Consulta: En el Ítem 5 de la Lista de Bienes y Servicios, el PBC requiere la "Suscripción a PRTG Network Monitor (incluye 500 sensores)" por una cantidad de 1 y un plazo de 36 meses; sin embargo, no se precisa si se trata de la renovación de una licencia o suscripción actualmente vigente en la Convocante o de una primera adquisición. Esta distinción afecta directamente la cotización, ya que el fabricante Paessler aplica condiciones comerciales, procedimientos de activación y eventuales cargos de reinstalación distintos según el caso, y en caso de renovación resulta indispensable contar con el identificador de licencia (License Key / License Name), la edición actual, la cantidad de sensores vigente y la fecha de vencimiento para gestionar la continuidad ante el fabricante. La omisión de esta información impide a los oferentes formular propuestas comparables y precisas. Solicitamos a la Convocante aclarar si el Ítem 5 corresponde a una renovación o a una nueva adquisición y, en caso de tratarse de una renovación, informar el identificador de licencia actual, la edición, la cantidad de sensores vigente y la fecha de vencimiento de la suscripción, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: En el Ítem 5 de la Lista de Bienes y Servicios, el PBC requiere la "Suscripción a PRTG Network Monitor (incluye 500 sensores)" por una cantidad de 1 y un plazo de 36 meses; sin embargo, no se precisa si se trata de la renovación de una licencia o suscripción actualmente vigente en la Convocante o de una primera adquisición. Esta distinción afecta directamente la cotización, ya que el fabricante Paessler aplica condiciones comerciales, procedimientos de activación y eventuales cargos de reinstalación distintos según el caso, y en caso de renovación resulta indispensable contar con el identificador de licencia (License Key / License Name), la edición actual, la cantidad de sensores vigente y la fecha de vencimiento para gestionar la continuidad ante el fabricante. La omisión de esta información impide a los oferentes formular propuestas comparables y precisas. Solicitamos a la Convocante aclarar si el Ítem 5 corresponde a una renovación o a una nueva adquisición y, en caso de tratarse de una renovación, informar el identificador de licencia actual, la edición, la cantidad de sensores vigente y la fecha de vencimiento de la suscripción, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
Se aclara que el Lote 05, Ítem 1 "Suscripción a PRTG Network Monitor (incluye 500 sensores)" NO corresponde a la renovación de una suscripción vigente, sino a la SUSCRIPCIÓN NUEVA de PRTG Network Monitor, conforme al objetivo de las Especificaciones Técnicas.
2
Suscripción a PRTG Network Monitor – Modalidad de despliegue y arquitectura requerida
Consulta: En el Ítem 5 no se especifica la modalidad de despliegue de la solución, siendo que el fabricante Paessler ofrece PRTG en versión on-premise (PRTG Network Monitor) y en versión alojada en la nube (PRTG Hosted Monitor), con condiciones de licenciamiento distintas. Asimismo, no se indica si se requiere un único servidor central (core server), la cantidad de sondas remotas (remote probes) previstas, ni si se contempla alta disponibilidad (cluster/failover), aspectos que inciden en la edición a cotizar y en su costo. Solicitamos a la Convocante aclarar la modalidad de despliegue requerida (on-premise o en la nube), la cantidad de servidores core y sondas remotas previstas y si se requiere configuración en alta disponibilidad, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
24-09-2026
05-10-2026
Suscripción a PRTG Network Monitor – Modalidad de despliegue y arquitectura requerida
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: En el Ítem 5 no se especifica la modalidad de despliegue de la solución, siendo que el fabricante Paessler ofrece PRTG en versión on-premise (PRTG Network Monitor) y en versión alojada en la nube (PRTG Hosted Monitor), con condiciones de licenciamiento distintas. Asimismo, no se indica si se requiere un único servidor central (core server), la cantidad de sondas remotas (remote probes) previstas, ni si se contempla alta disponibilidad (cluster/failover), aspectos que inciden en la edición a cotizar y en su costo. Solicitamos a la Convocante aclarar la modalidad de despliegue requerida (on-premise o en la nube), la cantidad de servidores core y sondas remotas previstas y si se requiere configuración en alta disponibilidad, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
Se aclara que lo requerido en el Lote 05, Ítem 1 es la suscripción que dé continuidad a la licencia de PRTG Network Monitor actualmente en uso en la Convocante, cuyo mantenimiento vence el 17/12/2026. Conforme a la política comercial vigente del fabricante Paessler, la continuidad de las licencias perpetuas se gestiona mediante el esquema de suscripción de PRTG Network Monitor, que mantiene la instalación on-premise existente. No se requiere provisión de hardware ni servidores, ya que la plataforma se encuentra operativa en la Convocante. Las obligaciones de soporte técnico, SLA y garantía de buen funcionamiento son las establecidas en los apartados 3 y 4 de las Especificaciones Técnicas para los Lotes 01 al 05.
3
Suscripción a PRTG Network Monitor – Alcance de servicios
Consulta: En el Ítem 5 se requiere únicamente la "Suscripción a PRTG Network Monitor (incluye 500 sensores)" por 36 meses, sin indicar si el alcance se limita a la provisión y entrega de la licencia o si comprende además servicios de instalación, configuración, migración, parametrización de sensores, alertas, mapas o reportes, integración con la infraestructura existente, capacitación o transferencia de conocimiento. La ausencia de esta definición genera una asimetría entre oferentes, dado que algunos podrían cotizar exclusivamente la licencia y otros incluir servicios profesionales, afectando la comparabilidad de las ofertas y la posterior ejecución contractual. Solicitamos a la Convocante aclarar si el Ítem 5 comprende únicamente el suministro de la suscripción o si incluye servicios de implementación y, en este último caso, detallar el alcance mínimo requerido (instalación, cantidad de dispositivos a monitorear, configuración de sensores, alertas, reportes, capacitación y horas de soporte técnico local), así como los entregables y criterios de recepción aplicables, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
24-09-2026
05-10-2026
Suscripción a PRTG Network Monitor – Alcance de servicios
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: En el Ítem 5 se requiere únicamente la "Suscripción a PRTG Network Monitor (incluye 500 sensores)" por 36 meses, sin indicar si el alcance se limita a la provisión y entrega de la licencia o si comprende además servicios de instalación, configuración, migración, parametrización de sensores, alertas, mapas o reportes, integración con la infraestructura existente, capacitación o transferencia de conocimiento. La ausencia de esta definición genera una asimetría entre oferentes, dado que algunos podrían cotizar exclusivamente la licencia y otros incluir servicios profesionales, afectando la comparabilidad de las ofertas y la posterior ejecución contractual. Solicitamos a la Convocante aclarar si el Ítem 5 comprende únicamente el suministro de la suscripción o si incluye servicios de implementación y, en este último caso, detallar el alcance mínimo requerido (instalación, cantidad de dispositivos a monitorear, configuración de sensores, alertas, reportes, capacitación y horas de soporte técnico local), así como los entregables y criterios de recepción aplicables, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
Se aclara que el soporte técnico comprenderá, como mínimo, la atención de incidentes, la corrección de fallos, ajustes de configuración razonables vinculados a la operación normal del software y el acompañamiento en la aplicación de actualizaciones, nuevas versiones y parches de seguridad recomendados por el fabricante durante la vigencia de la suscripción, conforme se indica expresamente en el Pliego de Bases y Condiciones.
4
Definición de "canal autorizado", forma de acreditación
Consulta: En el requisito aplicable a los Lotes 01, 04 y 05 se establece que "el oferente deberá contar con al menos un técnico certificado por el fabricante de la solución ofertada, o que el canal autorizado que respalda la oferta garantice disponibilidad de personal certificado durante la vigencia de la suscripción, mediante certificado vigente emitido por el fabricante o declaración expresa del canal autorizado". Para el Lote 05 (PRTG), el PBC no define qué se entiende por "canal autorizado", pudiendo corresponder al distribuidor mayorista de Paessler, al partner o revendedor registrado en su programa de canales, o al propio oferente en caso de ser partner del fabricante; tampoco se indica el documento mediante el cual se comprobará dicha condición (carta o constancia del fabricante, constancia del distribuidor, registro en el portal de partners de Paessler u otro). Asimismo, no se precisa la forma que debe revestir la "declaración expresa del canal autorizado", es decir, si será suficiente una nota simple firmada por el representante del canal o si se requiere una declaración jurada, con o sin certificación de firma, ni si dicha declaración deberá individualizar al personal certificado. La indefinición de estos aspectos puede dar lugar a criterios dispares en la evaluación y al rechazo de ofertas por cuestiones formales no previstas en el pliego. Solicitamos a la Convocante aclarar qué se entenderá por "canal autorizado" para el Lote 05, especificar el documento con el cual se acreditará dicha condición, y confirmar si la "declaración expresa del canal autorizado" podrá presentarse en formato de declaración jurada firmada por su representante legal, indicando los requisitos formales y el contenido mínimo que deberá contener, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
24-09-2026
05-10-2026
Definición de "canal autorizado", forma de acreditación
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: En el requisito aplicable a los Lotes 01, 04 y 05 se establece que "el oferente deberá contar con al menos un técnico certificado por el fabricante de la solución ofertada, o que el canal autorizado que respalda la oferta garantice disponibilidad de personal certificado durante la vigencia de la suscripción, mediante certificado vigente emitido por el fabricante o declaración expresa del canal autorizado". Para el Lote 05 (PRTG), el PBC no define qué se entiende por "canal autorizado", pudiendo corresponder al distribuidor mayorista de Paessler, al partner o revendedor registrado en su programa de canales, o al propio oferente en caso de ser partner del fabricante; tampoco se indica el documento mediante el cual se comprobará dicha condición (carta o constancia del fabricante, constancia del distribuidor, registro en el portal de partners de Paessler u otro). Asimismo, no se precisa la forma que debe revestir la "declaración expresa del canal autorizado", es decir, si será suficiente una nota simple firmada por el representante del canal o si se requiere una declaración jurada, con o sin certificación de firma, ni si dicha declaración deberá individualizar al personal certificado. La indefinición de estos aspectos puede dar lugar a criterios dispares en la evaluación y al rechazo de ofertas por cuestiones formales no previstas en el pliego. Solicitamos a la Convocante aclarar qué se entenderá por "canal autorizado" para el Lote 05, especificar el documento con el cual se acreditará dicha condición, y confirmar si la "declaración expresa del canal autorizado" podrá presentarse en formato de declaración jurada firmada por su representante legal, indicando los requisitos formales y el contenido mínimo que deberá contener, a fin de garantizar el resguardo de los Principios de Transparencia e Igualdad de Condiciones.
Se aclara que la expresión "canal autorizado" se refiere al fabricante, representante o distribuidor, que forme parte de la cadena de comercialización autorizada por el fabricante, para el territorio nacional. Dicha condición se acreditará conforme al formato requerido en el apartado de formularios del PBC.
5
LOTE 8 - Ítem 1 - Especificaciones Técnicas
Consulta: El PBC exige con carácter EXIGIDO que "La solución debe ser capaz de recopilar, procesar y analizar los datos de los buzones de spam de Office 365 para identificar quién y cómo intenta atacar a la organización". Esta capacidad es característica de una funcionalidad específica del fabricante Lumu Technologies y no constituye una función estándar de las soluciones de detección de compromiso basadas en metadatos de red. Asimismo, el propio PBC indica que la AFD posee una solución de correo electrónico ANTISPAM, la cual ya genera telemetría sobre intentos de ataque vía correo. Solicitamos a la Convocante modificar este requisito para admitir como equivalente el análisis de metadatos o registros provenientes de la plataforma antispam o de Microsoft 365 (por ejemplo, mediante Microsoft Graph API, Message Trace o el registro de auditoría), o bien convertirlo en requisito deseable no excluyente.
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: El PBC exige con carácter EXIGIDO que "La solución debe ser capaz de recopilar, procesar y analizar los datos de los buzones de spam de Office 365 para identificar quién y cómo intenta atacar a la organización". Esta capacidad es característica de una funcionalidad específica del fabricante Lumu Technologies y no constituye una función estándar de las soluciones de detección de compromiso basadas en metadatos de red. Asimismo, el propio PBC indica que la AFD posee una solución de correo electrónico ANTISPAM, la cual ya genera telemetría sobre intentos de ataque vía correo. Solicitamos a la Convocante modificar este requisito para admitir como equivalente el análisis de metadatos o registros provenientes de la plataforma antispam o de Microsoft 365 (por ejemplo, mediante Microsoft Graph API, Message Trace o el registro de auditoría), o bien convertirlo en requisito deseable no excluyente.
Se aclara que el objetivo del requisito es que la solución pueda incorporar y analizar información proveniente del ecosistema de correo electrónico de la AFD con el propósito de identificar, contextualizar y contribuir a la detección de intentos de ataque dirigidos a la organización. Por tanto, el cumplimiento será evaluado en función de la capacidad efectiva de la solución para recopilar, procesar y analizar la información requerida, conforme a las especificaciones establecidas en el PBC y a los objetivos de seguridad definidos por la Convocante. Asimismo, se informa que el requisito fue definido con base en el análisis técnico realizado por la convocante y en coordinación con el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC) Órgano competente de control y facultado a dictar los lineamientos y condiciones para la contratación de este tipo de servicios al Estado, considerando las necesidades operativas y de seguridad de la institución. En consecuencia, favor, remitirse a lo solicitado en el PBC.
6
lote 8 - Ítem 1 - Certificación SOC 2 Tipo 2
Consulta: En las especificaciones técnicas del Ítem 1 se exige con carácter EXIGIDO que "El producto ofertado deberá poseer una certificación SOC2 Tipo 2". Sin embargo, en el apartado "Acreditación de madurez técnica, seguridad y adopción de la solución", literal b), la certificación SOC 2 Tipo II figura como una opción más entre "ISO/IEC 27001:2022, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, ISO/IEC 27701, SOC 2 Tipo II, CSA STAR o equivalentes vigentes", siendo a su vez dicho literal b) sólo uno de los cuatro medios alternativos a elección del oferente. Asimismo, el apartado de Transferencia internacional admite de forma alternativa las mismas certificaciones. Esta discrepancia genera incertidumbre sobre si la SOC 2 Tipo II es un requisito excluyente o una alternativa. Solicitamos a la Convocante unificar el criterio modificando el requisito del Ítem 1 para que admita SOC 2 Tipo II, ISO/IEC 27001:2022, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, CSA STAR u otras certificaciones equivalentes vigentes del servicio SaaS, conforme al criterio amplio establecido en el mismo pliego.
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: En las especificaciones técnicas del Ítem 1 se exige con carácter EXIGIDO que "El producto ofertado deberá poseer una certificación SOC2 Tipo 2". Sin embargo, en el apartado "Acreditación de madurez técnica, seguridad y adopción de la solución", literal b), la certificación SOC 2 Tipo II figura como una opción más entre "ISO/IEC 27001:2022, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, ISO/IEC 27701, SOC 2 Tipo II, CSA STAR o equivalentes vigentes", siendo a su vez dicho literal b) sólo uno de los cuatro medios alternativos a elección del oferente. Asimismo, el apartado de Transferencia internacional admite de forma alternativa las mismas certificaciones. Esta discrepancia genera incertidumbre sobre si la SOC 2 Tipo II es un requisito excluyente o una alternativa. Solicitamos a la Convocante unificar el criterio modificando el requisito del Ítem 1 para que admita SOC 2 Tipo II, ISO/IEC 27001:2022, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, CSA STAR u otras certificaciones equivalentes vigentes del servicio SaaS, conforme al criterio amplio establecido en el mismo pliego.
Se aclara que para el servicio SaaS objeto del presente ítem es requerida únicamente la certificación SOC 2 Tipo II, conforme se encuentra expresamente establecido en las especificaciones técnicas del requisito correspondiente. Por otro lado, en cuanto a las condiciones de acreditación de madurez técnica, seguridad y adopción de la solución, así como las relacionadas con transferencia internacional, privacidad y tratamiento de datos previstas en el PBC, se admiten certificaciones equivalentes conforme a lo expresamente establecido para dichos apartados. En consecuencia, no existe contradicción ni discrepancia entre los requisitos. Asimismo, se informa que dicha condición fue analizada y validada técnicamente en coordinación con el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC), en su carácter de órgano rector en materia de tecnologías de la información y comunicación para los organismos y entidades del Estado, considerándose adecuada a las necesidades de seguridad, confiabilidad y operación del servicio requerido. Por tanto, favor, remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
7
LOTE 8 Ítem 1 - Especificaciones Técnicas
Consulta: Del análisis conjunto de las especificaciones técnicas del Ítem 1 se observa que numerosos requisitos EXIGIDOS reproducen funcionalidades, métricas y terminología propias de la plataforma de Medición Continua de Compromiso (Continuous Compromise Assessment) del fabricante Lumu Technologies (productos Lumu Insights, Lumu Defender y Lumu Autopilot), entre ellos el análisis de buzones de spam de Office 365, la métrica de "ahorro operacional expresado en horas de trabajo de los analistas" visible "sin ninguna configuración", la identificación automática del "primer dispositivo de la red que se vio afectado", la distribución del compromiso por día y hora de la semana, el módulo de inteligencia artificial que itera automáticamente sobre la incidencia hasta el cierre o escalamiento, la cantidad de IOCs incluidos en los últimos 30 días y la incorporación futura de "otro producto del mismo fabricante". La acumulación de estas características, varias de ellas denominaciones comerciales o métricas propietarias sin estándar de mercado, limita la concurrencia a un único fabricante y excluye a soluciones equivalentes de detección y respuesta de red (NDR), análisis de DNS o medición de compromiso de otros fabricantes que cumplen el objetivo funcional del llamado. Solicitamos a la Convocante modificar dichas especificaciones redactándolas en términos funcionales y de resultado, admitir expresamente soluciones equivalentes que cumplan el objetivo de detectar, priorizar y responder a indicadores de compromiso en tiempo cercano al real, y aclarar que las métricas de desempeño podrán presentarse mediante indicadores equivalentes o reportes configurables, en resguardo de los Principios de Libre Competencia e Igualdad de Condiciones.
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: Del análisis conjunto de las especificaciones técnicas del Ítem 1 se observa que numerosos requisitos EXIGIDOS reproducen funcionalidades, métricas y terminología propias de la plataforma de Medición Continua de Compromiso (Continuous Compromise Assessment) del fabricante Lumu Technologies (productos Lumu Insights, Lumu Defender y Lumu Autopilot), entre ellos el análisis de buzones de spam de Office 365, la métrica de "ahorro operacional expresado en horas de trabajo de los analistas" visible "sin ninguna configuración", la identificación automática del "primer dispositivo de la red que se vio afectado", la distribución del compromiso por día y hora de la semana, el módulo de inteligencia artificial que itera automáticamente sobre la incidencia hasta el cierre o escalamiento, la cantidad de IOCs incluidos en los últimos 30 días y la incorporación futura de "otro producto del mismo fabricante". La acumulación de estas características, varias de ellas denominaciones comerciales o métricas propietarias sin estándar de mercado, limita la concurrencia a un único fabricante y excluye a soluciones equivalentes de detección y respuesta de red (NDR), análisis de DNS o medición de compromiso de otros fabricantes que cumplen el objetivo funcional del llamado. Solicitamos a la Convocante modificar dichas especificaciones redactándolas en términos funcionales y de resultado, admitir expresamente soluciones equivalentes que cumplan el objetivo de detectar, priorizar y responder a indicadores de compromiso en tiempo cercano al real, y aclarar que las métricas de desempeño podrán presentarse mediante indicadores equivalentes o reportes configurables, en resguardo de los Principios de Libre Competencia e Igualdad de Condiciones.
Se aclara que las especificaciones técnicas del Ítem 1 tienen por objeto establecer las capacidades y resultados funcionales requeridos por la AFD y no limitar la participación a un fabricante, producto, denominación comercial o arquitectura tecnológica específica. A efectos de la evaluación, el oferente deberá demostrar documental y/o técnicamente que las funcionalidades propuestas satisfacen los objetivos y resultados exigidos en el PBC.
Asimismo, se aclara que las especificaciones técnicas han sido definidas a partir de las necesidades operativas y de seguridad identificadas por la AFD, considerando criterios de razonabilidad, proporcionalidad y disponibilidad de soluciones en el mercado. Dichos requisitos fueron elaborados y analizados técnicamente con la participación y validación del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC), en su carácter de órgano rector en materia de tecnologías de la información y comunicación para los organismos y entidades del Estado.
En consecuencia, la Convocante considera que los requerimientos establecidos mantienen una amplitud técnica razonable que permite la participación de oferentes cuyas soluciones acrediten el cumplimiento de las capacidades solicitadas, sin perjuicio de las particularidades tecnológicas que cada fabricante adopte para su implementación. Por tanto, favor, remitirse a las especificaciones técnicas establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones.
8
LOTE 8 EETT
Consulta: El PBC exige con carácter EXIGIDO que la solución cuente con "capacidades de incorporación de forma modular de componentes que permitan a través del uso de la inteligencia artificial, una vez que se ha generado la respuesta automática (bloqueo) desde la propia plataforma, iterar igualmente de forma automatizada sobre la incidencia tantas veces como sea necesario hasta poder llegar a la conclusión que no existe presencia de comunicación con el adversario... y en consecuencia proceder de forma automática con el cierre del incidente". Esta descripción corresponde de manera específica al flujo operativo de un producto particular (Lumu Autopilot) y no a una capacidad estándar de mercado. Asimismo, la expresión "capacidades de incorporación de forma modular" sugiere que el componente puede no estar incluido en la suscripción, generando ambigüedad sobre si debe cotizarse. Solicitamos a la Convocante aclarar si este componente debe estar incluido y operativo durante los 12 meses del contrato o si constituye una capacidad de escalabilidad futura, y modificar la redacción admitiendo como equivalentes soluciones que realicen verificación post-contención y cierre automatizado o asistido de incidentes mediante SOAR, automatizaciones nativas o integraciones con el SIEM existente.
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: El PBC exige con carácter EXIGIDO que la solución cuente con "capacidades de incorporación de forma modular de componentes que permitan a través del uso de la inteligencia artificial, una vez que se ha generado la respuesta automática (bloqueo) desde la propia plataforma, iterar igualmente de forma automatizada sobre la incidencia tantas veces como sea necesario hasta poder llegar a la conclusión que no existe presencia de comunicación con el adversario... y en consecuencia proceder de forma automática con el cierre del incidente". Esta descripción corresponde de manera específica al flujo operativo de un producto particular (Lumu Autopilot) y no a una capacidad estándar de mercado. Asimismo, la expresión "capacidades de incorporación de forma modular" sugiere que el componente puede no estar incluido en la suscripción, generando ambigüedad sobre si debe cotizarse. Solicitamos a la Convocante aclarar si este componente debe estar incluido y operativo durante los 12 meses del contrato o si constituye una capacidad de escalabilidad futura, y modificar la redacción admitiendo como equivalentes soluciones que realicen verificación post-contención y cierre automatizado o asistido de incidentes mediante SOAR, automatizaciones nativas o integraciones con el SIEM existente.
Se aclara que el requisito mencionado forma parte del conjunto de capacidades técnicas requeridas por la AFD para fortalecer los procesos de detección, análisis, contención y gestión de incidentes de seguridad en tiempo cercano al real. La descripción establecida en el PBC tiene por finalidad definir el resultado funcional esperado por la Convocante y el nivel de automatización requerido para la operación de la solución, sin que ello implique la referencia exclusiva a un fabricante, producto o denominación comercial específica.
Asimismo, se aclara que las especificaciones técnicas fueron definidas sobre la base de las necesidades institucionales identificadas por la AFD, considerando criterios de razonabilidad, proporcionalidad y disponibilidad de soluciones en el mercado. Dichos requisitos fueron elaborados, analizados y validados técnicamente con la participación del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC), en su carácter de órgano rector en materia de tecnologías de la información y comunicación para los organismos y entidades del Estado.
En cuanto a la consulta sobre la incorporación modular de componentes, se aclara que el requisito forma parte de las capacidades funcionales exigidas para la solución ofertada, por lo que el oferente deberá contemplar en su propuesta todos los elementos, componentes, licencias, funcionalidades e integraciones necesarias para acreditar el cumplimiento de las especificaciones técnicas requeridas durante la vigencia de la licencia.
En consecuencia, la Convocante considera que el requisito se encuentra debidamente justificado y mantiene una amplitud técnica razonable para la participación de oferentes que acrediten el cumplimiento de las capacidades exigidas. Por tanto, favor, remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
9
LOTE 8
Consulta: El PBC exige que la solución recolecte información mediante un agente o colector "hacia el cual se haga reenvío (forward) de los logs requeridos para realizar la detección de compromisos", e incluso admite el análisis de "registros de seguridad provenientes de diversas fuentes". Sin embargo, otro requisito EXIGIDO establece que "El proceso de recolección de datos para medir el compromiso debe basarse en metadatos, es decir, no debe incluir los paquetes de datos completos (logs, pcaps, taps)", clasificando a los logs como paquetes completos, lo cual es técnicamente impreciso, dado que los logs de firewall, proxy o DNS constituyen justamente registros de metadatos y no captura de paquetes. Esta redacción genera una contradicción que podría utilizarse para descalificar soluciones que procesan logs como fuente de metadatos. Solicitamos a la Convocante corregir la redacción eliminando el término "logs" de la lista de elementos prohibidos, limitando la restricción a la captura completa de paquetes (full packet capture, PCAP y TAPs), y confirmar expresamente que el procesamiento de logs de dispositivos de red y seguridad es admitido.
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: El PBC exige que la solución recolecte información mediante un agente o colector "hacia el cual se haga reenvío (forward) de los logs requeridos para realizar la detección de compromisos", e incluso admite el análisis de "registros de seguridad provenientes de diversas fuentes". Sin embargo, otro requisito EXIGIDO establece que "El proceso de recolección de datos para medir el compromiso debe basarse en metadatos, es decir, no debe incluir los paquetes de datos completos (logs, pcaps, taps)", clasificando a los logs como paquetes completos, lo cual es técnicamente impreciso, dado que los logs de firewall, proxy o DNS constituyen justamente registros de metadatos y no captura de paquetes. Esta redacción genera una contradicción que podría utilizarse para descalificar soluciones que procesan logs como fuente de metadatos. Solicitamos a la Convocante corregir la redacción eliminando el término "logs" de la lista de elementos prohibidos, limitando la restricción a la captura completa de paquetes (full packet capture, PCAP y TAPs), y confirmar expresamente que el procesamiento de logs de dispositivos de red y seguridad es admitido.
Se aclara que el procesamiento de logs y registros de seguridad provenientes de dispositivos y fuentes tales como DNS, firewall, proxy, VPN, correo electrónico y demás fuentes contempladas en el PBC se encuentra admitido y forma parte de las capacidades de recolección y análisis requeridas.
A los efectos del requisito indicado, los logs o registros de seguridad no deberán interpretarse como equivalentes a la captura completa de paquetes de red (Full Packet Capture).
En consecuencia, la restricción establecida respecto de la recolección de datos deberá entenderse referida a la captura y procesamiento del contenido completo de los paquetes de red (Full Packet Capture/PCAP), y no al procesamiento de logs, registros de seguridad o metadatos generados por dispositivos, aplicaciones y servicios.
10
LOTE 8 ITEM 1 - Contradicción en las fuentes de telemetría
Consulta: El PBC exige con carácter EXIGIDO que "La telemetría utilizada por la solución debe basarse en metadata de red y la misma debe ser colectada exclusivamente sobre los siguientes elementos de la red: DNS, netflow, firewall, proxy, email". No obstante, el párrafo inmediatamente siguiente establece que la solución deberá operar "mediante el análisis de metadatos de red y registros de seguridad provenientes de diversas fuentes", y otros requisitos EXIGIDOS contemplan la recolección de metadatos de nubes AWS y Azure vía API, de plataformas VPN, de agentes en endpoints y de buzones de spam de Office 365, fuentes que no se encuentran dentro de la lista taxativa. El término "exclusivamente" restringe indebidamente las arquitecturas de detección y contradice el resto de las exigencias del mismo ítem. Solicitamos a la Convocante eliminar el término "exclusivamente" y reemplazarlo por "como mínimo", admitiendo soluciones que analicen metadatos y registros de seguridad de fuentes adicionales, en resguardo de los Principios de Libre Competencia e Igualdad de Condiciones.
29-09-2026
05-10-2026
LOTE 8 ITEM 1 - Contradicción en las fuentes de telemetría
De:
GARCIA ESPINOZA, PEDRO SEBASTIAN
80068867-8 - HOLDING ENERGIA S.A
Consulta:
Consulta: El PBC exige con carácter EXIGIDO que "La telemetría utilizada por la solución debe basarse en metadata de red y la misma debe ser colectada exclusivamente sobre los siguientes elementos de la red: DNS, netflow, firewall, proxy, email". No obstante, el párrafo inmediatamente siguiente establece que la solución deberá operar "mediante el análisis de metadatos de red y registros de seguridad provenientes de diversas fuentes", y otros requisitos EXIGIDOS contemplan la recolección de metadatos de nubes AWS y Azure vía API, de plataformas VPN, de agentes en endpoints y de buzones de spam de Office 365, fuentes que no se encuentran dentro de la lista taxativa. El término "exclusivamente" restringe indebidamente las arquitecturas de detección y contradice el resto de las exigencias del mismo ítem. Solicitamos a la Convocante eliminar el término "exclusivamente" y reemplazarlo por "como mínimo", admitiendo soluciones que analicen metadatos y registros de seguridad de fuentes adicionales, en resguardo de los Principios de Libre Competencia e Igualdad de Condiciones.
Se aclara que las especificaciones técnicas han sido definidas a partir de las necesidades operativas y de seguridad identificadas por la AFD, considerando criterios de razonabilidad, proporcionalidad y disponibilidad de soluciones en el mercado. Dichos requerimientos fueron elaborados y validados técnicamente con la participación del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC), en su carácter de órgano rector en materia de tecnologías de la información y comunicación para los organismos y entidades del Estado.
Asimismo, la Convocante aclara que la redacción del requisito citado responde a una definición técnica específica de las fuentes de telemetría requeridas para la solución objeto de contratación, conforme al modelo de análisis y correlación de eventos que se pretende implementar en la institución. En consecuencia, la interpretación del requisito deberá realizarse conforme a los términos expresamente establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.