[{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"id","Ejemplo":"194168-adquisicion-libros","Label: ESPAÑOL":"Identificador de la Convocatoria","Label: INGLES":"","propiedad en json":"slug","Tipo de datos":"texto","Cardinalidad (single or multivalue)":"single","Nombre de la propiedad":"Identificador de la Convocatoria","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":""},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"planificacion_id","Ejemplo":"194168-adquisicion-libros","Label: ESPAÑOL":"Identificación de la Planificacion","Label: INGLES":"","propiedad en json":"planificacion_slug","Tipo de datos":"texto","Cardinalidad (single or multivalue)":"single","Nombre de la propiedad":"Identificación de la Planificacion","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":""},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Número de licitación","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"ID del Llamado","propiedad en json":"nro_licitacion","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Normalmente hay una licitación por cada planificación (PAC) no obstante eventualmente podría existir más de una adjudicación a la misma licitación.","Tipo de datos":"número","Nombre de la propiedad":"ID del Llamado","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"id_llamado","Ejemplo":"266760","Label: INGLES":"","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"nombre de llamado a licitación, denominación del llamado, descripción corta de la licitación, objeto de la licitación, título de la licitación","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Nombre de la Licitación","propiedad en json":"nombre_licitacion","Descripcion: Ingles":"Name or description of the call","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Nombre del procedimiento o título con la cual se identifica cada licitación","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Nombre de la Licitación","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Descriptions","propiedad en json-ld":"nombre_licitacion","Ejemplo":"ADQUISICION DE ALIMENTOS PARA PERSONAS","Label: INGLES":"Title","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"licitante, contratante, organización, organismo, entidad, institución, licitador","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Convocante","propiedad en json":"convocante","Descripcion: Ingles":"The public body buying goods or services.","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"entidad administrativa (institución publica) u oficina que convoca o tramita la licitación","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Convocante","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Authority, Tender Authority, Buyer","propiedad en json-ld":"convocante","Ejemplo":"COMANDO LOGISTICO UOC 5 - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - PODER EJECUTIVO ","Label: INGLES":"bidder","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"rubro, categoria, clasificación de rubros","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Categoría de Bienes y Servicios","propiedad en json":"categoria","Descripcion: Ingles":"Our goods and services category allows potential suppliers to access information regarding tenders issued by the government by clustering tenders of services or goods of similar nature, thus allowing the interested parties to know in which tenders they can submit an offer according to their economic activity","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones ","Descripcion: Español":"rubro económico que engloba a ciertos contratos","Tipo de datos":"Categoria","Nombre de la propiedad":"Categoría de Bienes y Servicios","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"categoria","Ejemplo":"14 - Productos Alimenticios","Label: INGLES":"Call category","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"tipo de proceso, proceso, procedimiento, clasificación, modalidad","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Tipo de Procedimiento","propiedad en json":"tipo_procedimiento","Descripcion: Ingles":"There are several different procurement procedures, the bidding are classified based on the law, in different types of procedures, the most part are open tender but in some cases they can be restricted or closed","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones ","Descripcion: Español":"El nombre de la modalidad o tipo de procedimiento de selección de proveedores utilizado","Tipo de datos":"Tipo de Procedimiento","Nombre de la propiedad":"Tipo de Procedimiento","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Tender notice type, purchasing systems, purchasing procedure, call type","propiedad en json-ld":"tipo_procedimiento","Ejemplo":"Concurso de Ofertas ","Label: INGLES":"tender type","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"etapa, fase, hito, evento","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Estado de la licitación","propiedad en json":"estado","Descripcion: Ingles":"This field contains information regarding what stage the bidding is process currently in. It can also reflect a special status of a bidding process, when certain events that don't belong in the normal life cycle of the process take place (an intervention by the procurement office due to a formal complain, for example)","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones","Descripcion: Español":"Indica en en qué fase del ciclo de vida de la licitación se encuentra actualmente el procedimiento, así también marca el evento que es puesto a conocimiento público","Tipo de datos":"Estado","Nombre de la propiedad":"Estado de la licitación","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Bid status, STATUS OF PROCUREMENT","propiedad en json-ld":"estado","Ejemplo":"Adjudicado","Label: INGLES":"Solicitation status","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Garantía de Seriedad de la Oferta, Garantia de Sostenimiento de Oferta, Garantía de Validez de la Oferta","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Tipo de Garantía de Mantenimiento de Oferta","propiedad en json":"tipo_garantia_oferta","Descripcion: Ingles":"Is a warranty lodged by a contractor with a third party, which is forfeited in defined circumstances during de validity period. The purpose is to compensate the client for break the bid. The validity period is the time for which an Offer will remain open for consideration and acceptance by the Contract Authority.","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones","Descripcion: Español":"Tipo de Documento que debe presentar el oferente o proponente para garantizar su propuesta","Tipo de datos":"Tipo Garantía de Ofertas","Nombre de la propiedad":"Tipo de Garantía de Mantenimiento de Oferta","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Security Deposit, performance bond","propiedad en json-ld":"tipo_garantia_oferta","Ejemplo":"Póliza","Label: INGLES":"tender security","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Metodo de selección","propiedad en json":"metodo_seleccion","Descripcion: Ingles":"Indicate the different methods of selection of consultants accepted","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Se aplica unicamente en las licitaciones de organismos internacionales","Descripcion: Español":"Criterio de Selección de los proveedores (de uso habitual en consutorías)","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Método de Selección","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"metodo_seleccion","Ejemplo":"null","Label: INGLES":"Selection criteria","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Fecha de publicación de la licitación, Fecha de publicación de la Convocatoria","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm:ss","Label: ESPAÑOL":"Fecha de Publicación de la licitación","propiedad en json":"fecha_publicacion","Descripcion: Ingles":"Date call was issued, Date of the first publication of the invitation to bid","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha en la cual fue publicada por primera vez la convocatoria a licitación, es decir, la fecha en la que fue puesta a conocimiento público","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha de Publicación de la licitación","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"issue date","propiedad en json-ld":"fecha_publicacion","Ejemplo":"08/09/2010 16:51","Label: INGLES":"Date published","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Partida de adjudicaciónm unidad de adjudicación, forma de cotización","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Sistema de Adjudicación","propiedad en json":"sistema_adjudicacion","Descripcion: Ingles":"The contracts can be awarded to more than one supplier in the same tender depending grouping of goods and services required for the bidder. Award are classified by total required, by lot, or by item, and in some cases in multiple award","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones","Descripcion: Español":"Permite dividir el objeto de la licitación en partidas de adjudicación, de manera a determinar si lo licitado puede ser adjudicado a uno o más proveedores según la cantidad de items o agrupación de ítems en los que se divida.","Tipo de datos":"Sistema de Adjudicación","Nombre de la propiedad":"Sistema de Adjudicación","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"award, adjudication, adjudgment, Award criterion","propiedad en json-ld":"sistema_adjudicacion","Ejemplo":"Por Item","Label: INGLES":"award system","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Plan de Pagos, frecuencia de pago, ocurrencia del pago","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Forma de Pago","propiedad en json":"forma_pago","Descripcion: Ingles":"Describes the timing and scaling of a contractor’s remuneration.","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones","Descripcion: Español":"determina la forma, mecanismo, frecuencia, ocurrencia o evento que marcará el momento de la realización del o los pagos como consecuencia de la ejecución contractual","Tipo de datos":"Forma de Pago","Nombre de la propiedad":"Forma de Pago","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"progress payment, payment profile","propiedad en json-ld":"forma_pago","Ejemplo":"Contraentrega","Label: INGLES":"payment","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"moneda, denominación de la moneda, tipo de divisa, tipo de moneda","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Moneda","propiedad en json":"moneda","Descripcion: Ingles":"The currency used in the tender for bid","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones ","Descripcion: Español":"Tipo de divisa de pago del contrato, independiente a la moneda de cotizacion del contrato. Ej. Dolares, Euros, Guaraníes.","Tipo de datos":"Moneda","Nombre de la propiedad":"Moneda","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"moneda","Ejemplo":"Guaraníes","Label: INGLES":"Currency","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Crédito presupuestario, lineas financieras, recursos, financiamiento, líneas presupuestarias, origen de los recursos, Clasificación del financiamiento, origen del financiamiento","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Fuente de Financiamiento","propiedad en json":"fuente_financiamiento","Descripcion: Ingles":"A budget source represents the origin of the resources in a organisation’s plan expressed in monetary terms, usually the allocation of resources is used as a measure of control accounts and organisational performance.","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"Anexo tabla de Restricciones","Descripcion: Español":"Clasificación de la fuente de Financiamiento que permite conocer de donde se obtendran los recursos que financiarán los pagos, es decir la fuente de origen de los recursos.","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Fuente de Financiamiento","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Source of Funds, funding, Budget","propiedad en json-ld":"fuente_financiamiento","Ejemplo":"Fuente 30","Label: INGLES":"funding source","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Vigencia, Vigencia del Contrato, Duración del Contrato, Validez del Contrato, Vencimiento del Contrato, Terminación del Contrato, Tiempo de Duración del Contrato","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Vigencia del Contrato","propiedad en json":"vigencia_contrato","Descripcion: Ingles":"The count of days or term, from a particular starting date to a given completion date, as given in a bidding terms. Also known as contract time.","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Vigencia del Contrato firmado con el proveedor","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Vigencia del Contrato","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"contract date, contract term, contract deadline, contract period","propiedad en json-ld":"vigencia_contrato","Ejemplo":"4 Mes","Label: INGLES":"contract validity","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Contacto","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Nombre del Contacto","propiedad en json":"nombre_contacto","Descripcion: Ingles":"Name of buyer assigned to the call","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Nombre de la persona encargada de suministrar información a los interesados","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Nombre del Contacto","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"nombre_contacto","Ejemplo":"LIC. ZULLY LOPEZ DE PANIAGUA ","Label: INGLES":"Contac","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Cargo del Contacto","propiedad en json":"cargo_contacto","Descripcion: Ingles":"Chargue of the contact","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Cargo, función o puesto del contacto","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Cargo del Contacto","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"cargo_contacto","Ejemplo":"Directora de la UOC","Label: INGLES":"contact chargue","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Número de Teléfono del Contacto","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Teléfono del Contacto","propiedad en json":"telefono_contacto","Descripcion: Ingles":"Contact phone number","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Numero telefónico del contacto","Tipo de datos":"telefono","Nombre de la propiedad":"Teléfono del Contacto","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Buyer Phone","propiedad en json-ld":"telefono_contacto","Ejemplo":"071-207184","Label: INGLES":"Phone Number","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"correo electrónico del contacto,","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Email del Contacto","propiedad en json":"email_contacto","Descripcion: Ingles":"Email contract","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"dirección de correo electrónico del contacto","Tipo de datos":"email","Nombre de la propiedad":"Email del Contacto","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Buyer email","propiedad en json-ld":"email_contacto","Ejemplo":"nquiroz@dncp.gov.py","Label: INGLES":"email","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm","Label: ESPAÑOL":"Fecha de Junta de Aclaraciones","propiedad en json":"fecha_junta_aclaracion","Descripcion: Ingles":"The date of de Information meeting","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"fecha y hora en la cual se realizará la junta o reunión de aclaraciones","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha de Junta de Aclaraciones","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"onsite meeting date","propiedad en json-ld":"fecha_junta_aclaracion","Ejemplo":"16/09/2010 10:00","Label: INGLES":"Information Meeting date","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Reunión de Aclaraciones, audiencia de aclaraciones, reunión informativa","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Lugar de Junta de aclaraciones ","propiedad en json":"lugar_junta_aclaracion","Descripcion: Ingles":"The Place of the Information meeting","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Sitio en el cual se llevará a cabo la junta de aclaraciones","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Lugar de Junta de aclaraciones ","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"onsite meeting place","propiedad en json-ld":"lugar_junta_aclaracion","Ejemplo":"UOC-UNI","Label: INGLES":"Information Meeting place","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"sitio de consulta, dirección de consulta","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Lugar de Consulta","propiedad en json":"lugar_consulta","Descripcion: Ingles":"consult place","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Lugar o medio a través del cual los interesados remitirán sus consultas al convocante","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Lugar de Consulta","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"consult place","propiedad en json-ld":"lugar_consulta","Ejemplo":"UOC-UNI","Label: INGLES":"enquiries place","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Plazo de consulta, tiempo de consulta, fin de consulta, plazo de aclaraciones, plazo de observaciones, fecha límite de consultas, fecha límite de aclaraciones.","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Fecha límite de Consulta","propiedad en json":"fecha_tope_consulta","Descripcion: Ingles":"The deadline for stakeholders request clarifications","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha y hora hasta la cual los interesados podrán formular sus consultas o solicitar las aclaraciones","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha límite de Consulta","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"consult date","propiedad en json-ld":"fecha_tope_consulta","Ejemplo":"16/09/2010 10:00","Label: INGLES":"Enquiries deadline","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Plazo de respuesta, tiempo de respuesta, fecha de respuesta, fecha de aclaraciones, publicación de aclaraciones","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm","Label: ESPAÑOL":"Fecha límite de Respuesta","propiedad en json":"fecha_tope_respuesta","Descripcion: Ingles":"The deadline for de purchaser answer queries","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha límite de la convocante o licitante para responder a las consultas que le fueron planteadas y emitir las aclaraciones correspondientes","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha límite de Respuesta","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"fecha_tope_respuesta","Ejemplo":"08/09/2010 16:51","Label: INGLES":"answer deadline","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Plazo de entrega de ofertas, término de propuesta, fecha límite para la entrega de ofertas, fecha limite de propuestas","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm","Label: ESPAÑOL":"Fecha límite de Entrega de Ofertas","propiedad en json":"fecha_entrega_oferta","Descripcion: Ingles":"the deadline for submission","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha y hora límite para que el oferente presente su sobre oferta","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha límite de Entrega de Ofertas","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Closing date","propiedad en json-ld":"fecha_entrega_oferta","Ejemplo":"21/09/2010 10:00","Label: INGLES":"tender deadline","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"dirección de entrega de ofertas, sitio de presentación de ofertas, sitio de presentación de propuestasm, lugar de presentación de sobres","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Lugar de Entrega de Ofertas Físicas","propiedad en json":"lugar_entrega_oferta","Descripcion: Ingles":"The address shown in the Request, to which an Offer must be submitted tender","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Lugar en el cual el oferente debe presentar su sobre oferta","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Lugar de Entrega de Ofertas Físicas","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"lugar_entrega_oferta","Ejemplo":"UOC-UNI","Label: INGLES":"CLOSING LOCATION, Lodgement addres","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"fecha de apertura de sobres, apertura de sobres de ofertas, apertura de propuestas","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm","Label: ESPAÑOL":"Fecha de Apertura de Ofertas Físicas","propiedad en json":"fecha_apertura_oferta","Descripcion: Ingles":"Date & hour to opening","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha y hora en la cual se abriran las ofertas","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha de Apertura de Ofertas Físicas","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"fecha_apertura_oferta","Ejemplo":"21/09/2010 10:30","Label: INGLES":"opening date","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"dirección de apertura de ofertas, sitio de apertura de ofertas, sitio de apertura de propuestas, lugar de apertura de sobres","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Lugar de Apertura de Ofertas","propiedad en json":"lugar_apertura_oferta","Descripcion: Ingles":"The place bid","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Lugar en la cual se abrirán las ofertas","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Lugar de Apertura de Ofertas","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"lugar_apertura_oferta","Ejemplo":"UOC-UNI","Label: INGLES":"opening place","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm","Label: ESPAÑOL":"Fecha de Inicio de Propuestas","propiedad en json":"fecha_inicio_propuesta","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha y hora desde la cual los oferentes podrán cargar su propuesta electrónica en los casos de Subasta Electrónica","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha de Inicio de Propuestas","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"fecha_inicio_propuesta","Ejemplo":"21/09/2010 10:00","Label: INGLES":"","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"Cierre de propuestas, límite de carga","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm","Label: ESPAÑOL":"Fecha límite de propuestas","propiedad en json":"fecha_cierre_propuesta","Descripcion: Ingles":"In reverse auctions deadline charging proposals","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha y hora hasta la cual los oferentes podrán cargar su propuesta electrónica en los casos de Subasta Electrónica","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha límite de propuestas","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"fecha_cierre_propuesta","Ejemplo":"21/09/2010 10:00","Label: INGLES":"submission of Tender","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"dd/mm/yyyy hh:mm","Label: ESPAÑOL":"Fecha de Inicio de Etapa Competitiva","propiedad en json":"fecha_etapa_competitiva","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Fecha y hora desde la cual los oferentes podrán competir contra los demás oferentes en los casos de Subasta Electrónica","Tipo de datos":"fecha/hora","Nombre de la propiedad":"Fecha de Inicio de Etapa Competitiva","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"fecha_etapa_competitiva","Ejemplo":"21/09/2010 10:00","Label: INGLES":"","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"observaciones","propiedad en json":"observaciones","Descripcion: Ingles":"Additional information about the tender","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Comentarios informativos para los interesados","Tipo de datos":"texto largo","Nombre de la propiedad":"observaciones","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"observaciones","Ejemplo":"","Label: INGLES":"observations","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"inhabilidades","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"resticciones","propiedad en json":"restricciones","Descripcion: Ingles":"exclusion criteria and causes of inability to participate in tenders","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Indica las causas por las cuales una empresa podría estar impedida de participar en la licitación","Tipo de datos":"texto largo","Nombre de la propiedad":"resticciones","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"restricciones","Ejemplo":"INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03","Label: INGLES":"restrictions","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"renglón","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Item","propiedad en json":"items","Descripcion: Ingles":"An item of supply or service specified in a solicitation for which the vendor must specify a separate price.","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Uno o más items solicitados por el convocante, sobre el cual los proveedores deben presentar su propuesta","Tipo de datos":"Grupo de Items","Nombre de la propiedad":"","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"LINE ITEM","propiedad en json-ld":"items","Ejemplo":"","Label: INGLES":"item","Cardinalidad (single or multivalue)":"multivalue"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Lista de Invitados","propiedad en json":"invitados","Descripcion: Ingles":"An invitation to suppliers to submit a bid, quotation or offer.","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Lista de invitados a presentar ofertas en un procedimiento de contratación","Tipo de datos":"Proveedor","Nombre de la propiedad":"","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"invitados","Ejemplo":"","Label: INGLES":"Invited Bidders","Cardinalidad (single or multivalue)":"multivalue"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Documentos de la licitación","propiedad en json":"documentos","Descripcion: Ingles":"Any attached files","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Documentos de la llicitación (pliegos de bases y condiciones, adendas, aclaraciones)","Tipo de datos":"Documento","Nombre de la propiedad":"","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"Attached Files","propiedad en json-ld":"documentos","Ejemplo":"","Label: INGLES":"documents","Cardinalidad (single or multivalue)":"multivalue"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Etiquetas","propiedad en json":"marcas","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Provee un resumen y tipifica el registro","Tipo de datos":"texto[]","Nombre de la propiedad":"Etiquetas","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"etiquetas","Ejemplo":"[_subasta, agricultura_familiar]","Label: INGLES":"Tags","Cardinalidad (single or multivalue)":"multivalue"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Lista de Adjudicaciones","propiedad en json":"adjudicaciones","Descripcion: Ingles":"List of awards related to the tender","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Lista de adjudicaciones relacionadas a la convocatoria","Tipo de datos":"Adjudicacion","Nombre de la propiedad":"","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"adjudicaciones","Ejemplo":"","Label: INGLES":"Awards Bidders","Cardinalidad (single or multivalue)":"multivalue"},{"Label Alternativos: ESPAÑOL, separados por comas":"","Formato, si aplica, EJ, para las fechas":"","Label: ESPAÑOL":"Monto estimado","propiedad en json":"monto_estimado","Descripcion: Ingles":"Call of Bid's estimated amount","Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas)":"","Descripcion: Español":"Monto estimado de la convocatoria","Tipo de datos":"texto","Nombre de la propiedad":"Monto estimado","Label Alternativos: INGLES, separados por comas":"","propiedad en json-ld":"monto_estimado","Ejemplo":"","Label: INGLES":"Estimated amount","Cardinalidad (single or multivalue)":"single"}]
Inicio
Propiedades de la clase Convocatoria
| Propiedad en json-ld | Nombre de la propiedad | Label | Label Alternativos, separados por comas | Ejemplo | Tipo de datos | Cardinalidad (single or multivalue) | Formato, si aplica, EJ, para las fechas | Restricciones (incluyendo posibles valores separados por comas) | Descripcion | Propiedad equivalente |
|---|