Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

• Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado:

                     Héctor Ramón Galeano Dure - Jefe Dpto. Electromecánica - Gerencia Técnica D.A.

• Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada:

El presente llamado se realiza con el propósito de satisfacer la necesidad eventual de modernizar el sistema de iluminación de la fachada del AISP, reemplazando la totalidad de las luminarias y accesorios instalados actualmente por bañadores LED RGB de alta eficiencia; controlador RGB, cableado totalmente renovado y dispositivos de protección para garantizar la seguridad de las instalaciones y de las personas.

 

• Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal)

El sistema actual se instaló en el año 2011, y el mismo se encuentra en un avanzado estado de desgaste por los años de uso; por lo que se considera que finalizo su periodo de vida útil.

• Justificar las especificaciones técnicas establecidas:

Las especificaciones técnicas establecidas, buscan que los bienes que son objeto de la adquisición y montaje de sistema de iluminación LED para la fachada del AISP sean fabricados cumpliendo estándares internacionales de calidad. Entre algunos podemos mencionar:

• Normas:           IEC 60332-1

                            ABNT NBR 6251

                            ABNT NBR 7286

                            ABNT NBR NM 280

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

ITEM	DESCRIPCION DE BIEN O SERVICIO	CANTIDAD	UNIDAD DE MEDIDA
1	PROVISION DE ILUMINACION LED PARA LA FACHADA DEL AISP S/EETT	1	Unidad
2	MANO DE OBRA ESPECIALIZADA PARA EL MONTAJE	1	GL

1. OBJETO

Las presentes especificaciones técnicas, para la adquisición y montaje de un sistema de iluminación LED para la fachada del AISP, tienen por objeto determinar las características que deberán tener los bienes a ser adquiridos, los requisitos para el montaje y las condiciones que deberá cumplir el proveedor adjudicado.

2. CONSIDERACIONES GENERALES

Las instalaciones que se llevarán a cabo de conformidad con estas especificaciones generales, deberá incluir la totalidad del suministro e instalación de todos los materiales necesarios para formar una instalación completa, incluyendo todas las pruebas necesarias, los ajustes, puesta en marcha y garantía según lo establecido; junto con el trabajo necesario para el correcto funcionamiento de las instalaciones.

Será a exclusivo costo del contratista, el cargo por la custodia, vigilancia y control de los materiales de su propiedad, no importando en qué lugar de la obra o del edificio se encuentren.

Si durante la ejecución de cualquiera de los trabajos, el Contratista dañara directa o indirectamente cualquier elemento de la propiedad de DINAC u otro usuario del Aeropuerto, deberá reponer en forma inmediata por otra de iguales características y sin costo.

Para los fines de la verificación y control, la DINAC estará representada por uno o más fiscales de la Gerencia Técnica D.A.

3. ALCANCE

Se trata de un proyecto llave en mano, por lo que la empresa adjudicada deberá proveer todos los equipos, materiales y accesorios necesarios para el correcto montaje y funcionamiento del sistema a ser adquirido.

El montaje deberá realizarse de la forma más estética posible, conforme a los estándares técnicos y requisitos exigidos; pudiendo la convocante, a través del fiscal designado; solicitar la corrección y/o reemplazo de lo ejecutado, en caso de ser necesario.

La provisión y montaje del sistema de iluminación LED para la fachada del AISP, implica una serie de trabajos que requieren una planificación cuidadosa y una ejecución técnica precisa para garantizar que el sistema eléctrico y de iluminación cumpla con los estándares de seguridad, eficiencia y funcionalidad. A continuación, se describen los procesos involucrados y comprenden mínimamente;

Desmontaje de la instalación existente

Desmontaje de todos los componentes eléctricos y de iluminación existente, incluyendo tableros, conductores, luminarias, electroductos, y sistemas de puesta a tierra.

Los materiales retirados deben ser entregados a la DINAC, en coordinación con el fiscal designado.

Base para bañadores

Según sea el caso, los bañadores deberán ser instalados de la siguiente manera:

1. Sobre una base elevada de material (mamposterí de 20 cm de alto, adosada a la superficie con mezcla. Se deberá prever en la base, una caja de conexión con tapa, para la salida del electroducto por donde se ejecutará el cableado del bañador.
2. Sobre una estructura metálica elevada hasta 1 metro del suelo, que deberá ser tratada con antióxido y tres manos de pintura de terminación. Se deberá prever una caja de conexión con tapa, para la salida del electroducto por donde se ejecutará el cableado del bañador.
3.  En donde no exista una superficie adecuada para el montaje de los bañadores, y se deba salvar un espacio vacío; el montaje se ejecutará sobre un caño metálico tratado con antióxido y tres manos de pintura de terminación, que será fijado a la pared del edificio.

Los bases o estructuras para el montaje de los bañadores deberán ser ejecutadas por el contratista, en el lugar indicado y en coordinación con el fiscal designado.

Montaje de bañadores

Se deberá proveer e instalar la cantidad de 50 bañadores LED RGB de 36W para la zona del pergolado y 12 bañadores de las mismas características para iluminar la torre de control.

Los bañadores estarán distribuidos conforme se indique en la visita técnica y deberán ser fijados firmemente sobre las bases o estructuras correspondientes, respetando los ángulos de instalación de cada bañador, tal como será indicado y coordinado con el fiscal designado.

Gabinete para driver y fuentes 

Los drivers de cada bañador y las fuentes de alimentación, deberán instalarse en gabinetes metálicos ubicados próximo a los bañadores, por lo que deberá montarse la cantidad necesaria para la correcta distribución de los mismos. En cada gabinete no deberá excederse la cantidad de 10 drivers y 2 fuentes de alimentación.

Debido a que serán instalados en la intemperie, los gabinetes deberán contar con protección IP65 asegurando resistencia al polvo y al agua, y pintura de terminación epoxi.

Cableado

Se deben utilizar conductores de cobre flexible del tipo subterráneo.

Todo el cableado subterráneo o embutido, deberá ejecutarse dentro de electroductos de PVC de pared gruesa; y en caso que deba realizarse adosadas a la superficie se deberá ejecutar dentro de electroducto de acero cincado, asegurados firmemente en todo su recorrido.

Gabinete para controlador DMX

Se deberán instalar dos (02) gabinetes de dimensiones adecuadas para alojar la consola controlador DMX y los dispositivos de protección. Uno corresponde a la zona del pergolado y el otro a la iluminación para la torre de control. Adicionalmente, se deberá proveer un (1) controlador RF (radiofrecuencia) con alcance mínimo de 50 metros, para el sector del pergolado.

Las protecciones que deberán instalarse dentro del gabinete constan de un disyuntor termomagnético de 3x32A - 6KA,  4 descargadores de 45KA y un disyuntor diferencial de 4x40A.

Los gabinetes deberán ser metálicos y contar con IP65 y pintura de terminación epoxi.

Sistema de puesta a tierra

Se deben instalar 3 jabalinas y conductores de cobre desnudo de 25 mm² para la puesta a tierra. Las jabalinas deben ser de al menos 5/8 x 2,4 m y estarán unidas a los conductores mediante soldadura exotérmica, que asegura una conexión eléctrica y mecánica duradera.

Se debe medir la resistencia del sistema de tierra para garantizar que cumpla con las especificaciones de seguridad.

4.  CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS COMPONENTES

Bañador LED RGB de 36 W

Consumo: 36 watt.

Emite: 3.600 lúmenes

Protección: IP66

Voltaje: 24 Voltios

Factor de potencia: 0,96

Angulo de apertura: 10 x 40°
Medida del bañador: 1 metro

Disipación: Aluminio macizo

Color de luz: RGB controlable con DMX

Rango de temperatura ambiente: -40°C ~ +50°C (como mínimo)

Rango de humedad ambiente: 10% ~ 90%
Vida útil: 50.000 horas

Driver externo: Incluido

Soporte: patas de aluminio macizo
Garantía: 2 años

Se debe presentar muestra en el acto de apertura de ofertas

Gabinete metálico

Material: Chapa de acero

Espesor de la chapa: #18

Pintura: RAL 7032

Grado de protección: IP 65

Placa de montaje color naranja

Fuente 24V 10A

Transforma 220V a 24V para alimentación de los bañadores

Resistente a picos de tensión

Voltaje entrada: 220V

Voltaje salida: 24V

Protección: IP67

Disipación de calor: cuerpo macizo de aluminio

Medidas: 200x80x40mm (aproximado)

Garantía: 2 años

Conductores

Tensión (kV): 0,6 A 1
Aislación (mm): HEPR 90ºC
Cobertura (mm): PVC
Temperatura de Operación (ºC): 90
Encordonamiento: Clase 5
Normas: IEC 60332-1 - ABNT NBR 6251 - ABNT NBR 7286 - ABNT NBR NM 280

Controlador DMX

Permite el control total de los bañadores LED RGB

Controla el color, estado, encendido y apagado de los bañadores

Almacenamiento en memoria

Voltaje: 220V

Protección: IP30

Medidas: 480x133x82mm (aproximado)

Garantía: 2 años

Controlador RF (radiofrecuencia)

Voltaje de entrada: 100V - 240V

Voltaje de salida: 0 VDC - 5 VDC

Frecuencia de entrada: 47hz - 63hz

Señal de salida: AT DMX

Cuerpo: Fabricado en aluminio para la correcta disipación del calor

Display: LCD

Control remoto: Alcance mínimo de 50 metros

Grado de protección: IP30

Condiciones ambientales: Temperatura -20°C a 50°C / Humedad 20% a 90%

5. GARANTÍA

El oferente deberá extender a la DINAC, un certificado de garantía de dos (02) años como mínimo, sobre cualquier tipo de defecto de fabricación, montaje y/o materiales, contados a partir de la recepción de las instalaciones.

En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.

Ítem	Descripción del servicio	Cantidad	Unidad de medida	Lugar donde los       servicios serán prestados	Fecha(s) topes de entrega de los      servicios
1	PROVISION DE ILUMINACION LED PARA LA FACHADA DEL AISP S/EETT	1	Unidad	Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi	60 (sesenta) días calendarios contados a partir del pago del Anticipo Financiero.
2	MANO DE OBRA ESPECIALIZADA PARA EL MONTAJE	1	GL

 

 

 

 

 

 

No aplica

No aplica

No aplica

No aplica