Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

  • Encargada de sección: Lic. Migdalia Andrea Nuñez, Jefa de Sección
  • Dependencia solicitante: Sección Patrimonio y Suministros de la Circunscripción Judicial de Alto Paraguay
  • Justificación de la contratación a ser realizada: Se pretende adquirir un Contenedor para Oficina del Juzgado de Primera Instancia de Carmelo Peralta
  • Justificación de la planificación: Se trata de un procedimiento de contratación que será realizado por única vez y el mismo responde a una necesidad temporal.
  • Justificación de las especificaciones técnicas establecidas: Las EETT han sido elaboradas de acuerdo a los requerimientos de la Institución a fin de contar con una infraestructura necesaria para la instalación y funcionamiento de la Oficina del Juzgado de Primera Instancia de Carmelo Peralta.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE OFICINA TIPO CONTENEDOR DE 40 PIES, CON LAS SIGUIENTES MEDIDAS: LARGO: 12,19 M ANCHO: 2,44 M ALTO: 2,59 M

INCLUYE:

  • Provisión de contenedor: el contenedor debe tener una capacidad en volumen de unos 77.03 metros cúbicos. 29.74 metros cuadrados.
  • Medidas exteriores: 12.19 metros de largo, 2.44 metros de ancho y 2.59 metros de alto.
  • Artefactos lumínicos tipo led de adosar de 18w, 8 unidades distribuidas proporcionalmente en el techo y una toma corriente en cada lado de los costados y dos tomas en la parte frontal y anverso.
  • Debe incluir la colocación y el cableado correspondiente dejando los cables para posterior conexión a la energía activa. Los cables no deberán ser expuestos, tendrán en todo su recorrido protección del tipo conduit.
  • Provisión y colocación de puerta de chapa doblada de 0.60 x 2.10 metros con cerradura. Con terminación de pintura sintética grafito obscuro.
  • Provisión y colocación de puertas de madera tipo placa en el interior del contenedor según los planos adjuntos. 4 puertas de 0.60 x 2.10 metros. Todas con terminación de Barniz.
  • Provisión y colocación de puerta corrediza de vidrio templado de 1.50 x 2.10 m de 2 hojas con tirador, una hoja fija y una móvil, cada una con cerradura correspondiente y de ventanas de vidrio templado corredizo de 1.00 x 1.00 metros mitad fijo y mitad móvil.
  • El Contratista proveerá e instalará topes de goma atornillados al piso en todas las puertas y portones. En las uniones de los portones metálicos con las hojas, se utilizarán bisagras reforzadas de 2. Las puertas y portones metálicos llevarán cerraduras doradas de doble paleta, con dos pasadores cilíndricos de alta resistencia. Todas las manijas serán macizas, de caño metálico, del tipo que se enrosca al vástago metálico pasante. La terminación se realizará con pintura epoxica. El Contratista de Obra deberá tomar todas las precauciones del caso para prever los movimientos de la carpintería por cambios de la temperatura sin descuidar por ello su estanqueidad.
  • Servicio de pintura externa.

ESTRUCTURA METÁLICA

  • Compuesta por caños de 80x40mm: Caño estructural rectangular conformado de chapa SAE 1010 (HIERRO) Medida: 80 x 40 mm. Espesor: 2 mm Largo: 6000 mm
  • Caños de 40x30 pared de 2 mm para las costillas del techo y para el marco de la ventana.
  • Placas de madera de 20 mm. De grosor pintadas con bleque para el interior.
  • Chapa termo acústica para el techo N° 27:Surge de la aplicación de una capa de zinc en ambas caras de una chapa de acero laminado en frío o en caliente. El resultado es un producto que combina las características de resistencia del acero con la durabilidad del zinc, apto para fabricar piezas conformadas y sumamente resistentes a la corrosión.

Material de acero al carbono de baja aleación laminado en frío o caliente, apto para uso estructural,recubierto en ambas caras con una capa de zinc de pureza no menor a 98 %, aplicada por el proceso de
inmersión en caliente.

Las chapas a ser utilizadas como cobertura son un material compuesto y el mismo está conformado de los siguientes componentes:

- Chapa acero galvanizado en caliente pre pintado color claro - calibre, diseño plegado trapezoidal superficie en contacto al exterior-.

  • Un núcleo central para el aislamiento térmico e hidrófugo conplanchasdeisoporde2cmdeespesorparalasparedes y 4 cm de espesor para el techo.
  • Revestimiento inferior idéntica a la chapa superior.La fijación de las chapas a la estructura se realizará por medio de tornillos autoroscantes de acero cromado provistos de capuchón de goma para asegurar la estanqueidad de las perforaciones.
  • Chapas negras N°20 plegadas para las paredes: Se obtiene a partir de un recubrimiento orgánico de poliéster sobre un material base revestido. Ofrece gran resistencia a la corrosión y flexibilidad, además posee un atractivo acabado en color. Pintada al interior con pintura Tipo epoxica: Antes de aplicar la base epoxica se deberá limpiar de polvo y grasa toda la superficie.
  • Cielo raso con machimbre de PVC blanco.

En el interior de la estructura metálica tendrá lo siguiente:

    • Revestimiento de paredes de pvc color blanco de 8 mm.
    • Piso de goma de vinilo tipo parquet.
    • Aislación térmica con planchas de isopor de 2 cm de espesor para las paredes y 4 cm de espesor para el techo.
    • Tela mosquitera en ventana.
    • Rejas en la puerta con portacandado.

SISTEMA ELÉCTRICO

  • Instalación eléctrica monofásica que tendrá lo siguiente:
  • Tablero general de 4 llaves TM: La placa base de los tableros será construida en chapa de acero Nº14 (2mm) y el cuerpo o carcasa será en chapa Nº16 (1,6mm). El proceso de pintura deberá considerar dos manos de imprimante epóxico y dos de terminación también de base epóxica. El color a definir. Se aceptará también el tratamiento tipo pintura al polvo horneable, con la correspondiente aprobación previa.

Los tableros en general constarán con todos los elementos indicados en proyecto y se entregarán debidamente rotulados e identificados en forma individual por cada circuito, además de llevar pegado en la cara interna de la puerta el correspondiente diagrama unifilar para su fácil operación.

Todos los tableros deberán tener puerta exterior y puerta interior. La colocación o extracción de esta contratapa deberá poder efectuarse fácilmente sin peligro de contacto con las partes que se encuentran bajo tensión. Las bisagras serán cromadas y los manijones serán atornillados con arandela de presión para evitar su aflojamiento. Todas las conexiones a circuitos menores de alumbrado y fuerza deberán entregarse en bornes de conexiones. Los tableros de menos de 50A o 24 circuitos serán del tipo de embutir, con barra de neutro y riel DIM para montaje de disyuntores.

Los interruptores automáticos serán del tipo "molded case". Las capacidades de ruptura estarán de acuerdo a las descriptas en los diagramas unifilares. En todo caso la capacidad de ruptura mínima para los disyuntores termo magnéticos será: 6KA para monofásicos y trifásicos hasta 40A; 10KA para los disyuntores trifásicos hasta 125A; y 18KA para los de mayor capacidad.

    • Cableadocompletode4mm
    • Caño corrugado antillamas: Caño corrugado antillama no se propaga llama, alta resistencia diametral de los electrocutas, se utiliza para instalaciones eléctricas embutidas de baja tensión en paredes, muros o losas de concreto o sobrepuestas.

Características principales:

- Medida (pulgadas): 3/4

- Elevada resistencia química, anticorrosiva.

- Producto Antillama, según la Norma IEC 614.

- Color: Naranja.

  • Luces led cuadrados de 18 watts: Este Panel de Adosar LED Cuadrado 18W Luz Fría de la marca VCP es la solución perfecta si estás buscando una iluminación eficiente y moderna. Con una potencia de 18W y un flujo luminoso de 1260LM, este panel es capaz de proporcionar una iluminación clara y uniforme en cualquier espacio en el que lo instales.

Este panel de adosar LED cuadrado es muy fácil de instalar y tiene un diseño elegante en color blanco, que lo hace perfecto para cualquier tipo de decoración. Además, su tecnología LED garantiza una durabilidad excepcional y un bajo consumo energético.

Con un voltaje de 85-265V y una temperatura de color de 6500K, este panel de adosar LED cuadrado emite una luz fría muy brillante, que resulta ideal para espacios como cocinas, baños, oficinas o áreas de trabajo.

    • 5 placas sumergibles para tomas distribuidas
    • 3 placas sumergibles con punto interior y exterior
    • 8 tomas
    • 2 punto de luz
    • Airea condicionado Split de18.000btu.

REVESTIMIENTO

  • Revestimiento completo PVC blanco de 8MM: Revestimiento compuesto por perfiles obtenidos a partir de la extrusión de compuestos de pvc.

Los refuerzos interiores le otorgan rigidez, por lo cual ofrecen una considerable resistencia al impacto, y sus cámaras de aire aseguran un interesante aislamiento térmico y acústico. Su sistema de encastre hace que la instalación sea rápida y sencilla, sin requerir de mano de obra especializada.

Características: Impermeabilidad, su resistencia a la humedad es RH 95. Baja Deformación. Libre de mantenimiento. Lavable, con detergente y agua sin riesgo a deterioro, es inmune a la corrosión y no se mancha, no forma hongos. No transmiten carga eléctrica. Aislamiento acústico. Seguridad contra incendios, no propaga la llama, se auto extingue y no conduce electricidad. Permite la utilización de cualquier artefacto de iluminación.

  • Piso de goma vinílico estilo madera: Se refiere a la provisión y colocación de piso vinílico de 1,6 - 2 mm de espesor para tráfico alto, compuesto termoplástico de resina de polivinilo flexible y duradero, con cualidades térmicas y antibacterianas, de rápida instalación, fácil de mantener, auto-extinguible, con alta resistencia a la humedad y al sonido de impacto, imitación de textura como madera (diseño a elegir).

Se deberá realizar la limpieza previa de toda la superficie, retirando toda suciedad, polvo y arena, luego se deberá aplicar el adhesivo sintético de manera uniforme en toda la placa, como base, y luego una segunda mano de adhesivo diluido aplicado a toda la base de madera, y así mismo en la superficie del material vinílico.

Todo el piso vinílico deberá estar bien adherido en todas las superficies, y en las uniones se deberá tener en cuenta la perfecta unión, sin malas terminaciones.

Como zócalo, se utilizará zócalos de madera de 8cm y espesor 1,5cm, todo lustrado y fijado a las paredes con tornillos y tarugos.

  • Aislación térmica con planchas de isopor de 2 cm de espesor para paredes y 4 cm de espesor para techo: Placas de EPS Isopor para aislación térmica de techos planos pesados. Es una placa ultraliviana, resistente a la carga, de rápida y fácil colocación, resistente frente a sustancias químicas y de larga vida útil. Se presenta en unidades de 20mm x 1000mm x 1000mm.
  • Ventana de vidrio templado corredizo transparente 1.00 m x 1.00 m: El material de las aberturas metálicas será, salvo indicación contraria en los planos, de aluminio anodizado color bronce oscuro. En las puertas exteriores se utilizará perfilería de 40mm de canto. En los paneles vidriados de fachada se utilizarán perfiles transversales del mismo canto que los parantes y al menos de 100mm.
  • Ventana de vidrio templado corredizo transparente 0.60 m x 0.40 m: El material de las aberturas metálicas será, salvo indicación contraria en los planos, de aluminio anodizado color bronce oscuro. En las puertas exteriores se utilizará perfilería de 40mm de canto. En los paneles vidriados de fachada se utilizarán perfiles transversales del mismo canto que los parantes y al menos de 100mm.

Los herrajes de las aberturas deberán adaptarse perfectamente a la carpintería. Los mecanismos de apertura y cierre de las aberturas deberán regularse de manera que la operación de las mismas resulte sencilla y confortable.

En la unión de la perfilería con el vidrio se utilizará burlete de goma para ambas caras. En los pre marcos, las uniones ubicadas en la parte inferior se soldarán para evitar la entrada de agua. Se pulirán adecuadamente los filetes de soldadura para no afectar la colocación posterior de la ventana.

El Contratista proveerá e instalará topes de goma atornillados al piso en todas las puertas. Se verificará la estanqueidad de las aberturas contra la acción del viento y la lluvia. Cualquier deficiencia o ejecución incorrecta constatada en obra de un elemento terminado no será aceptada, corriendo por cuenta del adjudicatario el retiro y posterior reposición de los elementos que no se encuentren en condiciones.

  • Tela mosquitera en ventanas.

RAMPA, PROTECCIÓN Y POSICIONAMIENTO

    • 1 unidad Rampa metálica exterior en frente de la puerta metálica.
    • Base de piso de hormigón de 10cm con 6 unidades de bloque de H°A° para asentar la estructura metálica.
    • Protección de ventanas con toldos.
    • Grúa de 5 TON para posicionamiento de la estructura metálica.
    • Aire acondicionado Split de18.000 Btu.
    • Mamparas de melanina para divisorias

DETALLE DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

  • Cartel de Obra estándar-dimensiones: 1,60x1,20 mts, 1 un
  • Replanteo, marcación y nivelación de obra, 10 m2
  • Obrador-montaje y desmonte, 10 un
  • Dados de H° para base del módulo 40x40x80 cms, 15 m3
  • Colchón de arena lavada para base previa (esp.Variable:7-8cm)- incluye material y mano de obra, 20 m3
  • Piso con adoquines de concreto ecológico color gris natural, 10 m2
  • Provisión y colocación de Cordón de H° prefabricado de 06x30x60 cms incluye material y MDO, 20 ml
  • Casa contenedor de 40 pies (12.19m x 2.44m x 2.59m),
  • Provisión y colocación de puerta tipo corrediza 1,50x2, 10 mts de vidrio templado de dos hojas color bronce, 1 un
  • Provisión y colocación de ventanas corredizas de vidrio templado de 1.00x1.00m. Color bronce, 3 un
  • Provisión y colocación de ventanas corredizas de vidrio templado de 0.60x0.40m. Color bronce, 2 un
  • Provisión y colocación de puerta de metálica de chapa doblada de 0.60x2.10m. Incluye pintura sintética y herrajes, 1 un
  • Provisión y colocación de puerta de madera tipo placa de 0.60x2.10m. Incluye barniz y herrajes, 3 un
  • Aislación térmica de lana de vidrio de 38mm con revestimiento de PVC 8mm y estructura de chapa galvanizada en paredes, 40 m2
  • Aislación térmica de lana de vidrio de 38mm con revestimiento de PVC 8mm y estructura de chapa galvanizada en techo, 30 m2
  • Piso madera terciada18 mm y recubrimiento de alfombra tipo goma lavable, 30 m2
  • Pintura sintética acabado mate, con base previa con antióxido, interior y exterior, 150 m2
  • Pintura sintética acabado mate, con base previa con antióxido, interior y exterior, 20 un
  • Boca de alimentación para AA incluye material y mano de obra, 3 un
  • Boca de alimentación para luces y tomas, 6 un
  • Boca de alimentación de tomas para computadora, 8 un
  • Cableado de alimentación de tablero: Cable multifilar de 10 mm, 25 ml
  • Cableado de alimentación de tablero: Cable multifilar de 2X6 mm, 12 ml
  • Provisión y colocación de tablero de alimentación trifásico, 1 un
  • Provisión y colocación de disyuntor diferencial, 1 un
  • Provisión y colocación de llaves TM para circuitos eléctricos, 5 un
  • Servicio de colocación estructuras metálicas decorativas, 2 un
  • Malla electro soldada terminación pintura base, 2 un
  • Anti óxido y sintética color negro con enredadera, 2 un
  • Malla electro soldada terminación pintura base anti óxido y sintética color negro con enredadera, 4 un
  • Provisión y colocación de Artefacto de adosar LED 18W Luz Fría, incluye materiales y accesorios, 8 un
  • Instalación de baños, 2 un
  • Puertas corredizas, 5 un
  • Instalación de Rampa de acceso, 2 un
  • Adhesivos micro perforados puerta corrediza 1,50x2,10 mts, 10 m2
  • Mamparas de melanina para divisorias, 30 m2

 

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados. 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

Se encuentran  establecidas en el campo correspondiente a las Especificaciones Técnicas.

De las MIPYMES

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación: 

Ítem

Descripción del Servicio

Cantidad

Unidad de Medida

Lugar de Entrega de los Bienes

Fecha(s) Final(es) de Entrega de los Bienes

01

CONTENEDOR PARA OFICINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CARMELO PERALTA

1

Unidad

Carmelo Peralta, Departamento de Alto Paraguay

Dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días calendario recibida la notificación de la Orden de Requerimiento por parte del proveedor (pudiendo ser notificadas por correo electrónico, fax o Courier)

 

 

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

SI APLICA.

 

 

 

 

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

INDICADOR

TIPO

FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (Se indica la fecha que debe presentar según el PBC)

Nota de remisión 1/ Acta de recepción 1

Nota de remisión/ Acta de recepción

A partir de la formalización del contrato y de acuerdo a la Orden de Requerimiento emitida por la convocante.