Suministros y Especificaciones técnicas.

Esta sección constituye el detalle de los bienes con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios convenios modificatorios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

  • Nombre, cargo y dependencia que solicita el llamado:

Lic. Freide Amarilla Alarcón, Director de la Dirección de Seguridad y Asuntos Internos.

  • Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación:

La adquisición de un nuevo sistema de radio comunicación para el Palacio de Justicia  de Asunción,  se considera una necesidad prioritaria para garantizar la seguridad, eficiencia operativa y respuesta oportuna ante cualquier eventualidad dentro y fuera del edificio. El sistema actual presenta limitaciones tecnológicas que comprometen la calidad de la comunicación y la cobertura interna. Actualmente, los equipos de radios existentes han superado su vida útil y presenta fallas recurrentes que afectan la continuidad y claridad en las comunicaciones por la falta de cobertura. El nuevo sistema de radio comunicación que se apunta a adquirir cuenta con tecnología de punta que permite mejorar la calidad del audio, con amplio alcance de las señales y una estabilidad de transmisión deseada. Además, con la nueva tecnología se busca obtener un sistema de comunicación robusta y encriptada, garantizando la confidencialidad de las comunicaciones.

  • Justificación de la planificación, si se trata de un llamado periódico, o si responde a una necesidad temporal:  Corresponde a una necesidad temporal.                                                                                                            
  • Justificación de las especificaciones técnicas establecidas:                                                                                                                                                                                                  Las especificaciones técnicas fueron realizadas conforme a los últimos estándares en cuanto sistemas de radio comunicación.

Especificaciones Técnicas "CPS"

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

ALCANCE DEL SUMINISTRO

 

ITEM 1. Repetidora Dual (Analógica-Digital).        

           

Para el ítem 1 se solicita la provisión, instalación,  configuración y puesta en funcionamiento. Cualquier elemento (material y/o equipo) que resulte necesario para la instalación, montaje y puesta en funcionamiento del sistema, que no esté expresamente definido en las EETT y que se requiera conforme a las especificaciones del fabricante, queda a cuenta del oferente sin que esto represente un costo alguno para la convocante.

 

ITEM 2 Servidor de despacho con sistema de monitoreo.

 

Para el ítem 2 se solicita la provisión, instalación,  configuración y puesta en funcionamiento del sistema de despacho inteligente, de acuerdo a las EETT. El sistema de despacho debe contar con una CPU de gestión con todas las especificaciones mínimas exigidas y cualquier elemento (material y/o equipo) que resulte necesario para la instalación, montaje y puesta en funcionamiento del sistema dentro del edificio, que no esté expresamente definido en la EETT y que se requiera conforme a las especificaciones exigidas por el Software de gestión del fabricante, queda a cuenta del oferente sin que esto represente un costo alguno para la convocante.

 

ITEM 3 Radios Portátiles.

 

Para el ítem 3 se solicita la provisión de equipos de radio comunicación, así también la configuración y puesta en funcionamiento de cada uno de ellos. Cualquier elemento (material y/o equipo) que resulte necesario para configuración y puesta en funcionamiento del sistema, que no esté expresamente definido en la EETT y que se requiera conforme a las especificaciones del fabricante, queda a cuenta del oferente sin que esto represente un costo alguno para la convocante.

 

ITEM 4. Radio WALKIE TALKIE.

 

Para el ítem 4 se solicita la provisión de equipos de radio comunicación, así también la configuración y puesta en funcionamiento de cada uno de ellos en el caso que las programaciones no sean de forma automática. Cualquier elemento (material y/o equipo) que resulte necesario para configuración y puesta en funcionamiento del sistema, que no esté expresamente definido en la EETT y que se requiera conforme a las especificaciones del fabricante, queda a cuenta del oferente sin que esto represente un costo alguno para la convocante.

ALCANCE DEL LLAMADO

 

El llamado contempla el suministro, instalación, montaje, puesta en marcha, transferencia tecnológica y soporte técnico de la solución adquirida para el sistema de radio comunicación del Poder Judicial, a los efectos de administrar los canales y sub canales de radio desde la sala de monitoreo central.

Los trabajos deberán ser realizados con mano de obra calificada, el oferente deberá prever en su oferta todos los materiales necesarios para la instalación y montaje del sistema tales como: ductos, cañerías, soportes, conectores, cables, cinta aisladora, cintillos, rack, etc.

 Para la cotización deberá tener en cuenta lo siguiente:

  • Suministrar los equipos y componentes con las características básicas obligatorias conforme a lo especificado y en las cantidades definidas en la presente sección.
  • El software y los módulos si los tuviera deberán cumplir con las características básicas especificadas en esta sección, instalar y entregar a la contratante, la licencia legal del software y los permisos perpetuos de los softwares instalados si los hubiere.
  • Mano de obra que sea necesaria, a fin de que el sistema sea entregado bajo un preciso ajuste de funcionamiento conforme a los requerimientos de instalación establecidos por los fabricantes de los equipos que componen el sistema.
  • Las demás prestaciones establecidas en el presente PBC como: soporte, actualizaciones, garantías, etcétera.
  • Soporte técnico, actualizaciones y garantía: se deberá brindar el soporte técnico y la garantía de fabricante de los sistemas y/o equipos proveídos (hardware y software), el período de validez de la garantía contra defectos de fabricación será de 3 (tres) años contados a partir de la fecha del acta de recepción definitiva. Asimismo el servicio de actualizaciones de software o parches de seguridad de la solución, así como el soporte técnico del fabricante sin costo extra para la convocante será de también de 3 años.

 

Resumen de las Especificaciones Técnicas.

 

Ítem

Descripción del Bien

Unidad de Medida

Presentación

Cantidad

 
 
 

1

Repetidora Dual (Analogica-Digital)

Unidad

UNIDAD

1

 

2

Servidor de despacho con sistema de monitoreo

Unidad

UNIDAD

1

 

3

Radios portátiles

Unidad

UNIDAD

65

 

4

Radio WALKIE TALKIE

Unidad

UNIDAD

16

 

 

 

ITEM N°

BIEN Y/O SERVICIO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OFERTADAS

1

 

Componente

Especificación Requerida

 
 

Cantidad

          1 (una)

 
 

Marca

          INDICAR

 
 

Modelo

          INDICAR

 

Repetidora Dual (Analogica-Digital)

 

Repetidor

Con rango de frecuencia VHF, 136-174 MHz como mínimo, una capacidad de almacenamiento de 64 frecuencias como mínimo, potencia de salida de Radio Frecuencia Regulable hasta 50 Watts como mínimo, Modos de Operación Analógico y Digital (ETSI DMR) en modo mixto. Puerto USB 1 (uno) como mínimo, Puerto Ethernet 2 (dos) como mínimo.

INDICAR

Fuente de Energía integrada en el repetidor

Voltaje de operación 100-240 Vca, 47-63 Hz 220 Vca, 50 Hz , cargador de Batería de Backup Integrado Exigido, de 12 Volts y de al menos 3A, conector de Transmisión Hembra tipo N, Conector de Recepción Hembra tipo BNC

 

Especificaciones del Receptor

Rango de frecuencia: 136-174 MHz como mínimo, separación entre canales: 12,5 / 20 / 25 kHz como mínimo, estabilidad de la frecuencia: 0,5 ppm como mínimo, Sensibilidad SINAD 12dB 0,22 uV, Sensibilidad, 5% BER 0,22 uV, Selectividad (ETSI), 12,5/20/25 kHz 63/70/70 dB, Rechazo de intermodulación (ETSI) 82/73 dB, Rechazo espurio (ETSI) 95 / 90 dB, Distorsión de audio Inferior a 1%, Ruido residual del transmisor, 12,5/20/25 kHz-50/-45/-45 dB

 

Especificaciones del Transmisor

Rango de frecuencia 136-174 MHz como mínimo, Potencia de salida de RF Regulable hasta 50 Watts como mínimo, Separación entre canales z 12,5 / 20 / 25 kH, Estabilidad de la frecuencia 0,5 ppm, Atenuación de intermodulación 40 dB, Potencia de canal adyacente (ETSI), 12,5/20/25 kHz 78/62 dB, Emisiones falsas por conducción -36 dBm < 1 GHz, -30 dBm > 1 GHz, Fidelidad de modulación (4FSK) FSK Error 5%, FSK Magnitud 1%, Respuesta de audio TIA603D, Distorsión de audio Inferior a 1%, Ruido residual del receptor, 12,5/20/25 kHz -45/ -50 dB, Desviación del sistema nominal, 12,5/20/25 kHz ±5.0 / ±2.5 kHz.

 

Rack

1 (Uno) Cerrado de al menos 20U con llave en las puertas, con barra de tierra, canal de tensión metálica de 8 toma corrientes tipo americano. Ventilador extractor de aire y  bandeja porta-equipos en cantidad suficiente para albergar el Repetidor Analógico-Digital y sus accesorios solicitados o los que el oferente necesite agregar para el correcto funcionamiento del equipo ofertado

 

Batería de backup

1 (una) batería de 90 Amph de 12 Volt, libre de mantenimiento, debe ser conectada al repetidor para implementar el backup automático en caso de falla de la alimentación de energía de 220 Volt. Cable Coaxial RG213, la cantidad de metros necesarias para cubrir suficientemente la distancia entre el equipo repetidor y la antena

 

Antena

1 (una) Antena de cuatro dipolos plegados de 9dBi de ganancia. Frecuencia VHF. Se requiere arnés de  fase sellado completamente contra agua, gases corrosivos, radiación UV, lluvia ácida y abrasivos transportados por el viento. Deben incluirse los accesorios para el montaje en la torre según especificaciones del fabricante

 

Conectores

Conectores para cable Coaxial RG213 los mismos deben ser los adecuados para la conexión al repetidor y la antena ofertada.
Duplexor 1 (una) Protección contra descarga atmosférica y Ligting arrestor, 1 (un) Jumper Ligthing Arrestor-Repetidor. Jumper con conectores PL/mini y barrilito

 

Aterramiento

1 (Un) Kit de aterramiento para línea de transmisión 7/8

 
   

Instalación

Provisión, instalación, ajustes y configuración de los equipos en el rack a ser provisto.

 

ITEM N°

BIEN Y/O SERVICIO

 

2

 

Componente

Especificación Requerida

 

Servidor de despacho con sistema de monitoreo

Sistema de despacho inteligente para radios DMR

Cantidad

              1

 

Marca del Software

            Indicar

 

Marca y modelo del servidor

             Indicar

 

Software de despacho

Deberá estar instalado en el Servidor de despacho con sistema de monitoreo y permitir las siguientes funciones: Monitoreo el tráfico de comunicaciones y conectarse al instante con grupos e individuos, transmitir datos, grabación de la comunicación, geolocalización de forma remota, conexión con la Repetidora dual (analógica/digital) para el control y administración de canales, así como la configuración de frecuencias y canales para las radios desde el mismo software, compatible con los equipos que actualmente funcionan en el edificio (marca motorola).

 

Licencia Software

Licencia del software de monitoreo y localización en Español, última versión, pre instalado y configurado con todas las actualizaciones, activaciones y licencias permanentes necesarias para el funcionamiento con 200 equipos de radio comunicación dentro del sistema, actualizable y garantía escrita de 36 meses.

 

Instalador Software

CD/DVD de Instalación original del Software de Despacho Inteligente. Debe incluir la transferencia tecnológica para 10 funcionarios y entrega de los discos de instalación originales.

 

CPU de Gestión

Servidor (Chasis)

Torre, Mini torre o Small Form Factor (SFF)

 

BIOS del Sistema

Actualizable desde la web del Fabricante

 

Procesador

Procesador de 16 (dieciséis) núcleos físicos mínimo - 3.8 GHz o superior. Memoria Cache 32Mb mínimo. Soporte de Virtualización de Hardware. 

 

Memoria RAM

Memoria RAM Tipo DDR4 (3200MHz o mayor) - 16 GB como mínimo. Debe quedar al menos 1 (un) banco de memoria vacío para futuras expansiones. Capacidad para ampliación de memoria RAM reconocida por el BIOS de la placa madre - 64 GB mínimo.

 

Placa Madre

Cuatro bancos de memoria RAM mínimo. Tres puertos USB 2.0. mínimo. Tres puertos USB 3.0. mínimo, Dos puertos USB -C, Una ranura PCI-EX (16x) mínimo. Una ranura PCI-EX libre luego de expansiones. (en caso de necesitar utilizar las ranuras de expansión PCI-EX) Un puerto VGA o DVI o DisplayPort (compatible con el monitor ofertado) Debe contar con controlador SATA con soporte RAID. Un puerto de red RJ45 Integrado. 

 

Grabador DVD

Tipo SATA. Velocidad de Grabación de DVD soportada (8X mínimo). Velocidad de Grabación de CD soportada (16X mínimo).

 

Almacenamiento

SSD NVMe de 512GB como mínimo para el sistema operativo y un HDD SATA 2TB para el almacenamiento de voz y datos.

 

Tarjeta de Sonido

Incorporada, Salidas para Auriculares o Parlantes y entrada Micrófono

 

Parlantes

Integrados

 

Tarjeta de Video

Dedicada, Tipo PCI EXPRESS (16x) VRAM 8GB como mínimo con soporte para resolución Full HD, capacidad de trabajo para dos monitores y salida compatible con el monitor ofertado.

 

Monitor

De la misma marca que el CPU, Conexión VGA o DVI o DisplayPort, Pantalla Plana, Voltaje requerido 100/240V 50/60 Hz (No se aceptarán monitores con fuente externa). Debe cumplir con el Estándar Energy Star o Similar. Monitor tipo LED de 21" pulgadas como mínimo hasta 50" pulgadas como máximo, widescreen, Resolución Full HD. Con ajuste de altura ergonómico, conectividad HDMI DE 60Hz de frecuencia. Mismo color que el Gabinete de la CPU

 

Teclado

Standard para Windows, español, conexión USB. La marca deberá ser igual a la CPU y Monitor. No se aceptará PS2, tampoco adaptador PS2 a USB. No se aceptarán teclados inalámbricos. Mismo color que el gabinete y monitor. 

 

Mouse

Mouse óptico con rueda de scroll, conexión USB, la marca deberá ser igual a la CPU y monitor. No se aceptará PS2, tampoco adaptador PS2 a USB. Tampoco mouses inalámbricos. Mismo color que el Gabinete y el teclado. Con mousepad de 35x25cm y hasta 5mm de grososr. Mínimo con 2 botones y scroll

 

Comunicación

Tarjeta de Red 100/1000 full dúplex adicional instalada en ranura PCI-EX. Tarjeta de Red Wireless 802.11 b/g/n instalada en ranura PCI-EX de 300 Mbps con doble antena como mínimo. Tarjeta de Bluetooth instalada.

 

Fuente de Alimentación

Voltaje 100-240 Voltios a 50-60 Hertz. La fuente deberá soportar la carga de todos los componentes del equipo. Debe cumplir con el Estándar Energy Star o Similar. Debe incluir cables de poder y supresor de picos

 

Seguridad

Gabinete con sistema de seguridad por medio de candado pequeño de acero y llaves

 

Licencia SO

 Licencia de Windows 10 PRO de 64 bits en español como mínimo, pre instalado y configurado con todas las actualizaciones y licencias instaladas y activadas de manera perpetúa con garantía escrita de 36 meses.

 

Instaladores

CD/DVD de Instalación original del Sistema Operativo. CD/DVD con los drivers de equipo (Red, Video Sonido, etc) o link a la página del fabricante.

 

3

Radios portátiles

Cantidad

65

 

Marca

INDICAR

 

Modelo

INDICAR

 

Banda

VHF

 

Frecuencia

136-174 MHz

 

Salida de Alta Potencia

5W

 

Salida de Baja Potencia

0,5W como mínimo

 

Separación de canales

12.5 kHz, 20 kHz y 25 kHz

 

Pantalla

LCD Color de 2,4" (320x240 px)

 

Canales programables

64 canales como mínimo

 

Sumistro de Alimentación

7.5V como mínimo

 

Batería

Batería de polímero de litio o similares de 2400 mAh como mínimo para una duración de al menos 22 a 24 horas.

 

Protocolo Digital

ETSI TS 102 361-1, -2, -3, -4 DMR Tier II y DMR Tier III.

 

Niveles del Sistema de Comunicación

DMR Tier II y DMR Tier III. 

 

Bluetooth

Versión 5.0 como minimo.

 

GPS

Disponible

 

tipo de codificador de voz

Tipo de codificador de voz digital AMBE+2 o Mejorado por IA

 

Certificación

IP68

 

Norma militar

MIL-STD-810 G

 

4

Radio WALKIE TALKIE

Cantidad

16

 

Marca

INDICAR

 

Modelo

INDICAR

 

Certificación

IP67

 

Potencia de Transmisión

1 - 5W

 

Alcance

15Km como mínimo.

 

Canales 

16 como mínimo.

 

Bateria

Recargable con duración de 8h como mínimo y al menos 16h como mínimo con pilas AA o AAA para lo cual se deben pentregar con dos blister de pilas de 6 unidades para cada equipo de radio.

 

Puerto de Carga

USB con cargador.

 

Compatible

Con radios de dos vías FRS/GMRS

 

Accesorio

Manos libres con ppt y auricular integrado y clip de sujeción

 

De las MIPYMES

En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:

 

El plazo para la entrega, instalación, configuración, montaje y puesta en marcha de los bienes es de 45 (cuarenta y cinco) días hábiles a partir de la fecha de la recepción de la orden de compra, la cual será remitida al correo electrónico declarado en la oferta.

En  la OFICINA CENTRAL DE MONITOREO, PLANTA BAJA, PALACIO DE JUSTICIA DE ASUNCIÓN (MARIANO ROQUE ALONSO Y TESTANOVA - SAJONIA - ASUNCIÓN en días lunes a viernes de 7:00 hs a 13:00 hs

 

 

 

Plan de prestación de los servicios

La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.

No aplica

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica