Calificaciones del Personal Profesional Clave y Competencia para el Trabajo.
Observamos que, en la planilla, sección especialistas se solicita una cantidad de personal de 2 profesionales por cargo. ¿Seria ya ese el personal para ambos lotes?
16-10-2025
31-10-2025
Calificaciones del Personal Profesional Clave y Competencia para el Trabajo.
Observamos que, en la planilla, sección especialistas se solicita una cantidad de personal de 2 profesionales por cargo. ¿Seria ya ese el personal para ambos lotes?
La cantidad de profesionales establecida dentro del Apartado de Capacidad Técnica, es para cada lote independientemente del otro. Se agrega la asignación del Personal para el Lote 2 mediante Adenda
42
Aclaración.
Favor aclarar que documentos deben ir en copia autenticada.
Los documentos deben ser en copia simple. Se modifican los formularios mediante Adenda.
43
Especialista en Geotecnia - Competencia para el trabajo.
¿En caso de que se hayan hechos Estudios de Factibilidad y Diseños de Ingeniería de Carreteras con Pavimentación asfáltica en un mismo contrato, ya habilitaría al profesional?
16-10-2025
31-10-2025
Especialista en Geotecnia - Competencia para el trabajo.
¿En caso de que se hayan hechos Estudios de Factibilidad y Diseños de Ingeniería de Carreteras con Pavimentación asfáltica en un mismo contrato, ya habilitaría al profesional?
Si, ya habilitaría en cuanto a lo establecido en el PBC "Será obligatorio que el profesional propuesto cuente con experiencia en al menos dos (2) tipos de contrato de los definidos, de lo contrario, la persona propuesta para el cargo no podrá participar del servicio, y la puntuación correspondiente al cargo será cero (0)"
No obstante, al contrato se le asignará 25% del puntaje total para el requisito "Para la calificación de la Competencia para el trabajo en el área específica propuesta realizada por el Especialista en Geotecnia, se calificarán todos aquellos trabajos ejecutados en Servicios de Consultoría de características similares, otorgándosele el 100% de la puntuación al personal que haya realizado cuatro (4) o más trabajos; con el 75% del puntaje al que haya realizado tres (3) trabajos, con el 50% del puntaje al que haya realizado dos (2) trabajos, y cero puntos a los que realizaron menos de dos (2) trabajo de características similares", debido a que será considerado como una sola experiencia.
44
Especialista en hidrología y hidráulica - Competencia para el trabajo.
¿En caso de que se hayan hechos Estudios de Factibilidad y Diseños de Ingeniería de Carreteras con Pavimentación asfáltica en un mismo contrato, ya habilitaría al profesional?
16-10-2025
31-10-2025
Especialista en hidrología y hidráulica - Competencia para el trabajo.
¿En caso de que se hayan hechos Estudios de Factibilidad y Diseños de Ingeniería de Carreteras con Pavimentación asfáltica en un mismo contrato, ya habilitaría al profesional?
Si, ya habilitaría en cuanto a lo establecido en el PBC "Será obligatorio que el profesional propuesto cuente con experiencia en al menos dos (2) tipos de contrato de los definidos, de lo contrario, la persona propuesta para el cargo no podrá participar del servicio, y la puntuación correspondiente al cargo será cero (0)"
No obstante, al contrato se le asignará 25% del puntaje total para el requisito "Para la calificación de la Competencia para el trabajo en el área específica propuesta realizada por el Especialista en Geotecnia, se calificarán todos aquellos trabajos ejecutados en Servicios de Consultoría de características similares, otorgándosele el 100% de la puntuación al personal que haya realizado cuatro (4) o más trabajos; con el 75% del puntaje al que haya realizado tres (3) trabajos, con el 50% del puntaje al que haya realizado dos (2) trabajos, y cero puntos a los que realizaron menos de dos (2) trabajo de características similares", debido a que será considerado como una sola experiencia.
45
Especialista en Economía – Educación.
¿Se podrían proponer profesionales con títulos de grado como ingeniería agronómica o licenciatura en administración de empresas; y que además posean postgrado referente al cargo?
¿Se podrían proponer profesionales con títulos de grado como ingeniería agronómica o licenciatura en administración de empresas; y que además posean postgrado referente al cargo?
Considerando que el pliego establece "El profesional deberá ser graduado universitario en el área de Economía o Ingeniero Civil o Industrial con especialización en el Área, con título universitario expedido por universidad, nacional o extranjera", por lo tanto, las carreras ingeniería agronómica o licenciatura en administración de empresas no serán considerados para el cargo de Especialista en Economía.
46
Solicitud de Confirmación de Metodología de Actualización de Valores Contractuales para Acreditación de Experiencia General y/o Específica.
Nos dirigimos a la Convocante a fin de solicitar la confirmación de la metodología a ser aplicada para la conversión y actualización de los valores de contratos (Experiencia General y/o Específica) cuyos montos originales fueron expresados en Guaraníes (Gs.) y cuyas fechas de suscripción difieren significativamente de la fecha de la presentación de ofertas (ejemplo: contratos de 5, 10 o más años atrás).
Dado que el valor nominal de los Guaraníes (Gs.) suscritos en el pasado no refleja su poder adquisitivo actual, y para asegurar una acreditación de experiencia justa y actualizada, se propone y se solicita la confirmación de la siguiente metodología, que utiliza el Dólar Estadounidense (USD) como moneda puente y de referencia:
Procedimiento Propuesto para la Actualización de la Experiencia:
Paso 1: Conversión a Dólares Estadounidenses (USD): El monto contractual original en Guaraníes (Gs.) se convertirá a USD dividiendo por la Tasa de Cambio (Gs./USD) vigente en la fecha de la firma del contrato, utilizando la referencia oficial (e.g., Banco Central del Paraguay - BCP).
Valor en USD (Contrato) = Monto en Gs (Contrato) /Tasa de Cambio (Fecha Contrato)
Paso 2: Actualización a Guaraníes (Gs.): El Valor del Contrato en USD resultante se reconvertirá a Guaraníes (Gs.) multiplicándolo por la Tasa de Cambio (Gs./USD) oficial (BCP) correspondiente a catorce (14) días calendario antes de la fecha de apertura de las ofertas del presente llamado.
Valor Actualizado en Gs = Valor en USD (Contrato) x Tasa de Cambio (14 días antes Apertura)
Ejemplo de Aplicación Propuesto (a modo de referencia):
Monto Contractual Original = Gs. 11.986.231.240
Fecha de Firma del Contrato = 01/02/2010
Tasa de Cambio Gs./USD (Fecha Contrato) = Gs. 4.740/USD
Tasa de Cambio Gs./USD (14 días antes Apertura)= Gs. 6.984,86/USD
Valor en USD (Paso 1) = USD 2.528.741
Valor Actualizado en Gs. (Paso 2) = Gs. 17.662.901.861
¿Confirma la Convocante la aceptación y validez de esta metodología de conversión y actualización para determinar el valor final a acreditar de la Experiencia General y/o Específica?
22-10-2025
31-10-2025
Solicitud de Confirmación de Metodología de Actualización de Valores Contractuales para Acreditación de Experiencia General y/o Específica.
Nos dirigimos a la Convocante a fin de solicitar la confirmación de la metodología a ser aplicada para la conversión y actualización de los valores de contratos (Experiencia General y/o Específica) cuyos montos originales fueron expresados en Guaraníes (Gs.) y cuyas fechas de suscripción difieren significativamente de la fecha de la presentación de ofertas (ejemplo: contratos de 5, 10 o más años atrás).
Dado que el valor nominal de los Guaraníes (Gs.) suscritos en el pasado no refleja su poder adquisitivo actual, y para asegurar una acreditación de experiencia justa y actualizada, se propone y se solicita la confirmación de la siguiente metodología, que utiliza el Dólar Estadounidense (USD) como moneda puente y de referencia:
Procedimiento Propuesto para la Actualización de la Experiencia:
Paso 1: Conversión a Dólares Estadounidenses (USD): El monto contractual original en Guaraníes (Gs.) se convertirá a USD dividiendo por la Tasa de Cambio (Gs./USD) vigente en la fecha de la firma del contrato, utilizando la referencia oficial (e.g., Banco Central del Paraguay - BCP).
Valor en USD (Contrato) = Monto en Gs (Contrato) /Tasa de Cambio (Fecha Contrato)
Paso 2: Actualización a Guaraníes (Gs.): El Valor del Contrato en USD resultante se reconvertirá a Guaraníes (Gs.) multiplicándolo por la Tasa de Cambio (Gs./USD) oficial (BCP) correspondiente a catorce (14) días calendario antes de la fecha de apertura de las ofertas del presente llamado.
Valor Actualizado en Gs = Valor en USD (Contrato) x Tasa de Cambio (14 días antes Apertura)
Ejemplo de Aplicación Propuesto (a modo de referencia):
Monto Contractual Original = Gs. 11.986.231.240
Fecha de Firma del Contrato = 01/02/2010
Tasa de Cambio Gs./USD (Fecha Contrato) = Gs. 4.740/USD
Tasa de Cambio Gs./USD (14 días antes Apertura)= Gs. 6.984,86/USD
Valor en USD (Paso 1) = USD 2.528.741
Valor Actualizado en Gs. (Paso 2) = Gs. 17.662.901.861
¿Confirma la Convocante la aceptación y validez de esta metodología de conversión y actualización para determinar el valor final a acreditar de la Experiencia General y/o Específica?
La metodología propuesta para la conversión no es válida. Se agregó a través de Adenda N° 1 "La Tasa de Conversión de guaraníes a dólares de las experiencias, serán de las fechas de firma de contratos de esas experiencias. Esto significaría que el monto a considerar seria el monto total del contrato por la tasa de conversión a la fecha de la firma del contrato."
47
Solicitud de Aclaración sobre Equivalencia de Título de Grado Extranjero ("Ingeniero Arquitecto") para el cumplimiento del Perfil Profesional Requerido.
Nos dirigimos a la Convocante a fin de solicitar una aclaración específica sobre la equivalencia de un título profesional extranjero para la acreditación del personal técnico clave o la experiencia requerida en el presente llamado.
Se hace referencia al Título de Grado de "Ingeniero Arquitecto" (o denominación similar, como Engenheiro Arquiteto o Arquitetura e Urbanismo con énfasis en Ingeniería Civil/Estructuras, dependiendo de la malla curricular) expedido por la UNIVERSIDAD FEDERAL DE MINAS GERAIS (UFMG) de Brasil, o cualquier otra universidad similar del MERCOSUR.
Considerando que en el ámbito de la ingeniería y la arquitectura a nivel internacional y especialmente en el MERCOSUR, existen títulos que integran competencias de ambas disciplinas, y que el perfil profesional solicitado en los pliegos puede requerir un título de "Arquitecto" y/o "Ingeniero Civil":
1. ¿Se considera el título de "Ingeniero Arquitecto" (o equivalente) expedido por la UFMG (o universidad similar del MERCOSUR) como equivalente y/o suficiente para acreditar el perfil profesional requerido cuando en el Pliego se solicita específicamente un título de "Arquitecto"?
2. ¿Se considera el título de "Ingeniero Arquitecto" (o equivalente) expedido por la UFMG (o universidad similar del MERCOSUR) como equivalente y/o suficiente para acreditar el perfil profesional requerido cuando en el Pliego se solicita específicamente un título de "Ingeniero Civil"?
3. En caso de respuesta afirmativa a alguna de las preguntas anteriores, ¿será suficiente para la acreditación la presentación del Título de Grado debidamente Legalizado, Apostillado y con su correspondiente Reconocimiento/Homologación ante el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) del Paraguay, conforme a las normativas vigentes?
Agradeceremos la aclaración por parte de la Convocante, a fin de asegurar la correcta presentación de antecedentes y cumplir con los requisitos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.
22-10-2025
31-10-2025
Solicitud de Aclaración sobre Equivalencia de Título de Grado Extranjero ("Ingeniero Arquitecto") para el cumplimiento del Perfil Profesional Requerido.
Nos dirigimos a la Convocante a fin de solicitar una aclaración específica sobre la equivalencia de un título profesional extranjero para la acreditación del personal técnico clave o la experiencia requerida en el presente llamado.
Se hace referencia al Título de Grado de "Ingeniero Arquitecto" (o denominación similar, como Engenheiro Arquiteto o Arquitetura e Urbanismo con énfasis en Ingeniería Civil/Estructuras, dependiendo de la malla curricular) expedido por la UNIVERSIDAD FEDERAL DE MINAS GERAIS (UFMG) de Brasil, o cualquier otra universidad similar del MERCOSUR.
Considerando que en el ámbito de la ingeniería y la arquitectura a nivel internacional y especialmente en el MERCOSUR, existen títulos que integran competencias de ambas disciplinas, y que el perfil profesional solicitado en los pliegos puede requerir un título de "Arquitecto" y/o "Ingeniero Civil":
1. ¿Se considera el título de "Ingeniero Arquitecto" (o equivalente) expedido por la UFMG (o universidad similar del MERCOSUR) como equivalente y/o suficiente para acreditar el perfil profesional requerido cuando en el Pliego se solicita específicamente un título de "Arquitecto"?
2. ¿Se considera el título de "Ingeniero Arquitecto" (o equivalente) expedido por la UFMG (o universidad similar del MERCOSUR) como equivalente y/o suficiente para acreditar el perfil profesional requerido cuando en el Pliego se solicita específicamente un título de "Ingeniero Civil"?
3. En caso de respuesta afirmativa a alguna de las preguntas anteriores, ¿será suficiente para la acreditación la presentación del Título de Grado debidamente Legalizado, Apostillado y con su correspondiente Reconocimiento/Homologación ante el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) del Paraguay, conforme a las normativas vigentes?
Agradeceremos la aclaración por parte de la Convocante, a fin de asegurar la correcta presentación de antecedentes y cumplir con los requisitos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.
El título será válido con la homologación del Ministerio de Educación y Ciencias correspondiente conforme a las normativas vigentes, pero para la determinación de la equivalencia deberá presentar la malla curricular o le será requerida durante la evaluación de ofertas conforme a lo establecido en Aclaración de las ofertas: "Con el objeto de realizar la revisión, evaluación, comparación y posterior calificación de ofertas, el Comité de Evaluación podrá solicitar a los oferentes, aclaraciones respecto de sus ofertas, dichas solicitudes y las respuestas de los oferentes se realizarán por escrito."
48
Prórroga en la Presentación de Ofertas
Debido a la complejidad del llamado, especialmente en la cantidad de personal clave, se solicita respetuosamente una prórroga de 20 días para la presentación de ofertas.
Debido a la complejidad del llamado, especialmente en la cantidad de personal clave, se solicita respetuosamente una prórroga de 20 días para la presentación de ofertas.
Se solicita tener en cuenta los plazos establecidos en el SICP.
49
1.2 EXPERIENCIA ESPECIFICA
En cuanto a la Experiencia Especifica ¿Es correcta nuestra interpretación, que una consultora al ser parte de una ECATEF que ha realizado estudio de factibilidad y diseño final de ingeniería de obras viales con pavimentación asfáltica, cumple con los criterios de experiencia específica ya que son servicios similares a lo solicitado?
En cuanto a la Experiencia Especifica ¿Es correcta nuestra interpretación, que una consultora al ser parte de una ECATEF que ha realizado estudio de factibilidad y diseño final de ingeniería de obras viales con pavimentación asfáltica, cumple con los criterios de experiencia específica ya que son servicios similares a lo solicitado?
En caso de demostrar con documentación respaldatoria que realizó los trabajos de factibilidad y diseño final de ingeniería de obras viales con pavimentación asfáltica, será considerada.
50
Aclaración.
Favor aclarar cual será el sistema de puntuación para la profesionales especialistas considerando que se piden 2 personales para cada cargo según planilla de afectación de personal profesional y técnico.
Favor aclarar cual será el sistema de puntuación para la profesionales especialistas considerando que se piden 2 personales para cada cargo según planilla de afectación de personal profesional y técnico.