{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d-1789118942", "publishedDate": "2026-09-18T12:51:35Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "releases": [{"id": "1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d-1789118942", "tender": {"id": "1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d", "title": "ADQUISICION DE TRACTORES E IMPLEMENTOS VARIOS PARA EL JBZA", "status": "active", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-09-25T09:45:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Avda. Primer Presidente y Avda Artigas - Oic. de la UOC N\u00aa 5 - Jard\u00edn Bot\u00e1nico"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda. Primer Presidente y Avda Artigas - Oic. de la UOC N\u00aa 5 - Jard\u00edn Bot\u00e1nico", "statusDetails": "En Convocatoria (Abierta)", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del SISTEMA DE INFORMACI\u00d3N DE LAS CONTRATACIONES P\u00daBLICAS"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 355192171, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-08-28T11:36:49-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-08-28T11:36:49-04:00", "endDate": "2026-09-25T09:30:00-04:00", "durationInDays": 27}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-09-25T09:45:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-09-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-08-28T11:36:49-04:00", "durationInDays": 11}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "8020de37ef627f64abd2f75e343bb434bbd3fde0-1", "date": "2026-09-08T09:38:53-04:00", "title": "Plan de entrega de los bienes", "description": "Respecto al plazo de entrega establecido en el PBC, que dispone que los bienes deber\u00e1n ser entregados dentro de los cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles, contados a partir de la recepci\u00f3n de la Orden de Provisi\u00f3n por parte del proveedor, solicitamos a la Convocante considerar la ampliaci\u00f3n de dicho plazo a treinta (30) a cuarenta y cinco (45) d\u00edas corridos desde la recepci\u00f3n de la Orden de Provisi\u00f3n.\n\nLa presente solicitud obedece a razones de log\u00edstica, planificaci\u00f3n del abastecimiento y previsi\u00f3n adecuada de los bienes, considerando los tiempos necesarios para su disponibilidad, transporte y entrega en condiciones \u00f3ptimas, favoreciendo una mayor concurrencia de oferentes sin afectar el cumplimiento del objeto de la contrataci\u00f3n.\n\nAgradeceremos se sirvan aclarar si la Convocante considerar\u00e1 la modificaci\u00f3n del plazo de entrega en los t\u00e9rminos se\u00f1alados.", "author": {"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4"}, "answer": "Buenos d\u00edas\nEn Atenci\u00f3n a lo solicitado, comunicamos que la UOC y el Departamento solicitante del bien no aceptan la modificaci\u00f3n del plazo de entrega peticionada, por lo que se mantiene lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, respecto al plazo de entrega de los bienes. considerando la cantidad de solo 01 (una) unidad de Minicargadora.\nMuchas gracias.", "dateAnswered": "2026-09-08T10:21:36-04:00"}, {"id": "992e4cf9d5d5110e02b052c840dd836eed33372a-1", "date": "2026-09-07T12:22:09-04:00", "title": "CONSULTA SOBRE LAS ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS", "description": "DONDE DICE;\nPotencia Neta: 53 hp como minimo/ 73 hp como ma   Potencia Bruta: 54 hp como minimo / 74 hp como maximo. \nPar de Motor: 240 Nm como minimo, como maximo 265Nm. \nCilindrada: 3,3 lts. como minimo a 3.5 como maximo.  \nVelocidades: 2 marchas (largas), 11 Km/h como minimo, como maximo 17 km/h.  Velocidad de retroceso: 7 km/h como minimo.\nSistema hidr\u00e1ulico: Caudal de bomba-76 l/m  como minimo.  \nPotencia hidr\u00e1ulica (calculada): 28 Kw (38 cv) como minimo, 44 Kw como maximo. \nNeum\u00e1tico/ruedas: 12 x 16,5 como minimo para arrastraderas, cargadoras con fancos reforzados. \nDimensiones de la maquina: Altura hasta la parte superior de 2,00 mts. como minimo cabina. Altura del cucharon: 3,00 mts como minimo. Distancia entre ejes: 1,10 mts. como minimo. Altura libre al suelo: 0,19 mts. como minimo. Angulo de salida: 26\u00b0 como minimo. Radio de giro frontal: 2,00 mts como minimo. Angulo de descarga (a m\u00e1xima elevaci\u00f3n): 40\u00b0 como minimo. \nNorma SAE 880 kgr. como minimo - 1088 kgr. como maximo.\n\nSI PODR\u00cdA DECIR;\nPotencia Neta: 46 hp como minimo  Potencia Bruta: 48 hp como minimo / 74 hp como maximo. \nPar de Motor: 143 Nm como minimo, como maximo 265Nm. \nCilindrada: 2,2 lts. como minimo a 3.5 como maximo.  \nFrenos: de accionamiento de discos en ba\u00f1o de aceite o seco, integral, autom\u00e1tico, con frenado por resorte y de apertura hidr\u00e1ulica.  Sistema hidr\u00e1ulico: Caudal de bomba-68 l/m  como minimo.  \nPotencia hidr\u00e1ulica (calculada): 20 Kw (24 cv) como minimo, 44 Kw como maximo. \nNeum\u00e1tico/ruedas: 10 x 16,5 como minimo para arrastraderas, cargadoras con fancos reforzados. \nDimensiones de la maquina: Altura hasta la parte superior de 2,00 mts. como minimo cabina. Altura del cucharon: 2,9 mts como minimo. Distancia entre ejes: 1,08 mts. como minimo. Altura libre al suelo: 0,19 mts. como minimo. Angulo de salida: 26\u00b0 como minimo. Radio de giro frontal: 1,8 mts como minimo. Angulo de descarga (a m\u00e1xima elevaci\u00f3n): 40\u00b0 como minimo. \nNorma SAE 790 kgr. como minimo - 1088 kgr. como maximo.", "author": {"name": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "id": "PY-RUC-80059305-7"}, "answer": "Buenos d\u00edas\nEn atenci\u00f3n a la consulta realizada, esta Unidad Operativa Contrataciones conjuntamente con el Departamento de Mantenimiento, se ratifica en las Especificaciones T\u00e9cnicas establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones, manteni\u00e9ndose las mismas sin modificaciones.\nDichas modificaciones responden a las necesidades t\u00e9cnicas y operativas de la Instituci\u00f3n.\nMuchas gracias.", "dateAnswered": "2026-09-08T10:26:08-04:00"}], "lots": [{"id": "1f19bcab-6c8b-6198-a140-417498b6ceca", "title": "1 - 1 - MINICARGADORA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 355192171, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f19bcad-82eb-64ea-9cb1-43b6b415bded", "description": "Minicargadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25181709-999", "description": "Minicargadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25181709-999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25181709", "description": "Pala cargadora y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181709"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 355192171, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f19bcab-6c8b-6198-a140-417498b6ceca", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "f935afc9-a0a7-44db-b481-ca23538ce67f", "datePublished": "2026-08-25T10:41:28-04:00", "title": "dictamen-eett-agricola-6a86fa6670e4e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d/files/f935afc9-a0a7-44db-b481-ca23538ce67f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "58384602-1414-45f9-bc5e-a8526cde18a0", "datePublished": "2026-08-25T10:41:27-04:00", "title": "precios-referenciales-agricolas-6a86fa8f8e0f8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d/files/58384602-1414-45f9-bc5e-a8526cde18a0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "FKr2I44sLQCw+il3le9+4w==", "datePublished": "2026-08-28T11:36:47-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 483699 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "5fe6cf44-10ff-4d68-973b-acacebc2116a", "datePublished": "2026-08-25T10:41:28-04:00", "title": "cdp-agricolas-6a86fa400f0e5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d/files/5fe6cf44-10ff-4d68-973b-acacebc2116a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "08f8becc-84e4-43fa-b2e3-bbe380bf3da9", "datePublished": "2026-08-25T10:41:28-04:00", "title": "resolucion-pbc-agricolas-6a86fa50036b9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d/files/08f8becc-84e4-43fa-b2e3-bbe380bf3da9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "KKTfJVZvgvE=", "datePublished": "2026-08-28T11:36:47-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 483699 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f19bc8a-8aaa-653c-9133-0d345f6fd37d/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-483699-1", "date": "2026-09-11T09:29:02-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "483699", "estimatedDate": "2026-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE TRACTORES E IMPLEMENTOS VARIOS PARA EL JBZA", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 517701324}, "budgetBreakdown": [{"id": "2026/30/1/2/2/0/0/1/0/532/30-CV2B+IKC5ww=", "sourceParty": {"id": "108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 517701324, "monto_a_utilizar": 517701324}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "0", "objeto_gasto": "532", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1064"}}]}, "items": [{"id": "1f11ed77-583e-64ca-bcb5-ff2cebfffcd0", "description": "Motores", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26101500", "description": "Motores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101500"}}, {"id": "1f11ed78-c483-6490-b587-8fb6d6344855", "description": "Remolques para productos y materiales", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "25181700", "description": "Remolques para productos y materiales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181700"}}, {"id": "1f11ed76-6958-643c-805d-dd3aa57cfe4b", "description": "Vehiculos especializados o de recreo", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "25101900", "description": "Vehiculos especializados o de recreo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101900"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-108", "name": "Municipalidad de Asunci\u00f3n", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "108", "legalName": "Municipalidad de Asunci\u00f3n"}, "contactPoint": {"email": "uoc5botanico@gail.com", "name": "Jos\u00e9 Luis Bogado Barrientos", "telephone": "0971194305"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.30.1", "legalName": "Municipalidad de Asunci\u00f3n", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "id": "PY-RUC-80059305-7", "identifier": {"id": "80059305-7", "legalName": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ENRIQUE R. VALENZUELA RAMIREZ Y GUILLERMO ALFONSO- LUIS ALFREDO MENDOZA MALDONADO", "email": "licitaciones@targetsa.com.py", "faxNumber": "601908", "telephone": "0981517684"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AV. MCAL. LOPEZ N\u00b0 4789 C/ H. MALDONADO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}], "tag": ["planning", "tender"]}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}