Teniendo en cuenta que en el país no se fabrican este tipo de bienes, los mismos deben ser importados por las empresas paraguayas que resultaren adjudicadas. En este sentido, solicitamos aclaración con respecto a la denominación de ‘’bienes proveídos desde el territorio nacional’’ y ‘’bienes no proveídos desde el territorio nacional (a ser importados)’’
Teniendo en cuenta que en el país no se fabrican este tipo de bienes, los mismos deben ser importados por las empresas paraguayas que resultaren adjudicadas. En este sentido, solicitamos aclaración con respecto a la denominación de ‘’bienes proveídos desde el territorio nacional’’ y ‘’bienes no proveídos desde el territorio nacional (a ser importados)’’
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas remitirse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones.
174
LOTE 1 - 2.3. Características mínimas del equipamiento,
Solicitamos respetuosamente a la convocante consideración de los siguientes requisitos como opcionales, a fin de permitir una mayor participación de oferentes y garantizar la mejor solución tecnológica disponible para ANDE:
Punto 2.4.11: Detección unidireccional de enlaces (UDLD) – Patentado por Cisco como RFC 5171.
Punto 2.4.15: Ethernet Ring Protection Switching (ERPS) – Existen otras opciones como STP/RSTP/MSTP.
UDLD como estándar propietario: UDLD es una tecnología patentada por Cisco y, aunque tiene su RFC (5171), no es un estándar ampliamente adoptado por otros fabricantes. Existen alternativas estándar de la industria, como Link Layer Discovery Protocol (LLDP) en conjunto con Bi-directional Forwarding Detection (BFD), que cumplen funciones similares sin limitar la interoperabilidad.
ERPS frente a otros protocolos de protección de anillo: Aunque ERPS (G.8032) es una opción válida, protocolos como Spanning Tree Protocol (STP), Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) y Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP) están ampliamente soportados por múltiples fabricantes y garantizan una protección eficiente en redes de anillo, sin restringir la competencia a soluciones específicas.
18-02-2025
07-03-2025
LOTE 1 - 2.3. Características mínimas del equipamiento,
Solicitamos respetuosamente a la convocante consideración de los siguientes requisitos como opcionales, a fin de permitir una mayor participación de oferentes y garantizar la mejor solución tecnológica disponible para ANDE:
Punto 2.4.11: Detección unidireccional de enlaces (UDLD) – Patentado por Cisco como RFC 5171.
Punto 2.4.15: Ethernet Ring Protection Switching (ERPS) – Existen otras opciones como STP/RSTP/MSTP.
UDLD como estándar propietario: UDLD es una tecnología patentada por Cisco y, aunque tiene su RFC (5171), no es un estándar ampliamente adoptado por otros fabricantes. Existen alternativas estándar de la industria, como Link Layer Discovery Protocol (LLDP) en conjunto con Bi-directional Forwarding Detection (BFD), que cumplen funciones similares sin limitar la interoperabilidad.
ERPS frente a otros protocolos de protección de anillo: Aunque ERPS (G.8032) es una opción válida, protocolos como Spanning Tree Protocol (STP), Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) y Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP) están ampliamente soportados por múltiples fabricantes y garantizan una protección eficiente en redes de anillo, sin restringir la competencia a soluciones específicas.
Solicitamos amablemente a la convocante que pueda proporcionar la topología de red que tiene prevista implementar identificando los switches nuevos a ser implementados y los elementos de red con los cuales tendrán conectividad física y lógica es un aspecto crítico para el correcto funcionamiento de la solución y debe estar claramente definido. Esto permitirá a los oferentes garantizar la compatibilidad e integración adecuada de los switches con la infraestructura existente.
Solicitamos amablemente a la convocante que pueda proporcionar la topología de red que tiene prevista implementar identificando los switches nuevos a ser implementados y los elementos de red con los cuales tendrán conectividad física y lógica es un aspecto crítico para el correcto funcionamiento de la solución y debe estar claramente definido. Esto permitirá a los oferentes garantizar la compatibilidad e integración adecuada de los switches con la infraestructura existente.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, remitirse a lo especificado en la Adenda N°2.
176
LOTE 1 - 2.4 FUNCIONES DEL EQUIPO
En el pliego en el punto 2.4.11 se solicita UDLD (RFC 5171) y en el punto 2.4.15 ERPS (G.8032) como requisitos obligatorios. Sin embargo, en ausencia de un diseño de red detallado, no es posible determinar si estos protocolos son estrictamente necesarios o si pueden ser sustituidos por alternativas estándar de la industria como:
LLDP + BFD en reemplazo de UDLD: Estos protocolos ofrecen detección de fallas en enlaces unidireccionales sin requerir tecnologías propietarias.
STP/RSTP/MSTP en reemplazo de ERPS: Son protocolos ampliamente utilizados en redes de anillo y permiten compatibilidad con múltiples fabricantes.
Esto restringe la participación de otros fabricantes en la licitación, limitando la competencia y reduciendo las opciones disponibles para ANDE.
Solicitamos a la convocante que el protocolo UDLD que está patentado por Cisco, sea considerado opcional, lo mismo que el protocolo ERPS, y que se acepten alternativas similares según las necesidades reales que se evidencien en el despliegue de la red.
En el pliego en el punto 2.4.11 se solicita UDLD (RFC 5171) y en el punto 2.4.15 ERPS (G.8032) como requisitos obligatorios. Sin embargo, en ausencia de un diseño de red detallado, no es posible determinar si estos protocolos son estrictamente necesarios o si pueden ser sustituidos por alternativas estándar de la industria como:
LLDP + BFD en reemplazo de UDLD: Estos protocolos ofrecen detección de fallas en enlaces unidireccionales sin requerir tecnologías propietarias.
STP/RSTP/MSTP en reemplazo de ERPS: Son protocolos ampliamente utilizados en redes de anillo y permiten compatibilidad con múltiples fabricantes.
Esto restringe la participación de otros fabricantes en la licitación, limitando la competencia y reduciendo las opciones disponibles para ANDE.
Solicitamos a la convocante que el protocolo UDLD que está patentado por Cisco, sea considerado opcional, lo mismo que el protocolo ERPS, y que se acepten alternativas similares según las necesidades reales que se evidencien en el despliegue de la red.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, remitirse a lo especificado en la Adenda N°2.
177
Autorización del Fabricante Lote 10
Entendemos que en relación con el Lote 10, no aplica la autorización del fabricante porque son productos genéricos. Es correcta nuestra interpretación?
Entendemos que en relación con el Lote 10, no aplica la autorización del fabricante porque son productos genéricos. Es correcta nuestra interpretación?
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas la siguiente aclaración: Los repuestos deben ser completamente compatibles con el hardware existente, no se requiere autorización del fabricante.
178
Lote 2 - ITEM 6.2 FIREWALL PARA CENTRO DE CONTROL NACIONAL
Dentro del presente llamado, se solicitan los siguientes items:
6.2.1 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥10km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
6.2.2 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥20km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
6.2.3 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥40km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
6.2.4 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥80km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
Consultamos a la convocante la razón de solicitar los módulos opticos de larga distancia
teniendo en cuenta que este tipo de conexiones para este tipo de dispositivos no es común
dentro de un esquema de red de seguridad de los equipos Next Generation Firewall (NGFW) al ser estos equipos con funcionalidades de Deep Packet Inspection (DPI) solicitados dentro del presente PBC cualquier microcortes, latencia o pérdidas en estas conexiones pueden ocasionar descartes de los paquetes ocasionando cortes en los servicios.
Solicitamos que si es imperante contar con estas conexiones de larga distancia que las mismas sean realizadas utilizando los equipos de core y que la conexión sea entre el Firewall y el Core respectivamente para unir los puntos distantes cumpliendo con ello estandares
de diseño de seguridad de red.
26-02-2025
18-03-2025
Lote 2 - ITEM 6.2 FIREWALL PARA CENTRO DE CONTROL NACIONAL
Dentro del presente llamado, se solicitan los siguientes items:
6.2.1 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥10km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
6.2.2 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥20km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
6.2.3 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥40km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
6.2.4 Transceiver SFP Giga Ethernet, Fibra óptica Single mode
LC (≥80km.), cantidad 2 (dos) por equipo.
Consultamos a la convocante la razón de solicitar los módulos opticos de larga distancia
teniendo en cuenta que este tipo de conexiones para este tipo de dispositivos no es común
dentro de un esquema de red de seguridad de los equipos Next Generation Firewall (NGFW) al ser estos equipos con funcionalidades de Deep Packet Inspection (DPI) solicitados dentro del presente PBC cualquier microcortes, latencia o pérdidas en estas conexiones pueden ocasionar descartes de los paquetes ocasionando cortes en los servicios.
Solicitamos que si es imperante contar con estas conexiones de larga distancia que las mismas sean realizadas utilizando los equipos de core y que la conexión sea entre el Firewall y el Core respectivamente para unir los puntos distantes cumpliendo con ello estandares
de diseño de seguridad de red.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, remitirse a la Adenda 2.
179
Lote 2 - FIREWALL PARA CENTRO DE CONTROL NACIONAL
ITEM 3.1.3. El Firewall debe soportar el Protocolo de Parallel Redundancy Protocol (PRP)
Dentro del presente PBC se solicita la funcionalidad de redundancia mediante protocolo PRP el cual forma parte del estandar ethernet descrito dentro del IEC 62439-3 siendo este una funcionalidad de redundancia a nivel de layer 2 no siendo una funcionalidad propia de una solución de Next Generation FIREWALL (NGFW) por lo que solicitamos que dicho item sea considera como opcional permitiendo con ello una mayor cantidad de participación de potenciales oferentes.
ITEM 3.1.3. El Firewall debe soportar el Protocolo de Parallel Redundancy Protocol (PRP)
Dentro del presente PBC se solicita la funcionalidad de redundancia mediante protocolo PRP el cual forma parte del estandar ethernet descrito dentro del IEC 62439-3 siendo este una funcionalidad de redundancia a nivel de layer 2 no siendo una funcionalidad propia de una solución de Next Generation FIREWALL (NGFW) por lo que solicitamos que dicho item sea considera como opcional permitiendo con ello una mayor cantidad de participación de potenciales oferentes.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, remitirse a lo especificado en la Adenda N°2, con la siguiente aclaración: El PRP (Parallel Redundancy Protocol), es un estándar de la industria ampliamente utilizado en infraestructura crítica que garantiza la disponibilidad y redundancia sin interrupciones.
180
LOTE 3.1,
LOTE 3.1, EN LA ESPECIFICACION TECNICA, DTE/ISC/22/20240530,
ADQUISICIÓN DE SERVIDORES TIPO I DEL SISTEMA SCADA, REQUERIMIENTO
DEL SERVIDOR, SOLICITAN:
Garantía de al menos tres años de soporte y mantenimiento de los repuestos
ofertados y adicionalmente, los siguientes equipamientos:
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028L
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028M
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028K
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028J
Solicitamos respetuosamente a la convocante que este requerimiento de “renovación
de soporte” de los servidores HPE sea excluido del presente lote pues esto influye
notoriamente en los costos asociados a un lote en donde se están solicitando
servidores nuevos, ya que un oferente al no ser Partner de HPE se encuentra limitado
ante esta situación, así también dejar establecido que a causa de los precios “POCO
COMPETITIVOS” por parte de dicho fabricante para influir en los costos asociados al
lote y de esa manera afectar la calidad de los costos reales que pueden obtenerse con
otros fabricantes para los servidores nuevos esto exige un minucioso análisis por parte
de los encargados de la entidad.
Por lo tanto, se reitera todo lo acotado anteriormente con miras al propio beneficio de
la ANDE, a fin de que pueda recibir ofertas competitivas para lo referente al ítem de
servidores nuevos que son el punto principal que corresponde a lo solicitado.
Apelamos al criterio objetivo por parte de los encargados del proyecto de la entidad
para que esto pueda ser subsanado y permitir una competencia justa entre los
potenciales oferentes lideres en el mercado nacional.
LOTE 3.1, EN LA ESPECIFICACION TECNICA, DTE/ISC/22/20240530,
ADQUISICIÓN DE SERVIDORES TIPO I DEL SISTEMA SCADA, REQUERIMIENTO
DEL SERVIDOR, SOLICITAN:
Garantía de al menos tres años de soporte y mantenimiento de los repuestos
ofertados y adicionalmente, los siguientes equipamientos:
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028L
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028M
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028K
HPE ProLiant DL380 Gen10 Plus - 2M2319028J
Solicitamos respetuosamente a la convocante que este requerimiento de “renovación
de soporte” de los servidores HPE sea excluido del presente lote pues esto influye
notoriamente en los costos asociados a un lote en donde se están solicitando
servidores nuevos, ya que un oferente al no ser Partner de HPE se encuentra limitado
ante esta situación, así también dejar establecido que a causa de los precios “POCO
COMPETITIVOS” por parte de dicho fabricante para influir en los costos asociados al
lote y de esa manera afectar la calidad de los costos reales que pueden obtenerse con
otros fabricantes para los servidores nuevos esto exige un minucioso análisis por parte
de los encargados de la entidad.
Por lo tanto, se reitera todo lo acotado anteriormente con miras al propio beneficio de
la ANDE, a fin de que pueda recibir ofertas competitivas para lo referente al ítem de
servidores nuevos que son el punto principal que corresponde a lo solicitado.
Apelamos al criterio objetivo por parte de los encargados del proyecto de la entidad
para que esto pueda ser subsanado y permitir una competencia justa entre los
potenciales oferentes lideres en el mercado nacional.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas la siguiente aclaración: El presente llamado está abierto a todos los oferentes, tanto nacionales como internacionales. Asimismo, cada ítem de este lote pueden ofertar con distintas marcas, siempre que cumpla con los requerimientos técnicos especificados en el pliego.
181
LOTE 7 - PUNTO 8 ACCESORIOS
En el Lote 7 – EQUIPO DE TRANSMISIÓN DE DATOS EN REDES LOCALES - Punto 8. ACCESORIOS, la Convocante requiere que por cada equipo sea sumistrado un listado de accesorios. Considerando que para este lote se solicita 12 switches, favor confirmar si nuestro entendimiento de las cantidades totales siguientes de cada accesorio a ser suministrados está correcto de manera que todos los oferentes coticen en igualdad de condiciones:
* Patch cord LC/UPC to LC/UPC OM3/multimodo / duplex / 3m. Cantidad: 48
* Patch cord LC/UPC to LC/UPC OM3/multimodo / duplex / 10m Cantidad: 48
* Patch cord SC/UPC to SC/UPC OS2/monomodo / duplex / 3m Cantidad: 48
* Patch cord SC/UPC to SC/UPC OS2/monomodo / duplex / 10m Cantidad: 48
* Patch cord SC/UPC to LC/UPC OS2/monomodo / duplex / 3m Cantidad: 96
* Patch cord SC/UPC to LC/UPC OS2/monomodo / duplex / 10m 8 Cantidad: 96
* Patch cord de cobre Cat. 6 / 3m Cantidad: 72
* Patch cord de cobre Cat. 6 / 10m Cantidad: 24
* Transceiver SFP LC 1Gbps/ Multimodo ≥ 2km Cantidad: 48
* Transceiver SFP LC 10Gbps/ Multimodo ≥ 300m Cantidad: 24
* Transceiver SFP LC 1Gbps/ Monomodo ≥ 10km Cantidad: 96
En el Lote 7 – EQUIPO DE TRANSMISIÓN DE DATOS EN REDES LOCALES - Punto 8. ACCESORIOS, la Convocante requiere que por cada equipo sea sumistrado un listado de accesorios. Considerando que para este lote se solicita 12 switches, favor confirmar si nuestro entendimiento de las cantidades totales siguientes de cada accesorio a ser suministrados está correcto de manera que todos los oferentes coticen en igualdad de condiciones:
* Patch cord LC/UPC to LC/UPC OM3/multimodo / duplex / 3m. Cantidad: 48
* Patch cord LC/UPC to LC/UPC OM3/multimodo / duplex / 10m Cantidad: 48
* Patch cord SC/UPC to SC/UPC OS2/monomodo / duplex / 3m Cantidad: 48
* Patch cord SC/UPC to SC/UPC OS2/monomodo / duplex / 10m Cantidad: 48
* Patch cord SC/UPC to LC/UPC OS2/monomodo / duplex / 3m Cantidad: 96
* Patch cord SC/UPC to LC/UPC OS2/monomodo / duplex / 10m 8 Cantidad: 96
* Patch cord de cobre Cat. 6 / 3m Cantidad: 72
* Patch cord de cobre Cat. 6 / 10m Cantidad: 24
* Transceiver SFP LC 1Gbps/ Multimodo ≥ 2km Cantidad: 48
* Transceiver SFP LC 10Gbps/ Multimodo ≥ 300m Cantidad: 24
* Transceiver SFP LC 1Gbps/ Monomodo ≥ 10km Cantidad: 96
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, remitiéndose a lo especificado en la Adenda N°3, con la siguiente aclaración: La cantidad solicitada en la tabla corresponde por cada equipo, según lo detallado en la EETT.
182
LOTE- 6 | MONITORES - SOPORTE
Favor aclarar con respecto a los soportes para monitores, seran unicos e individuales para cada monitor o seran considerados soportes con brazos para cada monitor?,
Se ser necesario un brazo para cada monitor, favor considerar que los brazos deben ser hidraulicos o mecanicos y el soporte central fijo.
Favor aclarar con respecto a los soportes para monitores, seran unicos e individuales para cada monitor o seran considerados soportes con brazos para cada monitor?,
Se ser necesario un brazo para cada monitor, favor considerar que los brazos deben ser hidraulicos o mecanicos y el soporte central fijo.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas considerar la siguiente aclaración: Los brazos solicitados deben ser únicos e individuales por cada monitor, atendiendo la cantidad solicitada en el PBC.