En relación con el requisito establecido en el apartado de Capacidad Técnica, que solicita contar en el plantel permanente con al menos dos (02) técnicos electricistas con Matrícula Nacional de Electricista, con una antigüedad mínima de diez meses, verificable mediante planilla del IPS, solicitamos respetuosamente a la Convocante tenga a bien aclarar a qué documento o acreditación específica hace referencia con el término “Matrícula Nacional de Electricista”.
Asimismo, solicitamos confirmar si dicha exigencia corresponde al Carnet o Matrícula de Electricista emitido por el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN).
En caso de que la documentación requerida corresponda a una acreditación distinta, solicitamos considerar como válida la Matrícula o Carnet de Electricista emitido por el INTN, atendiendo a que constituye una acreditación de la habilitación y formación técnica del profesional en el área eléctrica, siempre que se cumplan las demás condiciones establecidas en el PBC, incluida la antigüedad mínima requerida en la nómina de la empresa.
En relación con el requisito establecido en el apartado de Capacidad Técnica, que solicita contar en el plantel permanente con al menos dos (02) técnicos electricistas con Matrícula Nacional de Electricista, con una antigüedad mínima de diez meses, verificable mediante planilla del IPS, solicitamos respetuosamente a la Convocante tenga a bien aclarar a qué documento o acreditación específica hace referencia con el término “Matrícula Nacional de Electricista”.
Asimismo, solicitamos confirmar si dicha exigencia corresponde al Carnet o Matrícula de Electricista emitido por el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN).
En caso de que la documentación requerida corresponda a una acreditación distinta, solicitamos considerar como válida la Matrícula o Carnet de Electricista emitido por el INTN, atendiendo a que constituye una acreditación de la habilitación y formación técnica del profesional en el área eléctrica, siempre que se cumplan las demás condiciones establecidas en el PBC, incluida la antigüedad mínima requerida en la nómina de la empresa.
Remitirse al PBC
Aclaración: En atención a la consulta formulada, esta Convocante aclara que el requisito de contar con técnicos electricistas con Matrícula Nacional de Electricista hace referencia a la acreditación profesional correspondiente, emitida por los organismos competentes en Paraguay, como la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) y el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN), conforme a sus respectivas competencias y categorías de habilitación. Se aceptarán las matrículas o certificaciones que acrediten la habilitación técnica correspondiente a las actividades objeto de la contratación. Asimismo, se mantiene la exigencia de contar con al menos dos (02) técnicos electricistas en el plantel permanente, con una antigüedad mínima de diez (10) meses, verificable mediante planillas del IPS. Por lo expuesto, se aclara el requisito sin modificar las demás condiciones establecidas en el PBC.
2
Capacidad Tecnica
En relación con el requisito establecido en el apartado de Capacidad Técnica, que exige contar en el plantel permanente con al menos un (01) profesional universitario con Carnet Categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional, con una antigüedad mínima de diez (10) meses acreditable mediante planillas del IPS, solicitamos respetuosamente a la Convocante considerar como alternativa válida la presentación de un contrato de prestación de servicios específico para este llamado con un profesional o técnico que cuente con la mencionada Categoría A.
Esta solicitud se fundamenta en el principio de libre competencia y busca ampliar la participación de potenciales oferentes que reúnen la capacidad técnica requerida para la correcta ejecución del contrato, sin afectar el cumplimiento de los objetivos ni las condiciones técnicas del proceso.
Agradeceremos tengan a bien evaluar esta solicitud y considerar la admisión de dicha modalidad de vinculación profesional para el presente llamado.
En relación con el requisito establecido en el apartado de Capacidad Técnica, que exige contar en el plantel permanente con al menos un (01) profesional universitario con Carnet Categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional, con una antigüedad mínima de diez (10) meses acreditable mediante planillas del IPS, solicitamos respetuosamente a la Convocante considerar como alternativa válida la presentación de un contrato de prestación de servicios específico para este llamado con un profesional o técnico que cuente con la mencionada Categoría A.
Esta solicitud se fundamenta en el principio de libre competencia y busca ampliar la participación de potenciales oferentes que reúnen la capacidad técnica requerida para la correcta ejecución del contrato, sin afectar el cumplimiento de los objetivos ni las condiciones técnicas del proceso.
Agradeceremos tengan a bien evaluar esta solicitud y considerar la admisión de dicha modalidad de vinculación profesional para el presente llamado.
En atención a la consulta, esta Convocante manifiesta que, considerando el alcance, complejidad y riesgos inherentes a los trabajos en instalaciones eléctricas de media tensión de 23 kV, a ejecutarse en un entorno aeroportuario, resulta técnicamente necesario contar con empresas que operen bajo estándares adecuados de Salud y Seguridad Ocupacional (SSO) y dispongan de una estructura preventiva consolidada. La exigencia de un profesional con carnet categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional integrado al plantel permanente, con una antigüedad mínima de diez (10) meses, responde a la necesidad de acreditar una capacidad organizativa preexistente que permita garantizar la planificación, coordinación y ejecución segura de los trabajos. Esta Convocante considera que el requisito guarda razonable proporcionalidad con la magnitud, criticidad y riesgos del objeto contractual, sin establecer distinciones entre oferentes, atendiendo a que existen empresas en el mercado que operan bajo dichos estándares. En consecuencia, no corresponde hacer lugar a lo solicitado, manteniéndose las condiciones establecidas en el PBC.
3
Planos
Solicitamos respetuosamente a la Convocante informar si cuenta con los planos del proyecto y/o de las instalaciones existentes, y si sería posible acceder a los mismos para su revisión.
Contar con dicha documentación permitirá a los potenciales oferentes disponer de información más precisa para la elaboración de sus ofertas, contribuyendo a una adecuada evaluación del alcance de los trabajos requeridos.
Asimismo, los planos servirán como respaldo para realizar las gestiones que eventualmente pudieran ser necesarias ante la ANDE y/o la Municipalidad, especialmente en caso de requerirse modificaciones civiles o adecuaciones de las instalaciones existentes para la correcta ejecución del proyecto.
Agradeceremos tengan a bien considerar esta solicitud y poner a disposición la documentación mencionada, en caso de encontrarse disponible.
Solicitamos respetuosamente a la Convocante informar si cuenta con los planos del proyecto y/o de las instalaciones existentes, y si sería posible acceder a los mismos para su revisión.
Contar con dicha documentación permitirá a los potenciales oferentes disponer de información más precisa para la elaboración de sus ofertas, contribuyendo a una adecuada evaluación del alcance de los trabajos requeridos.
Asimismo, los planos servirán como respaldo para realizar las gestiones que eventualmente pudieran ser necesarias ante la ANDE y/o la Municipalidad, especialmente en caso de requerirse modificaciones civiles o adecuaciones de las instalaciones existentes para la correcta ejecución del proyecto.
Agradeceremos tengan a bien considerar esta solicitud y poner a disposición la documentación mencionada, en caso de encontrarse disponible.
Remitirse al PBC
Aclaración: En atención a la consulta formulada, esta Convocante aclara que actualmente no dispone de planos eléctricos actualizados de las instalaciones existentes del sistema eléctrico de media tensión del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi.
No obstante, se señala que las Especificaciones Técnicas publicadas en el Pliego de Bases y Condiciones (PBC) establecen los equipos, materiales, características técnicas, prestaciones y trabajos requeridos para la adecuación y modernización del referido sistema eléctrico.
Asimismo, se deja constancia de que en fecha 07 de octubre de 2026 se llevó a cabo la visita técnica prevista en el PBC, oportunidad en la cual los potenciales oferentes participantes pudieron verificar las condiciones existentes de las instalaciones, identificar los sectores de intervención y tomar conocimiento de los trabajos requeridos, a efectos de elaborar sus respectivas ofertas.
Por otra parte, conforme a lo establecido en el apartado 5, denominado "Ingeniería e Integración Accesoria de los Bienes", corresponde al proveedor adjudicado efectuar el relevamiento técnico detallado, desarrollar la ingeniería ejecutiva, elaborar los planos y memorias de cálculo correspondientes y gestionar la aprobación del proyecto definitivo ante la ANDE, conforme a las exigencias técnicas aplicables.
En consecuencia, la falta de disponibilidad de planos eléctricos actualizados no modifica las características técnicas ni las prestaciones expresamente definidas en el PBC, considerando que la elaboración de la documentación técnica definitiva forma parte de las obligaciones contractuales del adjudicado.
Por lo expuesto, esta Convocante considera que la información contenida en las Especificaciones Técnicas, complementada con la visita técnica realizada, proporciona los elementos necesarios para identificar el alcance de la contratación. En consecuencia, no corresponde introducir modificaciones al PBC.
4
Pedido de Prórroga
Solicitamos a la convocante tenga a bien otorgar una prórroga de 30 días a partir de la fecha prevista de apertura (16.10.26), teniendo en cuenta que la modalidad objeto de esta licitación es sin desgloce de rubros, y recien el día de hoy (07.10.26), se ha realizado la visita técnica, y todos los posibles oferentes se han interiorizado de los trabajos a ejecutar y los equipos que deben ser proveídos.
De:
MARENGO VAZQUEZ, JORGE LUIS
80003417-1 - COMPAÑIA TECNICA PARAGUAYA (COTEPA) S.A
Consulta:
Solicitamos a la convocante tenga a bien otorgar una prórroga de 30 días a partir de la fecha prevista de apertura (16.10.26), teniendo en cuenta que la modalidad objeto de esta licitación es sin desgloce de rubros, y recien el día de hoy (07.10.26), se ha realizado la visita técnica, y todos los posibles oferentes se han interiorizado de los trabajos a ejecutar y los equipos que deben ser proveídos.
Remitirse al PBC
Aclaración: En atención a la solicitud de prórroga de treinta (30) días respecto de la fecha prevista para la presentación y apertura de ofertas, esta Convocante manifiesta cuanto sigue:
Las Especificaciones Técnicas correspondientes al presente procedimiento establecen las características de los equipos, materiales, prestaciones y trabajos requeridos para la adecuación y modernización del sistema eléctrico de media tensión del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi.
Asimismo, en fecha 07 de octubre de 2026 se llevó a cabo la visita técnica prevista en el PBC, oportunidad en la cual los potenciales oferentes participantes pudieron verificar las condiciones existentes de las instalaciones, identificar los sectores de intervención y obtener información complementaria para la preparación de sus respectivas ofertas.
Cabe señalar que la visita técnica tuvo por finalidad complementar la información técnica previamente publicada, sin constituir una modificación del alcance contractual ni de las condiciones originalmente establecidas.
En cuanto a la modalidad de contratación sin desglose de rubros señalada por el recurrente, se aclara que las prestaciones, características técnicas y obligaciones del adjudicado se encuentran definidas en las Especificaciones Técnicas del PBC, constituyendo la base común para la elaboración de las propuestas económicas.
En ese sentido, esta Convocante considera que la documentación técnica publicada, complementada con la visita realizada, proporciona los elementos necesarios para identificar los trabajos y equipos requeridos y preparar las respectivas ofertas.
Por lo expuesto, no se hace lugar a la solicitud de prórroga de treinta (30) días, manteniéndose la fecha de presentación y apertura de ofertas establecida en el PBC, sujeto al cumplimiento de los plazos legales y reglamentarios aplicables al procedimiento.
5
CELDAS INTEMPERIE
Visto y considerando los ultimos eventos climaticos, solicitamos CONFIRMAR si el grado de protección del gabinete de las celdas será efectivamente IP54.
De:
MARENGO VAZQUEZ, JORGE LUIS
80003417-1 - COMPAÑIA TECNICA PARAGUAYA (COTEPA) S.A
Consulta:
Visto y considerando los ultimos eventos climaticos, solicitamos CONFIRMAR si el grado de protección del gabinete de las celdas será efectivamente IP54.
Remitirse al PBC
Aclaración En atención a la consulta formulada, esta Convocante confirma que el grado de protección mínimo requerido para los gabinetes exteriores de las celdas compactas GIS destinadas a instalación en intemperie es IP54, conforme a lo establecido en las Especificaciones Técnicas del PBC.
Dicho grado de protección corresponde a los gabinetes exteriores de las celdas N.º 1 y N.º 2, los cuales deberán ser adecuados para su utilización en condiciones ambientales exteriores y contar con las características constructivas necesarias para garantizar la protección y seguridad de los equipos.
Asimismo, conforme a las Especificaciones Técnicas, los gabinetes deberán contar con construcción metálica resistente a la corrosión, techo y envolvente adecuados para evitar el ingreso directo de agua, así como los sistemas de ventilación o control de condensación previstos para su funcionamiento.
Se aclara que el grado de protección IP54 corresponde al gabinete integral exterior, sin perjuicio de los grados de protección específicos establecidos para los distintos compartimientos y componentes internos de las celdas.
Por consiguiente, se ratifica el grado de protección mínimo IP54 establecido en las Especificaciones Técnicas, manteniéndose íntegramente las condiciones del PBC, sin modificaciones.
6
Capacidad Técnica - Salud y Seguridad Ocupacional
Con relación al inciso c) del apartado “Capacidad Técnica”, solicitamos revisar y modificar la exigencia de contar en el plantel permanente con un profesional universitario con carnet categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional y una antigüedad mínima de diez meses acreditada mediante planillas de IPS.
Una empresa puede contar con un técnico permanente de categoría B o C y complementar su gestión de seguridad mediante la contratación de servicios especializados de un profesional universitario habilitado de categoría A, directamente o a través de una empresa prestadora de servicios, garantizando su disponibilidad y participación efectiva durante la ejecución contractual.
Entendemos que exigir exclusivamente una relación laboral permanente y una antigüedad determinada puede restringir la participación de oferentes técnicamente capaces que utilizan esta modalidad de contratación. Por ello, solicitamos reconsiderar el requisito en atención al principio de igualdad y libre competencia previsto en la Ley N.º 7021/2022, manteniendo las condiciones técnicas necesarias para garantizar la seguridad de los trabajos.
Por lo expuesto, solicitamos modificar el PBC mediante adenda para admitir la acreditación del profesional categoría A mediante contrato de prestación de servicios, acompañado de su título universitario, carnet vigente, documentación de experiencia y declaración jurada del profesional de estar disponible y comprometer su participación durante la ejecución de los trabajos, con la dedicación y presencia que estos requieran.
En caso de mantener la exigencia actual, solicitamos explicar el fundamento técnico que justifica que el profesional deba pertenecer al plantel permanente del oferente y contar con diez meses de antigüedad, así como las razones por las cuales la modalidad de prestación de servicios y el compromiso de disponibilidad propuestos resultarían insuficientes para garantizar la adecuada gestión de seguridad durante la ejecución contractual.
De:
GONZALEZ CARDOZO, GUSTAVO DE JESUS
80026347-2 - TALLER INDUSTRIAL DEL ESTE S.A.
Consulta:
Con relación al inciso c) del apartado “Capacidad Técnica”, solicitamos revisar y modificar la exigencia de contar en el plantel permanente con un profesional universitario con carnet categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional y una antigüedad mínima de diez meses acreditada mediante planillas de IPS.
Una empresa puede contar con un técnico permanente de categoría B o C y complementar su gestión de seguridad mediante la contratación de servicios especializados de un profesional universitario habilitado de categoría A, directamente o a través de una empresa prestadora de servicios, garantizando su disponibilidad y participación efectiva durante la ejecución contractual.
Entendemos que exigir exclusivamente una relación laboral permanente y una antigüedad determinada puede restringir la participación de oferentes técnicamente capaces que utilizan esta modalidad de contratación. Por ello, solicitamos reconsiderar el requisito en atención al principio de igualdad y libre competencia previsto en la Ley N.º 7021/2022, manteniendo las condiciones técnicas necesarias para garantizar la seguridad de los trabajos.
Por lo expuesto, solicitamos modificar el PBC mediante adenda para admitir la acreditación del profesional categoría A mediante contrato de prestación de servicios, acompañado de su título universitario, carnet vigente, documentación de experiencia y declaración jurada del profesional de estar disponible y comprometer su participación durante la ejecución de los trabajos, con la dedicación y presencia que estos requieran.
En caso de mantener la exigencia actual, solicitamos explicar el fundamento técnico que justifica que el profesional deba pertenecer al plantel permanente del oferente y contar con diez meses de antigüedad, así como las razones por las cuales la modalidad de prestación de servicios y el compromiso de disponibilidad propuestos resultarían insuficientes para garantizar la adecuada gestión de seguridad durante la ejecución contractual.
En relación con el inciso c) del apartado “Capacidad Técnica”, que exige contar en el plantel permanente con al menos un (01) profesional universitario con Carnet Categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional, con una antigüedad mínima de diez (10) meses acreditable mediante planillas del IPS, solicitamos respetuosamente a la Convocante admitir, en la etapa de presentación de ofertas, una Declaración Jurada del oferente de contar con dicho profesional, cuya acreditación documental sea exigida al oferente adjudicado.
De:
GONZALEZ SANCHEZ, MARTIN ENRIQUE
80038005-3 - SAGUAN S.A.
Consulta:
En relación con el inciso c) del apartado “Capacidad Técnica”, que exige contar en el plantel permanente con al menos un (01) profesional universitario con Carnet Categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional, con una antigüedad mínima de diez (10) meses acreditable mediante planillas del IPS, solicitamos respetuosamente a la Convocante admitir, en la etapa de presentación de ofertas, una Declaración Jurada del oferente de contar con dicho profesional, cuya acreditación documental sea exigida al oferente adjudicado.
En atención a la consulta, esta Convocante manifiesta que, considerando el alcance, complejidad y riesgos inherentes a los trabajos en instalaciones eléctricas de media tensión de 23 kV, a ejecutarse en un entorno aeroportuario, resulta técnicamente necesario contar con empresas que operen bajo estándares adecuados de Salud y Seguridad Ocupacional (SSO) y dispongan de una estructura preventiva consolidada. La exigencia de un profesional con carnet categoría A en Salud y Seguridad Ocupacional integrado al plantel permanente, con una antigüedad mínima de diez (10) meses, responde a la necesidad de acreditar una capacidad organizativa preexistente que permita garantizar la planificación, coordinación y ejecución segura de los trabajos. Esta Convocante considera que el requisito guarda razonable proporcionalidad con la magnitud, criticidad y riesgos del objeto contractual, sin establecer distinciones entre oferentes, atendiendo a que existen empresas en el mercado que operan bajo dichos estándares. En consecuencia, no corresponde hacer lugar a lo solicitado, manteniéndose las condiciones establecidas en el PBC.