{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802-1791459100", "publishedDate": "2026-10-13T18:09:42Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "releases": [{"id": "1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802-1791459100", "tender": {"id": "1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802", "title": "Soluci\u00f3n de Copias de Respaldo.", "status": "active", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-10-13T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Humait\u00e1 N\u00b0145 entre Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n e Independencia Nacional - Edificio Planeta I Piso 14\u00b0"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Humait\u00e1 N\u00b0145 entre Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n e Independencia Nacional - Edificio Planeta I Piso 14\u00b0", "statusDetails": "En Convocatoria (Abierta)", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas virtuales a trav\u00e9s del portal"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 941239600, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-09-24T09:43:45-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-09-24T09:43:45-04:00", "endDate": "2026-10-13T09:30:00-04:00", "durationInDays": 18}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-10-13T10:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-10-07T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-09-24T09:43:45-04:00", "durationInDays": 13}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "additionalProcurementCategories": ["services"], "enquiries": [{"id": "e806cc15786368d4404b8f3af2fe188b6c66f012-1", "date": "2026-10-06T10:37:55-04:00", "title": "TASA DE DEDUPLICACI\u00d3N DE DATOS", "description": "\u2022\tTexto del Pliego: \"La soluci\u00f3n debe tener tasas de deduplicaci\u00f3n de hasta 50:1 seg\u00fan tipos de datos.\"\n\u2022\tConsulta / Solicitud: En la pr\u00e1ctica operativa y la ingenier\u00eda de almacenamiento para copias de seguridad, la tasa efectiva de reducci\u00f3n de datos var\u00eda seg\u00fan la entrop\u00eda, el tipo de dato (bases de datos, im\u00e1genes, archivos comprimidos o cifrados) y el periodo de retenci\u00f3n, siendo una proporci\u00f3n promedio de 15:1 la m\u00e9trica est\u00e1ndar y realista en la industria para entornos corporativos e institucionales. \u00bfSe aceptar\u00e1 ajustar la redacci\u00f3n del requerimiento a: \"La soluci\u00f3n debe tener tasas de deduplicaci\u00f3n promedio de hasta 15:1 seg\u00fan tipos de datos\", garantizando un par\u00e1metro de medici\u00f3n objetivo, verificable y acorde al comportamiento real del almacenamiento?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC. La expresi\u00f3n \u201chasta 50:1 seg\u00fan tipos de datos\u201d identifica una capacidad t\u00e9cnica de deduplicaci\u00f3n de la soluci\u00f3n, y no implica que todos los conjuntos de datos deban alcanzar de manera constante dicha proporci\u00f3n. Se reconoce que el resultado real depende de las caracter\u00edsticas de la informaci\u00f3n respaldada; justamente por ello el pliego incorpora la expresi\u00f3n \u201cseg\u00fan tipos de datos\u201d.\n\nLa capacidad requerida favorece la eficiencia del almacenamiento, el aprovechamiento de los recursos disponibles y la operaci\u00f3n de los mecanismos de protecci\u00f3n a lo largo del tiempo. Reemplazarla por una tasa \u201cpromedio de hasta 15:1\u201d supondr\u00eda modificar el par\u00e1metro t\u00e9cnico originalmente previsto y utilizar una m\u00e9trica distinta. Por tanto, se mantiene \u00edntegramente la condici\u00f3n establecida.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:29:07-04:00"}, {"id": "058619f9365eb763fc44f16de65e9354cd20cfff-1", "date": "2026-10-06T10:39:33-04:00", "title": "Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas", "description": "Dado que la tasa de transferencia exigida excede la l\u00ednea base evaluada durante el an\u00e1lisis de precios de mercado del llamado, forzando la cotizaci\u00f3n de equipamientos de costo superior al presupuesto referencial, solicitamos la siguiente adecuaci\u00f3n:\nConsiderando los anchos de banda reales de la red local, las ventanas de respaldo requeridas por la instituci\u00f3n y el techo presupuestario asignado, \u00bfse aceptar\u00e1 como v\u00e1lida una soluci\u00f3n que garantice una tasa de transferencia de hasta 7 TB/hr para las operaciones de copia de seguridad y restauraci\u00f3n en el sitio productivo?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC, que solicita una capacidad de transferencia m\u00ednima de veinte (20) TB/hr mediante un protocolo optimizado para las operaciones de respaldo y restauraci\u00f3n. Se trata de una prestaci\u00f3n de la plataforma destinada a facilitar la ejecuci\u00f3n de las ventanas de copia y a reducir los tiempos potenciales de recuperaci\u00f3n ante contingencias, incluidos escenarios de crecimiento de los datos y operaciones simult\u00e1neas.\n\nLas limitaciones puntuales que pudiera presentar la red local no reemplazan la capacidad de rendimiento requerida al equipo. Admitir una soluci\u00f3n con una tasa de hasta siete (7) TB/hr modificar\u00eda sustancialmente el umbral previsto para el proyecto; por ello, se mantiene el requisito establecido en el PBC.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:29:39-04:00"}, {"id": "fb4ed88aaf7be77347f916091c119766345b6876-1", "date": "2026-10-06T10:42:49-04:00", "title": "Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas", "description": "Atendiendo a que la capacidad \u00fatil exigida en la publicaci\u00f3n genera una distorsi\u00f3n respecto a la valoraci\u00f3n econ\u00f3mica realizada en la fase previa del proceso, se requiere alinear el volumen inicial al alcance financiero real de la instituci\u00f3n:\nTeniendo en cuenta la densidad de los discos del fabricante y para evitar un sobrecosto no previsto en el precio referencial por capacidad no utilizada en la etapa inicial, \u00bfse permitir\u00e1 ajustar este \u00edtem solicitando una capacidad m\u00ednima de 70 TB \u00fatiles (sin considerar deduplicaci\u00f3n ni compresi\u00f3n), garantizando la posibilidad de escalabilidad posterior seg\u00fan las necesidades de la instituci\u00f3n?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC, que exige una capacidad m\u00ednima de cien (100) TB \u00fatiles de almacenamiento, sin considerar los beneficios de deduplicaci\u00f3n o compresi\u00f3n ni los espacios que corresponden al propio funcionamiento del equipo. Este m\u00ednimo proporciona una base de almacenamiento efectivamente disponible para alojar respaldos, administrar per\u00edodos de retenci\u00f3n y acompa\u00f1ar el crecimiento de la informaci\u00f3n protegida, sin depender de tasas variables de reducci\u00f3n de datos.\n\nLa posibilidad de escalabilidad futura es conveniente, pero no sustituye la capacidad \u00fatil m\u00ednima requerida desde la implementaci\u00f3n inicial. En consecuencia, no se acepta reducir el requisito a setenta (70) TB \u00fatiles; se mantiene la condici\u00f3n vigente en el PBC.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:31:04-04:00"}, {"id": "d5330ea180e444dddf82d5e146a7ccb52089909b-1", "date": "2026-10-06T10:40:18-04:00", "title": "Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas", "description": "Dado que la tasa de transferencia exigida excede la l\u00ednea base evaluada durante el an\u00e1lisis de precios de mercado del llamado, forzando la cotizaci\u00f3n de equipamientos de costo superior al presupuesto referencial, solicitamos la siguiente adecuaci\u00f3n:\nConsiderando los anchos de banda reales de la red local, las ventanas de respaldo requeridas por la instituci\u00f3n y el techo presupuestario asignado, \u00bfse aceptar\u00e1 como v\u00e1lida una soluci\u00f3n que garantice una tasa de transferencia de hasta 7 TB/hr para las operaciones de copia de seguridad y restauraci\u00f3n en el sitio productivo?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC. La exigencia de veinte (20) TB/hr mediante protocolo optimizado guarda relaci\u00f3n con la necesidad de disponer de una plataforma de respaldo capaz de efectuar copias y restauraciones de manera oportuna, evitar cuellos de botella y conservar margen para el crecimiento y la continuidad operativa de los sistemas del SENAVE.\n\nEl valor de siete (7) TB/hr propuesto no constituye una prestaci\u00f3n equivalente al m\u00ednimo establecido. Asimismo, los anchos de banda actuales de la red no deben confundirse con el rendimiento exigible a la plataforma tecnol\u00f3gica. En consecuencia, no corresponde modificar el par\u00e1metro de transferencia y se mantiene la especificaci\u00f3n original.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:30:47-04:00"}, {"id": "c2b574b682aaa60d24c1bd69a8f7ca0f0aa3cd7c-1", "date": "2026-10-06T10:38:16-04:00", "title": "Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas", "description": "Teniendo en cuenta la variaci\u00f3n de precios en la tecnolog\u00eda y la necesidad de ajustar el alcance del contrato a la disponibilidad presupuestaria publicada en el portal de la DNCP para el presente ejercicio:\nCon el prop\u00f3sito de reducir el impacto financiero en el costo inicial de adquisici\u00f3n de la licitaci\u00f3n y permitir a la Convocante diferir la renovaci\u00f3n de los servicios en ejercicios fiscales posteriores, \u00bfse aceptar\u00e1 la presentaci\u00f3n de ofertas que incluyan una cobertura de soporte t\u00e9cnico, garant\u00eda y actualizaci\u00f3n de software por un periodo inicial de 1 (un) a\u00f1o, con opci\u00f3n de renovaci\u00f3n anual?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC, que contempla soporte y garant\u00eda del fabricante por treinta y seis (36) meses, asistencia del oferente bajo modalidad 24x7 durante la garant\u00eda y suscripciones para las funcionalidades requeridas por el mismo per\u00edodo. La soluci\u00f3n constituye un componente cr\u00edtico para la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n institucional; por ello, se requiere continuidad de cobertura t\u00e9cnica, mantenimiento funcional y atenci\u00f3n de incidentes durante su etapa inicial de operaci\u00f3n.\n\nLimitar dicha cobertura a un (1) a\u00f1o y supeditar los per\u00edodos siguientes a renovaciones futuras podr\u00eda producir interrupciones en el soporte o en el acceso a prestaciones asociadas al licenciamiento. En consecuencia, no se acepta la reducci\u00f3n propuesta y se mantiene el plazo de treinta y seis (36) meses exigido en el PBC.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:29:27-04:00"}, {"id": "205fcc0357a339f9fff3a9f72eea7ffc57b380a9-1", "date": "2026-10-06T10:42:56-04:00", "title": "capacidad RAW", "description": "Observando que la capacidad RAW publicada se encuentra sobredimensionada frente al dimensionamiento base utilizado en la estimaci\u00f3n presupuestaria del llamado, y considerando el incremento en los precios internacionales de hardware, planteamos la siguiente revisi\u00f3n:\nCon el objetivo de optimizar los recursos presupuestarios de la Convocante y guardar estricta concordancia con el estudio de precios referenciales del proyecto, \u00bfse aceptar\u00e1 la modificaci\u00f3n de este requerimiento ajustando la capacidad m\u00ednima de almacenamiento bruto a 90 TB RAW?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC, que establece una capacidad m\u00ednima de ciento cuarenta (140) TB RAW y de cien (100) TB \u00fatiles. La capacidad bruta contempla el dimensionamiento f\u00edsico de la soluci\u00f3n, mientras que la capacidad \u00fatil debe estar efectivamente disponible una vez consideradas las reservas y sobrecargas propias de la configuraci\u00f3n de almacenamiento. Ambos requisitos se complementan y deben cumplirse de manera simult\u00e1nea.\n\nLa reducci\u00f3n propuesta a noventa (90) TB RAW resulta incompatible con el m\u00ednimo de cien (100) TB \u00fatiles exigido, aun antes de considerar la capacidad destinada a redundancia y al sistema. En consecuencia, se mantiene el requerimiento m\u00ednimo de 140 TB RAW, conforme al PBC.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:31:26-04:00"}, {"id": "f6eb9059d98e4ea4a3545053be80c1fd7798b13a-1", "date": "2026-10-06T10:44:09-04:00", "title": "Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas", "description": "Considerando que las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas publicadas en el pliego superan las prestaciones analizadas durante el estudio de mercado para la fijaci\u00f3n del precio referencial, resulta necesario ajustar la memoria RAM a est\u00e1ndares de alta eficiencia que guarden coherencia con el presupuesto asignado:\nAtendiendo a que el consumo de memoria RAM var\u00eda sustancialmente seg\u00fan la arquitectura del equipo, la exigencia fija de 64 GB resulta sobredimensionada frente a la estimaci\u00f3n presupuestaria. \u00bfSe aceptar\u00e1 la provisi\u00f3n de una soluci\u00f3n que cuente con un m\u00ednimo de 60 GiB de memoria RAM instalada de f\u00e1brica, siempre que se garantice el rendimiento global y la tasa de transferencia solicitada en el Pliego?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC. Los sesenta y cuatro (64) GB de memoria RAM constituyen el umbral t\u00e9cnico previsto para sostener las funciones simult\u00e1neas de la plataforma de respaldo, la administraci\u00f3n de informaci\u00f3n, la deduplicaci\u00f3n y los procesos de recuperaci\u00f3n, manteniendo recursos suficientes ante mayores cargas operativas.\n\nLa referencia a sesenta (60) GiB no requiere por s\u00ed misma una modificaci\u00f3n del PBC: cuando se acrediten capacidades expresadas en unidades diferentes, corresponde verificar su equivalencia t\u00e9cnica respecto del m\u00ednimo establecido. Por tanto, se mantiene el requisito de 64 GB y las ofertas ser\u00e1n evaluadas por su cumplimiento efectivo de esa capacidad y del conjunto de las especificaciones t\u00e9cnicas, sin introducir un requisito alternativo.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:31:40-04:00"}, {"id": "7ca1f2e17b9a3e6bf5b8e366e5ff79a76ecbe828-1", "date": "2026-10-06T10:39:47-04:00", "title": "Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas", "description": "Considerando que las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas publicadas en el pliego superan las prestaciones analizadas durante el estudio de mercado para la fijaci\u00f3n del precio referencial, resulta necesario ajustar la memoria RAM a est\u00e1ndares de alta eficiencia que guarden coherencia con el presupuesto asignado:\nAtendiendo a que el consumo de memoria RAM var\u00eda sustancialmente seg\u00fan la arquitectura del equipo, la exigencia fija de 64 GB resulta sobredimensionada frente a la estimaci\u00f3n presupuestaria. \u00bfSe aceptar\u00e1 la provisi\u00f3n de una soluci\u00f3n que cuente con un m\u00ednimo de 60 GiB de memoria RAM instalada de f\u00e1brica, siempre que se garantice el rendimiento global y la tasa de transferencia solicitada en el Pliego?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el PBC, que requiere un m\u00ednimo de sesenta y cuatro (64) GB de memoria RAM para la soluci\u00f3n. Dicha capacidad acompa\u00f1a las actividades de deduplicaci\u00f3n, gesti\u00f3n de metadatos, tareas concurrentes de respaldo y restauraci\u00f3n y dem\u00e1s funcionalidades que deben ejecutarse en forma estable. No corresponde reemplazar la formulaci\u00f3n del pliego por un umbral distinto ni incorporar como nueva condici\u00f3n la referencia a memoria instalada de f\u00e1brica.\n\nSin perjuicio de lo anterior, las capacidades que los fabricantes expresen en GiB podr\u00e1n ser consideradas por su equivalencia t\u00e9cnica con el m\u00ednimo de 64 GB, siempre que la documentaci\u00f3n de la soluci\u00f3n ofertada permita verificar el cumplimiento real de dicho requisito y de todas las dem\u00e1s especificaciones. Por consiguiente, la redacci\u00f3n vigente del PBC se mantiene sin modificaci\u00f3n.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:30:06-04:00"}, {"id": "123315d5b65e577bb94f1593e244039a2590d679-1", "date": "2026-10-06T10:37:42-04:00", "title": "Envergadura del llamado", "description": "Conforme se constata en la documentaci\u00f3n del llamado, el estudio de precios referenciales se obtuvo en base a especificaciones de menor envergadura a las finalmente publicadas. A fin de adecuar los requerimientos f\u00edsicos al presupuesto oficial estimado y evitar un sobredimensionamiento t\u00e9cnico, solicitamos la siguiente aclaraci\u00f3n:\nSe constata que la arquitectura de procesamiento para repositorios dedicados var\u00eda seg\u00fan la eficiencia del sistema operativo del fabricante. Existen tecnolog\u00edas de \u00faltima generaci\u00f3n capaces de procesar la deduplicaci\u00f3n y el rendimiento requerido mediante arquitecturas optimizadas de m\u00ednimo 2 n\u00facleos. En funci\u00f3n de fomentar la libre concurrencia y no restringir ofertas de soluciones altamente eficientes acorde al presupuesto, \u00bfse aceptar\u00e1 como v\u00e1lida la propuesta de una soluci\u00f3n con una capacidad de procesamiento de un m\u00ednimo de 2 n\u00facleos, siempre que cumpla con las tasas de transferencia exigidas?", "author": {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3"}, "answer": "La Convocante se mantiene en lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones (PBC), que exige una capacidad total de procesamiento m\u00ednima de ocho (8) n\u00facleos en la soluci\u00f3n ofertada. Este dimensionamiento responde a la operaci\u00f3n concurrente de tareas de respaldo, restauraci\u00f3n, deduplicaci\u00f3n, replicaci\u00f3n, validaci\u00f3n de integridad y administraci\u00f3n, que requieren recursos de procesamiento sostenidos y margen operativo para el crecimiento de la informaci\u00f3n institucional. La velocidad de transferencia es uno de los par\u00e1metros exigidos, pero no sustituye la capacidad m\u00ednima de procesamiento prevista para la plataforma en su conjunto.\n\nEn consecuencia, no se acepta reducir el requisito a dos (2) n\u00facleos. Se mantiene la especificaci\u00f3n vigente, orientada a preservar la estabilidad y continuidad de los servicios de protecci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de datos del SENAVE.\n\nPor \u00faltimo, se deja constancia de que las especificaciones t\u00e9cnicas de este proyecto fueron puestas en conocimiento del Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (MITIC), que emiti\u00f3 la Autorizaci\u00f3n de Adquisiciones TIC correspondiente al Folio/Tr\u00e1mite N.\u00ba 00292/2026, de fecha 03/09/2026, con el resultado: \u201cAutorizado. No se encuentran observaciones\u201d.", "dateAnswered": "2026-10-08T11:28:32-04:00"}], "lots": [{"id": "1f163605-30df-6f70-9174-dddb00fa2dbd", "title": "1 - 1 - Solucion De Copias De Respaldo", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 941239600, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f16f39c-65af-6804-9d4f-e938ffa6aad7", "description": "Plataforma de soluci\u00f3n de respaldo", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43211501-001", "description": "Servidor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43211501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43211501", "description": "Servidores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43211501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 941239600, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f163605-30df-6f70-9174-dddb00fa2dbd", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "YJqofveoLv/eec/WU/8jcA==", "datePublished": "2026-09-24T09:43:44-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 487246 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "b98d6d54-ebe3-4562-be80-7fe5d7f64e35", "datePublished": "2026-09-15T19:28:31-04:00", "title": "dictamen-de-precios-y-antecedentes-6aa9b73f0edff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/b98d6d54-ebe3-4562-be80-7fe5d7f64e35/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "5590be3b-8892-4b80-b70c-abfd4fb81b90", "datePublished": "2026-09-15T19:28:30-04:00", "title": "aprobacion-de-pbc-6aa9b756210ff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/5590be3b-8892-4b80-b70c-abfd4fb81b90/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "c90ced01-52a9-4d35-b5ee-868d282d7e38", "datePublished": "2026-09-15T19:28:30-04:00", "title": "dictamen-tecnico-6aa9b75f5067c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/c90ced01-52a9-4d35-b5ee-868d282d7e38/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "a89f9892-1083-4e3d-99e6-9363a186521a", "datePublished": "2026-09-15T19:28:30-04:00", "title": "informe-cuatrimestral-copia-6aa9c52a4667d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/a89f9892-1083-4e3d-99e6-9363a186521a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "5a147eb2-70e4-40a5-8e31-7e130771ce7b", "datePublished": "2026-09-22T10:31:05-04:00", "title": "dictamen-tecnico-version-2-6ab281fd5bd9a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/5a147eb2-70e4-40a5-8e31-7e130771ce7b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "4a86abeb-ff7b-47d9-b10a-c9aa5c03f0b6", "datePublished": "2026-09-15T19:28:30-04:00", "title": "aprobacion-mitic-6aa9c56cb7535.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/4a86abeb-ff7b-47d9-b10a-c9aa5c03f0b6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "b2eb79ee-a8ea-4bd4-a0ae-71bd3e2f1db8", "datePublished": "2026-09-15T19:28:30-04:00", "title": "cdp-6aa9b747c83d9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/b2eb79ee-a8ea-4bd4-a0ae-71bd3e2f1db8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "a5b03f10-da30-4b22-8d31-78b4c196cdb6", "datePublished": "2026-09-22T10:31:05-04:00", "title": "nota-dc-270-2026-6ab281eb68530.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/a5b03f10-da30-4b22-8d31-78b4c196cdb6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "71e0dabe-4a0b-4623-b502-b37ecab48cc5", "datePublished": "2026-09-15T19:28:30-04:00", "title": "nota-dc-257-2026-6aa9c53b1b809.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/files/71e0dabe-4a0b-4623-b502-b37ecab48cc5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "nKc2t7gDnPE=", "datePublished": "2026-09-24T09:43:44-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 487246 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f1635e7-d2fa-6c4c-887a-37189580f802/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-487246-1", "date": "2026-10-08T11:31:40-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "487246", "estimatedDate": "2026-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Solucion De Copias De Respaldo.", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 6650000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2026/23/18/1/1/0/4/1/99/261/30-8jtOY5aRCCY=", "sourceParty": {"id": "317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 6650000000, "monto_a_utilizar": 6650000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "23", "entidad": "18", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "4", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "261", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "197"}}]}, "items": [{"id": "1f12a1c6-96a5-65a2-9594-abfe2c0868b9", "description": "Administradores de sistemas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "81111800", "description": "Administradores de sistemas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81111800"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "317", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@senave.gov.py", "name": "LIC. JESSICA MAGALI BOWER", "telephone": "(021) 496-170"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Entes Aut\u00f3nomos y Aut\u00e1rquicos", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.23.18", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "id": "PY-RUC-4308752-3", "identifier": {"id": "4308752-3", "legalName": "AMADO AGUSTIN OZUNA ACOSTA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "ozunaingenieria@gmail.com"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "ozunaingenieria@gmail.com"}}], "tag": ["planning", "tender"]}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}