriormente se utiliza la denominaci\u00f3n IP. Se solicita aclarar y unificar las variables y denominaciones que ser\u00e1n utilizadas para la evaluaci\u00f3n, as\u00ed como confirmar las f\u00f3rmulas definitivas aplicables al \u00cdndice T\u00e9cnico, \u00cdndice de Precio e \u00cdndice General.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Respuesta: El acr\u00f3nimo VT debe entenderse como la valoraci\u00f3n resultado de la suma de directa de los puntajes obtenidos por cada uno de par\u00e1metros se\u00f1alados en la matriz de evaluaci\u00f3n. El  Indice t\u00e9cnico (IG) es la valoraci\u00f3n proporcional relativa, de cada uno de los oferentes, respecto a la valoraci\u00f3n m\u00e1xima (Vtmax), correspondiente a la valoraci\u00f3n t\u00e9cnica del oferente mejor puntuado para quien el IG es de 100 pts. ", "dateAnswered": "2026-09-15T15:08:00-04:00"}, {"id": "97832d3a1e309250658a03878880d554f78f9bbf-1", "date": "2026-10-07T17:46:08-04:00", "title": "Suma de puntajes del personal (Adenda 2 pp. 6\u20139; PBC pp. 26\u201328)", "description": "En la Adenda N\u00b0 2 los puntajes m\u00e1ximos del personal son: Director 10+(4), Residente 5+(5), Residente Auxiliar 4, Arquitecto 4, Ambiental 4, Electromec\u00e1nico 5, Top\u00f3grafo 3 y T\u00e9cnico en SySO 2, lo que suma 46, aunque el cuadro indica un total de 50. En el PBC original los valores eran 13, 13, 4, 4, 4, 6, 4 y 2 (50). \u00bfPodr\u00eda la Convocante publicar el cuadro corregido con los puntajes que suman 50 e indicar si el m\u00ednimo del 60% se calcula sobre 50 o sobre 46?"}, {"id": "ea3b42032de58a023b1d1ea7ee4b10feadf0c9d8-1", "date": "2026-09-21T09:41:10-04:00", "title": "Documentos editables incorporados (Adenda 2)", "description": "Favor identificar la denominaci\u00f3n y versi\u00f3n de cada PBC, formulario y modelo de contrato incorporado en formato editable, y confirmar que, ante diferencias de contenido o formato, prevalecer\u00e1n el PBC y las adendas publicados en versi\u00f3n oficial.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Al momento de realizar la respuesta a la presente consulta, la versi\u00f3n actual es el PBC9.", "dateAnswered": "2026-09-30T11:06:48-04:00"}, {"id": "7b9aca0d0e86ff5209c6b9608e66a9eebd68ab0c-1", "date": "2026-10-07T17:49:40-04:00", "title": "Condici\u00f3n de participaci\u00f3n (Adenda 2 p. 1; PBC pp. 14 y 23)", "description": "La Adenda N\u00b0 2 limita la participaci\u00f3n a personas \"establecidas en el Paraguay\", mientras el PBC admite sucursales de empresas extranjeras con la experiencia propia de la sucursal. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que una sucursal constituida en Paraguay puede participar, sola o en consorcio con firmas locales?"}, {"id": "6dd024d2613ed9c5131d1d1f3b0f1226b775575e-1", "date": "2026-10-07T17:44:35-04:00", "title": "Base de c\u00e1lculo de la multa (PBC p. 54)", "description": "La multa es del 0,1% por d\u00eda \"del precio de entrega de los bienes atrasados\". En un servicio global de 730 d\u00edas, la base no est\u00e1 definida. \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar sobre qu\u00e9 monto se calcula (el informe atrasado, la cuota mensual o el contrato total), qu\u00e9 hechos generan multa (entrega tard\u00eda de informes, ausencia del residente) y el tope acumulado?"}, {"id": "95a0bcc9f263cb82e48a57039412060883b47408-1", "date": "2026-09-10T11:54:13-04:00", "title": "Capacidad Financiera \u2013 puntaje total m\u00ednimo requerido", "description": "Considerando que el PBC establece f\u00f3rmulas de c\u00e1lculo y puntajes m\u00e1ximos para cuatro \u00edndices financieros, mientras que en la Matriz de Evaluaci\u00f3n se establece para la Capacidad Financiera \u00fanicamente la condici\u00f3n \u201cDebe cumplir\u201d, sin indicarse el puntaje requerido, se solicita precisar cu\u00e1l es el puntaje total m\u00ednimo necesario para considerar cumplido el requisito de Capacidad Financiera.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, para considerar cumplido el requisito de Capacidad Financiera, de acuerdo a la matriz de evaluaci\u00f3n, el oferente deber\u00e1 VERIFICAR CON VALORES POSITIVOS PARA CADA UNO DE LOS \u00cdNDICES FINANCIEROS, resultante de las REGLAS DE ASIGNACI\u00d3N DE PUNTAJE DE 0, 2 o 3 PUNTOS, SOBRE EL RESULTADO DE LAS F\u00d3RMULAS ESTABLECIDAS PARA LOS CUATROS \u00cdNDICES FINANCIEROS PREVISTOS EN EL PBC, SEG\u00daN EL \u00cdNDICE RESPECTIVO, lo cual corresponde con un puntaje total de 10 (DIEZ) puntos.\nEn consecuencia, la expresi\u00f3n \"Debe cumplir\" establecida en la Matriz de Evaluaci\u00f3n implica alcanzar dicho puntaje para continuar con la evaluaci\u00f3n de la oferta.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:03:51-04:00"}, {"id": "7daecc79aa2283582f2abfb1e0662b5b61d1ec91-1", "date": "2026-10-07T17:48:18-04:00", "title": "Documentos de clientes privados (Adenda 2 p. 5)", "description": "No se acepta \"declaraci\u00f3n jurada y/o cualquier otro documento firmado por el propio oferente\" para acreditar la participaci\u00f3n en consorcios. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar qu\u00e9 documentos se aceptan para contratos con clientes privados (contrato firmado por ambas partes, certificado del cliente, facturas) y si el contrato privado debe tener firmas certificadas?"}, {"id": "f0bdda4828dee12596d0670d7feb9c74486e0a47-1", "date": "2026-09-08T17:50:34-04:00", "title": "visita t\u00e9cnica obligatoria", "description": "Favor confirmar la fecha y hora vigentes de la visita t\u00e9cnica obligatoria, considerando que la Convocatoria indica 18/09/2026 a las 10:00 h, mientras que el PBC establece 11/09/2026 a las 10:00 h.", "author": {"name": "CIA S.A.", "id": "PY-RUC-80002640-3"}, "answer": "S\u00ed, se acepta la acreditaci\u00f3n de la superficie m\u00ednima requerida de 8.000 m\u00b2 mediante la sumatoria de las \u00e1reas correspondientes a distintas edificaciones o construcciones, siempre que las mismas formen parte de un \u00fanico contrato de fiscalizaci\u00f3n.\nEn consecuencia, no ser\u00e1 necesario que los 8.000 m\u00b2 correspondan a una sola edificaci\u00f3n, pudiendo acreditarse hasta 4 construcciones comprendidas dentro del mismo contrato, cuya superficie total fiscalizada sea igual o superior a 8.000 m\u00b2, siempre que se encuentren debidamente respaldadas mediante la documentaci\u00f3n correspondiente, en la que se constaten similitudes en las t\u00e9cnicas constructivas utilizadas.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:01:36-04:00"}, {"id": "36ce3c1cb1e564213f6f00a3965e9fb4b78e7c71-1", "date": "2026-09-09T13:12:35-04:00", "title": "Capacida Financiera", "description": "En los indicadores de cumplimiento de solicita la presentacion de Balances y estados financieros\nComo se le considerara a aquellos oferentes que no estan obligados a la presentacion de balances pero que si tienen la experiencia y la facturacion solicitada en el PBC, llamese IRE SIMPLE, SOLO IVA, etc.", "author": {"name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "id": "PY-RUC-1063366-9"}, "answer": "La exigencia de presentaci\u00f3n de los balances correspondientes a los \u00faltimos tres ejercicios fiscales responde a la necesidad de evaluar objetivamente la capacidad financiera del oferente, mediante los indicadores establecidos en el PBC, tales como Liquidez Corriente, Liquidez General, Endeudamiento del Patrimonio Neto y Autofinanciamiento del Activo Fijo. Para efectuar dichos c\u00e1lculos resulta necesario contar con informaci\u00f3n relativa al activo, pasivo y patrimonio neto del oferente. \nEl PBC establece expresamente que, independientemente de la forma jur\u00eddica que adopte el oferente, deber\u00e1 acreditar el cumplimiento de los \u00edndices financieros requeridos, y dispone como requisito documental la presentaci\u00f3n de los balances de los \u00faltimos tres ejercicios fiscales ( 2023,  2024 y 2025), debidamente presentados en tiempo y forma ante la autoridad tributaria del Paraguay, los que as\u00ed est\u00e9n obligados.\nPara los que no est\u00e1n obligados a presentar dichos indicadores ante la DNIT, el oferente deber\u00e1 generar la informaci\u00f3n requerida mediante mecanismos administrativos internos, avalados por profesionales reconocidos y registrados para el efecto, o en su defecto, paliar su incidencia utilizando la v\u00eda jur\u00eddica del consorciamiento.\nAsimismo, la experiencia y facturaci\u00f3n constituyen criterios distintos de la capacidad financiera y, por tanto, su cumplimiento no sustituye la acreditaci\u00f3n de esta \u00faltima. \nPor lo tanto, cada oferente deber\u00e1 acreditar la capacidad financiera conforme a los requisitos y documentaci\u00f3n establecidos en el PBC, manteni\u00e9ndose las condiciones previstas sin modificaciones.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:02:25-04:00"}, {"id": "38612dfa97dcb4b0a9adff329c8b37172b2555cd-1", "date": "2026-10-07T17:48:05-04:00", "title": "C\u00f3mputo de los a\u00f1os de experiencia (Adenda 2 pp. 6\u20137)", "description": "El Director debe tener \"diez a\u00f1os de experiencia espec\u00edfica\" y el Residente \"diez a\u00f1os\", con puntos adicionales por a\u00f1os excedentes. \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar si los a\u00f1os se computan desde el t\u00edtulo (experiencia general) o como suma de per\u00edodos efectivamente desempe\u00f1ados en los cargos indicados, c\u00f3mo se tratan los per\u00edodos superpuestos y si para el Residente cuentan los a\u00f1os como jefe de obra de una empresa constructora?"}, {"id": "3edfc863112045c00eec34808dce72c449e86c3c-1", "date": "2026-10-07T17:49:09-04:00", "title": "Per\u00edodo y promedio (Adenda 2 p. 4)", "description": "Se exigen los balances de 2023, 2024 y 2025. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar si cada \u00edndice se calcula con el promedio de los tres ejercicios o si debe cumplirse en cada uno, y si se aceptan balances rectificados antes de la apertura?"}, {"id": "37775ab14263a35ce43a02d4c44381a0ff296905-1", "date": "2026-09-10T12:01:02-04:00", "title": "Experiencia General \u2013 c\u00f3mputo de contratos ejecutados en Consorcio", "description": "Para experiencias obtenidas como integrante de un Consorcio con una participaci\u00f3n igual o superior al 25%, se solicita confirmar si, para la acreditaci\u00f3n de la Experiencia General, el monto de facturaci\u00f3n correspondiente a cada contrato ser\u00e1 computado proporcionalmente al porcentaje de participaci\u00f3n del oferente en el Consorcio, o si ser\u00e1 considerado el monto total del contrato.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se confirma que, para la acreditaci\u00f3n de la Experiencia General obtenida como integrante de un Consorcio, siempre que la participaci\u00f3n del oferente en una experiencia previa haya sido igual o superior al 25%, el monto proporcional correspondiente a cada contrato ser\u00e1 computado proporcionalmente al porcentaje de participaci\u00f3n que el oferente haya tenido en dicho Consorcio. ser\u00e1 sumado, de modo a contribuir a ponderaci\u00f3n del par\u00e1metro, a fin de alcanzar la validaci\u00f3n del criterio de evaluaci\u00f3n.\nEn consecuencia, no ser\u00e1 considerado el monto total del contrato previo, sino \u00fanicamente el monto resultante de aplicar el porcentaje de participaci\u00f3n efectivamente demostrado por el oferente.\nA tal efecto, deber\u00e1 presentarse la documentaci\u00f3n de constituci\u00f3n del Consorcio que permita verificar fehacientemente el porcentaje de participaci\u00f3n correspondiente.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:04:47-04:00"}, {"id": "1f23a65900022c5cb8175a52b682e5e923cd7661-1", "date": "2026-10-07T17:48:00-04:00", "title": "Experiencia del personal limitada a Paraguay (Adenda 2 pp. 6\u20138)", "description": "Para el Director, los Residentes y el Especialista Electromec\u00e1nico solo se considera la experiencia \"dentro de la Rep\u00fablica del Paraguay\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante admitir experiencia en obras similares ejecutadas en el exterior, debidamente documentada, dado que la experiencia en terminales de carga y c\u00e1maras frigor\u00edficas de gran porte es escasa en el pa\u00eds?"}, {"id": "3c63ff90ea28272717c633ecdbce9fa630034089-1", "date": "2026-09-21T09:41:35-04:00", "title": "Director de Fiscalizaci\u00f3n", "description": "Solicitamos confirmar si el puntaje m\u00e1ximo del Director de Fiscalizaci\u00f3n es de 14 puntos, conforme a la indicaci\u00f3n \u201c10+(4)\u201d, y si para obtener los cuatro puntos adicionales debe acreditar ocho a\u00f1os adicionales completos de experiencia en fiscalizaci\u00f3n, alcanzando dieciocho a\u00f1os en total", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "El puntaje inicial es de 10 puntos, de cumplirse los requisitos m\u00ednimos, y el puntaje m\u00e1ximo de 14 puntos, de probarse documentalmente la experiencia espec\u00edfica en fiscalizaci\u00f3n, alcanz\u00e1ndose los dieciocho a\u00f1os o m\u00e1s en dicha experiencia.", "dateAnswered": "2026-09-30T11:08:02-04:00"}, {"id": "3a045f7fdacf74df4f9042cb86582eff169abba3-1", "date": "2026-10-07T17:49:50-04:00", "title": "F\u00f3rmula del \u00cdndice T\u00e9cnico (Adenda 2 p. 9)", "description": "La f\u00f3rmula IT = VT \u00d7 100 / Mayor VT define \"VG = Puntaje T\u00e9cnico\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que VT y VG son la misma variable, y que solo se calcula el IT de las ofertas que superan todos los m\u00ednimos?"}, {"id": "9284f1bf0eab66fcf697c1fa1553c2b356787745-1", "date": "2026-09-21T09:41:29-04:00", "title": "Umbrales m\u00ednimos por criterio", "description": "Favor confirmar si los m\u00ednimos exigidos son 12 puntos en experiencia general, 18 puntos en experiencia espec\u00edfica y 30 puntos en capacidad del personal, o si solamente se exige un m\u00ednimo global de 30 puntos para toda la experiencia.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Los m\u00ednimos exigidos son 12 puntos en cuanto a la experiencia general, 18 puntos, en cuanto a la experiencia espec\u00edfica y 30 puntos en capacidad en materia de personal.", "dateAnswered": "2026-09-30T11:07:49-04:00"}, {"id": "8360bd53382027c4a67a4e3e14746036ae7d0569-1", "date": "2026-10-07T17:49:54-04:00", "title": "Informes semanales y copias (PBC pp. 36 y 40)", "description": "Los informes semanales se presentan \"preferentemente los lunes, o cuando la DINAC lo requiera\", en original y copia rubricados y foliados. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que se acepta la entrega digital firmada de los informes semanales, reservando la versi\u00f3n impresa para el informe inicial y el final, y precisar con qu\u00e9 anticipaci\u00f3n se solicitar\u00e1n informes extraordinarios?"}, {"id": "b294ff5ecdacdb4a39647efe904d07845060f8be-1", "date": "2026-09-21T09:43:28-04:00", "title": "Experiencia dentro de Paraguay", "description": "Solicitamos confirmar si la experiencia del Director, Residentes y especialistas debe haberse desarrollado exclusivamente en la Rep\u00fablica del Paraguay o si se admitir\u00e1n antecedentes equivalentes ejecutados en el extranjero.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Se admitir\u00e1 experiencia en el exterior, debidamente acreditada.", "dateAnswered": "2026-09-30T11:10:49-04:00"}, {"id": "7073d07978e3654fa2e15b79d9f66f735e09ece6-1", "date": "2026-10-07T17:49:36-04:00", "title": "Validez de las constancias de visita (PBC p. 10; Adendas 1 y 3)", "description": "La visita obligatoria y excluyente se fij\u00f3 el 11 de septiembre (PBC), luego el 18 de septiembre (Adenda N\u00b0 1) y finalmente el 5 de octubre de 2026 (Adenda N\u00b0 3). \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar: (a) si las visitas del 11 y 18 de septiembre se realizaron y si sus constancias son v\u00e1lidas; (b) si la constancia es por firma o por persona; (c) si en un consorcio basta con que asista un integrante; y (d) si, dado el car\u00e1cter excluyente y los cambios de fecha, se admitir\u00e1 una declaraci\u00f3n jurada de conocimiento del sitio o una nueva fecha de visita antes de la apertura?"}, {"id": "e69a17897caa826fc88dde8669d01a2b4c47dfcd-1", "date": "2026-10-07T17:45:27-04:00", "title": "Funciones financieras y de pagos (PBC pp. 38\u201339)", "description": "La fiscalizaci\u00f3n debe informar sobre \"la legalidad y exactitud de los pagos realizados\", \"velar por el buen uso del anticipo entregado a los contratistas\" y asistir en \"v\u00edas de arreglos con relaci\u00f3n a variaciones de costos\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante precisar el alcance de estas funciones, confirmar que la fiscalizaci\u00f3n no aprueba pagos ni es responsable de su legalidad, y que no se exige un especialista financiero o legal en el equipo?"}, {"id": "4f5fe6c8a39a070d0281fbc6c0d1781418a90af7-1", "date": "2026-09-17T11:07:30-04:00", "title": "Reevaluaci\u00f3n del valor de referencia", "description": "En la determinaci\u00f3n del precio referencial se utiliz\u00f3 como antecedente el componente de Fiscalizaci\u00f3n del contrato ID N.\u00ba 387508, correspondiente al a\u00f1o 2020 y a un plazo de solo 12 meses, sustancialmente inferior al de 730 d\u00edas establecido para el presente servicio. Considerando que los principales costos de una fiscalizaci\u00f3n \u2014personal, movilidad, equipos, seguros y gastos administrativos\u2014 dependen directamente del tiempo de prestaci\u00f3n, se solicita indicar el criterio aplicado para homologar dicho antecedente con la presente contrataci\u00f3n y reconsiderar su valor mediante su actualizaci\u00f3n a precios actuales y adecuaci\u00f3n al plazo contractual, efectuando, de corresponder, el rec\u00e1lculo del precio referencial.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Para la determinaci\u00f3n del precio referencial, la Convocante no consider\u00f3 exclusivamente el antecedente correspondiente al ID N.\u00ba 387508 del a\u00f1o 2020. Se utilizaron distintas fuentes de informaci\u00f3n, incluyendo dicho antecedente y presupuestos actualizados solicitados a otras dos empresas del rubro, a efectos de contar con valores comparativos acordes con las caracter\u00edsticas, alcance y plazo del servicio requerido.\nLa metodolog\u00eda aplicada se encuentra en concordancia con lo establecido en el art\u00edculo 42 de la Ley N.\u00ba 7021/2022 \"De Suministro y Contrataciones P\u00fablicas\", relativo a la estimaci\u00f3n de costos, as\u00ed como con las disposiciones reglamentarias aplicables y la Resoluci\u00f3n DNCP N.\u00ba 454/2024, que regula la determinaci\u00f3n de precios referenciales.\nEn consecuencia, el antecedente del a\u00f1o 2020 constituy\u00f3 una de las fuentes consideradas y no el \u00fanico elemento utilizado para la determinaci\u00f3n del precio referencial, siendo complementado y contrastado con precios actuales obtenidos del mercado.\nPor tanto, del an\u00e1lisis conjunto de las fuentes utilizadas, la Convocante considera que el precio referencial establecido resulta razonable y se encuentra ajustado al alcance, condiciones y plazo de la presente contrataci\u00f3n, por lo que no se considera necesario efectuar su rec\u00e1lculo.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T09:12:55-04:00"}, {"id": "a7fdd038aa7ab68634780a2ab6c4cbaae0cbf382-1", "date": "2026-10-07T17:43:28-04:00", "title": "Designaci\u00f3n de sobres y copias (PBC pp. 6 y 8; Adenda 2 p. 2)", "description": "El PBC establece el m\u00e9todo de doble sobre (N\u00b0 1 t\u00e9cnico y N\u00b0 2 econ\u00f3mico) y \"ninguna copia\", mientras la Adenda N\u00b0 2 indica que, si se necesita m\u00e1s de un sobre, se use la designaci\u00f3n \"Sobre A-1, A-2, etc.\". \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar c\u00f3mo deben rotularse los sobres y si se puede dividir la oferta t\u00e9cnica en varios sobres o vol\u00famenes?"}, {"id": "ae2ca1bb2f392f166527e4f47443a968d4112751-1", "date": "2026-09-21T09:41:24-04:00", "title": "Car\u00e1cter obligatorio de cada cargo", "description": "Se solicita precisar si todos los cargos y requisitos m\u00ednimos de la matriz deben cumplirse individualmente bajo condici\u00f3n excluyente, o si resulta suficiente alcanzar 30 de los 50 puntos asignados al personal, ya que la regla que declara obligatorios todos los criterios puede contradecir el sistema de puntuaci\u00f3n acumulativa.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "La obligatoriedad de cumplimiento es en relaci\u00f3n a todos los par\u00e1metros de evaluaci\u00f3n que se incluyen en el pliego de bases y condiciones, sean legales o t\u00e9cnicos, cuando se se\u00f1ale tal condicionamiento. El texto con la afirmaci\u00f3n se\u00f1alada en la consulta, que se sit\u00faa en el PBC cerca de la tabla de criterios t\u00e9cnicos, no hace referencia solo a los criterios generales de dicha tabla.\nSin embargo, el criterio de evaluaci\u00f3n para dicha tabla (matriz de evaluaci\u00f3n), es el de par\u00e1metros que son considerados para una valoraci\u00f3n gradual o mediante puntaje. Sin embargo, las puntuaciones de los aspectos incluidos en dicha matriz deben alcanzar un valor m\u00ednimo, individualmente y conjuntamente.\n", "dateAnswered": "2026-09-30T11:07:26-04:00"}, {"id": "d47bd22771ba5d58b1cae7529411138e930ef3b7-1", "date": "2026-10-07T17:45:22-04:00", "title": "Oficina en obra y equipamiento (PBC p. 40)", "description": "Se exige equipo inform\u00e1tico, fotogr\u00e1fico, de comunicaci\u00f3n y un veh\u00edculo. \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar si el contratista de obra provee una oficina para la fiscalizaci\u00f3n dentro del obrador, con servicios b\u00e1sicos, o si la consultora debe instalarla a su costo dentro del predio aeroportuario?"}, {"id": "6909fd5de6076bbea464aa2808168e553f06c5a0-1", "date": "2026-09-10T12:24:20-04:00", "title": "Evaluaci\u00f3n del T\u00e9cnico en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional", "description": "Se solicita confirmar que, para el cargo de T\u00e9cnico en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, la presentaci\u00f3n del Registro/Carnet actualizado expedido por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social constituye el requisito necesario para la asignaci\u00f3n de los 2 puntos previstos, no requiri\u00e9ndose una cantidad m\u00ednima adicional de a\u00f1os o contratos de experiencia.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, a fin de precisar los criterios aplicables para la acreditaci\u00f3n y puntuaci\u00f3n de la experiencia del, T\u00e9cnico en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional se proceder\u00e1 a realizar la correspondiente adecuaci\u00f3n mediante Adenda.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:07:18-04:00"}, {"id": "a4f48cc899af960222010ff92e2933119afd10d2-1", "date": "2026-09-21T09:43:33-04:00", "title": "Matriz de calificaci\u00f3n del personal", "description": "Favor revisar y confirmar la distribuci\u00f3n de los 50 puntos de capacidad en materia de personal, considerando que los m\u00e1ximos indicados para los ocho cargos suman 46 puntos: 14, 10, 4, 4, 4, 5, 3 y 2 puntos, respectivamente, ya que la  suma de la matriz no coincide con el total declarado de 50 puntos.", "author": {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9"}, "answer": "Ser\u00e1 aplicable el sistema de puntuaci\u00f3n siguiente: \nDirector de Fiscalizaci\u00f3n\t                                           10+(4)\nResidente de Fiscalizaci\u00f3n\t                                     5+(5)\nResidente de Fiscalizaci\u00f3n Auxiliar\t                             2+(4)\nEspecialista en Arquitectura\t                                     2+(4)\nEspecialista Ambiental\t                                                 (4)\nEspecialista Electromec\u00e1nico\t                                         (5)\nTop\u00f3grafo Profesional o T\u00e9cnico Top\u00f3grafo\t                 (3)\nT\u00e9cnico en seguridad industrial y salud ocupacional       (2)\n\n", "dateAnswered": "2026-09-30T11:12:21-04:00"}, {"id": "2c3a30a809506932da23f6291cc85e75d0012c66-1", "date": "2026-09-10T12:22:54-04:00", "title": "Especialista Electromec\u00e1nico - documentaci\u00f3n profesional", "description": "Considerando que el cargo de Especialista Electromec\u00e1nico admite un profesional universitario con Registro Profesional Electricista Categor\u00eda A de la ANDE, se solicita sustituir o aclarar la exigencia de \u201cPatente profesional vigente del Ing. Civil o Arquitecto\u201d, de modo que sea admitida la patente profesional correspondiente a la especialidad del profesional propuesto. Asimismo, se solicita aclarar la aplicabilidad y el tipo de Habilitaci\u00f3n MOPC vigente exigida para este cargo.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, a fin de precisar y adecuar los requisitos documentales exigibles al perfil profesional del Especialista Electromec\u00e1nico, se proceder\u00e1 a reformular las condiciones correspondientes mediante Adenda.", "dateAnswered": "2026-09-15T15:06:53-04:00"}, {"id": "75acc02f8a4b4180823ba5526aa65ecf606d7a56-1", "date": "2026-09-08T10:48:04-04:00", "title": "Consulta sobre acreditaci\u00f3n de experiencia espec\u00edfica - Superficie de 8.000 m2", "description": "En relaci\u00f3n al factor de calificaci\u00f3n \"Experiencia Espec\u00edfica\", espec\u00edficamente el requisito que establece: \"Contrato de 8.000 m2 de fiscalizaci\u00f3n de ejecuci\u00f3n de proyectos civiles\", solicitamos amablemente una aclaraci\u00f3n.\n\nNuestra consulta es la siguiente: \u00bfLos 8.000 m2 deben corresponder a una \u00fanica edificaci\u00f3n o construcci\u00f3n, o se considera cumplido el requisito si el contrato de fiscalizaci\u00f3n abarca un conjunto de construcciones (por ejemplo, dos edificaciones en un mismo contrato) cuya sumatoria de \u00e1reas totalice o supere los 8.000 m2?", "answer": "S\u00ed, se acepta la acreditaci\u00f3n de la superficie m\u00ednima requerida de 8.000 m\u00b2 mediante la sumatoria de las \u00e1reas correspondientes a distintas edificaciones o construcciones, siempre que las mismas formen parte de un \u00fanico contrato de fiscalizaci\u00f3n.\nEn consecuencia, no ser\u00e1 necesario que los 8.000 m\u00b2 correspondan a una sola edificaci\u00f3n, pudiendo acreditarse hasta 4 construcciones comprendidas dentro del mismo contrato, cuya superficie total fiscalizada sea igual o superior a 8.000 m\u00b2, en la que se constaten similitudes en las t\u00e9cnicas constructivas utilizadas, debidamente respaldadas mediante la documentaci\u00f3n correspondiente.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:01:20-04:00"}, {"id": "ac25040534848854dad9241496f33b0fa166fe0b-1", "date": "2026-10-07T17:47:13-04:00", "title": "Residente Auxiliar y Jefe de Equipo (PBC pp. 36 y 41; Adenda 2 p. 7)", "description": "El Residente de Fiscalizaci\u00f3n Auxiliar se eval\u00faa pero no figura en los t\u00e9rminos de referencia, que en cambio mencionan un \"Jefe de equipo\" que debe reunirse con el equipo en el sitio (el texto est\u00e1 incompleto). \u00bfPodr\u00eda la Convocante indicar la dedicaci\u00f3n del Residente Auxiliar, confirmar si el Jefe de Equipo es el Director de Fiscalizaci\u00f3n y completar el texto sobre la frecuencia de sus reuniones en obra?"}, {"id": "ffc45c1ee7f8dd3c2a90789377dbd567d9b5efaf-1", "date": "2026-10-07T17:47:09-04:00", "title": "Ensayos de laboratorio a cargo de la fiscalizaci\u00f3n (PBC p. 37)", "description": "La fiscalizaci\u00f3n debe controlar los materiales \"por medio de ensayos de laboratorio si fuese necesario, con cargo a la Fiscalizaci\u00f3n\". Lo habitual es que los ensayos de control de calidad est\u00e9n a cargo del contratista y que la fiscalizaci\u00f3n los presencie y verifique. \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar si los ensayos de control son a cargo del constructor seg\u00fan su contrato y, si la fiscalizaci\u00f3n debe realizar ensayos de contraste propios, indicar su tipo y cantidad m\u00e1xima (por ejemplo, probetas de hormig\u00f3n, densidades de suelo, ensayos de soldadura en estructura met\u00e1lica)?"}, {"id": "68916811a370aec65d3e4ab13ad7a97b54114cb4-1", "date": "2026-10-07T17:48:44-04:00", "title": "Facturaci\u00f3n por fiscalizaci\u00f3n (Adenda 2 p. 5)", "description": "Se exige facturaci\u00f3n por \"trabajos de fiscalizaci\u00f3n\" en el sector p\u00fablico o privado. \u00bfPodr\u00eda la Convocante aclarar: (a) si se incluyen la supervisi\u00f3n, gerenciamiento de obras y consultor\u00edas de ingenier\u00eda relacionadas; (b) qu\u00e9 documentos acreditan la facturaci\u00f3n anual (facturas, certificados del contratante, estados de resultados con notas que discriminen ingresos); y (c) si se computa por a\u00f1o de facturaci\u00f3n o prorrateando el monto de cada contrato por su duraci\u00f3n?"}, {"id": "e42e26e53d86c846afb524a24b090b842044122a-1", "date": "2026-09-10T12:02:00-04:00", "title": "Per\u00edodo v\u00e1lido para acreditar experiencia", "description": "Se solicita aclarar y, en su caso, actualizar el per\u00edodo considerado para acreditar la experiencia del oferente, atendiendo a que el PBC indica \u201c\u00faltimos 10 (diez) a\u00f1os (2015 al 2024)\u201d, no incluyendo el ejercicio 2025. Favor establecer expresamente el per\u00edodo de a\u00f1os que ser\u00e1 admitido para la evaluaci\u00f3n.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, a los efectos de la acreditaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de la experiencia del oferente, ser\u00e1n considerados los contratos ejecutados durante los \u00faltimos diez (10) a\u00f1os, correspondientes al per\u00edodo comprendido entre los a\u00f1os 2016 y 2025, inclusive.\nEn consecuencia, la referencia consignada en el PBC como \"2015 al 2024\" ser\u00e1 actualizada a \"2016 al 2025\", a fin de adecuarla al per\u00edodo de diez a\u00f1os inmediatamente anteriores al presente llamado.\nLa modificaci\u00f3n correspondiente ser\u00e1 formalizada mediante Adenda.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:05:17-04:00"}, {"id": "513b567d98487b2c001c20490036246991ecb303-1", "date": "2026-10-07T17:48:53-04:00", "title": "Per\u00edodo de experiencia (PBC p. 24; Adenda 2 p. 5)", "description": "El PBC considera contratos ejecutados entre 2015 y 2024 y la Adenda N\u00b0 2 entre 2016 y 2025. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que rige el per\u00edodo 2016\u20132025 tanto para la facturaci\u00f3n media de la Experiencia General como para los contratos de la Experiencia Espec\u00edfica?"}, {"id": "d6474d9051ece47f747a070f2ac860eb5f8ac9ed-1", "date": "2026-10-07T17:46:59-04:00", "title": "Atrasos y ampliaciones de la obra (PBC pp. 35 y 41)", "description": "La vigencia del contrato es \"hasta el cumplimiento de la obligaci\u00f3n contractual\", y el monto est\u00e1 calculado para 730 d\u00edas. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que, si la obra se ampl\u00eda o se atrasa por causas no imputables a la fiscalizaci\u00f3n, el plazo adicional se reconocer\u00e1 mediante convenio modificatorio con pago proporcional al precio mensual del contrato, conforme al art\u00edculo 67 de la Ley N\u00b0 7021/2022, y que la fiscalizaci\u00f3n podr\u00e1 suspender sus servicios si la obra se paraliza?"}, {"id": "db0fbaefe92f129b49f6010d69673dac1a429b05-1", "date": "2026-10-07T17:48:49-04:00", "title": "M\u00ednimo de Experiencia General (Adenda 2 pp. 2 y 5)", "description": "Acreditar el 70% otorga 10 puntos, pero el m\u00ednimo exigido para cada criterio es el 60% del m\u00e1ximo, es decir 12 de 20. Por tanto, una firma que cumple exactamente el 70% quedar\u00eda descalificada, y se necesita superar ese umbral en al menos Gs. 400.000.000. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar si esta es la intenci\u00f3n? En caso contrario, \u00bfpodr\u00eda establecer que el m\u00ednimo de la Experiencia General es acreditar el 70% (10 puntos)?"}, {"id": "d6f4e48156c206c33ed73285857fc3c3ada1e247-1", "date": "2026-10-07T17:46:18-04:00", "title": "Informe inicial en cinco d\u00edas (PBC p. 40)", "description": "El informe inicial, con la revisi\u00f3n y dictamen del plan y cronograma del contratista, debe entregarse dentro de los primeros cinco d\u00edas del contrato. \u00bfPodr\u00eda la Convocante confirmar que el plazo se cuenta desde que la DINAC entrega a la consultora la documentaci\u00f3n completa de la obra, y ampliarlo a 15 d\u00edas?"}, {"id": "b69cad40bfd38d906f243acae7e835f8a50c759b-1", "date": "2026-09-10T12:04:17-04:00", "title": "C\u00f3mputo de a\u00f1os de experiencia de los profesionales", "description": "Se solicita aclarar la metodolog\u00eda para el c\u00f3mputo de los a\u00f1os de experiencia espec\u00edfica de los profesionales cuando existan dos o m\u00e1s contratos ejecutados en per\u00edodos total o parcialmente superpuestos, precisando si ser\u00e1 considerada la suma de las duraciones contractuales acreditadas o \u00fanicamente el tiempo calendario efectivamente transcurrido, sin duplicaci\u00f3n de per\u00edodos coincidentes.", "author": {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4"}, "answer": "Se aclara que, para el c\u00f3mputo de los a\u00f1os de experiencia espec\u00edfica de los profesionales, se considerar\u00e1 el tiempo calendario efectivamente transcurrido y debidamente acreditado, sin duplicaci\u00f3n de per\u00edodos coincidentes.\nEn caso de que el profesional haya participado en dos o m\u00e1s contratos ejecutados en per\u00edodos total o parcialmente superpuestos, los per\u00edodos coincidentes ser\u00e1n computados una sola vez a los efectos de determinar los a\u00f1os de experiencia.\nEn consecuencia, no se realizar\u00e1 la suma directa de las duraciones contractuales cuando estas correspondan a per\u00edodos simult\u00e1neos, sino que se contabilizar\u00e1 exclusivamente el tiempo efectivo de experiencia acreditada, conforme a las fechas de inicio y finalizaci\u00f3n de los servicios correspondientes.\n", "dateAnswered": "2026-09-15T15:05:30-04:00"}], "lots": [{"id": "1f168d6f-3aec-6c86-b634-15fda8a31d9c", "title": "1 - 1 - SERVICIO DE FISCALIZACION DE OBRAS PARA LA CONSTRUCCION DE NUEVA TERMINAL DE CARGAS EN EL AISP", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 2688729707, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f168d73-4400-6b66-b87d-336da631fe74", "description": "Fiscalizacion de obra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-001", "description": "Fiscalizacion de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad Medida Global", "id": "GL", "value": {"amount": 2688729707, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f168d6f-3aec-6c86-b634-15fda8a31d9c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "47313a63-4f47-4527-a506-22df0a797c8a", "datePublished": "2026-06-16T09:28:25-04:00", "title": "6-reso-845-483563-6a30341a6883b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/47313a63-4f47-4527-a506-22df0a797c8a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "2e12d548-db46-42d3-8d03-6529c2abb17e", "datePublished": "2026-09-21T10:16:50-04:00", "title": "adenda-3-483563-6ab12e0702d7a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/2e12d548-db46-42d3-8d03-6529c2abb17e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "722e2852-e3af-46b3-8a96-1086a4f79826", "datePublished": "2026-08-31T13:24:26-04:00", "title": "3-dictamen-tecnico-483563-6a95a691040b0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/722e2852-e3af-46b3-8a96-1086a4f79826/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "2c07ed99-58c2-4ce5-a74b-a8c0c8c0f488", "datePublished": "2026-09-08T08:20:10-04:00", "title": "adenda-1-6a9fef430a1e8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/2c07ed99-58c2-4ce5-a74b-a8c0c8c0f488/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "fbfeec06-86f3-4a27-bdff-76110e7a0fcc", "datePublished": "2026-09-21T10:16:50-04:00", "title": "pbc9-lpn-17-2026-servicio-de-fiscalizacion-de-obras-para-la-construccion-de-nueva-terminal-de-car-6ab12c3b2efbf.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/fbfeec06-86f3-4a27-bdff-76110e7a0fcc/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "ec7ec9a2-0d67-4d04-a03d-fa25b29536b1", "datePublished": "2026-09-16T10:55:42-04:00", "title": "pbc8-lpn-17-2026-servicio-de-fiscalizacion-de-obras-para-la-construccion-de-nueva-terminal-de-car-6aaa9f75d336f.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/ec7ec9a2-0d67-4d04-a03d-fa25b29536b1/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "08c193a5-15da-456d-b6cd-716adaa8deb4", "datePublished": "2026-06-16T09:28:25-04:00", "title": "1-cdp-206-483563-6a3033b447931.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/08c193a5-15da-456d-b6cd-716adaa8deb4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "24a4bb4d-2633-44f4-962b-ec61d737c262", "datePublished": "2026-08-31T13:24:26-04:00", "title": "2-constancia-pluri-483563-6a95a6f3ee517.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/24a4bb4d-2633-44f4-962b-ec61d737c262/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "d0e782ba-6343-46e1-9c21-e156f4e60bfe", "datePublished": "2026-08-31T13:24:26-04:00", "title": "7-just-visita-tecnica-483563-6a8455c796ac7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/d0e782ba-6343-46e1-9c21-e156f4e60bfe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "3678bc10-6f0e-4f65-a931-673f8183d949", "datePublished": "2026-09-16T10:55:41-04:00", "title": "adenda-2-483563-6aaa9f88a4b32.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/3678bc10-6f0e-4f65-a931-673f8183d949/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "5a01d2dc-fe99-4861-8f90-d4badc9b7249", "datePublished": "2026-08-31T13:24:26-04:00", "title": "5-dictamen-de-costos-2-36-6a830c33665e3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/5a01d2dc-fe99-4861-8f90-d4badc9b7249/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "e2b1c395-f97f-4511-8271-ef357ced5126", "datePublished": "2026-08-31T13:24:26-04:00", "title": "pbc6-lpn-17-2026-servicio-de-fiscalizacion-de-obras-para-la-construccion-de-nueva-terminal-de-car-6a95aa59cc8a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f15daf5-6d8f-6da0-b926-a1d784f16f6a/files/e2b1c395-f97f-4511-8271-ef357ced5126/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-483563-1", "date": "2026-10-28T14:16:22-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "483563", "estimatedDate": "2026-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "SERVICIO DE FISCALIZACION DE OBRAS PARA LA CONSTRUCCION DE NUEVA TERMINAL DE CARGAS EN EL AISP", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 19035276386}, "budgetBreakdown": [{"id": "2026/25/5/1/1/0/3/1/99/522/30-CIBL9KszMaA=", "sourceParty": {"id": "178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 9800000000, "monto_a_utilizar": 9800000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "379"}}]}, "items": [{"id": "1f11d600-d1d4-6228-8ea5-cd69f7e849f1", "description": "Ingenieria civil", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "81101500", "description": "Ingenieria civil", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "178", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@dinac.gov.py", "name": "ABG. JORGE PAIVA", "telephone": "228721"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.25.5", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "ELEPAR S.A. ", "id": "PY-RUC-80000902-9", "identifier": {"id": "80000902-9", "legalName": "ELEPAR S.A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Miguel Angel Niella Quesada -Antolin Genez- Fabian Niella- Miguel Morel - Manuel Yambay", "email": "elepar.consultora@gmail.com", "faxNumber": "021 480 793", "telephone": "0974 882 780"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Tte Eugenio Ram\u00f3n Fernandez N\u00b0: 735 c/  Av. Venezuela"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO TRSA - TECMA", "id": "PY-RUC-80129380-4", "identifier": {"id": "80129380-4", "legalName": "CONSORCIO TRSA - TECMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Robert Tomas Sosa Aguilera/Enrique Roman Parisi Schaerer", "email": "ingenieros@trsaconsultores.com", "telephone": "0972405304"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion ", "region": "Central", "streetAddress": "Emeterio Miranda 1245"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO TRONCAL CUATRO", "id": "PY-RUC-80130129-7", "identifier": {"id": "80130129-7", "legalName": "CONSORCIO TRONCAL CUATRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "email": "carloslopez.crla@gmail.com", "telephone": "0981434381"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "PANAMBI VERA 279"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO DE FISCALIZACION DE OBRAS", "id": "PY-RUC-80154966-3", "identifier": {"id": "80154966-3", "legalName": "CONSORCIO DE FISCALIZACION DE OBRAS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "WALDINO RAMON LOVERA 540 ESQ RC3 CNEL MOGELOS"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO UNION DE CONSULTORES", "id": "PY-RUC-80156849-8", "identifier": {"id": "80156849-8", "legalName": "CONSORCIO UNION DE CONSULTORES", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "WALDINO RAMON LOVERA 540"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "CONSOCIO ALIANZA SANITARIA", "id": "PY-RUC-80172897-5", "identifier": {"id": "80172897-5", "legalName": "CONSOCIO ALIANZA SANITARIA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "WALDINO RAMON LOVERA 540 ESQ RC3 CNEL MONGELOS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO TRONCAL CUATRO", "id": "PY-RUC-DNCP-001582", "identifier": {"id": "DNCP-001582", "legalName": "CONSORCIO TRONCAL CUATRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "email": "carloslopez.crla@gmail.com", "telephone": "0981434381"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Lambare", "region": "Central", "streetAddress": "Panambi Vera 279"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "Consorcio TRSA-TECMA III", "id": "PY-RUC-DNCP-002006", "identifier": {"id": "DNCP-002006", "legalName": "Consorcio TRSA-TECMA III", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Emeterio Miranda N\u00b01245 c/ Bruselas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "ingenieros@trsaconsultores.com"}}, {"name": "Consorcio TRSA-TECMA IV", "id": "PY-RUC-DNCP-002023", "identifier": {"id": "DNCP-002023", "legalName": "Consorcio TRSA-TECMA IV", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Emeterio Miranda N\u00b01245 c/ Bruselas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "ingenieros@trsaconsultores.com"}}, {"name": "Consorcio ALCA", "id": "PY-RUC-DNCP-002032", "identifier": {"id": "DNCP-002032", "legalName": "Consorcio ALCA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11022", "streetAddress": "Panambi Vera No 279"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "carloslopez.crla@gmail.com"}}, {"name": "Consorcio TRSA-TECMA II", "id": "PY-RUC-DNCP-002039", "identifier": {"id": "DNCP-002039", "legalName": "Consorcio TRSA-TECMA II", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Emeterio Miranda N\u00b01245 c/ Bruselas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "ingenieros@trsaconsultores.com"}}, {"name": "CONSOCIO CONSULTOR HIDROSANITARIO", "id": "PY-RUC-DNCP-002088", "identifier": {"id": "DNCP-002088", "legalName": "CONSOCIO CONSULTOR HIDROSANITARIO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "WALDINO RAMON LOVERA 540 ESQ RC3 CNEL MONGELOS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "Consorcio TRSA-METRICA", "id": "PY-RUC-DNCP-002286", "identifier": {"id": "DNCP-002286", "legalName": "Consorcio TRSA-METRICA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Emeterio Miranda N\u00b01245 c/ Bruselas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods"]}, "contactPoint": {"email": "ingenieros@trsaconsultores.com"}}, {"name": "CONSORCIO FISCALIZACION TECNICA ASUNCION", "id": "PY-RUC-DNCP-002301", "identifier": {"id": "DNCP-002301", "legalName": "CONSORCIO FISCALIZACION TECNICA ASUNCION", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "WALDINO RAMON LOVERA 540"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO SOBERANIA", "id": "PY-RUC-DNCP-002348", "identifier": {"id": "DNCP-002348", "legalName": "CONSORCIO SOBERANIA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "WALDINO RAMON LOVERA 540 ESQ RC3 CNEL MONGELOS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO GepG & Asociados", "id": "PY-RUC-DNCP-002385", "identifier": {"id": "DNCP-002385", "legalName": "CONSORCIO GepG & Asociados", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "WALDINO RAMON LOVERA 540"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO RO LO CUATRO", "id": "PY-RUC-DNCP-002412", "identifier": {"id": "DNCP-002412", "legalName": "CONSORCIO RO LO CUATRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11022", "streetAddress": "Panambi Vera No 279"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "carloslopez.crla@gmail.com"}}, {"name": "CONSORCIO TRONCAL-CUATRO", "id": "PY-RUC-DNCP-002431", "identifier": {"id": "DNCP-002431", "legalName": "CONSORCIO TRONCAL-CUATRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11022", "streetAddress": "Panambi Vera No 279"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "carloslopez.crla@gmail.com"}}, {"name": "Consorcio TRSA-TECMA V", "id": "PY-RUC-DNCP-002492", "identifier": {"id": "DNCP-002492", "legalName": "Consorcio TRSA-TECMA V", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Emeterio Miranda N\u00b01245 c/Bruselas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "ingenieros@trsaconsultores.com"}}, {"name": "Consorcio Vial Itakyry", "id": "PY-RUC-DNCP-002547", "identifier": {"id": "DNCP-002547", "legalName": "Consorcio Vial Itakyry", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Waldino Ramon Lovero esq RC3 Mongelos"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO FRONTERA FALCON", "id": "PY-RUC-DNCP-002551", "identifier": {"id": "DNCP-002551", "legalName": "CONSORCIO FRONTERA FALCON", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Charles De Gaulle 1575"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "cobranzas@intec.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO FISCALIZACION 2E", "id": "PY-RUC-DNCP-002561", "identifier": {"id": "DNCP-002561", "legalName": "CONSORCIO FISCALIZACION 2E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Conrado Rios Gallardo N\u00b0 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "digitopar@gmail.com"}}, {"name": "CONSORCIO VIAL ITAKYRY", "id": "PY-RUC-DNCP-002565", "identifier": {"id": "DNCP-002565", "legalName": "CONSORCIO VIAL ITAKYRY", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Charles De Gaulle 1575"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "cobranzas@intec.com.py"}}, {"name": "Consorcio TRSA-Belmonte II", "id": "PY-RUC-DNCP-002571", "identifier": {"id": "DNCP-002571", "legalName": "Consorcio TRSA-Belmonte II", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Emeterio Miranda N\u00b01245 c/Bruselas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "ingenieros@trsaconsultores.com"}}, {"name": "CONSORCIO PUENTE DEL ESTE", "id": "PY-RUC-DNCP-002575", "identifier": {"id": "DNCP-002575", "legalName": "CONSORCIO PUENTE DEL ESTE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Charles De Gaulle 1575"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "cobranzas@intec.com.py"}}, {"name": "Consorcio TRSA-Belmonte III", "id": "PY-RUC-DNCP-002580", "identifier": {"id": "DNCP-002580", "legalName": "Consorcio TRSA-Belmonte III", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Emeterio Miranda N\u00b01245 c/Bruselas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "ingenieros@trsaconsultores.com"}}, {"name": "Consorcio Monday", "id": "PY-RUC-DNCP-002582", "identifier": {"id": "DNCP-002582", "legalName": "Consorcio Monday", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Waldino Ramon Lovero esq RC3 Mongelos"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "secretaria@cia.com.py"}}, {"name": "RO LO SUR", "id": "PY-RUC-DNCP-002627", "identifier": {"id": "DNCP-002627", "legalName": "RO LO SUR", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11022", "streetAddress": "Panambi Vera No 279"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "carloslopez.crla@gmail.com"}}, {"name": "CONSORCIO INTEC INGENIA", "id": "PY-RUC-DNCP-002645", "identifier": {"id": "DNCP-002645", "legalName": "CONSORCIO INTEC INGENIA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Charles De Gaulle 1575"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "cobranzas@intec.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO T", "id": "PY-RUC-DNCP-002646", "identifier": {"id": "DNCP-002646", "legalName": "CONSORCIO T", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Brasilia 2028 c/Artigas. Torre Marfil Piso 18. Edificio Corporativo. Distrito Perseverancia"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "digitopar@gmail.com"}}], "complaints": [{"id": "676", "events": [{"id": "4vqHC5KZRfo=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-10-19T08:18:35-04:00", "endDate": "2026-10-19T08:18:46-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9914/26 - CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "status": "terminated"}, {"id": "+JsG6L0PSfE=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-10-19T08:10:24-04:00", "endDate": "2026-10-19T08:12:24-04:00"}, "description": "N\u00b0 2903", "status": "terminated"}, {"id": "kMZiJ/ogG2Q=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-10-19T08:17:10-04:00", "endDate": "2026-10-19T08:17:32-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9913/26 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "vbfMT1eNLhs=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2026-10-09T16:54:35-04:00", "endDate": "2026-10-09T17:21:43-04:00"}, "description": "Protestante: CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "status": "terminated"}, {"id": "ZTRkchUZeVw=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-10-19T07:53:29-04:00", "endDate": "2026-10-19T07:53:43-04:00"}, "description": "N\u00b0 2931/26", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/72066", "id": "72066", "language": "es", "title": "res_DNCP_2903_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-10-14T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil / Empresas P\u00fablicas", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "E+ewEbeTCMY=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}, {"id": "Frs4wodiuqs=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}, {"id": "mcgnWGUJDUg=", "name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "roles": ["claimant"]}]}], "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate"]}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}