Respecto a las mufas en los requisitos constructivos punto 5 de las EETT para mufas meciona en el 5.2 Se deberan incluir todos los accesorios conectores (si corresponde).
Entonces la pregunta es ¿Se debe incluir en la cotizacion las terminales por ejemplo bimetalico o mecanico para el conductor?
Si deben incluir, es significativo la diferencia en el precio final, por eso me parece importante la aclaración.
Respecto a las mufas en los requisitos constructivos punto 5 de las EETT para mufas meciona en el 5.2 Se deberan incluir todos los accesorios conectores (si corresponde).
Entonces la pregunta es ¿Se debe incluir en la cotizacion las terminales por ejemplo bimetalico o mecanico para el conductor?
Si deben incluir, es significativo la diferencia en el precio final, por eso me parece importante la aclaración.
Lote 4, Suministro de IED´s de protección y control:
Entendemos que las EE TT publicadas están orientadas a adquirir equipos que integren un “sistema” que requiere de accesorios y servicios para su implementación y Puesta en Servicio
Sin embargo, la intención de esa Licitación es la compra de equipos como repuestos, es decir para reemplazar instrumentos existentes que ya cuentan con esos accesorios.
Por ejemplo, para el caso de la protección 87T, para cada relé se solicita:
- el suministro de bloques y clavijas de prueba (EETT 06.04.20.06 Rev.1, apartado 7.4)
- el ensayo en fábrica y en el campo (EE TT 06.04.20.06, apartado 11.2)
O, para el caso de la protección 87L:
- se mencionan los relés de bloqueo (86) o auxiliares de disparo, aunque por otro lado, se listan como un ítem independiente en la LC
Favor confirmar o aclarar ese alcance.
En general, agradeceremos confirmen nuestro entendimiento que las EE TT describen los requisitos técnicos y funcionales de cada instrumento como tal, pensado sólo como unidad de repuesto y no como sistema.
Lote 4, Suministro de IED´s de protección y control:
Entendemos que las EE TT publicadas están orientadas a adquirir equipos que integren un “sistema” que requiere de accesorios y servicios para su implementación y Puesta en Servicio
Sin embargo, la intención de esa Licitación es la compra de equipos como repuestos, es decir para reemplazar instrumentos existentes que ya cuentan con esos accesorios.
Por ejemplo, para el caso de la protección 87T, para cada relé se solicita:
- el suministro de bloques y clavijas de prueba (EETT 06.04.20.06 Rev.1, apartado 7.4)
- el ensayo en fábrica y en el campo (EE TT 06.04.20.06, apartado 11.2)
O, para el caso de la protección 87L:
- se mencionan los relés de bloqueo (86) o auxiliares de disparo, aunque por otro lado, se listan como un ítem independiente en la LC
Favor confirmar o aclarar ese alcance.
En general, agradeceremos confirmen nuestro entendimiento que las EE TT describen los requisitos técnicos y funcionales de cada instrumento como tal, pensado sólo como unidad de repuesto y no como sistema.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que su entendimiento es correcto.
3
Lote 4, Suministro de IED´s de protección y control
En la EE TT 32.00.21, apartado 17, se indica que para la capacitación sobre los productos suministrados se debe consultar la EE TT 32.02.02 CIC
Esa EE TT no está publicada entre los documentos de la LPI.
Favor compartirla
17-07-2025
Lote 4, Suministro de IED´s de protección y control
En la EE TT 32.00.21, apartado 17, se indica que para la capacitación sobre los productos suministrados se debe consultar la EE TT 32.02.02 CIC
Esa EE TT no está publicada entre los documentos de la LPI.
Favor compartirla
Favor aclarar qué se entiende por la frase “incluye todos los accesorios necesarios para el correcto funcionamiento” en la descripción del ítem 4 del Lote 2
Específicamente, definir si los terminales de MT deben ser provistos con o sin conectores como mencionado en la EE TT 02.06.04.13 Rev.B Apartado 5.2:
“Deberan incluir todos los accesorios necesarios para su instalación completa: conos de terminación, tubos, mangas, conectores (si corrresponde), cintas, lubricantes, instrucciones detalladas.”
A qué tipo de conectores hacen referencia y si ello aplica también a los ítems 5, 6, 7 y 8.
Favor aclarar qué se entiende por la frase “incluye todos los accesorios necesarios para el correcto funcionamiento” en la descripción del ítem 4 del Lote 2
Específicamente, definir si los terminales de MT deben ser provistos con o sin conectores como mencionado en la EE TT 02.06.04.13 Rev.B Apartado 5.2:
“Deberan incluir todos los accesorios necesarios para su instalación completa: conos de terminación, tubos, mangas, conectores (si corrresponde), cintas, lubricantes, instrucciones detalladas.”
A qué tipo de conectores hacen referencia y si ello aplica también a los ítems 5, 6, 7 y 8.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que las mufas terminales deberán ser proveídas con sus respectivos accesorios de montaje y los conectores a suministrar serán del tipo "placa NEMA" de 2 agujeros.
5
EETT
CONSULTA TÉCNICA – Convocatoria de la Licitación N.º 467630 – Lp1887‑25
«Suministro de Equipos y Materiales para Repuestos del Sistema Interconectado Nacional»
Por este medio, se formulan las siguientes consultas de aclaración dirigidas a la Administración Nacional de Electricidad (ANDE), a fin de preparar una oferta conforme a los requerimientos del Pliego:
Parámetros de las reactancias
Se solicita detallar potencia (kVar), corriente nominal, impedancia (X % u Ω) y clase de aislamiento exigidos para las reactancias asociadas al banco de capacitores.
Método de protección del equipo
Favor confirmar si la protección principal debe basarse en diferencial de presión (relé de sobrepresión gaseosa) o en corriente de desequilibrio en puente (relé de desbalance), indicando los ajustes mínimos y dispositivos recomendados.
Requisitos de marca de componentes
Indicar si existen marcas o fabricantes previamente homologados para los componentes del banco de capacitores, o si se admitirán equivalentes que cumplan con las normas IEC.
Protección anticorrosiva y resistencia sísmica
Especificar los estándares de recubrimiento anticorrosivo (p. ej., ISO 12944, categoría C5‑M) y los parámetros de diseño sísmico (aceleraciones espectrales o zona sísmica) que deben cumplir los equipos y sus estructuras.
Dimensión representada de la reactancia (Ítem 5)
En el diagrama provisto, la reactancia aparece con un tamaño cinco o seis veces mayor que los capacitores. ¿Responde a una convención gráfica o se trata de una reactancia especial de mayores dimensiones?
Ubicación y peso de las reactancias
Cada reactancia pesa aproximadamente 1–2 t y normalmente se instala a nivel de piso. El esquema muestra su montaje sobre aisladores. ¿Confirma ANDE que esta disposición elevada es obligatoria o solo ilustrativa?
Diagrama unifilar actualizado
Se solicita el diagrama unifilar de los equipos primarios del patio de maniobras o subestación donde se integrarán los repuestos objeto de la licitación, a fin de verificar la compatibilidad del banco de capacitores con el sistema existente.
Se agradece la publicación de las respuestas en el portal de la DNCP dentro del plazo reglamentario, garantizando así la transparencia y el acceso equitativo a la información para todos los interesados.
Atentamente,
CONSULTA TÉCNICA – Convocatoria de la Licitación N.º 467630 – Lp1887‑25
«Suministro de Equipos y Materiales para Repuestos del Sistema Interconectado Nacional»
Por este medio, se formulan las siguientes consultas de aclaración dirigidas a la Administración Nacional de Electricidad (ANDE), a fin de preparar una oferta conforme a los requerimientos del Pliego:
Parámetros de las reactancias
Se solicita detallar potencia (kVar), corriente nominal, impedancia (X % u Ω) y clase de aislamiento exigidos para las reactancias asociadas al banco de capacitores.
Método de protección del equipo
Favor confirmar si la protección principal debe basarse en diferencial de presión (relé de sobrepresión gaseosa) o en corriente de desequilibrio en puente (relé de desbalance), indicando los ajustes mínimos y dispositivos recomendados.
Requisitos de marca de componentes
Indicar si existen marcas o fabricantes previamente homologados para los componentes del banco de capacitores, o si se admitirán equivalentes que cumplan con las normas IEC.
Protección anticorrosiva y resistencia sísmica
Especificar los estándares de recubrimiento anticorrosivo (p. ej., ISO 12944, categoría C5‑M) y los parámetros de diseño sísmico (aceleraciones espectrales o zona sísmica) que deben cumplir los equipos y sus estructuras.
Dimensión representada de la reactancia (Ítem 5)
En el diagrama provisto, la reactancia aparece con un tamaño cinco o seis veces mayor que los capacitores. ¿Responde a una convención gráfica o se trata de una reactancia especial de mayores dimensiones?
Ubicación y peso de las reactancias
Cada reactancia pesa aproximadamente 1–2 t y normalmente se instala a nivel de piso. El esquema muestra su montaje sobre aisladores. ¿Confirma ANDE que esta disposición elevada es obligatoria o solo ilustrativa?
Diagrama unifilar actualizado
Se solicita el diagrama unifilar de los equipos primarios del patio de maniobras o subestación donde se integrarán los repuestos objeto de la licitación, a fin de verificar la compatibilidad del banco de capacitores con el sistema existente.
Se agradece la publicación de las respuestas en el portal de la DNCP dentro del plazo reglamentario, garantizando así la transparencia y el acceso equitativo a la información para todos los interesados.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, lo siguiente:
-Parámetros de las reactancias
Las potencias de los Bancos de Capacitores a suministrar son de 12.000 kVar y 24.000 kVAr, tal como se solicita en la Lista de Cantidades. A partir de estos valores y considerando una tensión nominal de 23 kV y una frecuencia de 50 Hz, el oferente podrá calcular la corriente nominal y la impedancia (en Ω o en porcentaje, según corresponda al diseño de las reactancias limitadoras) y seleccionar adecuadamente los componentes del sistema, garantizando su funcionamiento dentro de los parámetros técnicos establecidos en la Especificación Técnica N° 17.01.46.
En cuanto a la clase de aislamiento requerida, la misma deberá ser tal que el oferente garantice que las reactancias sean adecuadas para sistemas de 24 kV, cumpliendo con las condiciones eléctricas establecidas en el ítem 2 de la Especificación Técnica Nº 17.01.46, entre otras. Esta clase de aislamiento será exigible para todos los equipos que conforman el banco de capacitores, en concordancia con las condiciones constructivas establecidas por ANDE y conforme a lo dispuesto en la norma IEC 60871-1.
- Método de protección del equipo
Conforme a lo establecido en la Especificación Técnica N.º 17.01.46, el sistema de protección se basa principalmente en la corriente de desequilibrio (relé de desbalance), según lo indicado en el ítem 5.2, con actuación del interruptor general en caso de falla de dos unidades dentro de un mismo grupo.
Adicionalmente, conforme al ítem 3.1, cada capacitor deberá estar provisto de protección interna, que incluye un fusible interno y resistencias de descarga diseñadas para reducir la tensión residual a valores seguros tras la desconexión.
- Requisitos de marca de componentes
No se establecen marcas específicas para los componentes del banco de capacitores. No obstante, la Especificación Técnica
Nº 17.01.46 exige que los equipos cumplan con la norma IEC 60871 o con otras normas internacionalmente reconocidas y aprobadas por ANDE.
Asimismo, conforme al ítem 1.3, se deberá presentar un certificado de aceptación del prototipo del equipo ofertado, expedido por un laboratorio acreditado bajo la norma DIN ISO/IEC 17025, tales como KEMA, CESI, CEPEL o LAPEM, con una antigüedad no mayor a 15 años.
- Protección anticorrosiva y resistencia sísmica
En lo que respecta a la protección anticorrosiva, la Especificación Técnica N° 17.01.46 establece que las estructuras metálicas deberán ser de acero galvanizado, y que todos los elementos metálicos del conjunto deben estar protegidos adecuadamente contra los efectos de la intemperie. Si bien no se menciona un estándar específico, podría adoptarse como referencia complementaria la norma ISO 12944, atendiendo a las condiciones ambientales de instalación.
En cuanto a la resistencia sísmica, la especificación no define requisitos al respecto, por lo tanto, no se exigirá cumplimiento con normas sísmicas ni consideraciones adicionales de diseño estructural para eventos de este tipo.
- Dimensión representada de la reactancia (Ítem 5)
Tal como se indica en el Anexo N° 1 de la Especificación Técnica N.º 17.01.46, "el diseño es orientativo y deberá ajustarse a los requerimientos de las EETTs y a lo aprobado en la etapa del Proyecto Ejecutivo", en consecuencia, las dimensiones reales de los componentes, incluyendo las reactancias, serán definidas por el oferente en el anteproyecto de estructuras, conforme a las condiciones técnicas del suministro.
- Ubicación y peso de las reactancias
Se aclara que el gráfico tiene como finalidad ilustrar que los equipos no deben ser instalados a nivel de piso, con el objetivo de minimizar el riesgo de ingreso de roedores u otros animales, de manera a prevenir eventuales interrupciones en el servicio de la subestación eléctrica.
Esta disposición elevada, representada en los esquemas de montaje, responde a una necesidad operativa concreta y no constituye únicamente una convención gráfica.
Durante la etapa del Proyecto Ejecutivo, la contratista deberá presentar un diseño estructural y de disposición de equipos, el cual estará sujeto a revisión y aprobación por parte de ANDE. Cualquier propuesta deberá ajustarse a los lineamientos establecidos en la Especificación Técnica N° 17.01.46 y garantizar el cumplimiento de las condiciones operativas y de seguridad requeridas.
- Diagrama unifilar actualizado
En relación con la solicitud del diagrama unifilar del patio de maniobras o subestación, se aclara que la presente licitación corresponde exclusivamente al suministro de equipos individuales, sin incluir tareas de montaje ni integración en sitio.
En tal sentido, no se considera aplicable la presentación del esquema unifilar del sistema existente, dado que el contratista no intervendrá en la ingeniería de detalle ni en la conexión al sistema de potencia.
No obstante, con fines orientativos, la Especificación Técnica N° 17.01.46, en su punto 5, indica que los bancos de capacitores podrán ser integrados a sistemas de 23 kV mediante interruptores existentes en subestaciones, ya sea mediante patios con interruptores a vacío o mediante celdas tipo Metalclad o Metal Enclosed, en cuyo caso también se hace referencia a las condiciones de uso de transformadores de corriente y protección por relés de desbalance.
Por lo tanto, la compatibilidad e integración definitiva al sistema existente será responsabilidad del equipo técnico de ANDE en la etapa de diseño del proyecto ejecutivo o montaje.
6
IEDs Lote 4
En el documento de alcance se solicita los siguientes items:
- Equipo Supervisor de Paralelismo
- Monitor de Temperatura
- Regulador de Tensión
Actualmente hay IEDs que realizan las 3 funciones.
Sería aceptable suministrar equipos que realicen las 3 funciones?
Si fuese posible, cuál sería la cantidad a suministrar?
En el documento de alcance se solicita los siguientes items:
- Equipo Supervisor de Paralelismo
- Monitor de Temperatura
- Regulador de Tensión
Actualmente hay IEDs que realizan las 3 funciones.
Sería aceptable suministrar equipos que realicen las 3 funciones?
Si fuese posible, cuál sería la cantidad a suministrar?
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que teniendo en cuenta que estos dispositivos serán utilizados como repuestos de equipos ya instalados en campo, los mismos deberán ser suministrados por separado, no serán aceptados equipos que integren las 3 funciones dentro de un mismo IED.
7
IEDs Lote 4
Referente a la carta de autorización de fabricante, entiendo que se solicita para los equipos de Protección, Medición y Control. Pero no aplica para los materiales, tales como cables, borneras, relés auxiliares, etc.
Favor confirmar que mi entendimiento es correcto.
Referente a la carta de autorización de fabricante, entiendo que se solicita para los equipos de Protección, Medición y Control. Pero no aplica para los materiales, tales como cables, borneras, relés auxiliares, etc.
Favor confirmar que mi entendimiento es correcto.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que en caso de que el oferente no sea el fabricante de los productos ofrecidos, el mismo deberá contar con la autorización de parte del fabricante.
8
Lote 4, Sistema de SS AA 380/220 Vca
La EE TT 02.08.01.26 R1.B describe un sistema completo de Ss As. 380/220 V para una SE típica de ANDE, sin embargo, en la LC del Lote4, sólo se solicita:
21 1.2.4 Tablero de Distribución de Corriente Alterna 380/220 Vac - TDCA. unidad 4.
Por lo que entendemos que, aunque descriptos en la mencionada EE TT, el suministro requerido no incluye
- Tablero General de Ss. As.
- Tablero de Transferencia entre transformadores de Ss. As.
- Tablero de Transferencia del Generador de Emergencia
- Tablero para Tratamiento de Aceite
Favor confirmar nuestra interpretación.
Por otro lado, así como para los TDCC se publicó el plano Nº 24270-004-001, sería importante hacer lo mismo para los TDCA a fin de que todos los oferentes coticen algo similar
Gracias.
La EE TT 02.08.01.26 R1.B describe un sistema completo de Ss As. 380/220 V para una SE típica de ANDE, sin embargo, en la LC del Lote4, sólo se solicita:
21 1.2.4 Tablero de Distribución de Corriente Alterna 380/220 Vac - TDCA. unidad 4.
Por lo que entendemos que, aunque descriptos en la mencionada EE TT, el suministro requerido no incluye
- Tablero General de Ss. As.
- Tablero de Transferencia entre transformadores de Ss. As.
- Tablero de Transferencia del Generador de Emergencia
- Tablero para Tratamiento de Aceite
Favor confirmar nuestra interpretación.
Por otro lado, así como para los TDCC se publicó el plano Nº 24270-004-001, sería importante hacer lo mismo para los TDCA a fin de que todos los oferentes coticen algo similar
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que si identifican algún ítem específico cuya documentación no esté visible o accesible, deberán indicar de forma expresa el número o nombre del documento, a fin de realizar la verificación correspondiente y de ser necesario, proporcionar el material complementario. No obstante, se aclara que todas las Especificaciones Técnicas correspondientes a los ítems incluidos en la presente licitación se encuentran publicadas y disponibles en el Portal de Contrataciones Públicas.
10
IEDs Lote 4
En la especificación técnica 061245 Rele auxiliar, se indica un tiempo de conexión menor o igual a 10ms y un tiempo de desconexión igual o menor de 5ms.
Ninguno de los fabricantes reconocidos de relés rápidos de disparo tienen ese tiempo de desconexión.
Por otra parte el tiempo de desconexión para los relés de disparo no es relevante, tanto así que la mayoría de fabricantes no lo indica.
En versiones anteriores de esta misma especificación se indicaba un tiempo de desconexión de 40ms.
Por todo los anterior, por favor confirmar que el valor de tiempo de desconexión de 5ms es un error de edición.
En la especificación técnica 061245 Rele auxiliar, se indica un tiempo de conexión menor o igual a 10ms y un tiempo de desconexión igual o menor de 5ms.
Ninguno de los fabricantes reconocidos de relés rápidos de disparo tienen ese tiempo de desconexión.
Por otra parte el tiempo de desconexión para los relés de disparo no es relevante, tanto así que la mayoría de fabricantes no lo indica.
En versiones anteriores de esta misma especificación se indicaba un tiempo de desconexión de 40ms.
Por todo los anterior, por favor confirmar que el valor de tiempo de desconexión de 5ms es un error de edición.