Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el procedimiento de contratación a ser publicado. Lic. MIGUEL ANGEL AYALA, Director General de TICs.
Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: Lote Nº 1: Se requiere la contratación de una firma que provea de la Actualización de Licencia de Software Genexus a fin de que las unidades y dependencias de la Dinatran cuenten con los insumos necesarios para el buen funcionamiento, en vista al próximo vencimiento del contrato con la firma adjudicada. Esta herramienta es utilizada para el desarrollo de software que simplifica y automatiza las tareas de crear y mantener aplicaciones. El 100% de las aplicaciones desarrolladas en la DINATRAN se encuentran en Genexus, motivo por el cual se necesita contar con dicho software. Las especificaciones técnicas se realizan a partir de las licencias Genexus con que contamos en la institución, que deben ser actualizadas cada año y que en su conjunto integran el Servicio AVYCE. Con esto se solicita considerar
que son los puntos mínimos exigidos, para que se pueda responder a las exigencias de los múltiples softwares de la institución, y las licencias permiten tener sistemas y programas más seguros estables y utilizables. Así mismo permite que aumenten las oportunidades de competitividad, productividad y mejora de la institución, garantizando el funcionamiento correcto del producto sin ningún tipo de anomalías, a su vez disfrutar de características adicionales de mayor provecho. Lote Nº 2: El presente llamado forma parte del plan de fortalecimiento de la infraestructura informática de la DINATRAN, siendo el objetivo principal el de incorporar equipos nuevos que cuenten con garantía del fabricante u stock provisión de repuestos en caso de falla de alguno de sus componentes para el Datacenter de la DINATRAN. En este sentido, se ha tomado como referencia la base instalada actualmente en el Datacenter de la DINATRAN , correspondiente a los equipos que dan soporte a la conexión de todos los equipos de la red de la DINATRAN, con los servidores donde se albergan todos los sistemas y servicios informáticos institucionales, es decir que la falla de
estos dejaría sin sistema a toda la DINATRAN, siendo estos, sede central, puestos fijos, puestos fronterizos, oficinas de ITV. Las características de los equipos solicitados corresponden a equipos de NETWORKING orientados a una sala de servidores tradicional del mercado de nivel empresarial.
Justificación de la planificación, si se trata de un procedimiento de contratación periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal. El Lote Nº 1 obedece a una contratación periodica o anual. El Lote Nº 2; se trata de una contratacion temporal.
Justificación de las especificaciones técnicas establecidas: las especificaciones técnicas para los Lotes Nros 1 y 2, fueron elaboradas en base a las particularidades de las necesidades a satisfacer y la envergadura del llamado, considerando la universalidad posible de factores que deben ser observados para poder llevar adelante este tipo de llamado licitatorio. En el presente llamado las especificaciones se encuentran estipuladas con criterios suficientemente claros, objetivos e imparciales y son en base a los requisitos técnicamente indispensables, considerando las especificaciones, plazos y demás requisitos con la mayor amplitud posible proyectando contar con la mayor concurrencia probable, de modo a que se satisfagan las necesidades con la oportunidad, la calidad y el costo que aseguren al Estado Paraguayo las mejores condiciones, sujetándose a disposiciones de racionalidad, austeridad y disciplina presupuestaria.

Especificaciones Técnicas "CPS"

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

- Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

LOTE Nº 1 - ADQUISICION DE GENEXUS

Cantidad	Descripción
1 (uno)	Item 1: GXAVYCE - Servicio Anual AVYCE (Actualización de Versiones y Corrección de Errores) de Genexus para: • 1º, 2º y 3º Licencias de Software de Desarrollo Integrated Development Environment (IDE) Genexus.
1 (uno)	Item 2: GXAVYCE - Servicio Anual AVYCE (Actualización de Versiones y Corrección de Errores) de Genexus para: • 1º, 2º y 3º Licencias de Software Generador Java GeneXus.
1 (uno)	Item 3: GXAVYCE - Servicio Anual AVYCE (Actualización de Versiones y Corrección de Errores) de Genexus para: • 1º Licencia de Software Generador para Smartdevices Genexus.

Deberá incluir, Servicios de Instalación, Capacitación y Soporte de nuevas versiones

LOTE Nº 2 ADQUISICION DE NETWORKING
La Dirección Nacional de Transporte es una institución que busca siempre innovar en la implementación de sistemas tecnológicos para brindar servicios digitales. Para mantener la excelencia, requiere constante inversión y mantenimiento en la infraestructura tecnológica que da soporte a los servicios que la misma brinda.
Parte de la infraestructura consiste en redes de comunicaciones, equipos y soluciones que mantienen operativos los distintos canales de comunicación disponibles.
En este marco, la DINATRAN se encuentra en la búsqueda de fortalecer su infraestructura crítica de networking, buscando una arquitectura resiliente y performante que garantice la correcta operativa de la entidad.
El Oferente deberá tener una amplia experiencia en instalación y soporte de equipos que permitan implementar una arquitectura de red crítica y para el efecto deberá contar con profesionales que conocimiento y experiencia avalada.

Objetivos:
Establecer una arquitectura de 3 capas (Borde, Core y Acceso), que permitirá dividir los puntos de fallas y optimizar el flujo de tráfico de red de la DINATRAN.
Optimizar la seguridad de la red implementando la modularización de la red en capa 3, segmentando los posibles dominios de falla.
Ampliar la disponibilidad de puertos de 1GE y 10GE requeridos para soportar la necesidad actual y futura de la convocante.
Disponer de una red redundante y resiliente, que permita mantener la operativa de la DINATRAN en caso de fallas físicas o lógicas.

La presente especificaciones técnicas pretende delinear los requerimientos para la adquisición de equipos de red que brinden una arquitectura más robusta.

Item 1: Switch Tipo 1 - Proveedores

Switch Tipo 1
Fabricante			El bien ofertado cumple con los requerimientos
Modelo:
Número de Parte
Cantidad:
Características técnicas	Especificaciones técnicas mínimas solicitadas	Carácter	Ofrecido
Interfaces	Debe contar con 24 puertos ethernet 10/100/1000 Base-T	Exigido
Interfaces	Debe contar con al menos 4 puertos uplink SFP con capacidad de 1 Gigabit ethernet	Exigido
Stacking	Vinculación de equipos por puertos de uso exclusivo para Stack excluyendo las interfaces de RED	Exigido
	Como mínimo 8 (Ocho) equipos agrupados para administrar con un único acceso administrativo	Exigido
	Capacidad mínima de 74 Gbps ancho de banda del Stack utilizando los puertos específicos de stacking	Exigido
	Deberá incluir los accesorios necesarios para el Stacking	Opcional
	Configuración desde una única dirección IP y para su administración actuarán como un único equipo	Exigido
Características del equipo	Deben tener un tamaño de 1U y ser rackeables en infraestructuras de 19	Exigido
	Deberá poseer como mínimo 1024 MB de memoria DRAM.	Exigido
	Deberá poseer una memoria Flash reescribible de al menos 2048 MB	Exigido
	Fuente de poder interna con rango de operación entre 100-240VAC/50-60Hz con cable de alimentación con toma tipo americano.	Exigido
	Deberá soportar un rango de temperatura de operación como mínimo entre 0° y 45° C y un rango de Humedad no condensada de 10 a 90 %.	Exigido
	Deberá tener un tiempo promedio entre fallas (MTBF) de al menos 500000 horas	Exigido
	Deberá incluir los accesorios necesarios para montar en rack estandar de 19"	Exigido
	Debe contar con fuente redundante.	Exigido
	No se aceptarán transformadores de 220VCA a 110VCA agregados a la fuente integrada en el equipo. Dicha fuente debe aceptar directamente 220VCA 50 hz. No se aceptarán fuentes externas	Exigido
	Debe soportar funciones layer 2	Exigido
	Debe soportar funciones layer 3	Exigido
Sistema Operativo	Debe ser apto para funcionar con tecnologías de (SDN) Software Defined Network	Exigido
	Debe soportar una programabilidad basada en modelos	Exigido
	Debe soportar telemetría de streamming	Exigido
	Debe soportar scripting en Python, considerando que actualmente, Python es uno de los lenguajes más populares para scripting en Networking. Son varios los fabricantes que cumplen, por lo cual no se limita la participación de oferentes ni marcas.	Exigido
	Debe soportar la corrección de bugs	Exigido
Rendimiento	Capacidad de switcheo de al menos 50 Gbps	Exigido
	Capacidad de forwarding mínima de 40 mpps	Exigido
	Deberá soportar al menos 16000 MAC Address	Exigido
	Deberá soportar al menos 900 rutas multicast	Exigido
	Deberá soporta una cantidad mínima 2500 entradas de ruteo IPV4	Exigido
	El equipo debe soportar Jumbo Frames de 9198 bytes como mínimo.	Exigido
Protocolos y funcionalidades	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP unicast: RIPv1, RiIPv2, OSPF, RIPng	Exigido
	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP multicast: PIM Stub	Exigido
	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP versión 6: OSPFv3	Exigido
	IEEE 802.1 ae	Exigido
	IEEE 802.1x Identify-Based Networking Services (IBNS)	Exigido
	IEEE 802.1s Per-Vlan group Spanning Tree Protocol	Exigido
	IEEE 802.1d Spanning Tree Protocol	Exigido
	IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)	Exigido
	IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol (LACP)	Exigido
	IEEE 802.3x Flow Control	Exigido
	IEEE 802.1q VLAN Tagging	Exigido
	IEEE 802.1p Class Of Service (Cos)	Exigido
	IEEE 802.3 10BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3u 100BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3ab 1000BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3z 1000BASE-X	Exigido
	RFC 768 (UDP)	Exigido
	RFC 783 O RFC 1350 Trivial File Transfer Protocol (TFTP)	Exigido
	RFC 791 Internet Protocol (IP)	Exigido
	RFC 792 Internet Control Message Protocol (ICMP)	Exigido
	RFC 793 Transmission Control Protocol (TCP)	Exigido
	RFC 826 Adress Resolution Protocol (ARP)	Exigido
	RFC 854 Telnet	Exigido
	RFC 951 Bootstrap Protocool (BOOTP)	Exigido
	RFC 3376 IGMP v3	Exigido
	RFC 1157 Simple Network Management Protocol Version 1 (SNMP v1)	Exigido
	RFC 1901 SNMPv2c	Exigido
	RFC 3410 SNMP v3	Exigido
	RFC 2474 Differentiated Services (DiffServ)	Exigido
	Soporte de seguridad del puerto mediante filtrado por dirección MAC, limitación de direcciones MAC por puerto	Exigido
	Soporte de tráfico mirroring por puerto o por VLAN	Exigido
	Deberá poseer al menos 8 colas salientes por puerto	Exigido
	Deberá soportar IGMP snooping	Exigido
	Deberá permitir el control de tormentas de broadcast, multicast y unicast en cada puerto	Exigido
	Deberá soportar sincronización horaria por medio de Network Timing Protocol (NTP) según RFC 1305.	Exigido
Administración	Deberá de contar con la posibilidad de administración mediante GUI Nativa de fácil utilización	Exigido
	Soporte de gestión centralizada mediante software (SDN) Software defined network	Exigido
	Deberá tener soporte de AAA utilizando Radius como mínimo	Exigido
	Debe contar con la posibilidad de generar diferentes perfiles de usuarios de administración con diferentes grados de autorización para el acceso y ejecución de las distintas tareas de gestión de la red	Exigido
	Soporte de autenticación de usuarios de acuerdo al estándar IEEE 802.1x	Exigido
	Servicio de configuración por medio de puerto de consola.	Exigido
	Servicio de configuración por medio de consola remota Telnet según RFC 854 sobre transporte TCP/IP según RFC 793	Exigido
	Soporte de gestión remota segura por SNMPv3	Exigido
	Soporte de gestión remota segura por SSHv2	Exigido
	Capacidad de Remote Monitoring versión 2 (RMON II).	Exigido
	El oferente deberá poseer certificados de Gestión de Calidad (CSG) según la norma ISO 9001 y/o de Gestión de Servicios de TI (ITSM) según la norma 20000, para garantizar estándares internacionales de calidad y servicio para cumplimiento de garantía y servicio post venta	Exigido
	Reduction of Hazardous Substances (ROHS) 5	Exigido
	Energy Star	Exigido
Implementación	El oferente deberá realizar todas las tareas de montaje, instalación física y configuración del equipamiento ofertado	Exigido
	El nivel de los profesionales encargados de ofrecer este servicio mínimamente deberá ser de nivel Professional o equivalente y se requieren 2 (dos) personales del oferente certificados.	Exigido
	El Equipo debe estar acompañado de todos los accesorios necesarios para su correcta instalación y funcionamiento	Exigido
Garantías	La oferta deberá incluir soporte técnico por parte del oferente en modalidad onsite 24x7x4, por un periodo mínimo de 36 meses.	Exigido
	La oferta deberá incluir una garantía de 3 (tres) año como mínimo 24x7x4, esta garantía deberá ser provista directamente por el fabricante de la solución ofertada y la misma deberá incluir reposición de partes. No serán aceptadas garantías de partner local por más que estas incluyan reposición de partes, la convocante deberá tener acceso al sistema de gestión de casos del fabricante. Se solicita carta del fabricante de la solución ofertada dirigida a la convocante donde referencie el presente llamado y manifieste la duración, tipo y modalidad de garantía y reposición de parte ofertado por el oferente. No serán aceptadas garantías de partner local considerando que los equipos requeridos son de alta criticidad para la entidad, por lo cual, se busca de que en caso de fallas ya sea de hardware o software (firmware o licencias), la entidad cuente con el apoyo de servicio técnico especializado a nivel local a través del oferente y a nivel global a través del fabricante para la gestión de reposición de partes y resolución de inconvenientes de software que puedan afectar. De esta manera se garantiza que la solución adquirida contará con el apoyo local y global en cuanto a recursos e ingenieros calificados por el fabricante.	Exigido
	La oferta deberá incluir suscripción a todo el licenciamiento necesario por un periodo mínimo de 3 (tres) años.	Exigido
	El oferente deberá presentar una carta del fabricante dirigida a la convocante en donde se haga mención del presente llamado, autorizando al oferente a presentar oferta, brindar servicio técnico y el reemplazo de partes por garantía del bien ofertado.	Exigido
	Todos los features y funcionalidades solicitados en estas especificaciones deberán estar incluidas en la suscripción y/o licenciamiento ofertado.
	Todos estos puntos son requerimientos mínimos y no sé aceptarán ofertas que no cumplan con las mismas. Esto a los efectos de garantizar la calidad y compatibilidad de los dispositivos solicitados; así como los servicios de post-venta (servicio técnico con mano de obra certificada por el fabricante; piezas originales; laboratorios autorizados por el fabricante).	Exigido
	El Producto Ofertado deberá contar con certificación de calidad ISO 9001:2015 o Certificación equivalente de Calidad.	Exigido
	El Producto Ofertado deberá contar con certificación de calidad ISO 14001 o Certificación equivalente de Calidad	Exigido

Item 2: Switch Tipo 2 Core

Switch Tipo 2
Fabricante			El bien ofertado cumple con los requerimientos
Modelo:
Número de Parte
Cantidad:
Características técnicas	Especificaciones técnicas mínimas solicitadas	Carácter	Ofrecido
Interfaces	Debe contar con 24 puertos ethernet 10/100/1000 Base-T	Exigido
Interfaces	Debe contar con al menos 4 puertos uplink SFP+ con capacidad de 10 Gigabit ethernet	Exigido
Stacking	Vinculación de equipos por puertos de uso exclusivo para Stack excluyendo las interfaces de RED	Exigido
	Como mínimo 8 (Ocho) equipos agrupados para administrar con un único acceso administrativo	Exigido
	Capacidad mínima de 74 Gbps ancho de banda del Stack utilizando los puertos específicos de stacking	Exigido
	Deberá incluir los accesorios necesarios para el Stacking	Opcional
	Configuración desde una única dirección IP y para su administración actuarán como un único equipo	Exigido
Características del equipo	Deben tener un tamaño de 1U y ser rackeables en infraestructuras de 19	Exigido
	Deberá poseer como mínimo 1024 MB de memoria DRAM.	Exigido
	Deberá poseer una memoria Flash reescribible de al menos 2048 MB	Exigido
	Fuente de poder interna con rango de operación entre 100-240VAC/50-60Hz con cable de alimentación con toma tipo americano.	Exigido
	Deberá soportar un rango de temperatura de operación como mínimo entre 0° y 45° C y un rango de Humedad no condensada de 10 a 90 %.	Exigido
	Deberá tener un tiempo promedio entre fallas (MTBF) de al menos 500000 horas	Exigido
	Deberá incluir los accesorios necesarios para montar en rack estandar de 19"	Exigido
	Debe contar con fuente redundante.	Exigido
	No se aceptarán transformadores de 220VCA a 110VCA agregados a la fuente integrada en el equipo. Dicha fuente debe aceptar directamente 220VCA 50 hz. No se aceptarán fuentes externas	Exigido
	Debe soportar funciones layer 2	Exigido
	Debe soportar funciones layer 3	Exigido
Sistema Operativo	Debe ser apto para funcionar con tecnologías de (SDN) Software Defined Network	Exigido
	Debe soportar una programabilidad basada en modelos	Exigido
	Debe soportar telemetría de streamming	Exigido
	Debe soportar scripting en Python, considerando que actualmente, Python es uno de los lenguajes más populares para scripting en Networking. Son varios los fabricantes que cumplen, por lo cual no se limita la participación de oferentes ni marcas.	Exigido
	Debe soportar la corrección de bugs	Exigido
Rendimiento	Capacidad de switcheo de al menos 125 Gbps	Exigido
	Capacidad de forwarding mínima de 94 mpps	Exigido
	Deberá soportar al menos 16000 MAC Address	Exigido
	Deberá soportar al menos 900 rutas multicast	Exigido
	Deberá soporta una cantidad mínima 2500 entradas de ruteo IPV4	Exigido
	El equipo debe soportar Jumbo Frames de 9198 bytes como mínimo.	Exigido
Protocolos y funcionalidades	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP unicast: RIPv1, RiIPv2, OSPF, RIPng	Exigido
	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP multicast: PIM Stub	Exigido
	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP versión 6: OSPFv3	Exigido
	IEEE 802.1 ae	Exigido
	IEEE 802.1x Identify-Based Networking Services (IBNS)	Exigido
	IEEE 802.1s Per-Vlan group Spanning Tree Protocol	Exigido
	IEEE 802.1d Spanning Tree Protocol	Exigido
	IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)	Exigido
	IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol (LACP)	Exigido
	IEEE 802.3x Flow Control	Exigido
	IEEE 802.1q VLAN Tagging	Exigido
	IEEE 802.1p Class Of Service (Cos)	Exigido
	IEEE 802.3 10BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3u 100BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3ab 1000BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3z 1000BASE-X	Exigido
	IEEE 802.3an	Exigido
	RFC 768 (UDP)	Exigido
	RFC 783 O RFC 1350 Trivial File Transfer Protocol (TFTP)	Exigido
	RFC 791 Internet Protocol (IP)	Exigido
	RFC 792 Internet Control Message Protocol (ICMP)	Exigido
	RFC 793 Transmission Control Protocol (TCP)	Exigido
	RFC 826 Adress Resolution Protocol (ARP)	Exigido
	RFC 854 Telnet	Exigido
	RFC 951 Bootstrap Protocool (BOOTP)	Exigido
	RFC 3376 IGMP v3	Exigido
	RFC 1157 Simple Network Management Protocol Version 1 (SNMP v1)	Exigido
	RFC 1901 SNMPv2c	Exigido
	RFC 3410 SNMP v3	Exigido
	RFC 2474 Differentiated Services (DiffServ)	Exigido
	Soporte de seguridad del puerto mediante filtrado por dirección MAC, limitación de direcciones MAC por puerto	Exigido
	Soporte de tráfico mirroring por puerto o por VLAN	Exigido
	Deberá poseer al menos 8 colas salientes por puerto	Exigido
	Deberá soportar IGMP snooping	Exigido
	Deberá permitir el control de tormentas de broadcast, multicast y unicast en cada puerto	Exigido
	Deberá soportar sincronización horaria por medio de Network Timing Protocol (NTP) según RFC 1305.	Exigido
Administración	Deberá de contar con la posibilidad de administración mediante GUI Nativa de fácil utilización	Exigido
	Soporte de gestión centralizada mediante software (SDN) Software defined network	Exigido
	Deberá tener soporte de AAA utilizando Radius como mínimo	Exigido
	Debe contar con la posibilidad de generar diferentes perfiles de usuarios de administración con diferentes grados de autorización para el acceso y ejecución de las distintas tareas de gestión de la red	Exigido
	Soporte de autenticación de usuarios de acuerdo al estándar IEEE 802.1x	Exigido
	Servicio de configuración por medio de puerto de consola.	Exigido
	Servicio de configuración por medio de consola remota Telnet según RFC 854 sobre transporte TCP/IP según RFC 793	Exigido
	Soporte de gestión remota segura por SNMPv3	Exigido
	Soporte de gestión remota segura por SSHv2	Exigido
	Capacidad de Remote Monitoring versión 2 (RMON II).	Exigido
	El oferente deberá poseer certificados de Gestión de Calidad (CSG) según la norma ISO 9001 y/o de Gestión de Servicios de TI (ITSM) según la norma 20000, para garantizar estándares internacionales de calidad y servicio para cumplimiento de garantía y servicio post venta	Exigido
	Reduction of Hazardous Substances (ROHS) 5	Exigido
	Energy Star	Exigido
Implementación	El oferente deberá realizar todas las tareas de montaje, instalación física y configuración del equipamiento ofertado	Exigido
	El nivel de los profesionales encargados de ofrecer este servicio mínimamente deberá ser de nivel Professional o equivalente y se requieren 2 (dos) personales del oferente certificados.	Exigido
	El Equipo debe estar acompañado de todos los accesorios necesarios para su correcta instalación y funcionamiento	Exigido
Garantías	La oferta deberá incluir soporte técnico por parte del oferente en modalidad onsite 24x7x4, por un periodo mínimo de 36 meses.	Exigido
	La oferta deberá incluir una garantía de 3 (tres) año como mínimo 24x7x4, esta garantía deberá ser provista directamente por el fabricante de la solución ofertada y la misma deberá incluir reposición de partes. No serán aceptadas garantías de partner local por más que estas incluyan reposición de partes, la convocante deberá tener acceso al sistema de gestión de casos del fabricante. Se solicita carta del fabricante de la solución ofertada dirigida a la convocante donde referencie el presente llamado y manifieste la duración, tipo y modalidad de garantía y reposición de parte ofertado por el oferente. No serán aceptadas garantías de partner local considerando que los equipos requeridos son de alta criticidad para la entidad, por lo cual, se busca de que en caso de fallas ya sea de hardware o software (firmware o licencias), la entidad cuente con el apoyo de servicio técnico especializado a nivel local a través del oferente y a nivel global a través del fabricante para la gestión de reposición de partes y resolución de inconvenientes de software que puedan afectar. De esta manera se garantiza que la solución adquirida contará con el apoyo local y global en cuanto a recursos e ingenieros calificados por el fabricante.	Exigido
	La oferta deberá incluir suscripción a todo el licenciamiento necesario por un periodo mínimo de 3 (tres) años.	Exigido
	El oferente deberá presentar una carta del fabricante dirigida a la convocante en donde se haga mención del presente llamado, autorizando al oferente a presentar oferta, brindar servicio técnico y el reemplazo de partes por garantía del bien ofertado.	Exigido
	Todos los features y funcionalidades solicitados en estas especificaciones deberán estar incluidas en la suscripción y/o licenciamiento ofertado.
	Todos estos puntos son requerimientos mínimos y no sé aceptarán ofertas que no cumplan con las mismas. Esto a los efectos de garantizar la calidad y compatibilidad de los dispositivos solicitados; así como los servicios de post-venta (servicio técnico con mano de obra certificada por el fabricante; piezas originales; laboratorios autorizados por el fabricante).	Exigido
	El Producto Ofertado deberá contar con certificación de calidad ISO 9001:2015 o Certificación equivalente de Calidad.	Exigido
	El Producto Ofertado deberá contar con certificación de calidad ISO 14001 o Certificación equivalente de Calidad	Exigido

Item 3: Switch Tipo 3 - Datacenter

Switch Tipo 3
Fabricante			El bien ofertado cumple con los requerimientos
Modelo
Número de Parte
Cantidad
Características técnicas	Especificaciones técnicas mínimas solicitadas	Carácter	Ofrecido
Interfaces	Debe contar con 48 puertos ethernet 10/100/1000 Base-T	Exigido
Interfaces	Debe contar con al menos 8 puertos SFP+ con capacidad de 10 Gigabit ethernet	Exigido
Stacking	Vinculación de equipos por puertos de uso exclusivo para Stack excluyendo las interfaces de RED	Exigido
	Como mínimo 8 (Ocho) equipos agrupados para administrar con un único acceso administrativo	Exigido
	Capacidad mínima de 400 Gbps ancho de banda del Stack utilizando los puertos específicos de stacking	Exigido
	Deberá incluir los accesorios necesarios para el Stacking	Exigido
	Configuración desde una única dirección IP y para su administración actuarán como un único equipo	Exigido
Características del equipo	Deben tener un tamaño de 1U y ser rackeables en infraestructuras de 19	Exigido
	Deberá poseer como mínimo 4096 MB de memoria DRAM.	Exigido
	Deberá poseer una memoria Flash reescribible de al menos 8192 MB	Exigido
	Fuente de poder interna con rango de operación entre 100-240VAC/50-60Hz con cable de alimentación con toma tipo americano.	Exigido
	Deberá soportar un rango de temperatura de operación como mínimo entre 0° y 45° C y un rango de Humedad no condensada de 10 a 90 %.	Exigido
	Deberá tener un tiempo promedio entre fallas (MTBF) de al menos 500000 horas	Exigido
	Deberá incluir los accesorios necesarios para montar en rack estandar de 19"	Exigido
	Debe contar con fuente redundante.	Exigido
	No se aceptarán transformadores de 220VCA a 110VCA agregados a la fuente integrada en el equipo. Dicha fuente debe aceptar directamente 220VCA 50 hz. No se aceptarán fuentes externas	Exigido
	Debe soportar funciones layer 2	Exigido
	Debe soportar funciones layer 3	Exigido
Sistema Operativo	Debe ser apto para funcionar con tecnologías de (SDN) Software Defined Network	Exigido
	Debe soportar una programabilidad basada en modelos	Exigido
	Debe soportar telemetría de streamming	Exigido
	Debe soportar scripting en Python, considerando que actualmente, Python es uno de los lenguajes más populares para scripting en Networking. Son varios los fabricantes que cumplen, por lo cual no se limita la participación de oferentes ni marcas.	Exigido
	Debe soportar la corrección de bugs	Exigido
Rendimiento	Capacidad de switcheo de al menos 248 Gbps	Exigido
	Capacidad de forwarding mínima de 186 mpps	Exigido
	Deberá soportar al menos 32000 MAC Address	Exigido
	Deberá soportar al menos 5000 rutas multicast	Exigido
	Deberá soporta una cantidad mínima 10000 entradas de ruteo IPV4	Exigido
	El equipo debe soportar Jumbo Frames de 9198 bytes como mínimo.	Exigido
Protocolos y funcionalidades	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP unicast: RIPv1, RiIPv2, OSPF, RIPng	Exigido
	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP multicast: PIM Stub	Exigido
	Deberá soportar los siguientes protocolos de ruteo IP versión 6: OSPFv3	Exigido
	IEEE 802.1 ae	Exigido
	IEEE 802.1x Identify-Based Networking Services (IBNS)	Exigido
	IEEE 802.1s Per-Vlan group Spanning Tree Protocol	Exigido
	IEEE 802.1d Spanning Tree Protocol	Exigido
	IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)	Exigido
	IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol (LACP)	Exigido
	IEEE 802.3x Flow Control	Exigido
	IEEE 802.1q VLAN Tagging	Exigido
	IEEE 802.1p Class Of Service (Cos)	Exigido
	IEEE 802.3 10BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3u 100BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3ab 1000BASE-T	Exigido
	IEEE 802.3z 1000BASE-X	Exigido
	IEEE 802.3an	Exigido
	RFC 768 (UDP)	Exigido
	RFC 783 O RFC 1350 Trivial File Transfer Protocol (TFTP)	Exigido
	RFC 791 Internet Protocol (IP)	Exigido
	RFC 792 Internet Control Message Protocol (ICMP)	Exigido
	RFC 793 Transmission Control Protocol (TCP)	Exigido
	RFC 826 Adress Resolution Protocol (ARP)	Exigido
	RFC 854 Telnet	Exigido
	RFC 951 Bootstrap Protocool (BOOTP)	Exigido
	RFC 3376 IGMP v3	Exigido
	RFC 1157 Simple Network Management Protocol Version 1 (SNMP v1)	Exigido
	RFC 1901 SNMPv2c	Exigido
	RFC 3410 SNMP v3	Exigido
	RFC 2474 Differentiated Services (DiffServ)	Exigido
	Soporte de seguridad del puerto mediante filtrado por dirección MAC, limitación de direcciones MAC por puerto	Exigido
	Soporte de tráfico mirroring por puerto o por VLAN	Exigido
	Deberá poseer al menos 8 colas salientes por puerto	Exigido
	Deberá soportar IGMP snooping	Exigido
	Deberá permitir el control de tormentas de broadcast, multicast y unicast en cada puerto	Exigido
	Deberá soportar sincronización horaria por medio de Network Timing Protocol (NTP) según RFC 1305.	Exigido
Administración	Deberá de contar con la posibilidad de administración mediante GUI Nativa de fácil utilización	Exigido
	Soporte de gestión centralizada mediante software (SDN) Software defined network	Exigido
	Deberá tener soporte de AAA utilizando Radius como mínimo	Exigido
	Debe contar con la posibilidad de generar diferentes perfiles de usuarios de administración con diferentes grados de autorización para el acceso y ejecución de las distintas tareas de gestión de la red	Exigido
	Soporte de autenticación de usuarios de acuerdo al estándar IEEE 802.1x	Exigido
	Servicio de configuración por medio de puerto de consola.	Exigido
	Servicio de configuración por medio de consola remota Telnet según RFC 854 sobre transporte TCP/IP según RFC 793	Exigido
	Soporte de gestión remota segura por SNMPv3	Exigido
	Soporte de gestión remota segura por SSHv2	Exigido
	Capacidad de Remote Monitoring versión 2 (RMON II).	Exigido
	El oferente deberá poseer certificados de Gestión de Calidad (CSG) según la norma ISO 9001 y/o de Gestión de Servicios de TI (ITSM) según la norma 20000, para garantizar estándares internacionales de calidad y servicio para cumplimiento de garantía y servicio post venta	Exigido
	Reduction of Hazardous Substances (ROHS) 5	Exigido
Implementación	El oferente deberá realizar todas las tareas de montaje, instalación física y configuración del equipamiento ofertado	Exigido
	El nivel de los profesionales encargados de ofrecer este servicio mínimamente deberá ser de nivel Professional o equivalente y se requieren 2 (dos) personales del oferente certificados.	Exigido
	El Equipo debe estar acompañado de todos los accesorios necesarios para su correcta instalación y funcionamiento	Exigido
Garantías	La oferta deberá incluir soporte técnico por parte del oferente en modalidad onsite 24x7x4, por un periodo mínimo de 36 meses.	Exigido
	La oferta deberá incluir una garantía de 3 (tres) año como mínimo 24x7x4, esta garantía deberá ser provista directamente por el fabricante de la solución ofertada y la misma deberá incluir reposición de partes. No serán aceptadas garantías de partner local por más que estas incluyan reposición de partes, la convocante deberá tener acceso al sistema de gestión de casos del fabricante. Se solicita carta del fabricante de la solución ofertada dirigida a la convocante donde referencie el presente llamado y manifieste la duración, tipo y modalidad de garantía y reposición de parte ofertado por el oferente. No serán aceptadas garantías de partner local considerando que los equipos requeridos son de alta criticidad para la entidad, por lo cual, se busca de que en caso de fallas ya sea de hardware o software (firmware o licencias), la entidad cuente con el apoyo de servicio técnico especializado a nivel local a través del oferente y a nivel global a través del fabricante para la gestión de reposición de partes y resolución de inconvenientes de software que puedan afectar. De esta manera se garantiza que la solución adquirida contará con el apoyo local y global en cuanto a recursos e ingenieros calificados por el fabricante.	Exigido
	La oferta deberá incluir suscripción a todo el licenciamiento necesario por un periodo mínimo de 3 (tres) años.	Exigido
	El oferente deberá presentar una carta del fabricante dirigida a la convocante en donde se haga mención del presente llamado, autorizando al oferente a presentar oferta, brindar servicio técnico y el reemplazo de partes por garantía del bien ofertado.	Exigido
	Todos los features y funcionalidades solicitados en estas especificaciones deberán estar incluidas en la suscripción y/o licenciamiento ofertado.
	Todos estos puntos son requerimientos mínimos y no sé aceptarán ofertas que no cumplan con las mismas. Esto a los efectos de garantizar la calidad y compatibilidad de los dispositivos solicitados; así como los servicios de post-venta (servicio técnico con mano de obra certificada por el fabricante; piezas originales; laboratorios autorizados por el fabricante).	Exigido
	El Producto Ofertado deberá contar con certificación de calidad ISO 9001:2015 o Certificación equivalente de Calidad.	Exigido
	El Producto Ofertado deberá contar con certificación de calidad ISO 14001 o Certificación equivalente de Calidad	Exigido

Ítem 4: Mano de obra instalación y configuración: El oferente deberá realizar todas las tareas de montaje, instalación física y configuración de los equipamientos ofertados.

Item 5: First line Support (Soporte de primera línea): El oferente deberá encargarse de los problemas técnicos (deberá resolver los problemas técnicos y todo tipo de consultas) y será el primer punto de contacto con la convocante. El soporte deberá ser 24/7 (incluyendo sábados, domingos y días festivos), en caso que ocurra casos críticos fuera del horario límite (cut-off time) o en un día no hábil (por ejemplo, un viernes por la tarde), el servicio no se completará hasta el siguiente día hábil, lo que puede generar horas o días de inactividad.

Ítem	Descripción	Cantidad	Precio Unitario	Precio Total
1	SWITCH PROVEEDOR	2
2	SWITCH CORE	2
3	SWITCH DATA CENTER	2
4	MANO DE OBRA INSTALACION Y CONFIGURACIÓN	6
5	FIRST LINE SUPPORT (Soporte de primera línea)	36

Observación: Se busca estandarizar al máximo las especificaciones buscando un mínimo de requerimientos a nivel de performance y capacidades, estos requerimientos nos llevan a una gama de equipos de nivel Enterprise que implícitamente cumplen con normativas energéticas de diferentes regiones del mundo, no solamente de Estados Unidos.

En cuanto a los conectores de alimentación, en las especificaciones técnicas, no se mencionan el tipo de conector, solamente se hace referencia a que no se aceptaran fuentes externas, por lo tanto, no se hace exclusión por tipo de conector de alimentación.

De las MIPYMES

En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:

Lote

Descripción del bien

Cant

Unidad de Medida

Lugar de entrega de los bienes

Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes

ADQUISICIÓN DE GENEXUS

Item 1: GXAVYCE - Servicio Anual AVYCE (Actualización de Versiones y Corrección de Errores) de Genexus para:

• 1º, 2º y 3º Licencias de Software de Desarrollo Integrated Development Environment (IDE) Genexus.

Item 2: GXAVYCE - Servicio Anual AVYCE (Actualización de Versiones y Corrección de Errores) de Genexus para:

• 1º, 2º y 3º Licencias de Software Generador Java GeneXus.

Item 3: GXAVYCE - Servicio Anual AVYCE (Actualización de Versiones y Corrección de Errores) de Genexus para:

• 1º Licencia de Software Generador para Smartdevices Genexus.

Unidad

Sede Central de la

DINATRAN Dirección General de Tecnologías,

Información y

Comunicaciones

30 (treinta) días calendarios, a partir de la recepción de la orden de compra, por parte del proveedor adjudicado.

ADQUISICIÓN DE NETWORKING

Ítem 1: Switch Tipo 1 Proveedores

Ítem 2: Switch Tipo 2 Core

Ítem 3: Switch Tipo 3 Datacenter

Ítem 4: Mano de obra instalación y configuración

Ítem 5: First line Support (Soporte de primera línea)

Unidad

Sede Central de la

DINATRAN

Dirección General de

Tecnologías,

Información y

Comunicaciones

60 (sesenta) días calendarios, a partir de la recepción de la orden de compra, por parte del proveedor adjudicado

Plan de prestación de los servicios

La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.

No aplica

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica