{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59-1793002239", "publishedDate": "2026-11-09T01:14:05Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "releases": [{"id": "1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59-1793002239", "tender": {"id": "1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59", "title": "ADQUISICI\u00d3N Y MONTAJE DE ELECTROBOMBA N\u00b06 BOMBEO A PITIANTUTA Y SAN LORENZO CON TABLERO EL\u00c9CTRICO", "status": "active", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-11-06T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "JOSE BERGES N\u00b0516 ENTRE BRASIL Y SAN JOSE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: JOSE BERGES N\u00b0516 ENTRE BRASIL Y SAN JOSE", "statusDetails": "En Convocatoria (Abierta)", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2026-10-14T08:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "CONFORME EL PBC"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Sistemas Equipos y Componentes de Distribucion y Acondicionamiento", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1941023000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-09-14T11:42:57-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-09-14T11:42:57-04:00", "endDate": "2026-11-06T10:00:00-04:00", "durationInDays": 52}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-11-06T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-10-16T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-09-14T11:42:57-04:00", "durationInDays": 32}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "87a56732208f37b3a221a23b0111cb4f8fa69254-1", "date": "2026-09-24T11:44:15-04:00", "title": "\u00cdtem 1 \u2013 Bomba \u2013 Bridas de conexi\u00f3n", "description": "Para el \u00cdtem 1 se solicitan bridas de 14\u201d #250 RF para succi\u00f3n y 12\u201d #250 RF para descarga. Solicitamos indicar la norma y el est\u00e1ndar de perforaci\u00f3n correspondiente a las bridas de las tuber\u00edas existentes, por ejemplo ASME/ANSI B16.1 Clase 250 o B16.5, y confirmar si se admitir\u00e1n bridas equivalentes conforme a otros est\u00e1ndares internacionales, como ANSI 150 / ISO PN16, siempre que se utilicen los correspondientes carretes o adaptadores y se garantice la compatibilidad con las instalaciones existentes.", "answer": "Ser\u00e1n admitidas bridas equivalentes conforme a otros est\u00e1ndares internacionales, como ANSI 150 / ISO PN16, siempre que se utilicen los correspondientes carretes o adaptadores y garanticen la plena compatibilidad mec\u00e1nica e hidr\u00e1ulica con las instalaciones existentes de ESSAP S.A.", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:26-04:00"}, {"id": "c0c5fb924ef6e5a1282830971726c0b6a157345e-1", "date": "2026-09-24T11:40:23-04:00", "title": "\u00cdtem 2 \u2013 Tablero / Arranque \u2013 Potencia del arrancador", "description": "El \u00cdtem 2 solicita un tablero el\u00e9ctrico equipado con arrancador suave de 355 HP, mientras que el motor correspondiente al \u00cdtem 1 es de 355 kW (aprox. 476 HP). Considerando que ambas potencias no son equivalentes, solicitamos aclarar si el arrancador suave deber\u00e1 dimensionarse para el motor de 355 kW (476 HP) o si efectivamente se requiere un arrancador de 355 HP (aprox. 265 kW).", "answer": "TENIENDO EN CUENTA LA CONSULTA REALIZADA, SE SOLICITA AL OFERENTE REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b01 UNA VEZ PUBLICADA LA MISMA", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:13-04:00"}, {"id": "fec9216ce5220b80694f620818a742e26ebdc99a-1", "date": "2026-09-24T11:44:09-04:00", "title": "\u00cdtems 1 a 5 \u2013 Condiciones comerciales / Reajuste", "description": "Considerando que la oferta deber\u00e1 presentarse en guaran\u00edes y que se establece un plazo total de ejecuci\u00f3n de 180 d\u00edas calendario, solicitamos aclarar si durante la vigencia del contrato se contempla alg\u00fan mecanismo de reajuste de precios por variaciones de costos, tipo de cambio u otros factores asociados a la adquisici\u00f3n e importaci\u00f3n de los bienes, o si los precios ofertados deber\u00e1n mantenerse fijos durante todo el plazo contractual.", "answer": "Teniendo en cuenta la consulta realizada, se aclara que en cuanto al reajuste de precios, los oferentes deber\u00e1n ajustarse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, espec\u00edficamente a las Condiciones Contractuales aplicables al llamado, incluyendo la f\u00f3rmula, requisitos, condiciones y procedimiento previstos para su eventual aplicaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:22-04:00"}, {"id": "9016b7fc4186a8be1cf6d5ef03edf334f0dd9674-1", "date": "2026-09-24T11:43:59-04:00", "title": "\u00cdtem 1 \u2013 Documentaci\u00f3n / Repuestos", "description": "La EETT establece una lista de repuestos recomendados para un per\u00edodo de 5 a\u00f1os, indicando precios puestos en el Dep\u00f3sito Central de Vi\u00f1as Kue. Solicitamos aclarar si dicha lista de repuestos y sus respectivos precios deber\u00e1n ser cotizados obligatoriamente como parte de la oferta, y si estos valores ser\u00e1n considerados dentro de la evaluaci\u00f3n econ\u00f3mica de la propuesta o tendr\u00e1n car\u00e1cter meramente referencial/informativo.", "answer": "Teniendo en cuenta la consulta realizada, se aclara que la lista de repuestos recomendados y los precios consignados tendr\u00e1n car\u00e1cter referencial e informativo, destinados a facilitar la planificaci\u00f3n del mantenimiento y eventuales adquisiciones futuras. Dichos valores no integrar\u00e1n el precio contractual del presente llamado, salvo que alg\u00fan repuesto se encuentre expresamente incluido dentro de los \u00edtems objeto de contrataci\u00f3n establecidos en el PBC. ", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:16-04:00"}, {"id": "4cbe41775ef0bb0edda0079939c825a6f765380d-1", "date": "2026-09-24T11:44:42-04:00", "title": "\u00cdtem 1 \u2013 Bomba \u2013 Caudal y presi\u00f3n de trabajo", "description": "La descripci\u00f3n del \u00cdtem 1 establece un caudal m\u00ednimo de 1.600 m\u00b3/h, mientras que la ficha t\u00e9cnica indica 1.609 m\u00b3/h. Asimismo, se se\u00f1ala una presi\u00f3n de trabajo de 7,48 bar, valor que no resulta consistente con una altura de 60 m.c.a. Solicitamos aclarar cu\u00e1l es el punto de operaci\u00f3n que deber\u00e1 garantizar la bomba, indicando el caudal y la presi\u00f3n o altura manom\u00e9trica requeridos.", "answer": "TENIENDO EN CUENTA LA CONSULTA REALIZADA, SE SOLICITA AL OFERENTE REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b01 UNA VEZ PUBLICADA LA MISMA\n\n", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:43-04:00"}, {"id": "5091c4e2c7c26d655f08b88b267ce900359f8f5e-1", "date": "2026-09-24T11:44:28-04:00", "title": "\u00cdtems 3 y 4 \u2013 V\u00e1lvulas \u2013 Especificaciones t\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos proporcionar las especificaciones t\u00e9cnicas completas de la v\u00e1lvula mariposa motorizada DN 600 PN10 y de la v\u00e1lvula de retenci\u00f3n doble disco tipo wafer DN 600, incluyendo, seg\u00fan corresponda: materiales de cuerpo, disco, asiento y eje; norma de fabricaci\u00f3n y ensayo; dimensiones y est\u00e1ndar de conexi\u00f3n; presi\u00f3n de trabajo; PN de la v\u00e1lvula de retenci\u00f3n; y, para el actuador, tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n, potencia o torque requerido, grado de protecci\u00f3n, se\u00f1ales de fin de carrera, accionamiento manual de emergencia y tiempo de maniobra.", "answer": "TENIENDO EN CUENTA LA CONSULTA REALIZADA, SE SOLICITA AL OFERENTE REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b01 UNA VEZ PUBLICADA LA MISMA", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:33-04:00"}, {"id": "8d5b58912f18bcfe3e266c7e738b50f1999dd50e-1", "date": "2026-09-24T11:44:04-04:00", "title": "\u00cdtem 1 \u2013 Requisitos / Autorizaci\u00f3n del fabricante e inspecciones", "description": "Solicitamos aclarar si para la provisi\u00f3n correspondiente al \u00cdtem 1 ser\u00e1 necesaria una autorizaci\u00f3n, carta de representaci\u00f3n o certificaci\u00f3n emitida por el fabricante. Asimismo, la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica indica \u201cInspecciones y pruebas: No aplica\u201d. Solicitamos confirmar si, en consecuencia, no ser\u00e1 requerida la presencia de representantes de ESSAP durante las inspecciones o pruebas de f\u00e1brica, ni la realizaci\u00f3n de ensayos espec\u00edficos en las instalaciones del fabricante.", "answer": "Teniendo en cuenta la consulta realizada, los oferentes deber\u00e1n presentar exclusivamente la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica y dem\u00e1s requisitos establecidos expresamente en el Pliego de Bases y Condiciones. No ser\u00e1n incorporados exigencias documentales ni procedimientos de inspecci\u00f3n adicionales que no se encuentren previstos en el PBC, salvo modificaci\u00f3n formal instrumentada conforme al procedimiento correspondiente.", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:19-04:00"}, {"id": "c4a12f65fd06afcf5e2e281737390b56044d2202-1", "date": "2026-09-24T11:44:33-04:00", "title": "\u00cdtem 2 \u2013 Tablero / Arranque \u2013 Especificaciones t\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos se proporcionen las especificaciones t\u00e9cnicas completas requeridas para el tablero el\u00e9ctrico del \u00cdtem 2, incluyendo como m\u00ednimo: tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n y tensi\u00f3n de control, caracter\u00edsticas y clase del arrancador suave, bypass, protecciones, comunicaciones, gabinete y grado de protecci\u00f3n, seccionador o interruptor principal, instrumentos de medici\u00f3n y normas aplicables.", "answer": "TENIENDO EN CUENTA LA CONSULTA REALIZADA, SE SOLICITA AL OFERENTE REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b01 UNA VEZ PUBLICADA LA MISMA", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:36-04:00"}, {"id": "195682a260044fc7deff1957617c418348b95e55-1", "date": "2026-09-24T11:44:22-04:00", "title": "\u00cdtem 5 \u2013 Montaje \u2013 Obras civiles y alcance de intervenci\u00f3n", "description": "Solicitamos proporcionar planos, dimensiones y/o informaci\u00f3n disponible de la sala de m\u00e1quinas y de las tuber\u00edas existentes de impulsi\u00f3n y succi\u00f3n, incluyendo di\u00e1metros, distancias entre bridas y cotas relevantes. Asimismo, solicitamos aclarar el alcance de las demoliciones, construcci\u00f3n de bases, instalaci\u00f3n de ductos y bridas, as\u00ed como indicar qui\u00e9n estar\u00e1 a cargo de la coordinaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del corte de servicio requerido para realizar los trabajos y qui\u00e9n proveer\u00e1 el servicio de gr\u00faa e izaje.", "answer": "TENIENDO EN CUENTA LA CONSULTA REALIZADA, SE SOLICITA AL OFERENTE REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b01 UNA VEZ PUBLICADA LA MISMA", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:29-04:00"}, {"id": "304b8807d2e53b8455b186c00adb1f7602957ca5-1", "date": "2026-09-24T11:44:37-04:00", "title": "\u00cdtem 1 \u2013 Bomba \u2013 Tensi\u00f3n del motor", "description": "Para el motor del \u00cdtem 1 se establece una tensi\u00f3n de 600 V, 50 Hz, 4 polos y 355 kW. Solicitamos confirmar si la tensi\u00f3n de 600 V corresponde efectivamente a la tensi\u00f3n disponible en el Centro de Distribuci\u00f3n. Asimismo, consultar si ser\u00e1 admisible ofertar el motor en otra tensi\u00f3n normalizada, por ejemplo 690 V, en caso de que esta corresponda a una tensi\u00f3n est\u00e1ndar de fabricaci\u00f3n.", "answer": "TENIENDO EN CUENTA LA CONSULTA REALIZADA, SE SOLICITA AL OFERENTE REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b01 UNA VEZ PUBLICADA LA MISMA", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:39-04:00"}, {"id": "7524f60bcf9e923eb9135a6adcce7782c034b98c-1", "date": "2026-09-24T11:44:47-04:00", "title": "\u00cdtems 2 y 5 \u2013 Tablero / Montaje \u2013 Alcance de la conexi\u00f3n", "description": "En el \u00cdtem 5 se menciona la existencia de terminales el\u00e9ctricas correspondientes al arranque de las bombas, mientras que el \u00cdtem 2 solicita la provisi\u00f3n de un tablero nuevo con arrancador suave. Solicitamos aclarar si el nuevo tablero deber\u00e1 conectarse a las instalaciones existentes y, en ese caso, indicar el alcance previsto para dicha conexi\u00f3n, incluyendo cables de potencia y control, canalizaciones, borneras y dem\u00e1s elementos necesarios. Asimismo, confirmar si se prev\u00e9 reutilizar los cables existentes de potencia y control.", "answer": "Para el \u00cdtem 5, la eventual reutilizaci\u00f3n de cables existentes estar\u00e1 condicionada a una verificaci\u00f3n t\u00e9cnica previa que confirme su secci\u00f3n, capacidad de conducci\u00f3n de corriente, nivel de aislamiento, estado de conservaci\u00f3n y compatibilidad con las caracter\u00edsticas el\u00e9ctricas del nuevo motor. Para el \u00cdtem 2, se solicita remitirse a la Adenda N\u00b01 una vez publicada la misma.", "dateAnswered": "2026-10-06T15:20:46-04:00"}], "lots": [{"id": "1f1a075b-c12a-673a-83fe-e5acbd4d78ec", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N Y MONTAJE DE ELECTROBOMBA N\u00b06 BOMBEO A PITIANTUTA Y SAN LORENZO CON TABLERO EL\u00c9CTRICO", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1941023000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f1a3179-89d6-6cdc-b85f-fdc76b93dea1", "description": "V\u00e1lvula de retenci\u00f3n doble disco tipo wafer DN 600", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40151503-001", "description": "Bomba centrifuga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40151503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40151503", "description": "Bombas centrifugas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40151503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 101530250, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a075b-c12a-673a-83fe-e5acbd4d78ec", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a3179-89df-65da-8716-fdc76b93dea1", "description": "Servicio de montaje, instalacion y puesta en marcha del conjunto motor-Bomba", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40151503-001", "description": "Bomba centrifuga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40151503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40151503", "description": "Bombas centrifugas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40151503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 494375000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a075b-c12a-673a-83fe-e5acbd4d78ec", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a3179-89c1-6ed6-b919-fdc76b93dea1", "description": "Adquisici\u00f3n de tablero el\u00e9ctrico para electrobomba con arrancador suave de 400 kW, seg\u00fan especificaciones t\u00e9cnicas, sin montaje ni instalaci\u00f3n", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40151503-001", "description": "Bomba centrifuga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40151503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40151503", "description": "Bombas centrifugas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40151503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 101617750, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a075b-c12a-673a-83fe-e5acbd4d78ec", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a3179-89b4-66c8-a59e-fdc76b93dea1", "description": "Adquisicion de conjunto motor- Bomba Centr\u00edfuga Bipartida de 1600 m3/h min requerido- 60 mca  355kW 4P 50Hz", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40151503-001", "description": "Bomba centrifuga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40151503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40151503", "description": "Bombas centrifugas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40151503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1108750000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a075b-c12a-673a-83fe-e5acbd4d78ec", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a3179-89cb-6d3c-80ce-fdc76b93dea1", "description": "V\u00e1lvula Mariposa Bridada motorizada DN 600 -PN10", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "40151503-001", "description": "Bomba centrifuga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/40151503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "40151503", "description": "Bombas centrifugas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40151503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 134750000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a075b-c12a-673a-83fe-e5acbd4d78ec", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "AjPFyTUiWXJ5hwUQFmFjow==", "datePublished": "2026-10-08T10:43:23-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 486297 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "288db39a-1800-40db-b870-aa7eaa647a27", "datePublished": "2026-08-31T18:56:41-04:00", "title": "ci-up-n-429-2026-cdp-n-181-6a95ed4cd93b3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/288db39a-1800-40db-b870-aa7eaa647a27/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "3fc284af-8fd4-4b17-aad6-ad921551c055", "datePublished": "2026-10-06T14:58:38-04:00", "title": "planilla-de-datos-garantizados-6ac53547e688d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/3fc284af-8fd4-4b17-aad6-ad921551c055/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "08623a05-0b20-4986-a71c-f9f0312a0c23", "datePublished": "2026-08-31T18:56:41-04:00", "title": "constancia-cp-n-1068-6a91e07de6560.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/08623a05-0b20-4986-a71c-f9f0312a0c23/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "615ac373-eb6b-4451-bc9b-e095ad09591d", "datePublished": "2026-08-31T18:56:40-04:00", "title": "resolucion-n-06-acta-2036-2026-aprobacion-de-pbc-id-n-486297-6a95f7e109569.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/615ac373-eb6b-4451-bc9b-e095ad09591d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "5507818c-0bcd-40a7-989e-ab2285e95c58", "datePublished": "2026-08-31T18:56:40-04:00", "title": "ci-up-n-430-2026-constancia-de-prevision-presupuestaria-6a95ed575189b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/5507818c-0bcd-40a7-989e-ab2285e95c58/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "40278a25-60e3-4c3d-a08e-b4c657236bb0", "datePublished": "2026-08-31T18:56:41-04:00", "title": "dictamen-tecnico-6a91dd28d9cbb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/40278a25-60e3-4c3d-a08e-b4c657236bb0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "d741e5a3-0427-41a3-9469-6f6d8879cdaf", "datePublished": "2026-08-31T18:56:41-04:00", "title": "nota-justificacion-de-anticipo-6a91dd01eb04b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/d741e5a3-0427-41a3-9469-6f6d8879cdaf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "916cb3af-a63e-4082-b049-cdbb32bcca18", "datePublished": "2026-09-10T12:33:23-04:00", "title": "dictamen-guoc-n-108-2026-cuatrimestral-6aa2cd9f6766d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/916cb3af-a63e-4082-b049-cdbb32bcca18/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "26a07689-26e3-43a9-8fbe-155747120d19", "datePublished": "2026-09-10T12:33:22-04:00", "title": "nota-guoc-n-417-2026-contestacion-de-reparo-6aa2cdb058b10.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/26a07689-26e3-43a9-8fbe-155747120d19/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dbaeeeb5-4e91-44f2-bbab-67ff0c40a4e4", "datePublished": "2026-08-31T18:56:41-04:00", "title": "dictamen-y-antecedentes-de-precios-6a91dd11b78c1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/dbaeeeb5-4e91-44f2-bbab-67ff0c40a4e4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "a0029a8d-408f-4c27-b679-a79ed3fb3e98", "datePublished": "2026-10-06T14:58:38-04:00", "title": "diagrama-6ac5353e717eb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/a0029a8d-408f-4c27-b679-a79ed3fb3e98/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "8BsES3SN87s=", "datePublished": "2026-10-08T10:43:23-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 486297 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "11610182-4f40-4365-ad67-7bd86522a674", "datePublished": "2026-08-31T18:56:41-04:00", "title": "cpi-1-n-02-essap-6a91e08c30c88.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f190cd9-11ef-6b26-83ca-29885c1e5a59/files/11610182-4f40-4365-ad67-7bd86522a674/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-486297-1", "date": "2026-10-26T08:10:39-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "486297", "estimatedDate": "2026-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICI\u00d3N Y MONTAJE DE ELECTROBOMBA N\u00b06 BOMBEO A PITIANTUTA Y SAN LORENZO CON TABLERO EL\u00c9CTRICO", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 14000000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2026/40/2/1/0/0/0/1/99/530/30-ZKtMU52Jekg=", "sourceParty": {"id": "18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 14000000000, "monto_a_utilizar": 14000000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "40", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "530", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "181"}}]}, "items": [{"id": "1f128709-9167-622a-bbe7-d308b67caab0", "description": "Bombas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "40151500", "description": "Bombas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/40151500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "18", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "contactPoint": {"email": "essapuoc@gmail.com/elovera@essap.com.py", "name": "ABG. EMILCE LOVERA", "telephone": "021225001/3"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Soc. An\u00f3nimas con Part. Accionaria Mayoritaria del Estado", "entityType": "NO CLASIFICADO", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.40.2", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}], "tag": ["planning", "tender"]}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}