Esta sección constituye el detalle de los bienes con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios convenios modificatorios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado:
Mgtr. Lourdes González, Directora General, Dirección General de los Registros Públicos, Corte Suprema de Justicia.
Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.
La Dirección General de los Registros Públicos (DGRP) enfrenta desafíos urgentes en su infraestructura tecnológica, esenciales para preservar la seguridad, integridad y eficiencia de sus operaciones. En este contexto, se expone la necesidad de adquirir un conjunto de bienes estratégicos: servidor, dispositivo de almacenamiento en red, discos adicionales para almacenamiento.
La adquisición de los bienes representa un paso esencial para la actualización y fortalecimiento de la infraestructura tecnológica de la DGRP. Estas incorporaciones no sólo aseguran la continuidad y eficiencia de los servicios, sino que también mitigan riesgos significativos asociados a la obsolescencia, seguridad de la información y capacidad operativa. Al invertir en estos equipos, la Institución protege su valiosa base de datos, garantiza un entorno de trabajo seguro y reafirma su compromiso de brindar servicios confiables y de alta calidad a la ciudadanía.
Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal).
Se trata de una necesidad temporal. Esta adquisición permitirá mejorar el rendimiento de los servicios tecnológicos actuales y potenciar la capacidad de cómputos del Centro de Datos a fin de optimizar la infraestructura física y adecuarla a los nuevos servicios a ser ofrecidos próximamente por la DGRP.
Justificar las especificaciones técnicas establecidas.
Las especificaciones técnicas se encuentran alineadas con las prácticas en infraestructura tecnológica y se han formulado con el objetivo de cubrir las necesidades críticas de la institución. Estos requerimientos no solo aseguran el rendimiento y la seguridad de los sistemas actuales, sino que también mitigan riesgos y aseguran la capacidad de respuesta ante posibles incidentes. Además de garantizar que los bienes adquiridos sean de buena calidad, fomentando al mismo tiempo la participación de un mayor número de oferentes. Esto asegura la obtención de precios competitivos y razonables, en un marco de transparencia y equidad para todas las partes involucradas.
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
Listado de Bienes y/o Servicios.
|
ÍTEM |
DESCRIPCIÓN DEL BIEN |
UNIDAD DE MEDIDA |
CANTIDAD |
|
1 |
UPGRADE DE LICENCIA VEEAM Y LICENCIAS DE CARGA ADICIONALES PARA AGENTES DE BACKUP |
Unidad |
1 |
|
2 |
LICENCIAS PARA VIRTUALIZACIÓN |
Unidad |
12 |
|
3 |
DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS INCORRUPTIBLES |
Unidad |
1 |
|
4 |
DISPOSITIVO DE RESPALDO EN CINTA |
Unidad |
1 |
|
5 |
DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO TIPO FLASH |
Unidad |
1 |
|
6 |
MÓDULO DE EXPANSIÓN PARA DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO TIPO FLASH HUAWEI OCEANSTOR DORADO 3000 V6. |
Unidad |
1 |
|
7 |
SERVIDORES PARA VIRTUALIZACIÓN |
Unidad |
4 |
Antecedentes
En el marco de la implementación de la Ley Nº 7424/2025, que crea el Sistema Nacional Unificado Registral y Catastral y el Registro Unificado Nacional (RUN), la Dirección General de los Registros Públicos (DGRP) requiere fortalecer su infraestructura tecnológica, a fin de adecuarse a los nuevos y futuros desafíos derivados de dicha normativa, garantizando la disponibilidad, seguridad, integridad y eficiencia en los servicios prestados a la ciudadanía. Este fortalecimiento es fundamental para asegurar la sostenibilidad operativa de las funciones críticas de la Institución.
Alcance de los trabajos y servicios
Los oferentes deberán entregar todos los bienes y servicios del presente llamado en la modalidad de llave en mano, por lo que deberán considerar todos los equipamientos, accesorios, materiales de instalación, horas de servicio técnico especializado, etc., para la correcta implementación de la solución ofertada, de acuerdo con los requerimientos técnicos indicados en el presente documento.
El presente llamado contempla la provisión integral de bienes y servicios bajo la modalidad de llave en mano. En este sentido, los oferentes deberán considerar todos los elementos necesarios para la instalación, configuración, puesta en marcha y correcta operación de la solución ofertada, de acuerdo con los requerimientos técnicos indicados en el presente documento. La implementación deberá realizarse sobre la infraestructura existente, sin generar interrupciones en los servicios actualmente en producción.
Entre los servicios que se identifican y se mencionan de manera enunciativa pero no taxativa se encuentran:
En este contexto, a continuación, se detallan bienes estratégicos cuya adquisición resulta necesaria:
ITEM 1 - UPGRADE DE LICENCIA VEEAM Y LICENCIAS DE CARGA ADICIONALES PARA AGENTES DE BACKUP
Actualmente, se cuenta con la solución Veeam Data Platform Essentials, licenciado con 50 agentes de cargas de trabajo y soporte vigente del fabricante. Se requiere la ampliación de la plataforma de respaldo a fin de duplicar la cantidad de cargas de trabajo licenciadas. Esta expansión permitirá cubrir nuevos servidores y estaciones críticas. El proveedor deberá asegurar la integración con la plataforma existente, sin interrupciones ni pérdida de funcionalidad.
Mientras dure la garantía; en caso de ser requerida una actualización de versión o cambio en la denominación del producto, el procedimiento de actualización del licenciamiento correrá por cuenta del oferente, sin costos adicionales para la Convocante.
ITEM 2 LICENCIAS PARA VIRTUALIZACIÓN
Se requiere la provisión de licencias de virtualización con soporte por al menos 3 (tres) años. Las licencias deberán cubrir 6 (seis) servidores físicos, cada uno con 2 (dos) procesadores de 32 (treinta y dos) núcleos cada uno.
ITEM 3 - DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS INCORRUPTIBLES
Se requiere la incorporación de un dispositivo de almacenamiento dedicado, centralizado y seguro para gestionar de manera eficiente las copias de respaldo de información crítica, incluyendo máquinas virtuales, bases de datos, imágenes y documentos.
El dispositivo de almacenamiento se interconectará al servidor de backup mediante una conexión de red (cobre y/o fibra óptica) a 10 GB mínimamente mediante protocolo iSCSI.
En caso de ser requerido, la Convocante cuenta con SAN Switches con puertos y módulos de 16/32 GB libres y licenciados.
ITEM 4 - DISPOSITIVO DE RESPALDO EN CINTA
Se requiere un dispositivo de respaldo en cinta que permita almacenamiento a largo plazo, estableciendo líneas de tiempo de recuperación ante incidentes, facilitando auditorías y garantizando la capacidad de recuperación ante fallos críticos en los sistemas.
El dispositivo de almacenamiento se interconectará al servidor de backup mediante una conexión SAS.
ITEM 5 - DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO TIPO FLASH
La Convocante cuenta con un dispositivo de almacenamiento Huawei OceanStor Dorado 3000 v6 en producción. El equipo ofertado deberá ser completamente compatible con este dispositivo para habilitar la funcionalidad de réplica activo-activo e integrarse en un esquema de alta disponibilidad que garantice la continuidad operativa de los servicios sin puntos únicos de falla.
En caso de ser requerido, la Convocante cuenta con SAN Switches con puertos y módulos de 16/32 GB libres y licenciados.
ITEM 6 - MÓDULO DE EXPANSIÓN PARA DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO TIPO FLASH HUAWEI OCEANSTOR DORADO 3000 V6.
Módulo de expansión para dispositivo de almacenamiento Huawei OceanStor Dorado 3000 v6 de la Convocante e integrarse a la misma para ampliar la capacidad de almacenamiento.
ÍTEM 7 - SERVIDORES PARA VIRTUALIZACIÓN
Se requiere la provisión de 4 (cuatro) servidores nuevos, de alto rendimiento, destinados a entornos de virtualización. Las licencias de virtualización necesarias para estos servidores están contempladas en el ÍTEM 2.
Los bienes a ser adquiridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
|
ITEM 1 - UPGRADE DE LICENCIA VEEAM BACKUP Y LICENCIAS DE CARGA ADICIONALES PARA AGENTES DE BACKUP |
|||
|
NRO |
DESCRIPCIÓN |
CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS EXIGIDAS |
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OFERTADAS |
|
1 |
Marca |
Indicar |
Especificar |
|
2 |
Cantidad total de cargas de trabajo a licenciar |
Upgrade de 50 (cincuenta) licencias perpetuas Veeam Data Platform Essentials a licencias perpetuas Veeam Data Platform Foundation y adquisición adicional de 50 (cincuenta) licencias perpetuas Veeam Data Platform Foundation para máquinas físicas y/o virtuales. |
Especificar |
|
3 |
Modelo de licenciamiento |
Licencia perpetúa con soporte por 36 (treinta y seis) meses del fabricante. |
Especificar |
|
4 |
Instalación e implementación |
Las licencias deberán ser instaladas y/o activadas en el actual servidor Veeam en producción de la Convocante. |
Especificar |
|
El oferente debe contemplar la actualización/upgrade del producto Veeam Data Platform Essentials, actualmente con soporte vigente del fabricante, para adicionar las 50 licencias adicionales solicitadas. |
Especificar |
||
|
Deberá ser realizado por el técnico propuesto en la oferta, con la presencia de técnicos de la Convocante. |
Especificar |
||
|
5 |
Garantía escrita |
Garantía escrita del oferente por 36 (treinta y seis) meses para: Soporte y asistencia técnica en modalidad 24x7 para la atención y resolución de incidentes relacionados con la ejecución de backups y/o restauraciones, así como la instalación de actualizaciones y parches liberados durante el referido período. |
Especificar |
|
ITEM 2 LICENCIAS PARA VIRTUALIZACIÓN |
|||
|
NRO |
DESCRIPCIÓN |
CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS EXIGIDAS |
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OFERTADAS |
|
1 |
Marca |
Indicar |
Especificar |
|
2 |
Cantidad |
Licencias para 12 (doce) procesadores físicos de 32 (treinta y dos) núcleos cada uno. |
Especificar |
|
3 |
Modelo de licenciamiento |
Licencias perpetúas con soporte técnico del fabricante por 36 (treinta y seis) meses. |
Especificar |
|
No serán aceptadas soluciones de virtualización que requieran licenciamiento del tipo suscripción, ni aquellas que dependan de entornos en la nube (cloud). |
Especificar |
||
|
El esquema de licenciamiento deberá ser por procesador físico y aplicable exclusivamente a soluciones desplegadas en la infraestructura on-premise de la Convocante. |
Especificar |
||
|
4 |
Características generales |
El software de virtualización deberá ser una solución de tipo bare-metal, diseñada específicamente para operar de forma directa sobre el hardware, sin necesidad de un sistema operativo anfitrión intermedio. |
Especificar |
|
La capa de virtualización instalada en los servidores físicos deberá ser lo suficientemente ligera y optimizada para minimizar la sobrecarga del sistema y evitar pérdida significativa de rendimiento de los recursos físicos del servidor |
|||
|
Deberá incluir una consola para administración centralizada para todos los hosts, tanto físicos como virtuales. |
|||
|
Deberá generar reportes, vistas y/o dashboard personalizados. |
|||
|
Deberá permitir la creación de ambientes de alta disponibilidad (HA) entre las máquinas virtuales, independientemente a que los mismos se encuentren en servidores (hosts) físicos diferentes. |
|||
|
El software de virtualización deberá incluir una solución nativa de copia de seguridad y recuperación de las máquinas virtuales y en forma granular. |
|||
|
5 |
Transferencia tecnológica |
El oferente deberá realizar la transferencia tecnológica oficial de la solución a 2 (dos) funcionarios del área de tecnología de la Convocante. |
Especificar |
|
6 |
Instalación e implementación |
La solución ofertada deberá ser instalada, implementada, activada y puesta en producción, en los servidores de la Convocante, en un esquema de cluster de alta disponibilidad. |
Especificar |
|
El oferente deberá proveer los servicios profesionales necesarios para llevar a cabo de forma satisfactoria las siguientes tareas: - El software de virtualización deberá instalarse en los servidores de la Convocante. - Implementar los virtualizadores en un esquema de clúster y en alta disponibilidad (HA) activa. - Configurar el Storage Huawei Dorado 3000 v6 y SAN Switches Huawei SNS2624 de la Convocante con el cluster de virtualización para alojar las Máquinas Virtuales (VM), siguiendo las buenas prácticas, normas y recomendaciones del fabricante. - Configurar las redes LAN y/o VLAN en los switches físicos de la red de la Convocante donde estarán conectados los hosts del clúster. - Migrar máquinas virtuales, actualmente en VMware, al nuevo entorno virtualizado. |
|||
|
El oferente deberá contar con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante del producto de virtualización ofertado. |
Especificar |
||
|
Deberá ser implementado por los técnicos propuestos en la oferta, con la presencia de técnicos de la Convocante. |
Especificar |
||
|
8 |
Garantía del oferente |
Garantía escrita del oferente por 36 (treinta y seis) meses para soporte y asistencia técnica del fabricante y del proveedor en modalidad 24x7 para la atención y resolución de incidentes relacionados con el software de virtualización, así como la instalación de actualizaciones y parches liberados durante el referido período. |
Especificar |
|
ITEM 3 DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS INCORRUPTIBLES |
|||
|
NRO |
DESCRIPCIÓN |
CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS EXIGIDAS |
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OFERTADAS |
|
1 |
Marca |
Indicar |
Especificar |
|
2 |
Modelo |
Indicar |
Especificar |
|
3 |
Cantidad |
01 (uno) |
Especificar |
|
4 |
Condición del equipo |
Nuevo, sin uso. |
Especificar |
|
5 |
Factor de forma |
La controladora (controller enclosure) debe ser rackeable en 19-4U como máximo y con capacidad de almacenar al menos 12 unidades de discos de 3.5. |
Especificar |
|
Se aceptará caja de expansión de discos (disk enclosure) rackeable en 19-4U como máximo y con capacidad de almacenar al menos 24 unidades de discos de 3.5. |
Especificar |
||
|
6 |
Niveles de RAID |
El sistema de almacenamiento debe incluir la capacidad de definir arreglo de discos tipo RAID 6. Serán aceptados niveles de RAID que sean derivados del mencionado. |
Especificar |
|
7 |
Almacenamiento |
Debe contar con una capacidad de almacenamiento de al menos 100 TB utilizables en RAID 6, sin aplicar compresión y deduplicación. |
Especificar |
|
8 |
Discos |
Indicar cantidad de discos: |
Especificar |
|
Indicar capacidad de cada disco: |
Especificar |
||
|
Indicar tipo de discos: |
Especificar |
||
|
9 |
Ancho de banda |
Ancho de banda para backup por Nodo: 4 TB/h. Ancho de banda para restauración por Nodo: 700 GB/h. |
Especificar |
|
10 |
Reducción de datos |
Soportar al menos una relación de reducción de datos de 30:1. En caso de necesitar licencias para realizar la reducción de datos, se deberá incluir para la capacidad solicitada. |
Especificar |
|
11 |
Snapshots |
Soporte para almacenamiento y protección de Snapshots. |
Especificar |
|
12 |
Puertos de comunicación |
02 (dos) puertos 10GB (cobre). |
Especificar |
|
02 (dos) puertos 10GB (ópticos). Incluir 02 (dos) módulos SFP+. |
Especificar |
||
|
13 |
Detalles del sistema de almacenamiento |
El sistema de almacenamiento debe ser capaz de soportar cajones de expansión de discos. |
Especificar |
|
El sistema de almacenamiento deberá incluir los requisitos de seguridad de datos, incluyendo métodos para archivar y realizar copias de seguridad garantizando el acceso, evitando manipulación y eliminación de los datos. |
Especificar |
||
|
El equipo deberá proteger los datos almacenados impidiendo cualquier cambio o alteración durante un tiempo determinado o indefinido. |
Especificar |
||
|
El sistema de almacenamiento deberá incluir funcionalidades de detección y protección de ransomware, en caso de detectar archivos anormales deberán ser filtrados para su análisis profundo, notificando al administrador y protegiendo los datos del impacto del ransomware. |
Especificar |
||
|
El equipo ofertado deberá incluir dos (02) controladoras que trabajen activo - activo. |
Especificar |
||
|
Memoria caché de 128 GB para el sistema de almacenamiento. |
|||
|
En caso de interrupción eléctrica, el equipo deberá contar con un mecanismo para realizar el destage (mover la información de caché a disco) con el fin de proteger la integridad de la información. |
|||
|
En caso de que el sistema de almacenamiento necesite licencias para activar las funcionalidades de reducción de datos, protección de datos inmutables y protección de ransomware, los mismos deberán ser incluidos para la capacidad de almacenamiento solicitado. |
|||
|
Conectividad multiplataforma para los siguientes Sistemas Operativos, a través de conectividad del estándar iSCSI desde la controladora por caminos múltiples y de manera concurrente: Windows Server, Linux RHEL, Linux SUSE, Oracle Enterprise. |
Especificar |
||
|
14 |
Alimentación |
Compatible con la red eléctrica nacional: 220 VAC / 50 Hz. |
Especificar |
|
15 |
Fabricación |
El modelo del equipo ofertado debe pertenecer a la última generación lanzada por el fabricante y haber sido fabricado en el año 2023 en adelante. |
Especificar |
|
16 |
Kit de Montaje en Rack y Accesorios |
Proporcionar el kit completo de: cables, soportes, rieles, organizadores, patch cords de cobre, patch cords de fibra óptica, PDU, cintas velcro, cintillos, etiquetas, tornillos, arandelas y demás accesorios requeridos para el montaje y funcionamiento correcto del dispositivo en el rack de la Convocante. |
Especificar |
|
17 |
Montaje e Instalación |
La instalación/montaje del equipo será realizada por los técnicos propuestos en la oferta, con la presencia de técnicos de la Convocante. El servicio debe contemplar todos los suministros y cableados necesarios, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento del dispositivo en el rack perteneciente a la Convocante. |
Especificar |
|
Todos los trabajos a ser ejecutados, deben ser presentados una vez terminados, de manera prolija y resistente. |
Especificar |
||
|
18 |
Garantía escrita |
Garantía escrita por 36 (treinta y seis) meses, incluyendo la recepción y resolución de incidencias, el reemplazo de partes o módulos, la atención de un técnico y la asistencia para cualquier cuestión técnica durante la vigencia del contrato y con cobertura de soporte de hardware, mano de obra, repuestos en modalidad 24x7, así como el traslado de los equipos entre la oficina del cliente y el proveedor. |
Especificar |
|
19 |
Asistencia y soporte |
Soporte del oferente y del fabricante en la modalidad 24x7 del bien suministrado en el sitio declarado por la Convocante, una vez reportado el problema deberá presentarse dentro de las 4 horas de haberse declarado el problema. Esta asistencia comprende la solución de incidencias de funcionamiento lógico, parametrización o configuración del equipo proveído, así como de cualquiera de las partes y módulos del mismo que se encuentren bajo la cobertura del soporte. En caso de que se requiera reposición de partes, el plazo no debe superar las 72 horas. |
Especificar |
|
ITEM 4 DISPOSITIVO DE RESPALDO EN CINTA |
||||
|
NRO |
DESCRIPCIÓN |
CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS EXIGIDAS |
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OFERTADAS |
|
|
1 |
Marca |
Indicar |
Especificar |
|
|
2 |
Modelo |
Indicar |
Especificar |
|
|
3 |
Cantidad |
01 (uno) |
Especificar |
|
|
4 |
Condición del equipo |
Nuevo, sin uso. |
Especificar |
|
|
5 |
Tipo |
Librería de cintas. |
Especificar |
|
|
6 |
Número de slots |
9 (nueve) como mínimo en la unidad principal. |
Especificar |
|
|
7 |
Factor de forma |
La unidad principal debe ser de hasta 2U, como máximo. |
Especificar |
|
|
8 |
Almacenamiento |
Debe soportar 162 TB nativo como mínimo en la unidad principal y hasta 400 TB con compresión. |
Especificar |
|
|
9 |
Soporte de grabadores |
La unidad principal debe soportar grabadores LTO Ultrium 7, 8 y 9, como mínimo. |
Especificar |
|
|
10 |
Grabadores instalados |
1 (un) grabador Ultrium 9, como mínimo. |
Especificar |
|
|
11 |
Interfaz de conexión y soporte de conectividad |
1 (una) interfaz SAS 6 Gbps, como mínimo. |
Especificar |
|
|
La librería de cintas debe ir conectada al servidor de software de backup mediante la interfaz SAS. El oferente debe incluir en su oferta la interfaz de conexión para el servidor de software de backup. |
Especificar |
|||
|
12 |
Componentes Hot-Swap |
Fuentes de poder y grabadores. |
Opcional/Especificar |
|
|
13 |
Soporte de administración |
Acceso web sin instalación de Software adicional. |
Especificar |
|
|
14 |
Lector de Código de Barras |
Standard. |
Especificar |
|
|
15 |
Cintas |
Marca: |
Indicar |
Especificar |
|
Modelo: |
Indicar |
Especificar |
||
|
Cantidad: |
40 (cuarenta) cartuchos LTO 9 de 18 TB nativos. |
Especificar |
||
|
05 (cinco) cartuchos de limpieza. |
Especificar |
|||
|
Los cartuchos de cintas deben ser de la misma marca que el dispositivo de cinta a fin de garantizar plena compatibilidad. |
Especificar |
|||
|
16 |
Alimentación |
Compatible con la red eléctrica nacional: 220 VAC / 50 Hz. |
Especificar |
|
|
17 |
Kit de Montaje en Rack y Accesorios |
Proporcionar el kit completo de: cables, soportes, rieles, organizadores, patch cords de cobre, patch cords de fibra óptica, PDU, cintas velcro, cintillos, etiquetas, tornillos, arandelas y demás accesorios requeridos para el montaje y funcionamiento correcto del dispositivo en el rack de la Convocante. |
Especificar |
|
|
18 |
Montaje e Instalación |
La instalación/montaje del equipo será realizada por los técnicos propuestos en la oferta, con la presencia de técnicos de la Convocante. El servicio debe contemplar todos los suministros y cableados necesarios, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento del dispositivo en el rack perteneciente a la Convocante. |
Especificar |
|
|
Todos los trabajos a ser ejecutados, deben ser presentados una vez terminados, de manera prolija y resistente. |
Especificar |
|||
|
19 |
Garantía escrita |
Garantía escrita por 36 (treinta y seis) meses, incluyendo la recepción y resolución de incidencias, el reemplazo de partes o módulos, la atención de un técnico y la asistencia para cualquier cuestión técnica durante la vigencia del contrato y con cobertura de soporte de hardware, mano de obra, repuestos en modalidad 24x7, así como el traslado de los equipos entre la oficina del cliente y el proveedor. |
Especificar |
|
|
20 |
Asistencia y soporte |
Soporte del oferente y del fabricante en la modalidad 24x7 del bien suministrado en el sitio declarado por la Convocante, una vez reportado el problema deberá presentarse dentro de las 4 horas de haberse declarado el problema. Esta asistencia comprende la solución de incidencias de funcionamiento lógico, parametrización o configuración del equipo proveído, así como de cualquiera de las partes y módulos del mismo que se encuentren bajo la cobertura del soporte. En caso de que se requiera reposición de partes, el plazo no debe superar las 72 horas. |
Especificar |
|
|
ITEM 5 DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO TIPO FLASH |
|||
|
NRO |
DESCRIPCIÓN |
CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS EXIGIDAS |
ESPECIFICAR COMO CUMPLE |
|
1 |
Marca |
Indicar |
Especificar |
|
2 |
Modelo |
Indicar |
Especificar |
|
3 |
Cantidad |
01 (uno) |
Especificar |
|
4 |
Condición del equipo |
Nuevo, sin uso. |
Especificar |
|
5 |
Compatibilidad y Alta Disponibilidad |
La Convocante cuenta con un dispositivo de almacenamiento Huawei OceanStor Dorado 3000 v6 en producción. El equipo ofertado deberá ser completamente compatible con este dispositivo a fin de habilitar la funcionalidad de réplica activo-activo e integrarse en un esquema de alta disponibilidad que garantice la continuidad operativa de los servicios. El oferente deberá presentar una carta del fabricante de la marca ofertada para demostrar compatibilidad y el soporte de réplica activo activo con el dispositivo de almacenamiento Huawei OceanStor Dorado 3000 v6. |
Especificar |
|
6 |
Almacenamiento |
Debe ser de tecnología NVMe. |
Especificar |
|
Debe contar con 360 TB raw de capacidad instalados con discos tipo SSD NVMe. |
Especificar |
||
|
Indicar cantidad de discos: |
Especificar |
||
|
Indicar capacidad de cada disco: |
Especificar |
||
|
7 |
Características generales |
Deberá otorgar la funcionalidad de operación ACTIVO-ACTIVO de las controladoras con una interfaz gráfica simplificada. |
Especificar |
|
Deberá contar con una biblioteca de fallos integrada para facilitar el diagnóstico de fallas. |
Especificar |
||
|
Deberá soportar algoritmos de balanceo de múltiples núcleos, división de servicios, aceleración de la memoria cache, escritura secuencial de bloques grandes, creación de particiones de metadatos independiente, ajustes de prioridad de Entrada y Salida y otros. |
Especificar |
||
|
8 |
Capacidad de controladores |
Deberá soportar la administración de al menos 8 controladores. |
Especificar |
|
9 |
Cache del sistema |
Deberá poseer al menos 128 GB de memoria cache en el sistema. |
Especificar |
|
10 |
Protocolos de almacenamiento admitidos |
El sistema deberá soportar los protocolos FC-NVMe. ISCSI, NFS, CIFS, FCFC. |
Especificar |
|
11 |
Puertos front end |
El sistema deberá soportar puertos de red de 8/16/32 Gbps FC/FC-NVMe y 10/25/40/100 GbE. |
Especificar |
|
12 |
Puertos back end |
Deberá soportar puerto SAS 3.0/RDMA de 100 Gb. |
Especificar |
|
13 |
Módulos E/S |
El sistema deberá soportar una cantidad máxima de módulos E/S intercambiables en caliente por caja de controladoras de al menos 6 módulos. |
Especificar |
|
14 |
Cantidad máxima de discos SSD |
En una configuración máxima, el sistema deberá soportar una cantidad de al menos 1000 discos SSD. |
Especificar |
|
15 |
Puertos front end por controlador |
Deberá otorgar una cantidad máxima de 40 puertos front end por caja de controladores. |
Especificar |
|
16 |
Tipo de Discos Soportados |
El sistema deberá soportar discos SSD NVMe tipo palm de 1.92 TB/3.84 TB/7.68 TB/15.36 TB/30.72 TB y discos SSD SAS de 960 GB/1.92 TB/3.84 TB/7.68 TB/15.36 TB. |
Especificar |
|
17 |
RAID |
El sistema deberá poder gestionar niveles de RAID 5 y RAID 6. |
Especificar |
|
18 |
LUNS |
El sistema deberá soportar al menos 6000 LUNs. |
Especificar |
|
19 |
Otras características que debe soportar el sistema |
El sistema soporta características tales como Deduplicación, Virtualización, Compresión, Migración, Quota, Multi-Tenant, Snapshot, Replicación Clone, y otros. |
Especificar |
|
20 |
Gestión |
El sistema deberá contar con un software para administración del dispositivo. |
Especificar |
|
21 |
Humedad |
Deberá poder operar en ambientes con humedad de entre el 10% y 90% de humedad relativa. |
Especificar |
|
22 |
Alimentación |
Compatible con la red eléctrica nacional: 220 VAC / 50 Hz. |
Especificar |
|
23 |
Kit de Montaje en Rack y Accesorios |
Proporcionar el kit completo de: cables, soportes, rieles, organizadores, patch cords de cobre, patch cords de fibra óptica, PDU, cintas velcro, cintillos, etiquetas, tornillos, arandelas y demás accesorios requeridos para el montaje y funcionamiento correcto del dispositivo en el rack de la Convocante. |
Especificar |
|
24 |
Montaje e Instalación |
La instalación/montaje del equipo será realizada por los técnicos propuestos en la oferta, con la presencia de técnicos de la Convocante. El servicio debe contemplar todos los suministros y cableados necesarios, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento del dispositivo en el rack perteneciente a la Convocante. |
Especificar |
|
Configurar e integrar el dispositivo ofertado con el dispositivo de la Convocante (Huawei OceanStor Dorado 3000 v6) en un esquema de alta disponibilidad Activo - Activo. |
Especificar |
||
|
Todos los trabajos a ser ejecutados, deben ser presentados una vez terminados, de manera prolija y resistente. |
Especificar |
||
|
25 |
Garantía escrita |
Garantía escrita por 36 (treinta y seis) meses, incluyendo la recepción y resolución de incidencias, el reemplazo de partes o módulos, la atención de un técnico y la asistencia para cualquier cuestión técnica durante la vigencia del contrato y con cobertura de soporte de hardware, mano de obra, repuestos en modalidad 24x7, así como el traslado de los equipos entre la oficina del cliente y el proveedor. |
Especificar |
|
26 |
Asistencia y soporte |
Soporte del oferente y del fabricante en la modalidad 24x7 del bien suministrado en el sitio declarado por la Convocante, una vez reportado el problema deberá presentarse dentro de las 4 horas de haberse declarado el problema. Esta asistencia comprende la solución de incidencias de funcionamiento lógico, parametrización o configuración del equipo proveído, así como de cualquiera de las partes y módulos del mismo que se encuentren bajo la cobertura del soporte. En caso de que se requiera reposición de partes, el plazo no debe superar las 72 horas. |
Especificar |
|
ITEM 6 MÓDULO DE EXPANSIÓN PARA DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO TIPO FLASH HUAWEI OCEANSTOR DORADO 3000 V6. |
|||
|
NRO |
DESCRIPCIÓN |
CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS EXIGIDAS |
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OFERTADAS |
|
1 |
Marca |
Indicar |
Especificar |
|
2 |
Modelo |
Indicar |
Especificar |
|
3 |
Cantidad |
1 (uno) |
Especificar |
|
4 |
Condición del equipo |
Nuevo, sin uso. |
Especificar |
|
5 |
Compatibilidad |
La Convocante cuenta con un dispositivo de almacenamiento Huawei OceanStor Dorado 3000 v6 en producción. El módulo de expansión ofertado deberá ser completamente compatible con este dispositivo a fin de expandir su capacidad de almacenamiento. |
Especificar |
|
6 |
Almacenamiento |
Debe ser de tecnología NVMe. |
Especificar |
|
Debe contar con 170 TB raw de capacidad instalados con discos tipo SSD NVMe. |
Especificar |
||
|
Indicar cantidad de discos: |
Especificar |
||
|
Indicar capacidad de cada disco: |
Especificar |
||
|
7 |
Protocolos de almacenamiento admitidos |
El sistema deberá soportar los protocolos FC-NVMe. ISCSI, NFS, CIFS, FCFC. |
Especificar |
|
8 |
Puertos front end |
El sistema deberá soportar puertos de red de 8/16/32 Gbps FC/FC-NVMe y 10/25/40/100 GbE. |
Especificar |
|
9 |
Tipo de Discos Soportados |
El módulo de expansión deberá soportar discos SSD NVMe tipo palm de 1.92 TB/3.84 TB/7.68 TB/15.36 TB/30.72 TB y discos SSD SAS de 960 GB/1.92 TB/3.84 TB/7.68 TB/15.36 TB. |
Especificar |
|
10 |
RAID |
El módulo de expansión deberá poder gestionar niveles de RAID 5 y RAID 6. |
Especificar |
|
11 |
Alimentación |
Compatible con la red eléctrica nacional: 220 VAC / 50 Hz. |
Especificar |
|
12 |
Kit de Montaje en Rack y Accesorios |
Proporcionar el kit completo de: cables, soportes, rieles, organizadores, patch cords de cobre, patch cords de fibra óptica, PDU, cintas velcro, cintillos, etiquetas, tornillos, arandelas y demás accesorios requeridos para el montaje y funcionamiento correcto del dispositivo en el rack de la Convocante. |
Especificar |
|
13 |
Montaje e Instalación |
La instalación/montaje del equipo será realizada por los técnicos propuestos en la oferta, con la presencia de técnicos de la Convocante. El servicio debe contemplar todos los suministros y cableados necesarios, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento del dispositivo en el rack perteneciente a la Convocante. |
Especificar |
|
Configurar e integrar el modulo con el dispositivo de la Convocante para la ampliación de almacenamiento. |
Especificar |
||
|
Todos los trabajos a ser ejecutados, deben ser presentados una vez terminados, de manera prolija y resistente. |
Especificar |
||
|
14 |
Garantía escrita |
Garantía escrita por 36 (treinta y seis) meses, incluyendo la recepción y resolución de incidencias, el reemplazo de partes o módulos, la atención de un técnico y la asistencia para cualquier cuestión técnica durante la vigencia del contrato y con cobertura de soporte de hardware, mano de obra, repuestos en modalidad 24x7, así como el traslado de los equipos entre la oficina del cliente y el proveedor. |
Especificar |
|
15 |
Asistencia y soporte |
Soporte del oferente y del fabricante en la modalidad 24x7 del bien suministrado en el sitio declarado por la Convocante, una vez reportado el problema deberá presentarse dentro de las 4 horas de haberse declarado el problema. Esta asistencia comprende la solución de incidencias de funcionamiento lógico, parametrización o configuración del equipo proveído, así como de cualquiera de las partes y módulos del mismo que se encuentren bajo la cobertura del soporte. En caso de que se requiera reposición de partes, el plazo no debe superar las 72 horas. |
Especificar |
|
ÍTEM 7 SERVIDORES PARA VIRTUALIZACIÓN |
|||||
|
NRO |
DESCRIPCIÓN |
CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS EXIGIDAS |
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OFERTADAS |
||
|
1 |
Marca |
Indicar |
Especificar |
||
|
2 |
Modelo |
Indicar |
Especificar |
||
|
3 |
Cantidad |
04 (cuatro) |
Especificar |
||
|
4 |
Condición del equipo |
Nuevo, sin uso. |
Especificar |
||
|
5 |
Factor de Forma |
Rackeable de 2U, máximo. |
Especificar |
||
|
6 |
Procesador |
Cantidad instalada en el equipo: |
2 (dos) procesadores Intel Xeon de quinta generación, mínimo. |
Especificar |
|
|
Cantidad de núcleos por cada procesador: |
32 (treinta y dos), mínimo. |
Especificar |
|||
|
Frecuencia: |
2.0 GHz, mínimo. |
Especificar |
|||
|
7 |
Memoria |
Cantidad instalada: |
2TB, mínimo. |
Especificar |
|
|
Tipo de memoria: |
DDR5 4800 MT/s RDIMM, mínimo. |
Especificar |
|||
|
Capacidad de memoria soportado por el equipo: |
4 TB, mínimo. |
Especificar |
|||
|
Cantidad de slots soportados por el equipo: |
16 slots por procesador, mínimo. |
Especificar |
|||
|
8 |
Módulo de Plataforma Segura |
El equipo debe soportar TPM 2.0, mínimo. |
Especificar |
||
|
Especificar |
|||||
|
9 |
Almacenamiento |
2 (dos) unidades SSD SAS de 2.5 hot-plug de lectura intensiva de 800 GB de capacidad, mínimo. |
Especificar |
||
|
Capacidad de albergar 8 discos SFF 2.5, mínimo. |
Especificar |
||||
|
El equipo debe soportar discos SAS, SATA y NVMe. |
Especificar |
||||
|
10 |
Controladora de discos |
1 GB de caché tipo flash, mínimo. |
Especificar |
||
|
Soporte para RAID 0, 1, 5, 10, mínimo. |
Especificar |
||||
|
11 |
Ranuras de Expansión |
2 (dos) ranuras de expansión PCIe libres luego de las instalaciones, con soporte PCIe 5.0, mínimo. |
Especificar |
||
|
12 |
Interfaces de periféricos |
Puertos USB 2.0 o superior: 2 (dos), mínimo. |
Especificar |
||
|
Puertos USB 3.0 o superior: 1 (uno), mínimo. |
Especificar |
||||
|
Puerto VGA: 1 (uno), mínimo. |
Especificar |
||||
|
13 |
Tarjeta Gráfica |
De 16MB integrada con resolución de 1920x1080, mínimo. |
Especificar |
||
|
14 |
Fuente de alimentación |
Dual Redundante Platinum Hot Plug, mínimo. |
Especificar |
||
|
Compatible con la red eléctrica nacional: 220 VAC / 50 Hz. |
Especificar |
||||
|
15 |
Ventiladores |
Deberá contar con al menos 4 (cuatro) ventiladores internos e independientes a los de las fuentes de alimentación, mínimo. |
Especificar |
||
|
16 |
Comunicaciones |
2 (dos) puertos de 1GbE (cobre), mínimo. |
Especificar |
||
|
2 (dos) puertos de 10GbE (cobre), mínimo. |
Especificar |
||||
|
2 (dos) puertos de 10GbE (ópticos), mínimo. |
Especificar |
||||
|
2 (dos) puertos de 32GB FC HBA con sus módulos SFP incluidos, mínimo. |
Especificar |
||||
|
17 |
Sistemas Operativos y Plataformas de Virtualización Soportados |
Microsoft Windows Server con Hyper-V 2019, mínimo. |
Especificar |
||
|
Red Hat Enterprise Linux 7.0, mínimo. |
Especificar |
||||
|
VMware vSphere 7.0, mínimo. |
Especificar |
||||
|
18 |
Características RAS |
Diagnóstico de fallas de hardware en el equipo mediante LEDs que indiquen el componente en falla. |
Especificar |
||
|
19 |
Fabricación |
El modelo del equipo ofertado debe pertenecer a la última generación lanzada por el fabricante y haber sido fabricado en el año 2023 en adelante. |
Especificar |
||
|
20 |
Administración |
Debe poseer un puerto de consola integrado y dedicado para administración remota del equipo. Debe estar licenciado y todas las funcionalidades deberán ser ILIMITADAS en cuanto a configuración, supervisión, capacidad de montar medios virtuales, actualización, etc. |
Especificar |
||
|
21 |
Kit de Montaje en Rack y Accesorios |
Proporcionar el kit completo de: cables, soportes, rieles, organizadores, patch cords de cobre, patch cords de fibra óptica, PDU, cintas velcro, cintillos, etiquetas, tornillos, arandelas y demás accesorios requeridos para el montaje y funcionamiento correcto del dispositivo en el rack de la Convocante. |
Especificar |
||
|
22 |
Montaje e Instalación |
La instalación/montaje del equipo será realizada por los técnicos propuestos en la oferta, con la presencia de técnicos de la Convocante. El servicio debe contemplar todos los suministros y cableados necesarios, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento del dispositivo en el rack perteneciente a la Convocante. |
Especificar |
||
|
Instalar, configurar e integrar los equipos ofertados a un entorno en cluster virtualizado. |
Especificar |
||||
|
Todos los trabajos a ser ejecutados, deben ser presentados una vez terminados, de manera prolija y resistente. |
Especificar |
||||
|
23 |
Garantía escrita |
Garantía escrita por 36 (treinta y seis) meses, incluyendo la recepción y resolución de incidencias, el reemplazo de partes o módulos, la atención de un técnico y la asistencia para cualquier cuestión técnica durante la vigencia del contrato y con cobertura de soporte de hardware, mano de obra, repuestos en modalidad 24x7, así como el traslado de los equipos entre la oficina del cliente y el proveedor. |
Especificar |
||
|
24 |
Asistencia y soporte |
Soporte del oferente y del fabricante en la modalidad 24x7 del bien suministrado en el sitio declarado por la Convocante, una vez reportado el problema deberá presentarse dentro de las 4 horas de haberse declarado el problema. Esta asistencia comprende la solución de incidencias de funcionamiento lógico, parametrización o configuración del equipo proveído, así como de cualquiera de las partes y módulos del mismo que se encuentren bajo la cobertura del soporte. En caso de que se requiera reposición de partes, el plazo no debe superar las 72 horas. |
Especificar |
||
En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
|
ITEM |
FECHA Y LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES |
FECHA(S) FINAL(ES) DE EJECUCIÓN DE LOS BIENES |
|
|
1 al 7 |
Los bienes serán entregados al Dpto. de Informática de la Dirección General de los Registros Públicos, sito en Avda. Eusebio Ayala c/ Capitán Román García. La entrega de los bienes se podrá realizar de lunes a viernes de 07:00 hs a 13:00 hs, salvo los feriados oficiales y de conformidad al horario normal y diferenciado de los funcionarios de la DGRP Los bienes deberán ser entregados dentro de un plazo máximo de 45 (CUARENTA Y CINCO) días hábiles contados a partir de la recepción de la orden de compra que será realizada posterior al pago del anticipo. Antes de iniciar la entrega de los bienes, el oferente adjudicado deberá comunicar al Administrador de Contrato, con una antelación mínima de 72 (SETENTA Y DOS) horas, la fecha y hora de entrega. La comunicación podrá ser remitida vía nota o correo electrónico. |
HASTA EL CUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES |
|
La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.
No aplica
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica