{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7-1790069711", "publishedDate": "2026-09-23T17:13:22Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "releases": [{"id": "1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7-1790069711", "tender": {"id": "1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "SERVICIO DE CONSULTORIA PARA EL FORTALECIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA CR\u00cdTICA TECNOLOGICA", "status": "active", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-10-05T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "JOSE BERGES N\u00b0516 ENTRE BRASIL Y SAN JOSE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: JOSE BERGES N\u00b0516 ENTRE BRASIL Y SAN JOSE", "statusDetails": "En Convocatoria (Abierta)", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios de Gestion Profesionales de Empresa y Administrativos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 560093333, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-09-21T17:34:48-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-09-21T17:34:48-04:00", "endDate": "2026-10-05T09:00:00-04:00", "durationInDays": 13}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-10-05T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-09-30T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-09-21T17:34:48-04:00", "durationInDays": 8}, "mainProcurementCategory": "goods", "additionalProcurementCategories": ["consultingServices"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "b2f05b724eb1cbda6ecbde6c36820f06039895bb-1", "date": "2026-09-22T09:23:31-04:00", "title": "Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales, Especialista en Ciberseguridad", "description": "- Certificaciones \"u otras equivalentes\" sin criterio objetivo de equivalencia\nConsulta: El requisito de certificaci\u00f3n t\u00e9cnica exigido para el perfil de Especialista en Ciberseguridad admite \"Certificaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con seguridad inform\u00e1tica, administraci\u00f3n de redes o gesti\u00f3n de incidentes (por ejemplo, CompTIA Security+, CEH, CISSP u otras equivalentes)\", sin que el pliego defina un criterio t\u00e9cnico objetivo para determinar qu\u00e9 certificaciones califican como \"equivalentes\" a las citadas a modo de ejemplo, quedando dicha valoraci\u00f3n librada a la discrecionalidad del comit\u00e9 de evaluaci\u00f3n al momento de calificar la oferta, lo cual genera inseguridad jur\u00eddica y riesgo de trato desigual entre oferentes que presenten certificaciones distintas pero de nivel y alcance t\u00e9cnico comparable. Solicitamos a la Convocante precisar el criterio de equivalencia aplicable (por ejemplo, certificaciones que acrediten competencias en pentesting, hardening, an\u00e1lisis de vulnerabilidades o gesti\u00f3n de incidentes, emitidas por organismos reconocidos internacionalmente) o, en su defecto, proporcionar un listado enunciativo de certificaciones adicionales que ser\u00e1n aceptadas como equivalentes a las mencionadas, a fin de garantizar un criterio de evaluaci\u00f3n objetivo y no discrecional.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "28361d142932e532596e2157a2031a1f083d9c6a-1", "date": "2026-09-22T09:35:11-04:00", "title": "Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales, Experto en Ciberseguridad", "description": "Exigencia de experiencia en test de penetraci\u00f3n (pentesting) desvinculada del objeto de la contrataci\u00f3n\nConsulta: El perfil de Experto en Ciberseguridad exige contar con Experiencia Espec\u00edfica m\u00ednima de 5 a\u00f1os en test de penetraci\u00f3n (pentesting), requisito que resulta desvinculado del objeto de la presente contrataci\u00f3n, orientado a servicios de consultor\u00eda en ciberseguridad, seguridad de la informaci\u00f3n e infraestructura tecnol\u00f3gica con \u00e9nfasis en auditor\u00edas ISO 27001, implementaci\u00f3n de controles CIS y gesti\u00f3n de riesgos, sin que en ninguna otra secci\u00f3n del pliego (objeto de la contrataci\u00f3n, alcance de los servicios, especificaciones t\u00e9cnicas) se mencione la ejecuci\u00f3n de servicios de pentesting como parte del objeto contractual. Esta discordancia entre el perfil profesional exigido y el objeto real del servicio a contratar genera dudas sobre la pertinencia y proporcionalidad del requisito, y podr\u00eda constituir una exigencia desvinculada de las necesidades reales de la Convocante, restringiendo innecesariamente la concurrencia de oferentes cuyo equipo t\u00e9cnico, aun estando altamente calificado en los servicios efectivamente requeridos (ISO 27001, CIS, gesti\u00f3n de riesgos, SIEM, SOC/CSIRT), no cuente espec\u00edficamente con 5 a\u00f1os de experiencia en test de penetraci\u00f3n. Solicitamos a la Convocante fundamentar la pertinencia de exigir experiencia espec\u00edfica en test de penetraci\u00f3n para el perfil de Experto en Ciberseguridad, aclarando si dicho servicio forma parte del alcance y objeto de la presente contrataci\u00f3n; en caso negativo, solicitamos se reconsidere o elimine dicho requisito por no guardar relaci\u00f3n con el objeto contractual, en resguardo de los Principios de Econom\u00eda, Razonabilidad y Libre Concurrencia.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "dea41528fde24bcbf288a105c72a384238fc6f72-1", "date": "2026-09-22T07:29:48-04:00", "title": "Experiencia espec\u00edfica de la empresa:", "description": "En relaci\u00f3n a los Requisitos Documentales para la evaluaci\u00f3n de la Experiencia (contratos, facturas y/o actas de recepci\u00f3n final), solicitamos a la Convocante aclarar lo siguiente: \n1) si el cumplimiento de los \u00edndices de experiencia (general y espec\u00edfica) se acredita mediante la presentaci\u00f3n de una cantidad m\u00ednima determinada de contratos, o si por el contrario basta con alcanzar el monto/porcentaje de facturaci\u00f3n indicado independientemente de la cantidad de documentos presentados; \n2) si es admisible presentar un \u00fanico contrato, factura o acta de recepci\u00f3n que, por su naturaleza y monto, acredite simult\u00e1neamente m\u00e1s de uno de los requisitos solicitados (por ejemplo, un mismo contrato de consultor\u00eda en ciberseguridad que a la vez cubra el porcentaje de Experiencia General y el de Experiencia Espec\u00edfica inciso \na), o que sirva adem\u00e1s para acreditar el literal \nb) o\n c) si el objeto del servicio lo comprende); y\n 3) si para los literales \nb) y\n c) de la Experiencia Espec\u00edfica se exige un contrato espec\u00edfico por cada servicio mencionado (SIEM, Ethical Hacking, SOC/CSIRT, ISO 27001, CIS, gesti\u00f3n de riesgos) o si un mismo contrato integral que abarque varios de esos servicios es suficiente para tener por acreditados todos ellos. Lo anterior a fin de contar con reglas claras y objetivas para la conformaci\u00f3n de la oferta, en resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones entre oferentes.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "443d7d4652e552f9fd68eec0b94a0e8f959e3e49-1", "date": "2026-09-22T07:28:45-04:00", "title": "Posible duplicaci\u00f3n/superposici\u00f3n entre el 40% general y el 40% espec\u00edfico", "description": "Texto actual: Experiencia General exige 40% en \"servicios y/o consultor\u00edas en el \u00e1rea de tecnolog\u00eda\"; Experiencia Espec\u00edfica a) exige 40% en \"consultor\u00eda en ciberseguridad, seguridad de la informaci\u00f3n o infraestructura tecnol\u00f3gica\".\n\nConflicto: No se aclara si se trata de dos exigencias independientes y acumulables (es decir, el oferente debe sumar contratos por 40% en tecnolog\u00eda en general Y adicionalmente 40% en ciberseguridad espec\u00edficamente, pudiendo llegar a exigir un 80% combinado o incluso duplicar el mismo contrato para ambos rubros), o si el 40% espec\u00edfico es un subconjunto que tambi\u00e9n satisface el general. Esta falta de claridad puede generar interpretaciones arbitrarias al momento de evaluar ofertas.\n\nConsulta: Solicitamos a la Convocante aclarar si los contratos presentados para acreditar el 40% de Experiencia Espec\u00edfica (ciberseguridad/seguridad de la informaci\u00f3n/infraestructura tecnol\u00f3gica) pueden utilizarse simult\u00e1neamente para acreditar el 40% de Experiencia General (tecnolog\u00eda en general), o si por el contrario se requieren contratos diferenciados y no superpuestos para cada \u00edndice, dado que el texto actual no lo especifica y ello genera incertidumbre sobre el volumen real de facturaci\u00f3n acumulada que deber\u00e1 demostrar el oferente, en contravenci\u00f3n del Principio de Transparencia; solicitamos se confirme expresamente el criterio de acumulaci\u00f3n (independiente vs. subsumido) a aplicar.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "962affc08eabd0f2afa44d50d12412a9543d57b4-1", "date": "2026-09-22T09:33:54-04:00", "title": "Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales, Experto en Ciberseguridad", "description": "Consulta: En los requisitos correspondientes al perfil de Experto en Ciberseguridad, el pliego exige acreditar Experiencia General m\u00ednima de 5 a\u00f1os en trabajos de ciberseguridad y/o seguridad de la informaci\u00f3n (2 puntos), Experiencia Espec\u00edfica m\u00ednima de 5 a\u00f1os en test de penetraci\u00f3n (3 puntos) y Experiencia Espec\u00edfica de al menos 4 a\u00f1os de trabajo en hardening (2 puntos), sin especificar en ning\u00fan caso qu\u00e9 documentaci\u00f3n respaldatoria ser\u00e1 admitida para tener por acreditados dichos puntajes (por ejemplo, certificados laborales, constancias de IPS, contratos de servicios profesionales, cartas de referencia u otro medio id\u00f3neo), a diferencia de otros \u00edndices de la matriz que s\u00ed detallan expresamente los medios de prueba aceptados. Solicitamos a la Convocante precisar la documentaci\u00f3n m\u00ednima admisible para acreditar tanto la Experiencia General como las Experiencias Espec\u00edficas del perfil de Experto en Ciberseguridad.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "9ddd01b0edbc496e62f16afcfdcaa5600f5b327e-1", "date": "2026-09-22T07:32:31-04:00", "title": "La \"factura\" queda fuera del puntaje", "description": "La Matriz describe que la Experiencia Espec\u00edfica\n a) se acredita con \"copias de contratos, facturas y/o actas de recepci\u00f3n final\" (tres opciones), pero la regla de puntaje solo otorga puntos por \"cada contrato y/o acta de cierre final\" \u2014 sin mencionar factura. Es decir, seg\u00fan c\u00f3mo est\u00e1 redactado, un oferente que solo presente facturas (documento v\u00e1lido seg\u00fan la descripci\u00f3n) podr\u00eda no sumar puntos, porque la f\u00f3rmula de puntaje no la contempla. Esta es la m\u00e1s s\u00f3lida y concreta, en l\u00ednea con lo que ya ven\u00edamos analizando.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "6df8b5a7eb9839eb46eccbd19e79568d21947612-1", "date": "2026-09-22T07:35:57-04:00", "title": "Matriz de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica", "description": "En la Matriz de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica, la Experiencia Espec\u00edfica de la Consultora se punt\u00faa mediante tres rubros independientes: \na) consultor\u00eda en ciberseguridad/seguridad de la informaci\u00f3n/infraestructura tecnol\u00f3gica (4 puntos), \nb) soluciones SIEM con soporte multitenencia, Ethical Hacking y servicios SOC/CSIRT (4 puntos), y\n c) auditor\u00edas ISO 27001, implementaci\u00f3n CIS o gesti\u00f3n de riesgos (4 puntos), otorg\u00e1ndose 1 punto por cada contrato y/o acta de cierre final presentado en cada rubro. Sin embargo, el pliego no aclara si un mismo contrato o factura, cuyo objeto de servicio abarque simult\u00e1neamente varios de estos rubros (por ejemplo, un contrato de consultor\u00eda que incluya de forma conjunta trabajos de auditor\u00eda ISO 27001 y servicios SOC/CSIRT), puede ser presentado y puntuado en cada uno de los rubros que efectivamente cubre, o si por el contrario cada contrato solo puede computarse para un \u00fanico rubro aun cuando su objeto abarque m\u00e1s de uno. Asimismo, tampoco se aclara si dicho contrato o factura, presentado para acreditar la Experiencia Espec\u00edfica, puede utilizarse tambi\u00e9n para acreditar la Experiencia General de la Consultora, dado que ambos \u00edndices se eval\u00faan mediante documentaci\u00f3n de naturaleza similar (contratos, facturas y/o actas de recepci\u00f3n/cierre final) sin que el pliego establezca si se trata de documentaci\u00f3n exclusiva y no superponible entre \u00edndices, o si un mismo respaldo documental puede computarse en m\u00e1s de un rubro de la matriz. Ante esta falta de precisi\u00f3n, que puede derivar en aplicaci\u00f3n discrecional y desigual entre oferentes al momento de la calificaci\u00f3n t\u00e9cnica, solicitamos a la Convocante aclarar expresamente: \n1) si un mismo contrato, factura o acta de recepci\u00f3n/cierre final cuyo objeto abarque m\u00e1s de uno de los rubros de la Experiencia Espec\u00edfica (literales a, b y c) puede computarse y puntuarse en cada uno de dichos rubros de forma simult\u00e1nea; y\n 2) si la documentaci\u00f3n presentada para acreditar la Experiencia Espec\u00edfica puede utilizarse tambi\u00e9n para acreditar la Experiencia General de la Consultora, o si se requiere documentaci\u00f3n diferenciada y no superpuesta para cada \u00edndice de la matriz.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "0ffd27ad58c9f1913f6089804b0fcab63c7bbb2a-1", "date": "2026-09-22T09:33:59-04:00", "title": "Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales, Experto en Ciberseguridad", "description": "Ausencia de requisito de formaci\u00f3n acad\u00e9mica (t\u00edtulo universitario)\nConsulta: A diferencia de los perfiles de Coordinador de Proyecto y Especialista en Ciberseguridad, en los cuales el pliego exige expresamente contar con t\u00edtulo universitario en carreras afines (Ingenier\u00eda en Inform\u00e1tica, Ingenier\u00eda en electr\u00f3nica, Ingenier\u00eda en Sistemas Inform\u00e1ticos, Licenciatura en Inform\u00e1tica, entre otras) como requisito puntuable independiente, el perfil de Experto en Ciberseguridad no contempla \u00edtem alguno de Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica, comenzando la matriz de evaluaci\u00f3n de dicho perfil directamente con el requisito de certificaciones. Esta omisi\u00f3n genera incertidumbre sobre si para el perfil de Experto en Ciberseguridad se exige o no t\u00edtulo universitario como condici\u00f3n habilitante, o si por el contrario dicho perfil puede completarse \u00fanicamente con certificaciones t\u00e9cnicas y experiencia laboral, sin formaci\u00f3n universitaria de base, criterio que resultar\u00eda inconsistente respecto del tratamiento dado a los dem\u00e1s perfiles del Equipo de Trabajo. Solicitamos a la Convocante aclarar expresamente si el perfil de Experto en Ciberseguridad requiere formaci\u00f3n universitaria como condici\u00f3n habilitante y, en caso afirmativo, precisar dicho requisito y su correspondiente ponderaci\u00f3n dentro de la matriz; o, en caso negativo, confirmar que dicho perfil puede acreditarse exclusivamente mediante certificaciones y experiencia laboral demostrable.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "28623e5b5b7a48e4c0ba5175bcc91e94a282bacd-1", "date": "2026-09-22T07:36:40-04:00", "title": "Discrepancia terminol\u00f3gica: \"acta de recepci\u00f3n final\" vs \"acta de cierre final\"", "description": "En la Matriz, la descripci\u00f3n del requisito dice \"actas de recepci\u00f3n final\", pero la regla de puntaje de la misma matriz dice \"acta de cierre final\". \u00bfSon el mismo documento o dos documentos distintos? Esto afecta directamente qu\u00e9 papel presentar para sumar puntos.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "280f2a2528e04bf7300cda2f2591c81b39fb70d7-1", "date": "2026-09-22T07:36:33-04:00", "title": "Experiencia especifica y documental", "description": "En el numeral de Experiencia Espec\u00edfica, literal a), el PBC exige demostrar la experiencia mediante \"facturaciones de venta y recepciones finales\" (redacci\u00f3n conjuntiva, que exigir\u00eda ambos documentos de forma simult\u00e1nea para cada contrato); sin embargo, en el numeral de Requisitos Documentales para la evaluaci\u00f3n de la experiencia, punto 1, se establece que dicha experiencia podr\u00e1 acreditarse mediante \"copias de contratos, facturas y/o actas de recepci\u00f3n final\" (redacci\u00f3n disyuntiva, que admite cualquiera de los tres documentos de forma independiente). Ante esta discrepancia entre ambas cl\u00e1usulas del mismo pliego, solicitamos a la Convocante unificar el criterio documental aplicable y precisar expresamente si, para acreditar el literal a) de la Experiencia Espec\u00edfica, resulta suficiente la presentaci\u00f3n de uno solo de los documentos indicados (contrato, factura o acta de recepci\u00f3n final, indistintamente), conforme al criterio disyuntivo del punto 1 de Requisitos Documentales, o si por el contrario se exige la presentaci\u00f3n conjunta de factura y acta de recepci\u00f3n final para cada contrato acreditado, conforme al literal a). Lo anterior a fin de evitar interpretaciones ambiguas al momento de conformar la oferta y garantizar el resguardo del Principio de Transparencia e Igualdad de Condiciones entre oferentes.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "246b2bf5ee27b488461674e5de4a6ee2bdb3c392-1", "date": "2026-09-22T09:23:21-04:00", "title": "Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales, Especialista en Ciberseguridad", "description": "- Falta de documentaci\u00f3n exigida para acreditar Experiencia General y Experiencia Espec\u00edfica\nConsulta: En los requisitos correspondientes al perfil de Especialista en Ciberseguridad, el pliego exige acreditar Experiencia General m\u00ednima de 6 a\u00f1os en el \u00e1rea de ciberseguridad y/o seguridad de la informaci\u00f3n (4 puntos) y Experiencia Espec\u00edfica en trabajos de test de penetraci\u00f3n (pentesting), implementaci\u00f3n de controles cr\u00edticos o infraestructura, sin especificar en ning\u00fan caso qu\u00e9 documentaci\u00f3n respaldatoria ser\u00e1 admitida para tener por acreditados dichos puntajes (por ejemplo, certificados laborales, constancias de IPS, contratos de servicios profesionales, cartas de referencia u otro medio id\u00f3neo), a diferencia de otros \u00edndices de la matriz que s\u00ed detallan expresamente los medios de prueba aceptados. Solicitamos a la Convocante precisar la documentaci\u00f3n m\u00ednima admisible para acreditar tanto la Experiencia General como la Experiencia Espec\u00edfica del Especialista en Ciberseguridad, a fin de que los oferentes puedan conformar su oferta con certeza sobre el respaldo documental exigido.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "039f99744580d2c4342d1f58c407de59e3768b5f-1", "date": "2026-09-22T09:23:26-04:00", "title": "Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales, Coordinador de Proyecto", "description": "Consulta: En los requisitos de Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales para el perfil de Coordinador de Proyecto, el pliego exige acreditar Experiencia General m\u00ednima de 7 a\u00f1os en el \u00e1rea de ciberseguridad y/o seguridad de la informaci\u00f3n (4 puntos), Experiencia Espec\u00edfica m\u00ednima de 5 a\u00f1os en gesti\u00f3n de proyectos de seguridad de la informaci\u00f3n y/o auditor\u00edas ISO 27001 (4 puntos), y haber logrado la certificaci\u00f3n ISO 27001 de al menos 2 empresas en el rol de Implementador o como miembro del equipo implementador (3 puntos), sin especificar en ning\u00fan caso qu\u00e9 documentaci\u00f3n respaldatoria ser\u00e1 admitida para tener por acreditados dichos puntajes, a diferencia de otros \u00edndices de la matriz que s\u00ed detallan expresamente los medios de prueba aceptados (contratos, facturas, actas de recepci\u00f3n o cierre final); adicionalmente, respecto del requisito de haber logrado la certificaci\u00f3n ISO 27001 de al menos 2 empresas, no se aclara si dicha experiencia puede acreditarse habiendo el profesional participado en el proceso de implementaci\u00f3n y certificaci\u00f3n de manera interna, es decir, en relaci\u00f3n de dependencia dentro de la propia empresa certificada (formando parte de su plantel permanente durante el proceso de implementaci\u00f3n), o si por el contrario se exige exclusivamente haber participado como consultor externo contratado por dicha empresa para dicho fin. Ante esta falta de precisi\u00f3n documental y de alcance del requisito, que puede derivar en criterios de evaluaci\u00f3n discrecionales y desiguales entre oferentes, solicitamos a la Convocante: 1) precisar la documentaci\u00f3n m\u00ednima admisible para acreditar la Experiencia General y la Experiencia Espec\u00edfica del Coordinador de Proyecto (por ejemplo, certificados laborales, constancias de IPS, contratos de servicios profesionales, cartas de referencia u otro medio id\u00f3neo); y 2) confirmar expresamente si la experiencia de haber logrado la certificaci\u00f3n ISO 27001 de al menos 2 empresas resulta v\u00e1lida cuando el profesional particip\u00f3 en dicho proceso como personal interno de la empresa certificada, o si se exige necesariamente su participaci\u00f3n como consultor externo.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}, {"id": "a58908f5847ccb21c0fdd2d154737c2bfa881f23-1", "date": "2026-09-22T09:23:08-04:00", "title": "Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Experiencia de Profesionales, Especialista en Ciberseguridad", "description": "- Experiencia Espec\u00edfica sin umbral cuantitativo ni per\u00edodo definido\nConsulta: El requisito de Experiencia Espec\u00edfica del perfil Especialista en Ciberseguridad exige \"contar con experiencias demostrables en trabajos de test de penetraci\u00f3n (pentesting), implementaci\u00f3n de controles cr\u00edticos o infraestructura\", sin establecer cantidad m\u00ednima de trabajos o proyectos, a\u00f1os de experiencia espec\u00edfica, ni per\u00edodo de ejecuci\u00f3n (a diferencia de otros requisitos del pliego que s\u00ed fijan a\u00f1os m\u00ednimos o el trienio 2023-2025), lo que convierte a este requisito en un criterio subjetivo no homologable entre oferentes; asimismo, el uso de la conjunci\u00f3n disyuntiva \"o\" entre pentesting, implementaci\u00f3n de controles cr\u00edticos e infraestructura genera duda sobre si basta con acreditar experiencia en uno solo de dichos rubros o si se exige experiencia en los tres de forma conjunta. Solicitamos a la Convocante establecer un par\u00e1metro objetivo y verificable (cantidad m\u00ednima de trabajos, a\u00f1os de experiencia y/o per\u00edodo de ejecuci\u00f3n) para este requisito, y confirmar expresamente si basta con acreditar experiencia en uno solo de los rubros mencionados o si se exige experiencia acumulada en los tres.", "author": {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}}], "lots": [{"id": "1f1a851f-d8f0-6774-954f-bd7dec3d350e", "title": "1 - 1 - SERVICIO DE CONSULTORIA PARA EL FORTALECIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA CR\u00cdTICA TECNOLOGICA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 560093333, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f1a8544-ea54-6a86-ab86-3d1ea6d29b31", "description": "SERVICIO DE CONSULTORIA PARA EL FORTALECIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA CRITICA TECNOLOGICA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80101507-003", "description": "Consultoria Informatica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80101507-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80101507", "description": "Servicios de consultoria", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80101507"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 560093333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a851f-d8f0-6774-954f-bd7dec3d350e", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "aae577d2-f8a5-4b4c-82e7-2a06eed2c0af", "datePublished": "2026-09-18T14:18:42-04:00", "title": "ci-up-n-458-2026-cdp-n-198-6aad1dc245ce0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/aae577d2-f8a5-4b4c-82e7-2a06eed2c0af/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "2f2224b9-c656-4199-87eb-aa688232559a", "datePublished": "2026-09-11T14:00:33-04:00", "title": "acta-2038-res-03-6aa413301b211.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/2f2224b9-c656-4199-87eb-aa688232559a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "9f60916c-4d3a-41e4-b3f8-7a4c0df8ba3d", "datePublished": "2026-09-11T14:00:33-04:00", "title": "dictamen-gf-n-08-2026-no-planificado-6aa43356152fe.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/9f60916c-4d3a-41e4-b3f8-7a4c0df8ba3d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "59b2e52e-0973-4e63-9327-3ed6bf95fa1a", "datePublished": "2026-09-11T14:00:33-04:00", "title": "antecedentes-de-precios-id-n-490431-6a99bc60d2df2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/59b2e52e-0973-4e63-9327-3ed6bf95fa1a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "a54ce501-aa7e-4328-a956-d4eeca0ed2f2", "datePublished": "2026-09-18T14:18:41-04:00", "title": "dictamen-tecnico-v3-f-6aad6d4cdc988.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/a54ce501-aa7e-4328-a956-d4eeca0ed2f2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "ed03b90e-5c4d-4736-8918-3ed3bc1d80a6", "datePublished": "2026-09-11T14:00:34-04:00", "title": "autorizacion-mitic-id-490431-6a85c2be491d5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/ed03b90e-5c4d-4736-8918-3ed3bc1d80a6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "3db95b8c-dba6-42dd-b7bf-8706706ec05a", "datePublished": "2026-09-18T14:18:41-04:00", "title": "nota-guoc-n-447-2026-justificacion-de-anticipo-6aad725a54220.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/3db95b8c-dba6-42dd-b7bf-8706706ec05a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "fbf68571-3d40-42f2-b4b3-46e89fac6a71", "datePublished": "2026-09-18T14:18:41-04:00", "title": "nota-guoc-n-446-2026-contestacion-de-reparo-6aad70779dbb3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/fbf68571-3d40-42f2-b4b3-46e89fac6a71/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "8a0f38a9-708e-47c4-8329-6bc3e442d745", "datePublished": "2026-09-18T14:18:42-04:00", "title": "constancia-cp-n-1205-essap-6aad19aedbd21.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/8a0f38a9-708e-47c4-8329-6bc3e442d745/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "80120735-5dae-40b7-9063-50d35cc6f42c", "datePublished": "2026-09-18T14:18:41-04:00", "title": "02-pbc-6aad2218dd7ab.rar", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/80120735-5dae-40b7-9063-50d35cc6f42c/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "730772e3-3468-4219-a9d9-6b22843e446f", "datePublished": "2026-09-11T14:00:33-04:00", "title": "cpi-1-n-02-essap-6a99bc0b37fe6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f16a6ab-288d-6a5e-b0d3-9dbf0302fff7/files/730772e3-3468-4219-a9d9-6b22843e446f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-490431-1", "date": "2026-09-22T09:35:11-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "18", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "contactPoint": {"email": "essapuoc@gmail.com/elovera@essap.com.py", "name": "ABG. EMILCE LOVERA", "telephone": "021225001/3"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Soc. An\u00f3nimas con Part. Accionaria Mayoritaria del Estado", "entityType": "NO CLASIFICADO", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.40.2", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Corporation Sekiura S.A.C.E.I", "id": "PY-RUC-80070889-0", "identifier": {"id": "80070889-0", "legalName": "Corporation Sekiura S.A.C.E.I", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "N\u00e9lida Rafaela Aponte de Fischer- Ingrid Fischer", "email": "info@sekiura.com.py", "faxNumber": "021 608 515 R.A.", "telephone": "0961 420 783", "url": "https://www.sekiura.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Boggiani N\u00b0 6212 c/ R.I. 5 Gral. D\u00edaz."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6", "identifier": {"id": "80098601-6", "legalName": "Emprendimientos del Sur S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Laura Raquel Benitez de Becker, Carlos Gustavo Becker Pessolani", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "0994281354"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Azara 964"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Seguros", "id": 6}, {"name": "Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios", "id": 9}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "Consorcio Tecnologia y Control", "id": "PY-RUC-DNCP-001630", "identifier": {"id": "DNCP-001630", "legalName": "Consorcio Tecnologia y Control", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Celsa Irene Vera de Candia", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Felix Bogado casi Ana Diaz, Edificio Zenith "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}]}}, {"name": "Consorcio de Seguridad de la Informacion", "id": "PY-RUC-DNCP-001672", "identifier": {"id": "DNCP-001672", "legalName": "Consorcio de Seguridad de la Informacion", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Hector Aguirre", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "0981905520"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Azara casi Republica Francesa"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "Consorcio DRTECH OMNICHANNEL ", "id": "PY-RUC-DNCP-001689", "identifier": {"id": "DNCP-001689", "legalName": "Consorcio DRTECH OMNICHANNEL ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Laura Raquel Benitez de Becker", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Azara casi Republica Francesa"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio Xentro", "id": "PY-RUC-DNCP-001735", "identifier": {"id": "DNCP-001735", "legalName": "Consorcio Xentro", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Hector Antonio Aguirre", "email": "infosend@grupoedelsur.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Padre Buenaventura "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Seguros", "id": 6}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio Tecnologia en Iluminacion", "id": "PY-RUC-DNCP-001744", "identifier": {"id": "DNCP-001744", "legalName": "Consorcio Tecnologia en Iluminacion", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Jean Ribeiro Bianeck", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "San Lorenzo ", "region": "Central", "streetAddress": "Avda Eugenio A. Garay Casi Emilio Romero"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "Consorcio Xplora", "id": "PY-RUC-DNCP-002304", "identifier": {"id": "DNCP-002304", "legalName": "Consorcio Xplora", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Republica Francesa esquina Azara"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "infosend@grupoedelsur.com"}}, {"name": "Consorcio Xperience", "id": "PY-RUC-DNCP-002426", "identifier": {"id": "DNCP-002426", "legalName": "Consorcio Xperience", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Rca. Francesa Esq. Azara 1811"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "infosend@grupoedelsur.com"}}], "tag": ["tender"]}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}