donde el PBC solicita Entrada Voltaje 100V/110V/120VAC ±25% y 220V/230V/240VAC±25%. Solicitamos respetuosamente sea aclarado si el voltaje requerido es correcto "100V/110V/120VAC ±25%", considerando que en nuestro país el voltaje comercial es de 220V.
donde el PBC solicita Entrada Voltaje 100V/110V/120VAC ±25% y 220V/230V/240VAC±25%. Solicitamos respetuosamente sea aclarado si el voltaje requerido es correcto "100V/110V/120VAC ±25%", considerando que en nuestro país el voltaje comercial es de 220V.
Considerando que en el PBC se define específicamente: "Entrada Voltaje 100V/110V/120VAC ±25% y 220V/230V/240VAC±25%", se sugiere atenerse al PBC, aclarando que el equipo ofertado debe aceptar ambos voltajes.
12
Con relación al ítem 9
donde el PBC solicita Conector salida: Mínimo 2 Tomas tipo nema. Solicitamos respetuosamente sea aceptado Conector salida: Mínimo 2 Tomas tipo IEC C13, considerando que también se proveeran los respectivos cables de salida, de manera a cumplir con lo solicitado.
donde el PBC solicita Conector salida: Mínimo 2 Tomas tipo nema. Solicitamos respetuosamente sea aceptado Conector salida: Mínimo 2 Tomas tipo IEC C13, considerando que también se proveeran los respectivos cables de salida, de manera a cumplir con lo solicitado.
En el pliego de bases y condiciones. Sección I. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta. IAO.SBE No. 1.6. Idioma de los documentos de la oferta. Dice: la convocante aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: SI.
En forma solo enunciativa y no limitativa, se podrán presentar con la oferta, documentos complementarios y textos impresos en idioma diferente al origen, pero las partes relevantes de dichos materiales deberán estar acompañadas de una traducción fidedigna al idioma castellano.
Solicitamos a la convocante sean aceptados catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma Ingles sin traducción al idioma castellano, considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro.
La presente solicitud la cursamos de conformidad a lo estipulado en el Art. 45 del Decreto Nº 21.909/03, el cual determina: Idioma de la oferta, traducciones y documentos emitidos por autoridades públicas de otro país. De conformidad con lo establecido en el Artículo 20, Inciso d), de la ley, las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañadas de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, si así se determinara en los Pliegos Estándar de Bases y Condiciones ..
En el pliego de bases y condiciones. Sección I. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta. IAO.SBE No. 1.6. Idioma de los documentos de la oferta. Dice: la convocante aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: SI.
En forma solo enunciativa y no limitativa, se podrán presentar con la oferta, documentos complementarios y textos impresos en idioma diferente al origen, pero las partes relevantes de dichos materiales deberán estar acompañadas de una traducción fidedigna al idioma castellano.
Solicitamos a la convocante sean aceptados catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma Ingles sin traducción al idioma castellano, considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro.
La presente solicitud la cursamos de conformidad a lo estipulado en el Art. 45 del Decreto Nº 21.909/03, el cual determina: Idioma de la oferta, traducciones y documentos emitidos por autoridades públicas de otro país. De conformidad con lo establecido en el Artículo 20, Inciso d), de la ley, las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañadas de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, si así se determinara en los Pliegos Estándar de Bases y Condiciones ..
En las IAO.SBE 1.6 Claramente se indica que la Convocante aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano, requiriendo que las partes relevantes de dichos materiales se encuentren acompañadas de una traducción fidedigna al idioma castellano; por lo tanto esta Convocante se ratifica en las definiciones respecto al ifidioma de las documentaciones.
14
Fecha tope de Consultas
En el pliego de bases y condiciones. Sección I. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta. IAO.SBE No. 8.1. fecha tope de Consultas. Dice: Desde el dia de publicación del llamado y hasta la fecha 28 de noviembre de 2016, hasta las 15:00 horas.
Al respecto, y atendiendo la envergadura del llamado licitado, lo cual conlleva a la necesidad de un análisis técnico pormenorizado por parte de los oferentes aptos para presentar ofertas y en consecuencia, esto implica que se precisa de un plazo mayor al establecido como plazo límite para extender las consultas pertinentes, solicitamos encarecidamente extender la fecha tope de consultas - y en consecuencia de presentación y apertura de ofertas -. Dicha extensión indefectiblemente no solo redundará en beneficio de los potenciales oferentes otorgándoles un plazo mayor de disponibilidad del Pliego de Bases y Condiciones para estudio sino también para la misma convocante, quién con dicha extensión aumentará las posibilidades de recibir un mayor número de ofertas conveniente a sus intereses institucionales que los que pudiera recibir manteniendo los plazos actuales.
Al respecto traemos a colación que lo solicitado/expresado, encuentra sustento en dos de los cuatros principios generales que deben regir las contrataciones públicas, siendo los mismos los atinentes a ECONOMÍA Y EFICIENCIA así como el de IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA, preceptuados en los incisos a y b del Art. 4º de la LEY Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS.
En el pliego de bases y condiciones. Sección I. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta. IAO.SBE No. 8.1. fecha tope de Consultas. Dice: Desde el dia de publicación del llamado y hasta la fecha 28 de noviembre de 2016, hasta las 15:00 horas.
Al respecto, y atendiendo la envergadura del llamado licitado, lo cual conlleva a la necesidad de un análisis técnico pormenorizado por parte de los oferentes aptos para presentar ofertas y en consecuencia, esto implica que se precisa de un plazo mayor al establecido como plazo límite para extender las consultas pertinentes, solicitamos encarecidamente extender la fecha tope de consultas - y en consecuencia de presentación y apertura de ofertas -. Dicha extensión indefectiblemente no solo redundará en beneficio de los potenciales oferentes otorgándoles un plazo mayor de disponibilidad del Pliego de Bases y Condiciones para estudio sino también para la misma convocante, quién con dicha extensión aumentará las posibilidades de recibir un mayor número de ofertas conveniente a sus intereses institucionales que los que pudiera recibir manteniendo los plazos actuales.
Al respecto traemos a colación que lo solicitado/expresado, encuentra sustento en dos de los cuatros principios generales que deben regir las contrataciones públicas, siendo los mismos los atinentes a ECONOMÍA Y EFICIENCIA así como el de IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA, preceptuados en los incisos a y b del Art. 4º de la LEY Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS.
No resulta posible por las necesidades urgentes de la Convocante, más el cierre proximo del Ejercicio Fiscal, el proceder a una prórroga de las fechas indicadas.
15
Lote 6: Software de Sistema telefónico Tipo IVR
En el pliego de bases y condiciones. Sección III. Suministros requeridos. Lote 6: Software de Sistema telefónico Tipo IVR. Dice: La oferta deberá incluir la instalación en los equipos de la ONE, y Capacitación a funcionarios.
Solicitamos a la convocante suministrar los datos de los equipos donde será instalado el software así como también mencionar cuantos funcionarios deben ser capacitados, las horas mínimas de capacitación que serán aceptadas, el horario disponible del personal a capacitar.
En el pliego de bases y condiciones. Sección III. Suministros requeridos. Lote 6: Software de Sistema telefónico Tipo IVR. Dice: La oferta deberá incluir la instalación en los equipos de la ONE, y Capacitación a funcionarios.
Solicitamos a la convocante suministrar los datos de los equipos donde será instalado el software así como también mencionar cuantos funcionarios deben ser capacitados, las horas mínimas de capacitación que serán aceptadas, el horario disponible del personal a capacitar.
En el Pliego de bases y Condiciones. Sección III. Suministros requeridos. Lote 7. Sistema de gestión de Filas. Dice: La oferta deberá incluir la instalación (cableado, soportes de los TV y puesta a punto en la dependencia establecida).
Teniendo en cuenta que la convocante solicita la instalación del sistema y a fin de seleccionar y cuantificar los materiales necesarios para dar cumplimiento a la exigencia solicitamos respetuosamente a la convocante se establezca una fecha de visita técnica con personal de la convocante en pleno conocimiento del proyecto.
En el Pliego de bases y Condiciones. Sección III. Suministros requeridos. Lote 7. Sistema de gestión de Filas. Dice: La oferta deberá incluir la instalación (cableado, soportes de los TV y puesta a punto en la dependencia establecida).
Teniendo en cuenta que la convocante solicita la instalación del sistema y a fin de seleccionar y cuantificar los materiales necesarios para dar cumplimiento a la exigencia solicitamos respetuosamente a la convocante se establezca una fecha de visita técnica con personal de la convocante en pleno conocimiento del proyecto.