En la Sección III, Criterios de evaluación y calificación, en su punto 3 “personal clave”, se solicita la experiencia general de cada profesional solicitado. Entendemos que está se justificará con la simple presentación de su CV, sin necesidad de aportar certificados u otros documentos que corroboren esa experiencia. Rogamos confirmación.
En la Sección III, Criterios de evaluación y calificación, en su punto 3 “personal clave”, se solicita la experiencia general de cada profesional solicitado. Entendemos que está se justificará con la simple presentación de su CV, sin necesidad de aportar certificados u otros documentos que corroboren esa experiencia. Rogamos confirmación.
Es necesario la presentación del respaldo del curricular declarado por cada personal clave presentado para cada función requerida.
82
NOMBRE LICITACIÓN
Se solicita aclaratoria sobre cuál es nombre de la licitación, dado que se aprecia lo siguiente:
En el SIPC viene indicado así: “LLAMADO MOPC N°143-2024 DISEÑO Y CONSTRUCCION DE LAS OBRAS DE CAPTACION, TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL AREA METROPOLITANA DE CIUDAD DEL ESTE DE 1 ETAPA CON 2 SOBRES (CON PRECALIFICACION PREVIA) AD REFERENDUM AL PGN 2025”
En la portada del pliego de licitación se lee: “LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. 143/24 “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE CAPTACIÓN, TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL ÁREA METROPOLITANA DE CIUDAD DEL ESTE” DE 1 ETAPA CON 2 SOBRES (CON PRECALIFICACIÓN PREVIA) AD REFERENDUM AL PGN 2025 ID No. 459800”.
Y, en los DDL IAO 1.1 se indica: LPI “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE CAPTACIÓN, TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL ÁREA METROPOLITANA DE CIUDAD DEL ESTE”.
A fin de evitar confusiones, rogamos se indique cómo debe identificarse esta licitación en los documentos a presentar en la oferta.
Se solicita aclaratoria sobre cuál es nombre de la licitación, dado que se aprecia lo siguiente:
En el SIPC viene indicado así: “LLAMADO MOPC N°143-2024 DISEÑO Y CONSTRUCCION DE LAS OBRAS DE CAPTACION, TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL AREA METROPOLITANA DE CIUDAD DEL ESTE DE 1 ETAPA CON 2 SOBRES (CON PRECALIFICACION PREVIA) AD REFERENDUM AL PGN 2025”
En la portada del pliego de licitación se lee: “LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. 143/24 “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE CAPTACIÓN, TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL ÁREA METROPOLITANA DE CIUDAD DEL ESTE” DE 1 ETAPA CON 2 SOBRES (CON PRECALIFICACIÓN PREVIA) AD REFERENDUM AL PGN 2025 ID No. 459800”.
Y, en los DDL IAO 1.1 se indica: LPI “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE CAPTACIÓN, TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL ÁREA METROPOLITANA DE CIUDAD DEL ESTE”.
A fin de evitar confusiones, rogamos se indique cómo debe identificarse esta licitación en los documentos a presentar en la oferta.
En relación con la solicitud de aclaración sobre la identificación de la licitación, confirmamos que el nombre que debe ser utilizado en los documentos a presentar en la oferta es el que se encuentra en la portada del pliego de licitación. Este incluye el número oficial de licitación, la descripción detallada del proyecto, así como el ID del proceso, lo cual proporciona toda la información y la identificatoria necesaria.
Por lo tanto, el nombre correcto para utilizar en los documentos es:
"LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. 143/24 'DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE CAPTACIÓN, TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL ÁREA METROPOLITANA DE CIUDAD DEL ESTE' DE 1 ETAPA CON 2 SOBRES (CON PRECALIFICACIÓN PREVIA) AD REFERÉNDUM AL PGN 2025 ID No. 459800."
Este es el nombre más completo y oficial para evitar cualquier tipo de confusión.
83
REGISTRO ANDE electromecánico.
En la Sección III, Criterios de evaluación y calificación, en su punto 3 “personal clave”, se solicita para el Especialista electromecánico que cuente con Registro profesional Categoria A habilitado por la ANDE. Al igual que para otras licitaciones de este programa, entendemos que para profesionales extranjeros será válida la habilitación similar en su país de origen o en el que haya desarrollado actividad.
En la Sección III, Criterios de evaluación y calificación, en su punto 3 “personal clave”, se solicita para el Especialista electromecánico que cuente con Registro profesional Categoria A habilitado por la ANDE. Al igual que para otras licitaciones de este programa, entendemos que para profesionales extranjeros será válida la habilitación similar en su país de origen o en el que haya desarrollado actividad.
En el caso de profesionales extranjeros será válida la habilitación similar en su país de origen, y deberá adjuntar la Declaración Jurada de que, en caso de ser adjudicado, procederá a gestionar de manera inmediata su Registro Profesional Categoría A habilitado por la ANDE, considerando que para la presentación de los diseños deben estar firmados por un profesional que cuente con dicho carnet
84
CENTRO DE DISTRIBUCION AREA 4 (CD A4) Y CIUDAD DEL ESTE (CD CE)
En la Actividad No. 31, se menciona que los reservorios deberán contar con una salida para distribución hacia el Centro de Distribución Área 4 y el Centro de Distribución Ciudad del Este. Sin embargo, no se proporciona mayor detalle sobre estos centros de distribución ni sobre posibles alcances adicionales relacionados con estas áreas. Agradeceremos su confirmación respecto a si existen obras adicionales a contemplar dentro de este contrato para el Centro de Distribución Área 4 y el Centro de Distribución Ciudad del Este, así como cualquier información relevante sobre las condiciones de conexión a dichos sistemas.
27-03-2025
15-04-2025
CENTRO DE DISTRIBUCION AREA 4 (CD A4) Y CIUDAD DEL ESTE (CD CE)
En la Actividad No. 31, se menciona que los reservorios deberán contar con una salida para distribución hacia el Centro de Distribución Área 4 y el Centro de Distribución Ciudad del Este. Sin embargo, no se proporciona mayor detalle sobre estos centros de distribución ni sobre posibles alcances adicionales relacionados con estas áreas. Agradeceremos su confirmación respecto a si existen obras adicionales a contemplar dentro de este contrato para el Centro de Distribución Área 4 y el Centro de Distribución Ciudad del Este, así como cualquier información relevante sobre las condiciones de conexión a dichos sistemas.
No existen obras adicionales a contemplar para el Centro de Distribución Área 4, el alcance de este llamado contempla hasta la cámara de tres salidas para la distribución.
85
GARANTÍAS DE CUMPLIMIENTO Y DE CUMPLIMIENTO ASSS
Sabiendo el interés de la institución convocante en obtener el máximo número de ofertas posible, considerando además que se trata de una licitación pública internacional financiada por el BID, entendemos que en lo que se refiere a las garantías Cumplimiento y de Cumplimiento ASSS, se podrán presentar garantías emitidas por bancos o instituciones financieras no bancarias, como son las compañías de fianzas o seguros. Rogamos confirmación de nuestro entendimiento.
Sabiendo el interés de la institución convocante en obtener el máximo número de ofertas posible, considerando además que se trata de una licitación pública internacional financiada por el BID, entendemos que en lo que se refiere a las garantías Cumplimiento y de Cumplimiento ASSS, se podrán presentar garantías emitidas por bancos o instituciones financieras no bancarias, como son las compañías de fianzas o seguros. Rogamos confirmación de nuestro entendimiento.
Conforme al Pliego de Bases y Condiciones, específicamente la IAO 52.1, si el Oferente seleccionado opta por presentar fianzas para una o ambas Garantías de Cumplimiento, deberá asegurarse de que dichas fianzas sean emitidas por una compañía de fianzas o seguros que resulte aceptable para el Contratante. Esta disposición se encuentra en concordancia con el formulario correspondiente incluido en la Sección X, en caso de que la garantía sea presentada mediante una compañía de seguros
86
GARANTÍA DE ANTICIPO
Sabiendo el interés de la institución convocante en obtener el máximo número de ofertas posible, considerando además que se trata de una licitación pública internacional financiada por el BID, entendemos que en lo que se refiere a la garantía de anticipo, se podrán presentar una garantía emitida por bancos o instituciones financieras no bancarias, como son las compañías de fianzas o seguros. Rogamos confirmación de nuestro entendimiento.
Sabiendo el interés de la institución convocante en obtener el máximo número de ofertas posible, considerando además que se trata de una licitación pública internacional financiada por el BID, entendemos que en lo que se refiere a la garantía de anticipo, se podrán presentar una garantía emitida por bancos o instituciones financieras no bancarias, como son las compañías de fianzas o seguros. Rogamos confirmación de nuestro entendimiento.
Como garantía de anticipo deberá ser únicamente la emitida por una entidad Bancaria.
87
DECLARACIÓN JURADA DE CONOCER EL LUGAR DE LAS OBRAS
En la Sección II. Datos de la Licitación (DDL), página 45 del pliego, en la IAO 11.2 (h) se solicita como documentación adicional la “Declaración jurada de conocer el Lugar de las Obras y las condiciones en que se realizará el diseño y la obra”. Entendemos que dicha declaración es de formato libre ya que no se incluye en el pliego el formulario respectivo. Se ruega confirmación de que nuestro entendimiento es correcto.
27-03-2025
15-04-2025
DECLARACIÓN JURADA DE CONOCER EL LUGAR DE LAS OBRAS
En la Sección II. Datos de la Licitación (DDL), página 45 del pliego, en la IAO 11.2 (h) se solicita como documentación adicional la “Declaración jurada de conocer el Lugar de las Obras y las condiciones en que se realizará el diseño y la obra”. Entendemos que dicha declaración es de formato libre ya que no se incluye en el pliego el formulario respectivo. Se ruega confirmación de que nuestro entendimiento es correcto.
En relación a la "Declaración jurada de conocer el Lugar de las Obras y las condiciones en que se realizará el diseño y la obra", confirmamos que esta podrá ser presentada en formato libre, no obstante, deberá cumplir con los requisitos establecidos en el pliego, indicando claramente que el oferente conoce el lugar de las obras y las condiciones bajo las cuales se llevará a cabo el diseño y la ejecución de la obra.
88
PRÓRROGA
En aras de poder estudiar el proyecto con detalle y poder presentar una oferta acorde con la envergadura de la obra, solicitamos respetuosamente un aplazamiento de 45 días en la fecha de presentación de la oferta.
En aras de poder estudiar el proyecto con detalle y poder presentar una oferta acorde con la envergadura de la obra, solicitamos respetuosamente un aplazamiento de 45 días en la fecha de presentación de la oferta.
Se ha otorgado una prórroga de plazo, siendo la fecha de apertura actual el 19/05/2025
89
CAMION DESOBSTRUCTOR
En relación con el camión desobstructor requerido en la licitación, hemos identificado que los pliegos no incluyen especificaciones técnicas detalladas para este equipo. Para garantizar uniformidad en las cotizaciones de todos los licitantes, solicitamos su aclaración respecto a los siguientes aspectos clave: tipo de transmisión del camión (mecánico o automático), configuración del camión (4x2 con capacidad de 10 yd³ o 6x4 con capacidad de 12 yd³), flujo y presión de la bomba de agua, flujo y vacío de la bomba de succión, diámetro de la manguera de succión y longitud de la pluma de succión, así como el diámetro y la longitud de la manguera de alta presión. Agradeceremos una pronta respuesta a fin de contar con los lineamientos técnicos necesarios para la elaboración de las cotizaciones.
En relación con el camión desobstructor requerido en la licitación, hemos identificado que los pliegos no incluyen especificaciones técnicas detalladas para este equipo. Para garantizar uniformidad en las cotizaciones de todos los licitantes, solicitamos su aclaración respecto a los siguientes aspectos clave: tipo de transmisión del camión (mecánico o automático), configuración del camión (4x2 con capacidad de 10 yd³ o 6x4 con capacidad de 12 yd³), flujo y presión de la bomba de agua, flujo y vacío de la bomba de succión, diámetro de la manguera de succión y longitud de la pluma de succión, así como el diámetro y la longitud de la manguera de alta presión. Agradeceremos una pronta respuesta a fin de contar con los lineamientos técnicos necesarios para la elaboración de las cotizaciones.
Considerando que el Proyecto es bajo la Modalidad (D+C) FIDIC Libro Amarillo 2017, las especificaciones técnicas serán proporcionadas por el oferente como parte de su propuesta de diseño. El oferente es responsable de desarrollar un diseño completo que incluya las características y capacidades de los equipos propuestos, asegurando su cumplimiento con las normativas vigentes y los requisitos de rendimiento, eficiencia y durabilidad
90
EQUIPO
En referencia al equipo indicado en la Sección III - Criterios de Evaluación y Calificación (Página 71 del DDL), solicitamos aclarar si alguno de estos equipos deberá ser entregado definitivamente al Contratante al concluir el contrato.
En referencia al equipo indicado en la Sección III - Criterios de Evaluación y Calificación (Página 71 del DDL), solicitamos aclarar si alguno de estos equipos deberá ser entregado definitivamente al Contratante al concluir el contrato.
Se aclara que ninguno de los equipos presentado en el listado de la página 71 del PBC no serán entregado definitivamente al Contratante al concluir el Contrato