Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

  • Identificar el nombre,  cargo  y  la dependencia de la Institución de quien solicita el procedimiento de contratación a ser publicado.: Profe. Celia Cabrera, Directora de Educacion de la Municipalidad de Ñemby.-
  • Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada .LOS BIENES A SER ADQUIRIDOS RESPONDE A LA NECESIDAD DE CUMPLIR CON LA MICROPLANIFICACION APROBADA POR EL MEC, EN LA CUAL ESTA INCORPODARA LA NECESIDAD DE EQUIPAMIENTO EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS .-
  • Justificación de la planificación, si se trata de un procedimiento de contratación periódico o sucesivo,  o si el mismo responde a una necesidad temporal: TEMPORAL
  • Justificación de las especificaciones técnicas establecidas. LAS EETT SON LAS ESTANDARES ESTABLECIDAS Y APROBADAS POR EL MEC, PARA LA EJECUCION DE ESTE TIPO DE INVERSIONES EN EL SECTOR EDUCATIVO, LAS MISMA FUERON ELABORADAS POR LA DIRECCION DE EDUCACION DE LA MUNICIPALIDAD DE ÑEMBY, EN BASE A LOS ESTANDARES ESTABLECIDOS POR EL MEC.-

 

Especificaciones Técnicas "CPS"

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

N°. De Artículo

Nombre de los Bienes o Servicios

Especificaciones Técnicas y Normas

1

Parque infantil para nivel inicial

CONJUNTO MODULAR O JUEGOS DE ELEMENTOS REQUERIDOS:   
Largo: entre 6,60 a 8,80 m. Ancho: entre 370 a 540 m, aproximadamente Altura: entre 320 a 380 cm aproximadamente. DE CARÁCTER EXIGIDO.  Se verificará in situ o con los planos acotados (planta, vistas frontal, lateral izquierda, lateral derecha y trasera)CASA CON 2 TORRES DE PLÁSTICO, escaleras, pasamanos, pasarela, toboganes y plataforma inclusiva con rampa de acceso (para silla de ruedas). Productos plásticos de alta resistencia y atóxicos. Plataforma Principal, con 4 columnas en plástico resistente, midiendo como mínimo 110 mm x 110 mm; 1 plataforma confeccionada con estructura en hierro galvanizado y piso de plástico resistente, midiendo mínimo 1050 mm x 1050 mm aproximadamente, altura de plataforma en relación con el nivel del piso 1200 mm aproximadamente. Tejado (Cobertura de acuerdo con la temática utilizada) dimensión mínima de 1300 mm x 1300 mm x 650 mm aproximadamente en polietileno rotomoldeado paredes simples coloridas.  Plataforma Auxiliar/inclusiva, de plástico resistente, confeccionado con estructura en hierro galvanizado y piso en plástico resistente, midiendo mínimo de 1050 mm x 1050 mm; altura de plataforma en relación al nivel del suelo 80 cm aproximadamente. - Kit juego de memoria con imágenes infantiles o bien TaTeTi, con 9 cilindros en polietileno coloridos con dibujos externos de X e O, con diámetros de mínimo de 165 mm x 210 mm de altura; Asta superior e inferior en hierro galvanizado con pintura electrostática con dimensión de 820mm. Componentes estructurales de plástico o metálicos (estructura de caños, escaleras, piso, apoya manos) galvanizados, inoxidables y atóxicos de 2 mm como mínimo, a 3 mm o combinación de ambos materiales. Partes plásticas HDPE (tratados con UV) (casa, techo, tobogán) polietileno de alta densidad, atóxicos, capacidad elástica y ligera, alta resistencia a los impactos, difícil rotura, uniformidad de colores en cantos y laterales, acabados continuos y homogéneos, resistente al cultivo de bacterias, hongos y líquenes. Piezas metálicas de conexión galvanizada con acabado de pintura electroestática y tornillos de acero inoxidable Tornillos y terminación de bulones de acero inoxidable que cumplan o se adapten con el estándar de las normas vigentes de calidad y seguridad. Pintura sobre metales en polvo, electroestática o lacada atóxica, y de alta resistencia y durabilidad Escaleras de metal o plástico resistente de subida mínimo 3 a máximo 10 escalones. De distancia entre escalones de mínimo 10 cm a máximo 15 cm.  Pasamanos tubular galvanizado aproximadamente de 25 mm x 1.50 mm. Pintura electrostática o lacada atóxicas. Toboganes de plástico, mínimo 2 (dos), a un mismo o a diferente nivel.  Altura máxima de techo de torres:  1ra. Torre: Desde el suelo hasta la plataforma 1.20 m y la altura hasta la punta del techo plástico 3.40 m, aproximadamente. 2da. Torre: desde el suelo hasta la plataforma 0.80 cm con decoración temática de 2 m, aproximadamente. Rampa Inclusiva: desde el suelo hasta la plataforma 40 cm, aproximadamente. Se verificará in situ o con los planos acotados (planta, vistas frontal, lateral izquierda, lateral derecha y trasera) 
Altura del nivel de cada módulo o elemento (tobogán, hamaca, pasillo, escalones, grado de inclinación, longitud de los toboganes, baranda protectora, entre otros): a ser considerada para la franja etaria de 3 a 6 años. Descripción de colores: primarios. En caso de poseer rampas: prever acceso para silla de ruedas, deben incluir medios para mejorar el agarre del pie y pasamanos. HAMACA CON 2 (DOS) ASIENTOS CONVENCIONALES Y UNA HAMACA DE TIPO BUTACÓN.   DE CARÁCTER EXIGIDO. Tipo: estructura con postes de hierro galvanizado en caliente con acabado de pintura electroestática o lacada.  Asientos ergonómicos de plástico resistente. Espesor mínimo de los componentes estructurales: metálicos galvanizados de 3 mm Hierro o travesaño en tubo galvanizado Asiento de composición plástica (plástico polietileno, de alta HDPE y/o baja densidad LDPE) y/o caucho o goma, de alta dureza con resistencia a los impactos, resistentes al cultivo de bacterias, hongos y líquenes. Cadenas galvanizadas con protección de plásticos o gomas. Piezas metálicas de conexión de acero o hierro, galvanizado con acabado de pintura electroestática o lacada.  Tornillos de acero inoxidable que cumplan o se adapten con el estándar de las normas vigentes de calidad y seguridad. Pintura en polvo, tratada electroestáticamente, para mayor duración y resistencia al clima o lacada en polvo con resina de poliéster, endurecedores y pigmentos exentos de plomo y alta resistencia a la meteorización.  Cadenas metálicas galvanizadas con protección de plásticos o gomas Se dejarán como mínimo 0,50 m. y como máximo 1,00 m, a cada lado de cada asiento desde su punto central.  Colores de los plásticos: primarios.  La altura o distancia del asiento al suelo será de 30 cm. como mínimo y 40 cm. como máximo La distancia lateral mínima del columpio a la pared deberá ser de 1,20 m, como mínimo. (verificable en los planos) El material deberá evitar todo tipo de abertura que facilite el atrapamiento de los dedos (cadenas recubiertas de una capa de plástica o goma) Hamaca butacón:  Pieza única plástica de polietileno rotomoldeado de media densidad con protección UV. Equipada con cinturón de seguridad.  Cadenas: Cadena N° 60 zincada.  Cinturón: Cinturón de 3 puntos reforzado, con hebillas de acero inoxidable. Dimensiones: 1.3 m x 1.1 m x 0.7 m Cimentación: No menor a 20 cm  Arena lavada La arena lavada debe ser limpia, de granos adecuados a cada caso, sin sales, substancias orgánicas, ni arcillas. Su composición granulométrica será la más variada posible: entre 0.2 y 1.5 mm aproximadamente. En ningún caso se utilizará arena gorda. La cantidad mínima es de 2 camionadas. Cartelería En las instalaciones de áreas de juego, que exhiba de forma visible un letrero informativo en el que se muestre, como mínimo, la siguiente información: Datos del llamado (según lo solicite el contratante) Edades de uso.  Teléfono de emergencias.  -Prohibición de la entrada a animales de compañía.  Referencia a que el uso correcto de los equipos queda bajo la responsabilidad del docente, director, acompañantes adultos. Medidas: 0,63 x 0,07 x 1,59 m. Material: Chapa resistente con pintura Sube y baja Estructura de aluminio o hierro galvanizado y asientos de plástico resistente. Asiento de plástico HDPE, polietileno de alta y/o baja densidad, alta dureza con resistencia a los impactos, difícil rotura, resistentes al cultivo de bacterias, hongos y líquenes. Piezas metálicas Acero galvanizado y lacado o aluminio, por ejemplo; barras, conexiones, punto medio, empuñadura. Tornillos de acero inoxidable que cumplan o se adapten con el estándar de las normas vigentes de calidad y seguridad. Pintura en polvo lacada o electrostática. Los asientos anatómicos o ergonométricos de polietileno antigolpes con respaldo que deberán contar con empuñadura de seguridad. Deberá existir un espacio libre de impacto al suelo con un muelle, mínimo de 10 cm y máximo 15 cm, evitando los posibles pellizcos y aprisionamiento de los pies y/o las manos. Balancín Individual: pieza de plástico de polietileno en colores, con una altura máxima de 520 mm de alto hasta el asiento, muelle fabricado en acero galvanizado de 20 mm de diámetro, revestido con pintura electrostática, de 400 mm de alto y 200 mm de ancho; soporte de anclaje de acero galvanizado al fuego, para fijar el resorte al juguete y para fijar el resorte en el interior o en el hormigón o tierra.

 

 

 

 

 

 

De las MIPYMES

En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:

Nro. Codigo de Localidad Codigo de la Institucion Intituciones beneficiadas Cantidad Lugar de entrega de los Bienes Fecha(s) final(es) de Ejecución de los Bienes
1 1112054 8444 Escuela Básica N° 6831 Municipal   1 Municipalidad de Ñemby 40 ( cuarenta) dias corridos, contados a partir de la entrega de la orden de compra al proveedor
3 1112078 13136 Escuela Básica N° 7156 Nueva Esperanza   1
4 1112058 8441 Escuela Bás. N°  6102 "San Miguel"   1
6 1112065 10958 Escuela Básica N° 6116 Unida la Conquista   1
7 1112016 8389 Escuela Básica N° 3529 Nuestra Sra. de la Asunción   1
10 1112013 8386 Esc. Básica Nro 5592 Paraguay Japón   1
12 1112067 11228 Esc. Básica Nro 6120 Virgen de la Merced   1
      Total   7

 

 

 

 

Plan de prestación de los servicios

La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.

No aplica

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica