Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

• Nombre,  cargo  y  la dependencia de la Institución de quien solicita el procedimiento de contratación a ser publicado: Lic. Oscar Limprich, Director de Patrimonio.
• Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: El presente llamado tiene como finalidad la adquisición de equipos varios necesarios para el funcionamiento cotidiano de la Cámara de Senadores, incluyendo radios de comunicación, electrodomésticos, entre otros. Estos bienes resultan imprescindibles para garantizar la operatividad administrativa, la seguridad institucional y el confort de los funcionarios, legisladores y visitantes que utilizan las instalaciones.
• Justificación de la planificación: No corresponde a un procedimiento de contratación periódico.
• Justificación de las especificaciones técnicas establecidas: Las Especificaciones Técnicas fueron establecidas conforme a lo establecido en la Ley N° 7021/22 De Contrataciones Públicas y sus Reglamentaciones, con el objetivo de proporcionar suficiente información y publicidad para que los oferentes puedan preparar sus ofertas eficientemente y con precisión. 

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS REQUERIDAS

 

LOTE N° 1 - ADQUISICIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS, ENSERES Y EQUIPAMIENTOS DE COCINA

1	Cocina a gas industrial 4 hornallas	Unidad	1
2	Extractor Campana 90cm Inox	Unidad	1
3	Mesa de trabajo industrial de acero inoxidable de 180cm	Unidad	4
4	Horno eléctrico convector 4 bandejas	Unidad	1
5	Freidora industrial de 7lts	Unidad	1
6	Grill Industrial 2 Tapas	Unidad	1
7	Placa a induccion industrial	Unidad	1
8	Congelador vertical	Unidad	1
9	Camara de frescos industrial de 4 puertas	Unidad	1
10	Vitrina térmica o Exhibidora caliente de 0,75 m	Unidad	1
11	Exhibidora frío seco de 75cm	Unidad	1
12	Visicooler 300lts	Unidad	2
13	Televisor LED UHD de 43 pulgadas Smart TV	Unidad	8
14	Heladera de 110 Litros de 1 puerta	Unidad	8

 

COCINA A GAS INDUSTRIAL 4 HORNALLAS

Características técnicas mínimas requeridas

Serán de dimensiones 83.6 x 102.4 x 116.2 cm con 2 hornallas dobles y 2 simples. La estructura desmontable, hecha en acero carbono, revestida con pintura epoxi texturizada en color negro, tubería en aluminio pulido y registros en latón cromado.

Incluir todos los accesorios necesarios para su implementación e instalación

 

EXTRACTOR CAMPANA 90CM INOX

Características técnicas mínimas requeridas

Será fabricado en acero inoxidable de dimensiones 90cm de ancho, 48cm de profundidad y 102cm de altura

Fuente de alimentación 22060 voltios,50Hz

Potencia máxima de 123W

Caudal de 430 m3/hora.

Incluir todos los accesorios necesarios para su implementación e instalación.

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

MESA DE TRABAJO INDUSTRIAL DE ACERO INOXIDABLE DE 180CM

Características técnicas mínimas requeridas

Patas regulables.

Estante inferior para menajes

Dimensiones (Largo x Alto x Profundidad): 180x85x70cm

 

HORNO ELÉCTRICO CONVECTOR 4 BANDEJAS

Características técnicas mínimas requeridas

Estructura en acero inoxidable.
Rango de temperatura 50°C a 300°C T.
4 Bandejas 40x60 cm.
Doble turbina vapor.
Alimentación 220V 50 Hz.

Potencia 6,4 KW

Medidas del producto en mm (largo, ancho y profundidad): 834, 572, 765.

 

FREIDORA INDUSTRIAL DE 7 LITROS

Características técnicas mínimas requeridas

Canasta de alambre y tacho de aluminio desmontable.

Termostato regulador de temperatura.

Termostato de seguridad y resistencia blindada de acero inoxidable.

Panel móvil.

Capacidad de 7 Lts.

Potencia de 2kW

Medidas en cm (alto, largo y profundidad) 25 cm, largo 46,5 cm y profundidad 46,5 cm.

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

GRILL INDUSTRIAL 2 TAPAS

Características técnicas mínimas requeridas

Doble placas acanaladas.

Estructura en acero inoxidable.

Manijas cromadas.

Doble termostato.

Llave de encendido apagado.

Temperatura 50 a 300 °C.

Medidas en mm: (altoxlargoxprofundidad) 560, 310 y 210.

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

PLACA DE INDUCCIÓN INDUSTRIAL

Características técnicas mínimas requeridas

Potencia: 3500W

Voltaje: 220v/50Hz

10 niveles de Potencia

Control de mando de mando a perilla(potencia).

Funciones de tiempo controlado por botones.

Vitroceramica alemana

Caja de acero inoxidable.

Dimensiones en cm (altoxlargoxprofundidad): 44.3x35.5x11.

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

CAMARA DE FRESCOS INDUSTRIAL DE 4 PUERTAS

Características técnicas mínimas requeridas

Capacidad 1300 litros.

Dimensiones: Altura: 2,18 metros

Ancho: 1,42 metros

Profundidad exterior con manijas: 0,90 metros

Rango de Temperatura: de +1 °C a +5 °C, capacidad de descenso hasta -2 °C, adaptable a diversos tipos de productos.

Sistema de Refrigeración: sistema de aire forzado para asegurar una distribución uniforme de la temperatura en todo el interior.

Control de Temperatura: controlador digital Full Gauge MT-512RI, que permite un ajuste preciso y monitoreo constante de la temperatura.

Iluminación LED: iluminación LED interna, para mejor visibilidad de los productos contribuyendo al ahorro energético.

Construcción Robusta: El interior fabricado en chapa prepintada, ofreciendo durabilidad y facilidad de limpieza.

Motor Potente: motor de 1/2 HP, conectado a una fuente de 220 V.

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

CONGELADOR VERTICAL

Características técnicas mínimas requeridas

Luz interior 1 marquesina superior horizontal + 2 LED verticales.

Puerta de cristal templado de 3 hojas con película calefactora.

Gabinete interno paredes de aluminio pintado blanco.

Puerta con bisagras y cierre automático.

Sistema de refrigeración por ventilador.

Controlador de temperatura digital.

Temperatura interior: -22 a -18 °C.

Gabinete blanco acero pintado.

Descongelación automática.

Capacidad: 343L como mínimo.

Interruptor de luz.

Cuenta con 5 estanterías.

Dimensiones (Alto x Ancho x Profundidad): 206x670x693cm

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

VITRINA TÉRMICA O EXHIBIDORA CALIENTE DE 0,75M 

Características técnicas mínimas requeridas

Temperatura: +30º a +65ºC

Calefacción: Resistencia blindada

Controlador electrónico con indicador de temperatura

Armario: Monobloque en acero prepintado

Estantes: 2 niveles

Iluminación: LED con interruptor

Bandejas GN 1/3 de acero inoxidable

Vidrios templados

Dimensiones: Ancho: 75cm, profundidad: 63,2 cm, altura: 115 cm

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

EXHIBIDORA FRÍO SECO DE 75CM

Características técnicas mínimas requeridas

Sistema de refrigeración Frío forzado.

Control de temperatura digital.

Armario interior y exterior en acero galvanizado pintado.

Vidrio frontal simple con antiempañante.

Pies termoplásticos con altura ajustable.

Mesada en chapa.  

Dimensiones: Frente 75 x Profundidad 56 x Altura 120 cm.

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

VISICOOLER 300LTS

Características técnicas mínimas requeridas

Capacidad 300 Litros.

Caja de Luz.

Luces tipo LED

Control Manual.

3 estantes.

Temperatura de 0 C ~ 10.

Dimensiones: 520 ancho x 610 largo x 1747 alto (mm).

Puerta de doble capa de vidrio templado.

Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país.

 

TELEVISOR LED UHD DE 43 PULGADAS SMART TV

Características técnicas mínimas requeridas

Sistema operativo Android o Linux.
Asistente Google: Búsqueda por voz con micrófono integrado. Visión Dolby.
Sonido Dolby Atmos. Lenguaje OSD o similar.
Memoria: RAM 2GB DDR3 - ROM (FLASH) 16GB como mínimo.
Fuente de alimentación: 100-240V - 50-60HZ
Enlace de Internet: RJ45 - WIFI 2T2R
Salida de potencia de audio (THD = 7%): 16W como mínimo.
Resolución de pantalla: 3840x2160 como mínimo.
HDMI, USB, AV en, RJ45, Salida SPDIF, Entrada RF (sintonizador)
Control remoto. Soporte de pared.

Incluir todos los accesorios necesarios para su implementación e instalación para cada caso según designación del área física donde se aplicará la funcionalidad.

 

HELADERA 110 LITROS DE 1 PUERTA

Características técnicas mínimas requeridas

1 puerta

Con congelador.

Puerta de aluminio.

Selector de temperatura.

Tamaño del congelador 8 litros.

Capacidad para botellas de 2 litros.

Estante organizador.

Fuente de alimentación: 100-240V - 50-60HZ

Medidas: 85x47x45cm.

Incluir todos los accesorios necesarios para su implementación e instalación para cada caso según designación del área física donde se aplicará la funcionalidad.

 

LOTE N° 2 - RADIO DE COMUNICACIÓN DIGITAL

1

Radio de comunicación digital multifrecuencia

Unidad

5

 

RADIO DIGITAL MULTIFRECUENCIA

Frecuencia: VHF (136-174 MHz) / UHF (403-470 MHz)

Canales: Hasta 32 canales programables

Potencia de transmisión: VHF 5W / UHF 4W

Batería: Ion de litio de larga duración

Protección: Certificación IP54 (resistente al polvo y salpicaduras)

Compatibilidad: Funciona en modo analógico y digital

Calidad de audio: Reducción de ruido inteligente

 

LOTE N° 3 - MONITOR LED DE USO PROFESIONAL FULL HD CON ERGONOMÍA AJUSTABLE

1

Monitor LED de uso Profesional FULL HD con ergonomía ajustable (según EETT)

Unidad

1

Características técnicas mínimas requeridas

Tamaño de pantalla	Entre 21 y 24
Resolución	1920 x 1080 píxeles (Full HD) o superior
Tipo de panel	IPS o equivalente
Brillo mínimo	≥ 250 cd/m²
Contraste estático	≥ 1000:1
Tiempo de respuesta	≤ 5 ms (GTG o MPRT)
Frecuencia de actualización	≥ 60 Hz (se valorará mayor tasa)
Ángulos de visión	178° / 178°
Entradas de video	Mínimo: 1 x HDMI y 1 x VGA o DP
Ergonomía del soporte	Ajuste de altura, inclinación, giro horizontal y rotación vertical (pivot)
Montaje VESA	Sí, mínimo 100 x 100 mm
Consumo de energía	≤ 30 W en operación normal
Accesorios incluidos	Cable HDMI y alimentación

 

 GARANTÍA Y SERVICIO POSTVENTA

Todos los productos deberán contar con una garantía mínima de un (1) año, debidamente formalizada por escrito, que cubra defectos de fabricación, fallas funcionales, roturas no atribuibles a mal uso, o vicios ocultos. Durante el período de garantía, el contratista se compromete a realizar las reparaciones, sustituciones o ajustes sin costo alguno para la Cámara de Senadores, incluyendo transporte, mano de obra y repuestos.

Se deberá proporcionar además un listado de servicios técnicos autorizados o canales de atención posventa, disponibles en el país.

 

 

OBSERVACIÓN:

Presentación de ofertas

El sobre de oferta deberá contener un rótulo que contenga como mínimo la siguiente información:

Descripción del llamado y N° de ID:

Convocante:

Oferente:

RUC:

 

En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.

Ítem	Descripción del bien	Cantidad	Unidad de medida	Lugar de entrega de los bienes	Fecha(s) final(es) de entrega de bienes
LOTE N° 1 - ADQUISICIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS, ENSERES Y EQUIPAMIENTOS DE COCINA
1	Cocina a gas industrial 4 hornallas	1	Unidad	Dirección de Patrimonio del Congreso de la Nación, ubicada en Eligio Ayala c/ Caballero, en el horario de 7:00 a 13:00 hs.	Dentro de los 10 (diez) días hábiles a ser contados desde el día siguiente de la fecha de recepción por parte del proveedor de la orden de compra emitida por la Contratante.
2	Extractor Campana 90cm Inox	1	Unidad
3	Mesa de trabajo industrial de acero inoxidable de 180cm	4	Unidad
4	Horno eléctrico convector 4 bandejas	1	Unidad
5	Freidora industrial de 7lts	1	Unidad
6	Grill Industrial 2 Tapas	1	Unidad
7	Placa a induccion industrial	1	Unidad
8	Congelador vertical	1	Unidad
9	Camara de frescos industrial de 4 puertas	1	Unidad
10	Vitrina térmica o Exhibidora caliente de 0,75 m	1	Unidad
11	Exhibidora frío seco de 75cm	1	Unidad
12	Visicooler 300lts	2	Unidad
13	Televisor LED UHD de 43 pulgadas Smart TV	8	Unidad
14	Heladera de 110 Litros de 1 puerta	8	Unidad
LOTE N° 2 - RADIO DE COMUNICACIÓN DIGITAL
1	Radio de comunicación digital multifrecuencia	5	Unidad	Dirección de Patrimonio del Congreso de la Nación, ubicada en Eligio Ayala c/ Caballero, en el horario de 7:00 a 13:00 hs.	Dentro de los 10 (diez) días hábiles a ser contados desde el día siguiente de la fecha de recepción por parte del proveedor de la orden de compra emitida por la Contratante.
LOTE N° 3 - MONITOR LED DE USO PROFESIONAL FULL HD CON ERGONOMÍA AJUSTABLE
1	Monitor LED de uso Profesional FULL HD con ergonomía ajustable (según EETT)	1	Unidad	Dirección de Patrimonio del Congreso de la Nación, ubicada en Eligio Ayala c/ Caballero, en el horario de 7:00 a 13:00 hs.	Dentro de los 10 (diez) días hábiles a ser contados desde el día siguiente de la fecha de recepción por parte del proveedor de la orden de compra emitida por la Contratante.

 

 

 

 

 

 

No aplica

No aplica

No aplica

La Fiscalización de los bienes estará a cargo de la Dirección de Patrimonio en coordinación con la Dirección de Recursos Físicos.

Los bienes a proveer deberán cumplir estrictamente con los niveles de calidad, estética y funcionalidad establecidos en las especificaciones técnicas. No se admitirán muebles ni equipos que presenten:

• Deficiencias de terminación (asperezas, rayaduras, manchas, sobras de adhesivos o pintura).
• Ensambles o uniones deficientes.
• Restos visibles de clavos, tornillos o grapas.
• Faltantes de accesorios, herrajes, piezas de fijación o componentes funcionales.
• Acabados irregulares o distintos a los aprobados (lustre, pintura, tapizado, etc.).
• Falla en el funcionamiento de elementos electrónicos, eléctricos o mecánicos.

Los muebles y equipos deberán ser aprobados primeramente por la Fiscalización en forma provisional, antes de su aceptación definitiva. Esta verificación podrá incluir inspección visual, funcional, dimensional y documental. La recepción definitiva solo se realizará una vez constatado el cumplimiento total de las condiciones contractuales, subsanadas las observaciones emitidas y entregada toda la documentación técnica y de garantía correspondiente.