Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado.
Nombre: Ing. Carolina Baumann
Cargo: Gerente.
Dependencia: Gerencia de Planta de Mauricio José Troche
Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.
La Gerencia de Mantenimiento de Planta de Mauricio José Troche y la Gerencia de Planta de Troche solicitan el llamado teniendo en cuenta que la adquisición de repuestos es crucial para el inicio de la zafra 2025, abarcando una amplia gama de elementos, maquinarias y repuestos; la calidad de los insumos es fundamental para la eficiencia y la calidad del proceso de producción del jugo de caña. Por lo que la falta de estos repuestos en el área del molino/trapiche puede resultar negativo y perjudicial para poder iniciar con el arranque ya que dichos elementos son primordiales para el funcionamiento operativo de la planta alcoholera.
En su mayoría los equipos y por ende las piezas trabajan continuamente durante la zafra pasando por desgastes, sobre trabajos, altas temperaturas que llegando un momento debilitan o deforman a los equipos causando el bajo rendimiento; de ahí surge la necesidad de contar con repuestos para mantener la operatividad del área.
De ahí que la falta de repuestos puede resultar en un aumento de las fallas y costos de reparación, es por ello que es esencial tener un stock de repuestos para las partes del molino que se desgastan con el uso como ser las cuchillas, piñones, engranajes, rodillos, correas entre otros. Los molinos de caña de azúcar requieren de varios insumos para funcionar de una manera eficiente y producir el jugo de caña de la mejor calidad para lograr una buena fermentación y así obtener el alcohol absoluto.
Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal).
La presente contratación se realiza de manera periódica en cada entre zafra, debido a que estos servicios se encuentran dentro del plan de mantenimiento integral de la Planta, y las especificaciones técnicas se elaboran en función a las necesidades que se presentan.
Justificar las especificaciones técnicas establecidas.
Las especificaciones técnicas fueron elaboradas en base a las particularidades de las necesidades a satisfacer y la envergadura del llamado, considerando la universalidad posible de factores que deben ser observados para poder llevar adelante este tipo de llamado licitatorio. En el presente llamado las especificaciones se encuentran estipuladas con criterios suficientemente claros, objetivos e imparciales y son en base a los requisitos técnicamente indispensables, considerando las especificaciones, plazos y demás requisitos, con la mayor amplitud posible proyectando contar con la mayor concurrencia probable, de modo a que se satisfagan las necesidades con la oportunidad, la calidad y el costo que aseguren al Estado Paraguayo las mejores condiciones, sujetándose a disposiciones de racionalidad, austeridad y disciplina presupuestaria.
En el presente llamado las especificaciones es importante ya que consiste en equipos y piezas de conjunto originales de origen brasilera de marca Zanini; que por medio de los planos el cual aporta las medidas y material es lo que se tiene de referencia para obtener los repuestos; lo cual es fundamental ya que se garantiza la eficiencia del molino/trapiche y la del jugo para producir la fermentación y esta transformarse en alcohol, por lo que se recomienda adquirir los insumos de proveedores confiables y asegurarse de que cumplan con las normas de calidad es entonces que considerando las especificaciones.
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
| Item | Descripción | U. de medida | Present. | Cantidad | |||
| 1 | Peine inferior, material hierro fundido ASTM 48-CL35. para masas de molienda con friso de 2x45ºx47mm | Unidad | unidad | 1 | |||
| 2 | Peine superior, material hierro fundido ASTM 48-CL35 para masas de moliendas con friso de 2x45ºx47 mm | Unidad | unidad | 1 | |||
| 3 | Peine inferior, material ASTM 48- CL35 para camisas con friso de 1 ½x40ºx38 mm | Unidad | unidad | 1 | |||
| 4 | Peine superior, material ASTM A 48-CL35 para Camisas con friso de 1 ½x40ºx38 mm | Unidad | unidad | 1 | |||
| 5 | Semicasquillo de bronce SAE 64, p/ cilindros de entrada y salida de molienda 26x48con 330 mm de Ø. Ver muestra en Planta | Unidad | unidad | 1 | |||
| 6 | Semicasquillo de bronce SAE 64 p/cilindro superior de mo- lienda 26"x48"con 330mm de Ø. Ver muestra en Planta. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 7 | Bagacera, material SAE 1052 HB 250 mecanizado. Frisos de 2 x 47 mm P/molino 26"x48" | Unidad | unidad | 1 | |||
| 8 | Bagacera, material SAE 1050 HB 250 mecanizado. Frisos de 1" 1/2 x 38 mm P/molino 26"x48" | Unidad | unidad | 1 | |||
| 9 | Talisca para conductora metálica de caña de azúcar. Largo 48", ancho 20cm, espesor 1/4" | Unidad | unidad | 1 | |||
| 10 | Tacos de goma con inserción de tela (8 capas de tela) de 120mm x 120mm x 45mm. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 11 | Tacos de goma con inserción de tela (8 capas de tela) de 100mm x 85mm x 45mm. para acople de cuchilla. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 12 | Manchón de acople para molino en acero fundido. Ver muestra en Planta. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 13 | Juego de buje (Øext 31,33mm, Øint 22,4mm, longitud 58mm) y Pernos (Ø22,40 mm x 112mm) para cinta transportadora de caña, ver muestra en planta | Unidad | unidad | 1 | |||
| 14 | Reten para cabezote hidráulico material Poliuretano. Ver muestra en planta. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 15 | Juego de bujes (Øext 31,75 mm, Øint 23,2 mm x 58 mm y Pernos (Ø22,23 mm x 101mm) Para Transportadora de bagazo, ver muestra en planta | Unidad | unidad | 1 | |||
| 16 | Buje para Cadena intermediaria paso 6" Øext 40mm, Øint 22,5mm, largo 39mm y Perno (Ø22,25mm x 100 mm) ver muestra en planta | Unidad | unidad | 1 | |||
| 17 | Rodete Z=15 Ø780 mm para eje de 11. Accionamiento 3º al 6º terno. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 18 | Rodete Z=15, Φ 900 mm, 11" de ancho. Accionamiento 1º al 2° masa cilindro superior. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 19 | Cadena Conductora de caña de azúcar Paso 6", espesor lateral 12,70mm. Ver muestra en Planta | Metros | unidad | 1 | |||
| 20 | Rollete para conductora de goma de molino de 4 x 31 cm de largo. Recapado con goma. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 21 | Rollete para conductora de goma de molino de 4 x 70 cm de largo. Recapado con goma | Unidad | unidad | 1 | |||
| 22 | Piñón de dientes rectos, material SAE 4340 Z=21 para tren de engranaje de molino. Ver muestra en Planta | Unidad | unidad | 1 | |||
| 23 | Piñón Bihelicoidal material SAE 4340, Z=21 para tren de engranaje de molino. Ver muestra en Planta. | Unidad | unidad | 1 | |||
| 24 | Cadena Conductora de intermediaria Paso 6". Ver muestra en Planta | Metros | unidad | 1 | |||
| 25 | Cadena conductora de bagazo paso 6", cada 5 eslabones un porta talisca, Ver muestra en Planta | Metros | unidad | 1 | |||
| 26 | Metal patente para fundir en cojinete de turbinas, presentaciones en lingotes o panes de 2 kg, características químicas: NORMA-DIN1703, metal blanco para cojinete de turbina de vapor (estaño: 81%, antimonio:12%, cobre 8%, zinc: 2%). | kg | unidad | 1 | |||
| Monto Mínimo | 900.000.000 | |||||||
| Monto Máximo | 3.000.000.000 | |||||||
Requisitos generales para los ítems 1 al 26
1. PETROPAR facilitara las muestras a los Oferentes ganadores a efectos se garantizar que la provisión sea la correcta
2. Las piezas entregadas como muestras contaran con remisiones indicando la fecha, el ítem y el número de contrato correspondiente
3. Las muestras deberán ser devueltas a los 15 días posteriores a su remisión de salida de la Planta de PETROPAR
4. Las piezas nuevas a ser suministradas deberán ser acompañados por los planos dimensionales con las especificaciones de cada pieza solicitada. Los planos a ser entregados serán entregados en formato digital, formato dwg, pdf e impreso en papel A3.
|
Ítem |
Descripción |
|
1 |
Peine inferior para molinos de 48", frisos de 2", fabricado en material hierro fundido ASTM 48-CL35. Serán fabricadas conforme al cálculo de SETTING, estos datos serán proporcionadas por PETROPAR Entregar los planos de diseños. |
|
2 |
Peine superior para molinos de 48", frisos de 2", fabricado en material hierro fundido ASTM 48-CL35. Serán fabricadas conforme al cálculo de SETTING, estos datos serán proporcionadas por PETROPAR. Entregar los planos de diseños. |
|
3 |
Peine inferior para molinos de 48", frisos de 1 1/2", fabricado en material hierro fundido ASTM 48-CL35. Serán fabricadas conforme al cálculo de SETTING, estos datos serán proporcionadas por PETROPAR. Entregar los planos de diseños. |
|
4 |
Peine superior para molinos de 48", frisos de 1 1/2", fabricado en material hierro fundido ASTM 48-CL35. Serán fabricadas conforme al cálculo de SETTING, estos datos serán proporcionadas por PETROPAR. Entregar los planos de diseños. |
|
5 |
Semicasquillo de material bronce tipo SAE 64, para cojinetes de fricción de masas de molienda de entrada y/o salida. Ø 330 mm. Entregar los planos de diseños. |
|
6 |
Semicasquillo de material bronce tipo SAE 64, para cojinetes de fricción de masas superior de molienda. Ø 330 mm. Entregar los planos de diseños |
|
7 |
Bagacera, fabricado en material SAE 1552 HB 250, para molinos de 48" mecanizado. Frisos de 2. Serán fabricadas conforme al cálculo de SETTING, estos datos serán proporcionadas por PETROPAR. Entregar los planos de diseños. |
|
8 |
Bagacera, fabricado en material SAE 1552 HB 250, para molinos de 48" mecanizado. Frisos de 1 1/2 Serán fabricadas conforme al cálculo de SETTING, estos datos serán proporcionadas por PETROPAR Entregar los planos de diseños. |
|
9 |
Talisca para conductora metálica de caña de azúcar. Largo 48", ancho 20cm, espesor 1/4" VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
10 |
Tacos de goma con inserción de telas de refuerzo. Dimensiones 120 mm x 120 mm x 45 mm. |
|
11 |
Tacos de goma con inserción de telas de refuerzo. Dimensiones 100 mm x 85 mm x 45 mm. |
|
12 |
Manchón de acople para molino en hierro fundido. VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
13 |
Bujes de Ø exterior 31.33 mm, Ø interior 22.4 mm x 58 mm y Pernos de Ø 22,4 mm x 112 mm para cinta transportadora de caña. |
|
14 |
Reten para cabezote hidráulico material Poliuretano. Medidas de referencia sujeto a muestras a ser suministrada:
VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
| 15 |
Bujes de Ø exterior 31,75 mm, Ø interior 23,2 mm x 58 mm y Pernos de Ø 22,23 mm x 101 mm para cadena transportadora de bagazo. |
|
16 |
Buje y Perno para cadena intermediaria Paso 6. Buje Ø exterior 40mm, Ø interior 22,5mm, largo 39 mm y Perno de Ø22,25 x 100 mm. |
|
17 |
Rodete Z=15 Ø 780 mm de 11 de ancho. Accionamiento 3º al 6º terno. PETROPAR proporcionara los detalles técnicos a la firma adjudicada Entregar los planos de diseños |
|
18 |
Rodete Z=15, Φ 900 mm, 11" de ancho. Accionamiento 1º a la 2° masa cilindro superior. PETROPAR proporcionara los detalles técnicos a la firma adjudicada Entregar los planos de diseños |
|
19 |
Cadena conductora de caña de azúcar Paso 6, espesor lateral 12,70mm. VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
20 |
Rollete para conductora de goma de molino de Ø4 x 31 cm de largo. Recapado con goma. VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
21 |
Rollete para conductora de goma de molino de Ø4 x 70 cm de largo. Recapado con goma VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
22 |
Piñón de dientes rectos, material SAE 4340 Z=21 para tren de engranaje de molino. PETROPAR proporcionara los detalles técnicos a la firma adjudicada Entregar los planos de diseños de las piezas entregadas VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
23 |
Piñón Bihelicoidal material SAE 4340, Z=21 para tren de engranaje de molino. PETROPAR proporcionara los detalles técnicos a la firma adjudicada Entregar los planos de diseños con sus especificaciones técnicas Entregar las documentaciones que confirmen que la pieza a ser utilizada para la fabricación del piñón corresponda a los solicitado VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
24 |
Cadena conductora de intermediaria Paso 6. VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
25 |
Cadena conductora de bagazo paso 6, cada 5 eslabones una porta Talisca. VER IMAGEN ADJUNTA EN EL SICP. |
|
26 |
Metal patente para fundir en cojinete de turbinas, presentaciones en lingotes o panes de 2 kg, características químicas: NORMA-DIN1703, metal blanco para cojinete de turbina de vapor (estaño: 81%, antimonio:12%, cobre 8%, zinc: 2%). |
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
Conforme a lo establecido en la sección especificaciones técnicas - CPS
Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
| Ítem | Descripción | Lugar de entrega | Plazo de Entrega | Contados desde | ||||
| 1 | Para todos los ítems | Planta M. J. Troche | 45 días hábiles | La recepción por parte del proveedor de la orden de suministro emitida por el sistema SAP | ||||
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
Se adjuntan imágenes al SICP.
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:
| El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual sera: | Notas de Remisiónes/Acta de recepcion definitiva | |||||||
| Serán Presentados: | 1 | Frecuencia | Por cada Trabajo Terminado | |||||
| INDICADOR | TIPO | FECHA DE PRESENTACION PREVISTA (se indica la fecha que se debe presentar según el PBC) | ||||
| Cumplimiento Contractual | Nota de Remision | Al momento de la entrega de los bienes considerando la fecha del plazo de entrega de la orden de suministro emitida por el Sistema SAP a partir de su recepcion por parte del Proveedor | ||||
| Cumplimiento Contractual | Acta de Recepcion Definitiva | Al momento de la entrega de los bienes considerando la fecha del plazo de entrega de la orden de suministro emitida por el Sistema SAP a partir de su recepcion por parte del Proveedor | ||||
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.