Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

  • Identificar el nombre,  cargo  y  la dependencia de la Institución de quien solicita el procedimiento de contratación a ser publicado.

Simon Cardozo, Secretario de Obras Publicas

  • Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.

Los equipos de transporte y maquinarias tendrán garantizada el mantenimiento y reparación de las partes acordes a sus especificaciones técnicas, lo que a su vez garantiza su estabilidad durante su manejo, brinda seguridad al conductor y acompañantes, durante el ejercicio de actividades fuera de la Institución. 

  • Justificación de la planificación, si se trata de un procedimiento de contratación periódico o sucesivo,  o si el mismo responde a una necesidad temporal.

Se trata de un llamado periódico, sucesivo ya que la necesidad es continua.

  • Justificación de las especificaciones técnicas establecidas.

Las especificaciones técnicas se basan en las necesidades actuales de la Institución, en su infraestructura, conocimiento del área técnica, entre otros.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Consideraciones Generales

Las Especificaciones Técnicas para la implementación de los servicios a ser contratados: Incluye la provisión de mano de obra necesaria, general y especializada, en cantidad suficiente, con experiencia y conocimiento de los equipos, iguales o similares a los que posee la Gobernación de Caazapá.

Los servicios se realizarán en el local del adjudicatario. Para ello deberá contar con la infraestructura mínima establecida en el PBC.

Los materiales, insumos y cualquier otro componente a ser utilizados deberán reunir las condiciones técnicas especificadas por los fabricantes de las maquinarias viales y/o equipos de transporte. La Gobernación podrá exigir la sustitución total o parcial de aquellos que no cumplan con los requisitos, sin costo alguno para la Institución. Los repuestos a ser utilizados deberán ser originales de la marca de los fabricantes de las maquinarias y/o equipos de transporte. En la lista de precios del formulario de oferta del PBC, se deberán cotizar los precios globales de la mano de obra, repuestos, materiales, insumos y otros componentes requeridos.

 

Servicio de Grúa:

El Servicio de Grúa deberá ser suministrado dentro del territorio nacional, por medio de un vehículo propio o convenio de servicio con empresas del ramo. El servicio realizado dentro de los límites del Departamento de Caazapá, sin costo alguno para la Convocante.

 

1. Para las reparaciones mecánicas se utilizará el siguiente procedimiento:

El proveedor deberá prestar servicio de grúa para el traslado, en caso de que, por el estado del vehículo así se requiera. Los repuestos utilizados serán originales de la marca. En caso de no existencia en plaza de repuestos originales de la marca, el Proveedor deberá informar a la Gobernación de Caazapá y someter a su aprobación los repuestos paralelos a ser utilizados.

Al concluir los trabajos, el Proveedor deberá probar el vehículo y/o maquinaria y someter a la fiscalización de la Gobernación de Caazapá para su recepción. Los vehículos deben entregarse lavados y se deben devolver las piezas que fueran reemplazadas.

 

2.  Requerimiento de infraestructura:

Dimensiones del Área de Taller: deberá contar con infraestructura adecuada para el resguardo de los vehículos. El taller deberá contar con por lo menos un elevador hidráulico para revisión de vehículos y fosa. La Gobernación se reserva el derecho de visitar in situ la infraestructura durante el análisis técnico de las ofertas presentadas.

Deberá disponer de las herramientas necesarias y suficientes para la realización de los servicios.

 

3. Obligaciones del Proveedor:

Realizar los trabajos solicitados por la Gobernación de Caazapá. Poner a disposición las instalaciones ubicadas en cualquier punto del país en caso de poseerlas, así como designar a mecánicos y ayudantes para realizar los servicios de emergencia en donde la Gobernación de Caazapá lo requiera. En este caso el Proveedor deberá proveer las herramientas necesarias para pequeñas reparaciones a su personal. 

 

Proveer el personal necesario, en cantidad y calidad, para garantizar una buena y rápida ejecución de los servicios.  

El Proveedor será responsable de la provisión de los equipos de protección individual necesarios para sus empleados y deberá cumplir con las disposiciones legales vigentes, responsabilizándose por el pago de los sueldos y beneficios de sus empleados. 

Serán de entera responsabilidad del Proveedor todos los daños causados a los vehículos de la Gobernación de Caazapá, provenientes de acciones u omisiones voluntarias o involuntarias, negligencia o inexperiencia de sus empleados, sin cargo alguno para esta Gobernación.

Proveer todas las piezas y repuestos necesarios, los cuales serán nuevos, originales y deben estar en perfectas condiciones. 

Proveer todos los vehículos, equipos y herramientas necesarias para la correcta ejecución de los servicios, en buenas condiciones de uso y con la documentación legal necesaria.  

 

4.  Fiscalización de los Servicios: 

La Gobernación de Caazapá fiscalizará los servicios solicitados y una vez ejecutados, los equipos serán probados para verificar su funcionamiento. Los trabajos terminados y probados satisfactoriamente serán aceptados y el equipo retirado para su uso normal.

Esta fiscalización no exime al Proveedor de su responsabilidad respecto a la calidad de los trabajos y por tanto no garantiza el pago de los servicios ejecutados con defectos de materiales, piezas, repuestos o de la mano de obra proveídas.  

Los servicios ejecutados con defectos o fallas serán realizados nuevamente a cuenta y cargo del Proveedor. Si notificado por la Gobernación de Caazapá de la situación señalada precedentemente, no procediera a la reparación en el plazo de 7 (siete) días, la Gobernación podrá realizar la reparación por sí o por terceros descontando el valor consecuente de cualquier factura que el Proveedor presentare a la Gobernación.

Los servicios aquí citados se ejecutarán conforme a la pestaña "Ítems solicitados".

 

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados. 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

 

LOTE 1 - MANTENIMIENTO Y REPARACION DE EQUIPOS DE TRANSPORTE
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE AMBULANCIA MARCA FIAT MODELO DOBLO AÑO 2014 - MECANICO
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-019 cambio de correa dentada  2 Unidad
2 78180101-019 cambio de tensor de correa  2 Unidad
3 78180101-019 cambio de correa alternador  2 Unidad
4 78180101-019 cambio de correa de direccion  2 Unidad
5 78180101-004 cambio de amortiguador trasero  2 Unidad
6 78180101-003 cambio de precap 2 Unidad
7 78180101-003 cambio de muñequin de direccion  2 Unidad
8 78180101-003 cambio de guardapolvo de cremallera  2 Unidad
9 78180101-006 cambio de pastilla de freno  2 Unidad
10 78180101-006 cambio de zapata de freno  2 Unidad
11 78180101-009 reparacion de alternador 2 Unidad
12 78180101-9998 cambio de bateria de 75 Amp.  2 Unidad
13 78180101-9994 cambio de filtro de aire  4 Unidad
14 78180101-9994 cambio de filtro de aceite  4 Unidad
15 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  4 Unidad
16 78180103-001 Cambio de aceite 20w50 16 Litros
17 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 8 Litros
18 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
 
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE CAMIONETA MARCA ISUZU CAJA MECANICA AÑO 2016 (BLANCO) 
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-004 cambio de rotula superior  2 Unidad
2 78180101-004 cambio de rotula inferior  2 Unidad
3 78180101-004 cambio buje parrilla superior  4 Unidad
4 78180101-004 cambio buje parrilla inferior  4 Unidad
5 78180101-003 cambio de precap 2 Unidad
6 78180101-003 cambio de muñequin de direcccion  2 Unidad
7 78180101-006 cambio de tambor de freno trasero 2 Unidad
8 78180101-006 cambio de disco de freno delantero 2 Unidad
9 78180101-006 cambio de cilindro de freno trasero  2 Unidad
10 78180101-006 cambio de zapata de freno trasero  2 Unidad
11 78180101-006 cambio de juego de pastilla de freno delantero  1 Unidad
12 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 1 Unidad
13 78180101-9994 cambio de filtro de aire  4 Unidad
14 78180101-9994 cambio de filtro de aceite  4 Unidad
15 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  4 Unidad
16 78180101-003 cambio de cremallera  1 Unidad
17 78180103-001 cambio de aceite sintetico transmision 75w90 24 Litros
18 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 32 Litros
19 78180103-001 reposicion de fluido de freno dot 3 2 Litros
20 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE Camioneta MARCA Isuzu MODELO D-Max Automatico AÑO 2016 (Negro)
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-004 cambio de rotula superior  2 Unidad
2 78180101-004 cambio de rotula inferior  2 Unidad
3 78180101-004 cambio buje parrilla superior  4 Unidad
4 78180101-004 cambio buje parrilla inferior  4 Unidad
5 78180101-003 cambio de precap 2 Unidad
6 78180101-003 cambio de muñequin de direccion  2 Unidad
7 78180101-004 cambio de amortiguador delantero  2 Unidad
8 78180101-004 cambio de amortiguador trasero  2 Unidad
9 78180101-006 cambio de zapata de freno trasero  2 Unidad
10 78180101-006 cambio de juego de pastillas de freno delantero  1 Unidad
11 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 1 Unidad
12 78180101-019 cambio de correa alternador  4 Unidad
13 78180101-004 cambio de buje de amortiguador  8 Unidad
14 78180101-9994 cambio de filtro de aire  4 Unidad
15 78180101-9994 cambio de filtro de aceite  4 Unidad
16 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  4 Unidad
17 78180103-001 cambio de aceite sintetico transmision 75w90 16 Litros
18 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 32 Litros
19 78180103-001 cambio de aceite sintetico hidraulico mercon VI transmision automatica 10 Litros
20 78180103-001 reposicion de fluido de freno dot3 2 Litros
21 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION CAMIONCITO 5000K MARCA IVECO AÑO 2020
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio filtro de aire primario 4 Unidad
2 78180101-9994 cambio filtro de aceite 4 Unidad
3 78180101-9994 cambio filtro de combustible 4 Unidad
4 78180101-9994 cambio trampa de agua  2 Unidad
5 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 48 Litros
6 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 20 Litros
7 78180101-004 cambio de bujes y grampas elastico 4 Unidad
8 78180101-009 reparacion de alternador 2 Unidad
9 78180101-009 reparacion de arranque 1 Unidad
10 78180101-003 cambio de muñequin 2 Unidad
11 78180101-004 cambio de amortiguadores 4 Unidad
12 78180101-006 reparacion de freno trasero y delantero 2 Unidad
13 78180103-001 reposicion aditivo arla 32 60 Litros
14 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
15 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE CAMIONCITO MARCA ISUZU 5000 kg. AÑO 2009
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 4 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aceite 4 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 4 Unidad
4 78180101-9994 cambio de trampa de agua  2 Unidad
5 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 48 Litros
6 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 16 Litros
7 78180101-004 cambio de bujes y grampas elastico 16 Unidad
8 78180101-009 reparacion de alternador 2 Unidad
9 78180101-009 reparacion de arranque 1 Unidad
10 78180101-003 cambio de muñequin 2 Unidad
11 78180101-019 cambio de correa alternador aire 6 Unidad
12 78180101-006 reparacion de freno trasero y delantero 2 Unidad
13 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
14 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE Camioneta MARCA Isuzu MODELO D-Max Automatico AÑO 2016 (Blanco) 
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-004 cambio buje parrilla superior  2 Unidad
2 78180101-004 cambio buje parrilla inferior  2 Unidad
3 78180101-003 cambio de precap 2 Unidad
4 78180101-003 cambio de muñequin de direcccion  2 Unidad
5 78180101-004 cambio de amortiguador delantero  2 Unidad
6 78180101-004 cambio de amortiguador trasero  2 Unidad
7 78180101-006 cambio de cilindro de freno trasero  4 Unidad
8 78180101-006 cambio de tambor de freno trasero 2 Unidad
9 78180101-006 cambio de disco de freno delantero  2 Unidad
10 78180101-006 cambio de zapata de freno trasero  4 Unidad
11 78180101-006 cambio de juego de pastilla de freno delantero  2 Unidad
12 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
13 78180101-019 cambio de correa alternador  4 Unidad
14 78180101-004 cambio de buje de amortiguador  8 Unidad
15 78180101-9994 cambio de filtro de aire  4 Unidad
16 78180101-9994 cambio de filtro de aceite  4 Unidad
17 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  4 Unidad
18 78180103-001 cambio de aceite 75w90 16 Litros
19 78180101-003 cambio de cremallera 1 Unidad
20 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 32 Litros
21 78180103-001 cambio de aceite sintetico hidraulico mercon VI transmision automatica 10 Litros
22 78180103-001 reposicion de fluido de freno dot3 2 Litros
23 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE Ambulancia MARCA Iveco AÑO 2019
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire  5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de aceite 5 Unidad
4 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 60 Litros
5 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 40 Litros
6 78180103-001 reposicion de fluido de freno dot3 2 Litros
7 78180101-004 cambio de amortiguadores  4 Unidad
8 78180101-003 cambio de muñequin 2 Unidad
9 78180101-003 cambio de precap 2 Unidad
10 78180101-004 cambio de rotulas 2 Unidad
11 78180101-009 reparacion de alternador 1 Unidad
12 78180101-009 reparacion de arranque 1 Unidad
13 78180101-006 reparacion completa de frenos 1 Unidad
14 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp.  1 Unidad
15 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE CAMIONETA MARCA Ford MODELO Ranger AUTOMATICO AÑO 2022
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-004 cambio buje parrilla superior  2 Unidad
2 78180101-004 cambio buje parrilla inferior  2 Unidad
3 78180101-003 cambio de precap 2 Unidad
4 78180101-003 cambio de muñequin de direcccion  2 Unidad
5 78180101-004 cambio de amortiguador delantero  2 Unidad
6 78180101-004 cambio de amortiguador trasero  2 Unidad
7 78180101-006 cambio de zapata de freno trasero  2 Unidad
8 78180101-006 cambio de juego de pastilla de freno delantero  1 Unidad
9 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 1 Unidad
10 78180101-9994 cambio de filtro de aire  4 Unidad
11 78180101-9994 cambio de filtro de aceite  4 Unidad
12 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  4 Unidad
13 78180103-001 cambio de aceite sintetico 75w90 12 Litros
14 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 36 Litros
15 78180103-001 cambio de aceite sintetico hidraulico mercon VI transmision automatica 18 Litros
16 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
TOTAL LOTE 1
         
LOTE 2 - MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINARIAS
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Retropala CATERPILLAR 416E
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor 5 Unidad
5 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua 5 Unidad
6 78180101-9994 cambio de filtro de transmision  5 Unidad
7 78180101-9994 cambio de filtro hidraulico 5 Unidad
8 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
9 78180101-019 cambio de correa Alternador 2 Unidad
10 73152101-009 reparacion de bujes y pernos de plumita trasera 1 Unidad
11 73152101-009 reparacion de pernos y bujes pala cargadora  1 Unidad
12 73152101-015 cambio de manguera hidraulica para alta presion 5 Unidad
13 78180103-001 cambio de aceite para transmision SAE50 80 Litros
14 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 60 Litros
15 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 80 Litros
16 78180101-9996 limpieza, mantenimiento y reparacion de radiador  2 Unidad
17 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Retropala Casse 580N
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de  filtro de aire primario 5 unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor 5 unidad
5 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua 5 unidad
6 78180101-9994 cambio de filtro hidraulico 5 unidad
7 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 1 unidad
8 73152101-009 reparacion de bujes y pernos de plumita trasera 1 unidad
9 73152101-009 reparacion de pernos y bujes pala cargadora  1 unidad
10 73152101-015 cambio de manguera hidraulica  8 unidad
11 78180103-001 cambio de aceite para transmision SAE50 80 Litros
12 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 70 Litros
13 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 80 Litros
14 78180101-9996 limpieza, mantenimiento y reparacion de radiador  2 unidad
15 78180101-9999 Reparación de Bomba y Pico Inyector electronico 1 unidad
16 80111613-9999 Mano de Obra 1 unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Tractor Agricola Valtra 990 
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9996 limpieza, mantenimiento y reparacion de radiador  2 Unidad
2 78180101-002 reparacion de diferencial  1 Unidad
3 78180101-9999 cambio de bomba inyectora  y picos convencional 1 Unidad
4 78180101-002 cambio cruceta cardan  4 Unidad
5 78180101-002 cambio de cruceta cardan 4x4  4 Unidad
6 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 1 Unidad
7 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
8 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
9 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  5 Unidad
10 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor  5 Unidad
11 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua  5 Unidad
12 78180101-9994 cambio de filtro de transmision  2 Unidad
13 78180101-9994 cambio de filtro hidraulico  2 Unidad
14 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 60 Litros
15 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE68 50 Litros
16 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 50 Litros
17 78180101-009 reparacion de alternador 2 Unidad
18 73152101-015 cambio de manguera hidraulica 8 Unidad
19 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Camion Volquete Mercedes Benz 1624
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-006 cambio de juego de zapata de freno delantero  2 Unidad
2 78180101-006 cambio de juego de zapata de feno trasero 2 Unidad
3 78180101-004 cambio de bujes y grampas elastico 18 Unidad
4 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
5 78180101-002 cambio de cruceta cardan  8 Unidad
6 78180101-003 cambio de muñequin  4 Unidad
7 78180101-9994 cambio de filtro de combustible  5 Unidad
8 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor  5 Unidad
9 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua  5 Unidad
10 78180101-9994 cambio de filtro de aire  5 Unidad
11 78180101-9994 cambio de filtro de secador de aire  2 Unidad
12 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 100 Litros
13 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE68 80 Litros
14 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 60 Litros
15 78180101-004 cambio de balanza y soporte balanza 1 Unidad
16 80111613-9999 mano de obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Camion Tumba Iveco 9-190 Año/Modelo 2019/2020
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aceite 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
5 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 100 Litros
6 78180101-004 reparacion de soporte balanza 2 Unidad
7 78180101-004 cambio de elasticos 4 Unidad
8 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 50 Litros
9 78180101-004 reten de masa y rulemanes  4 Unidad
10 78180101-009 reparacion de alternador 2 Unidad
11 78180103-001 cambio de aceite para transmision SAE50 40 Litros
12 78180101-019 Cambio de correa alternador 2 Unidad
13 78180101-006 reparacion completa de frenos  2 Unidad
14 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Motoniveladora CATERPILLAR 120K 
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor 5 Unidad
5 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua 5 Unidad
6 78180101-9994 cambio de filtro respiradero 2 Unidad
7 73152101-014 cambio de hoja de cuchilla 2 Unidad
8 73152101-014 reparacion completa de tornamesa 2 Unidad
9 73152101-014 cambio de manguera hidraulica 8 Unidad
10 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
11 78180103-001 cambio de aceite para transmision SAE50 80 Litros
12 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 100 Litros
13 78180103-001 cambio de aceite tandet SAE40 80 Litros
14 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 80 Litros
15 78180101-9999 reparacion de picos inyectores y bomba inyectora 6 Unidad
16 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Camion Tumba Iveco 260E30 CAB. Corta 3690 Año/Modelo 2018/2019
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aceite 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
5 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 100 Litros
6 78180101-004 reparacion de soporte balanza 2 Unidad
7 78180101-004 cambio de elasticos 4 Unidad
8 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 50 Litros
9 78180101-004 reten de masa y rulemanes  4 Unidad
10 78180101-009 reparacion de alternador 2 Unidad
11 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 40 Litros
12 78180101-019 cambio de correa alternador 2 Unidad
13 78180101-006 reparacion completa de frenos  2 Unidad
14 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Motoniveladora Casse 865B
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor 5 Unidad
5 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua 5 Unidad
6 73152101-014 cambio de hoja de cuchilla 3 Unidad
7 73152101-014 reparacion completa de tornamesa 2 Unidad
8 73152101-014 cambio de manguera hidraulica 8 Unidad
9 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
10 78180103-001 cambio de aceite para transmision SAE50 80 Litros
11 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 100 Litros
12 78180103-001 cambio de aceite tandet SAE40 80 Litros
13 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 80 Litros
14 73152101-014 reparacion de cadena y reten de tandet 1 Unidad
15 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Pala Cargadora Jhon Deere 444k
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor 5 Unidad
5 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua 5 Unidad
6 73152101-015 cambio de Puntera pala frontal 16 Unidad
7 73152101-015 reparacion completa pernos y bujes delanteros 1 Unidad
8 73152101-015 cambio de manguera hidraulica 8 Unidad
9 78180101-9998 cambio de bateria de 95 Amp. 2 Unidad
10 78180103-001 cambio de aceite para transmision SAE50 80 Litros
11 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 100 Litros
12 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 80 Litros
13 78180101-014  reparacion de TURBO 1 Unidad
14 78180101-9999 reparacion de picos y bomba inyectora 1 Unidad
15 78180101-014  reparacion completa de motor  1 Unidad
16 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Camion Volquete Volkswagen 14150
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aceite 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
5 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 100 Litros
6 78180101-004 reparacion de soporte balanza 2 Unidad
7 78180101-004 cambio de elasticos 4 Unidad
8 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 50 Litros
9 78180101-004 reten de masa y rulemanes  4 Unidad
10 78180101-009 reparacion de alternador 2 Unidad
11 78180101-009 reparacion de arranque 2 Unidad
12 78180101-9998 cambio de bateria de 120 Amp. 2 unidad
13 78180103-001 Cambio de aceite transmision GL5 80W90 40 Litros
14 78180101-019 cambio de correa alternador 2 Unidad
15 78180101-006 reparacion completa de frenos  2 Unidad
16 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         
         
MANTENIMIENTO Y REPARACION de Retroexcavadora Hyundai R210 LC-7
item CATALOGO descripcion Cantidad unidad de medida
1 78180101-9994 cambio de filtro de aire primario 5 Unidad
2 78180101-9994 cambio de filtro de aire secundario 5 Unidad
3 78180101-9994 cambio de filtro de combustible 5 Unidad
4 78180101-9994 cambio de filtro de aceite motor 5 Unidad
5 78180101-9994 cambio de filtro de trampa de agua 5 Unidad
6 73152101-017 cambio de manguera hidraulica 8 Unidad
7 78180101-9998 cambio de bateria 110 Amp. 2 Unidad
8 78180103-001 cambio de aceite para transmision SAE50 80 Litros
9 78180103-001 cambio de aceite motor 15w40 110 Litros
10 78180103-001 cambio de aceite hidraulico SAE10 80 Litros
11 73152101-017 reparacion de bomba hidraulica de alta presion 1 Unidad
12 73152101-017 reparacion de caja de valvulas 1 Unidad
13 80111613-9999 Mano de Obra 1 Unidad
         

De las MIPYMES

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

Plan de prestación de los servicios

La prestación de los servicios se realizará de acuerdo con el plan de prestaciòn, indicados en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicados a continuación:

Ítem

Descripción del servicio

Cantidad

Unidad de medida de los servicios

Lugar donde los servicios serán prestados

Fecha(s) final(es) de ejecución de los servicios

1

Servicios de mantenimiento y reparación de equipos de transporte y maquinarias

De acuerdo a lista en la pestaña "Items solicitados" de este proceso

Unidad

Taller de la firma adjudicada

Ver observaciones

 

Observaciones:

MANTENIMIENTOS Y REPARACIONES QUE NO REVISTEN ALTA COMPLEJIDAD: hasta un máximo de 3 (tres) días hábiles contados a partir de la fecha de recepción de la Orden de Servicio.

MANTENIMIENTOS Y REPARACIONES DE ALTA COMPLEJIDAD: hasta un máximo de 15 (quince) días hábiles contados a partir de la fecha de recepción de la Orden de Servicio por el oferente.

PLAZO DE ENTREGA DE RECLAMOS: hasta máximo 3 (tres) días calendarios, contados a partir de la recepción del reclamo escrito al Taller Adjudicado, que deberá reparar las observaciones conforme a lo establecido.

DENTRO DEL PERIODO DE GARANTÍA: 72 (setenta y dos) horas de notificado a la contratista del desperfecto.

Si el Contratista no cumpliere con los plazos de entrega pactada, la Convocante procederá de acuerdo a lo establecido en la Sección Condiciones Contractuales de este PBC.

 

 

 

 

 

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

La Gobernación de Caazapá fiscalizará los servicios solicitados y una vez ejecutados, los equipos serán probados para verificar su funcionamiento. Los trabajos terminados y probados satisfactoriamente serán aceptados y el equipo retirado para su uso normal.

Esta fiscalización no exime al Proveedor de su responsabilidad respecto a la calidad de los trabajos y por tanto no garantiza el pago de los servicios ejecutados con defectos de materiales, piezas, repuestos o de la mano de obra proveídas.  

Los servicios ejecutados con defectos o fallas serán realizados nuevamente a cuenta y cargo del Proveedor. Si notificado por la Gobernación de Caazapá de la situación señalada precedentemente, no procediera a la reparación en el plazo de 7 (siete) días, la Gobernación podrá realizar la reparación por sí o por terceros descontando el valor consecuente de cualquier factura que el Proveedor presentare a la Gobernación.

1. El proveedor realizará todas las pruebas y/o inspecciones de los Bienes, por su cuenta y sin costo alguno para la contratante.

2. Las inspecciones y pruebas podrán realizarse en las instalaciones del Proveedor o de sus subcontratistas, en el lugar de entrega y/o en el lugar de destino final de entrega de los bienes, o en otro lugar en este apartado.

Cuando dichas inspecciones o pruebas sean realizadas en recintos del Proveedor o de sus subcontratistas se le proporcionarán a los inspectores todas las facilidades y asistencia razonables, incluso el acceso a los planos y datos sobre producción, sin cargo alguno para la Contratante.

3. La Contratante o su representante designado tendrá derecho a presenciar las pruebas y/o inspecciones mencionadas en la cláusula anterior, siempre y cuando éste asuma todos los costos y gastos que ocasione su participación, incluyendo gastos de viaje, alojamiento y alimentación.

4. Cuando el proveedor esté listo para realizar dichas pruebas e inspecciones, notificará oportunamente a la contratante indicándole el lugar y la hora. El proveedor obtendrá de una tercera parte, si corresponde, o del fabricante cualquier permiso o consentimiento necesario para permitir a la contratante o a su representante designado presenciar las pruebas o inspecciones.

5. La Contratante podrá requerirle al proveedor que realice algunas pruebas y/o inspecciones que no están requeridas en el contrato, pero que considere necesarias para verificar que las características y funcionamiento de los bienes cumplan con los códigos de las especificaciones técnicas y normas establecidas en el contrato. Los costos adicionales razonables que incurra el Proveedor por dichas pruebas e inspecciones serán sumados al precio del contrato, en cuyo caso la contratante deberá justificar a través de un dictamen fundado en el interés público comprometido. Asimismo, si dichas pruebas y/o inspecciones impidieran el avance de la fabricación y/o el desempeño de otras obligaciones del proveedor bajo el Contrato, deberán realizarse los ajustes correspondientes a las Fechas de Entrega y de Cumplimiento y de las otras obligaciones afectadas.

6. El proveedor presentará a la contratante un informe de los resultados de dichas pruebas y/o inspecciones.

7. La contratante podrá rechazar algunos de los bienes o componentes de ellos que no pasen las pruebas o inspecciones o que no se ajusten a las especificaciones. El proveedor tendrá que rectificar o reemplazar dichos bienes o componentes rechazados o hacer las modificaciones necesarias para cumplir con las especificaciones sin ningún costo para la contratante. Asimismo, tendrá que repetir las pruebas o inspecciones, sin ningún costo para la contratante, una vez que notifique a la contratante.

8. El proveedor acepta que ni la realización de pruebas o inspecciones de los bienes o de parte de ellos, ni la presencia de la contratante o de su representante, ni la emisión de informes, lo eximirán de las garantías u otras obligaciones en virtud del contrato.

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

INDICADOR

TIPO

FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (Se indica la fecha que debe presentar según el PBC)

Orden de servicio / Nota de Remisión / Acta de recepción

Orden de servicio / Nota de Remisión / Acta de recepción

Mensual de acuerdo a los trabajos requeridos

De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.