{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87-1789474505", "publishedDate": "2026-09-19T02:55:45Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "releases": [{"id": "1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87-1789474505", "tender": {"id": "1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87", "title": "PROVISION, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE MAQUINAS DE COSER PARA EL PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DEL TALLER TEXTIL DEL CENTRO DE CIUDAD MUJER", "status": "active", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2026-09-22T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "EDIF. AYFRA - MINISTERIO DE LA MUJER - DIRECCI\u00d3N DE CONTRATACIONES - PISO 13"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: EDIF. AYFRA - MINISTERIO DE LA MUJER - DIRECCI\u00d3N DE CONTRATACIONES - PISO 13", "statusDetails": "En Convocatoria (Abierta)", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A TRAVES DEL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios de Fabricacion y Transformacion Industrial", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 248175000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2026-09-10T13:05:45-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-09-10T13:05:45-04:00", "endDate": "2026-09-22T09:00:00-04:00", "durationInDays": 11}, "awardPeriod": {"startDate": "2026-09-22T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2026-09-17T12:00:00-04:00", "startDate": "2026-09-10T13:05:45-04:00", "durationInDays": 6}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-347", "name": "Ministerio de la Mujer (MM)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "79cf660a9623f8f40c7a58cea8d2b0d4fd3d56b0-1", "date": "2026-09-15T12:15:04-04:00", "title": "ID 492315", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas dice:\n \"LAS MAQUINAS DEBERAN SER ENTREGADAS, INSTALADAS Y PUESTAS EN FUNCIONAMIENTO EN EL LUGAR INDICADO POR LA CONVOCANTE, LOS COSTOS DE INSTALACION DEBERAN ESTAR INCLUIDOS EN EL PRECIO OFERTADO\", \nLa consulta es la siguiente: los lugares indicados por la convocantes son todos en Asunci\u00f3n y Gran Asunci\u00f3n??", "author": {"name": "T - MAX SA", "id": "PY-RUC-80071622-1"}}], "lots": [{"id": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "title": "1 - 1 - COMPRA DE MAQUINAS DE COSER", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 248175000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f1a7b91-2452-6818-8862-7bec0c67ac10", "description": "PROVISION, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA  DE MAQUINA OVERLOCK 5 HILOS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "23121614-006", "description": "Maquina de coser industrial overlook", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/23121614-006"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "23121614", "description": "Maquinas de coser", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/23121614"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 10400000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a8898-43bc-60d2-9454-9debee5920a1", "description": "Plancha a vapor industrial", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "48101511-001", "description": "Plancha a vapor industrial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/48101511-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "48101511", "description": "Planchas de uso comercial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/48101511"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1075000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a7b91-2458-6876-b5e6-7bec0c67ac10", "description": "PROVISION, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA  DE CORTADORA CIRCULAR", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "23121604-001", "description": "Cortadora de tela electrica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/23121604-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "23121604", "description": "Maquinas cortadoras de telas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/23121604"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1537500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a7b91-2432-61f8-bda7-7bec0c67ac10", "description": "PROVISI\uff93N, INSTALACI\uff93N Y PUESTA EN MARCHA DE M\uff81QUINA DE COSER INDUSTRIAL RECTA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "23121614-007", "description": "Maquina de coser coser industrial recta", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/23121614-007"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "23121614", "description": "Maquinas de coser", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/23121614"}], "quantity": 10, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 10437500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a7b91-243b-6578-bbaa-7bec0c67ac10", "description": "PROVISI\uff93N, INSTALACI\uff93N Y PUESTA  en marcha de M\uff81QUINA DE COSER RECTA FAMILIAR", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "23121614-004", "description": "Maquina de coser familiar", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/23121614-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "23121614", "description": "Maquinas de coser", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/23121614"}], "quantity": 5, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 5162500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a7b91-2443-6b74-a1eb-7bec0c67ac10", "description": "PROVISION, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE  COLLARETA CILINDRICA ELECTRONICA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "23121614-001", "description": "Maquina de coser automatica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/23121614-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "23121614", "description": "Maquinas de coser", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/23121614"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 16737500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f1a7b91-244b-65d6-9aaf-7bec0c67ac10", "description": "PROVISION, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE MAQUINA DOBLE AGUJA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "23121614-003", "description": "Maquina de coser industrial ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/23121614-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "23121614", "description": "Maquinas de coser", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/23121614"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 35750000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f1a2e7e-f0d3-637a-8b2f-7d2b1178c9b4", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "15f7c8af-ec21-44fa-864d-6bc6e0298aa4", "datePublished": "2026-09-04T16:57:39-04:00", "title": "3-dictamen-tecnico-maquina-de-coser-6a9b0f20319dc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87/files/15f7c8af-ec21-44fa-864d-6bc6e0298aa4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "c31a1b98-9bed-4449-a3b7-a2111099222c", "datePublished": "2026-09-04T16:57:39-04:00", "title": "4-ant-estimacion-de-costos-maquina-de-coser-6a9b0f3e01fc0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87/files/c31a1b98-9bed-4449-a3b7-a2111099222c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "62fa46f6-e7d1-4f0f-9571-c770834ee95e", "datePublished": "2026-09-04T16:57:40-04:00", "title": "1-cdp-maquinas-de-coser-6a9b0f0387b24.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87/files/62fa46f6-e7d1-4f0f-9571-c770834ee95e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "889abe93-ffe0-4685-a14f-8c7c3f2aff25", "datePublished": "2026-09-04T16:57:40-04:00", "title": "2-aprobacion-pbc-maquinas-de-coser-6a9b0f1222d66.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87/files/889abe93-ffe0-4685-a14f-8c7c3f2aff25/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "6277531b-439e-47ae-8005-02246c42434d", "datePublished": "2026-09-04T16:57:39-04:00", "title": "5-no-planificado-maquina-de-coser-6a9b0f59764db.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87/files/6277531b-439e-47ae-8005-02246c42434d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "5iJfM1qkgmVAla9DZNTgtg==", "datePublished": "2026-09-10T13:05:44-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 492314 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "gl/ak3DFsnQ=", "datePublished": "2026-09-10T13:05:44-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 492314 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f1a2e7a-2d07-60bc-b30b-51170101bb87/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-492314-1", "date": "2026-09-15T12:15:05-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-347", "name": "Ministerio de la Mujer (MM)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-347", "name": "Ministerio de la Mujer (MM)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "347", "legalName": "Ministerio de la Mujer (MM)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@mujer.gov.py", "name": "PERLA FLORES", "telephone": "450036"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2026.12.14", "legalName": "Ministerio de la Mujer", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "T - MAX SA", "id": "PY-RUC-80071622-1", "identifier": {"id": "80071622-1", "legalName": "T - MAX SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "FRANCISCO SOL\u00cdS - XIMENA SOLIS MEZA", "email": "t-max_sa@hotmail.com", "faxNumber": "211813", "telephone": "0981-416075"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Capitan Rivarola 866 e/ Teodoro S. Mongelos y Herminio Gimenez"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}], "tag": ["tender"]}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}