Sabiendo el interés de la institución convocante en obtener el máximo número de ofertas posible, considerando además que se trata de una licitación pública internacional financiada por el BID, entendemos que en lo que se refiere a la garantía de anticipo, se podrán presentar una garantía emitida por bancos o instituciones financieras no bancarias, como son las compañías de fianzas o seguros. Rogamos confirmación de nuestro entendimiento.
Sabiendo el interés de la institución convocante en obtener el máximo número de ofertas posible, considerando además que se trata de una licitación pública internacional financiada por el BID, entendemos que en lo que se refiere a la garantía de anticipo, se podrán presentar una garantía emitida por bancos o instituciones financieras no bancarias, como son las compañías de fianzas o seguros. Rogamos confirmación de nuestro entendimiento.
Como garantía de anticipo deberá ser únicamente la emitida por una entidad Bancaria.
112
EVALUACIÓN DEL PERSONAL
Solicitamos aclaración: En la pág. 65 del pliego Sección III de Criterios de Evaluación y Calificación, se solicita para JEFE DE DISEÑO, una experiencia especifica mín. de 5 años como Jefe de Diseño de Proyectos de Agua Potable y/o Saneamiento que incluya el diseño de obras similares.
Sin embargo en la pág. 78, el punto FACTORES DE CALIFICACIÓN DE PROPUESTA TÉCNICA cito textualmente “Director y/o Jefe de Diseño: por cada contrato adicional al mínimo requerido que incluya diseño y construcción de obras similares 2,5 puntos hasta una máximo que le corresponda”.
Entendemos que para la puntación los requisitos que se solicitan tengan la misma descripción que los descrito en los criterios mínimo requerido, entendemos que serán válidas los contratos de Diseño de obras aunque no tengan construcción. Ruego nos comunique que es correcto nuestro entendimiento.
Solicitamos aclaración: En la pág. 65 del pliego Sección III de Criterios de Evaluación y Calificación, se solicita para JEFE DE DISEÑO, una experiencia especifica mín. de 5 años como Jefe de Diseño de Proyectos de Agua Potable y/o Saneamiento que incluya el diseño de obras similares.
Sin embargo en la pág. 78, el punto FACTORES DE CALIFICACIÓN DE PROPUESTA TÉCNICA cito textualmente “Director y/o Jefe de Diseño: por cada contrato adicional al mínimo requerido que incluya diseño y construcción de obras similares 2,5 puntos hasta una máximo que le corresponda”.
Entendemos que para la puntación los requisitos que se solicitan tengan la misma descripción que los descrito en los criterios mínimo requerido, entendemos que serán válidas los contratos de Diseño de obras aunque no tengan construcción. Ruego nos comunique que es correcto nuestro entendimiento.
Los Criterios de evaluación para el cumplimiento de los requisitos indispensables que deben cumplirse, mientras que los Factores de Calificación sirven para otorgar puntos por experiencia adicionales hasta alcanzar el puntaje indicado a cada personal clave.
113
DECLARACIÓN JURADA DE CONOCER EL LUGAR DE LAS OBRAS
En la Sección II. Datos de la Licitación (DDL), página 45 del pliego, en la IAO 11.2 (h) se solicita como documentación adicional la “Declaración jurada de conocer el Lugar de las Obras y las condiciones en que se realizará el diseño y la obra”. Entendemos que dicha declaración es de formato libre ya que no se incluye en el pliego el formulario respectivo. Se ruega confirmación de que nuestro entendimiento es correcto.
25-04-2025
16-05-2025
DECLARACIÓN JURADA DE CONOCER EL LUGAR DE LAS OBRAS
En la Sección II. Datos de la Licitación (DDL), página 45 del pliego, en la IAO 11.2 (h) se solicita como documentación adicional la “Declaración jurada de conocer el Lugar de las Obras y las condiciones en que se realizará el diseño y la obra”. Entendemos que dicha declaración es de formato libre ya que no se incluye en el pliego el formulario respectivo. Se ruega confirmación de que nuestro entendimiento es correcto.
En relación a la "Declaración jurada de conocer el Lugar de las Obras y las condiciones en que se realizará el diseño y la obra", confirmamos que esta podrá ser presentada en formato libre, no obstante deberá cumplir con los requisitos establecidos en el pliego, indicando claramente que el oferente conoce el lugar de las obras y las condiciones bajo las cuales se llevará a cabo el diseño y la ejecución de la obra.
114
PLANOS
Se solicita aclaración en el plano LBRE-AS-PTAR-HID-PT-01a10-A.dwg pestaña HID-PT-06 desde la cámara de carga hasta la cámara de entrada a los desarenadores y desengrasadores no indica hormigón de nivelación, por favor, indicar si dicho tramo va con hormigón de limpieza o no.
Se solicita aclaración en el plano LBRE-AS-PTAR-HID-PT-01a10-A.dwg pestaña HID-PT-06 desde la cámara de carga hasta la cámara de entrada a los desarenadores y desengrasadores no indica hormigón de nivelación, por favor, indicar si dicho tramo va con hormigón de limpieza o no.
Conforme al PBC IAO 6.2: "Los documentos, planos, memorias de cálculo, estudios básicos y demás materiales relacionados con el proyecto que ponga el Contratante a disposición y consulta de los Oferentes precalificados en el Data Room tampoco forman parte del documento de licitación."
Por Apéndice a la Hoja de Datos: Protocolo del Data Room "La información contenida en el Data Room es suministrada a título meramente informativo. En ningún caso la información y documentación incluida en el Data Room, sustituye los análisis y estudios que deben realizar los Oferentes que deseen presentar Ofertas o los estudios y diseños que debe hacer el Contratista seleccionado."
El plano indicado se encuentra en DATA ROOM Lambare PTAR V6\0030 PTAR Lambaré\Memoria Técnica PTAR\Anexo 4 Planos\CAD\LBRE-AS-PTAR-HID-PT-01a10-A.dwg y corresponde al Diseño Conceptual del Contratante, por lo cual, no es un Diseño Ejecutivo.
El Diseño Conceptual del Contratante y los estudios puestos a disposición de los Oferentes, deben ser analizados, ajustados, optimizados, completados y presupuestados, de tal manera a que en fase de Diseño Ejecutivo, prevea todos los detalles constructivos que requieran las Obras.
Se recuerda a los oferentes que el diseño referencial publicado en el Data Room es únicamente ilustrativo y no constituye una solución optimizada ni actualizada. Por tanto, cada oferente deberá desarrollar su propio diseño, aplicando su experiencia técnica y proponiendo una alternativa más eficiente y económica. La propuesta económica deberá basarse en dicho diseño optimizado, y no en la replicación del diseño referencial. Se recuerda además que los criterios de diseño obligatorios se encuentran establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.
115
PERSONAL REQUERIDO EN LA ETAPA PRESENTACIÓN OFERTA
Solicitamos aclaración sobre la presentación del personal requerido que hay que presentar en la etapa de presentación de Oferta. En la pág. 63 de la Sección III – Criterios de Evaluación y Calificación punto 3 – PERSONAL CLAVE donde dice “El Oferente proporcionará los detalles del Personal Calve y aquel otro Personal No Clave que el Oferente considere apropiados, junto con sus calificaciones académicas y experiencia laboral. El Oferente deberá llenar los formularios correspondientes en la Sección V, Formularios de la Oferta”, sin embargo en el mismo punto en negrita REPRESENTANTE DEL CONTRATANTE Y PERSONAL NECESARIO, describe como a continuación “El personal No Clave deberá ser presentado por el Oferente de la Oferta Más Ventajosa durante las Negociaciones previas a la adjudicación final del Contrato. En esta Sección III se define el perfil de todo el personal (clave y no clave) conforme el siguiente detalle”
Entendemos que el personal que hay que presentar con su respectivo formulario y su documentación, es el PERSONAL CLAVE que citamos a continuación:
- 1. Director de Proyecto
Para la etapa de Diseño
- 2. Jefe de Diseño
- 3. Especialista Estructural
- 5. Especialista Electromecánico
Para la etapa de Construcción
- 8. Jefe de Obras
- 9. Especialista Estructural
- 11. Especialista Electromecánico
Ruego nos comunique que es correcto nuestro entendimiento.
25-04-2025
19-05-2025
PERSONAL REQUERIDO EN LA ETAPA PRESENTACIÓN OFERTA
Solicitamos aclaración sobre la presentación del personal requerido que hay que presentar en la etapa de presentación de Oferta. En la pág. 63 de la Sección III – Criterios de Evaluación y Calificación punto 3 – PERSONAL CLAVE donde dice “El Oferente proporcionará los detalles del Personal Calve y aquel otro Personal No Clave que el Oferente considere apropiados, junto con sus calificaciones académicas y experiencia laboral. El Oferente deberá llenar los formularios correspondientes en la Sección V, Formularios de la Oferta”, sin embargo en el mismo punto en negrita REPRESENTANTE DEL CONTRATANTE Y PERSONAL NECESARIO, describe como a continuación “El personal No Clave deberá ser presentado por el Oferente de la Oferta Más Ventajosa durante las Negociaciones previas a la adjudicación final del Contrato. En esta Sección III se define el perfil de todo el personal (clave y no clave) conforme el siguiente detalle”
Entendemos que el personal que hay que presentar con su respectivo formulario y su documentación, es el PERSONAL CLAVE que citamos a continuación:
- 1. Director de Proyecto
Para la etapa de Diseño
- 2. Jefe de Diseño
- 3. Especialista Estructural
- 5. Especialista Electromecánico
Para la etapa de Construcción
- 8. Jefe de Obras
- 9. Especialista Estructural
- 11. Especialista Electromecánico
Ruego nos comunique que es correcto nuestro entendimiento.
Es correcto su entendimiento. Adicionalmente, se aclara que únicamente Personal Clave será evaluado en la etapa del concurso y será requisito excluyente para la calificación de la licitación. El personal que será calificado en esta etapa es el indicado como Personal Clave en el cuadro "PERSONAL REQUERIDO" de la Sección III - Criterios de Evaluación y Calificación del PBC. El Personal No Clave deberá ser presentado solamente por el Oferente de la Oferta más ventajosa durante las negociaciones previas a la adjudicación final del Contrato.
116
PERSONAL REQUERIDO EN LA ETAPA PRESENTACIÓN OFERTA
Solicitamos aclaración sobre la presentación del personal requerido que hay que presentar en la etapa de presentación de Oferta. En la pág. 63 de la Sección III – Criterios de Evaluación y Calificación punto 3 – PERSONAL CLAVE donde dice “El Oferente proporcionará los detalles del Personal Calve y aquel otro Personal No Clave que el Oferente considere apropiados, junto con sus calificaciones académicas y experiencia laboral. El Oferente deberá llenar los formularios correspondientes en la Sección V, Formularios de la Oferta”, sin embargo en el mismo punto en negrita REPRESENTANTE DEL CONTRATANTE Y PERSONAL NECESARIO, describe como a continuación “El personal No Calve deberá ser presentado por el Oferente de la Oferta Más Ventajosa durante las Negociaciones previas a la adjudicación final del Contrato. En esta Sección III se define el perfil de todo el personal (clave y no clave) conforme el siguiente detalle”
Entendemos que el personal NO CLAVE debe presentarse durante las Negociaciones previas a la adjudicación y no en el momento de la presentación de la Oferta.
Ruego nos comunique que es correcto nuestro entendimiento.
25-04-2025
19-05-2025
PERSONAL REQUERIDO EN LA ETAPA PRESENTACIÓN OFERTA
Solicitamos aclaración sobre la presentación del personal requerido que hay que presentar en la etapa de presentación de Oferta. En la pág. 63 de la Sección III – Criterios de Evaluación y Calificación punto 3 – PERSONAL CLAVE donde dice “El Oferente proporcionará los detalles del Personal Calve y aquel otro Personal No Clave que el Oferente considere apropiados, junto con sus calificaciones académicas y experiencia laboral. El Oferente deberá llenar los formularios correspondientes en la Sección V, Formularios de la Oferta”, sin embargo en el mismo punto en negrita REPRESENTANTE DEL CONTRATANTE Y PERSONAL NECESARIO, describe como a continuación “El personal No Calve deberá ser presentado por el Oferente de la Oferta Más Ventajosa durante las Negociaciones previas a la adjudicación final del Contrato. En esta Sección III se define el perfil de todo el personal (clave y no clave) conforme el siguiente detalle”
Entendemos que el personal NO CLAVE debe presentarse durante las Negociaciones previas a la adjudicación y no en el momento de la presentación de la Oferta.
Ruego nos comunique que es correcto nuestro entendimiento.
Es correcto su entendimiento. Adicionalmente, se aclara que únicamente Personal Clave será evaluado en la etapa del concurso y será requisito excluyente para la calificación de la licitación. El personal que será calificado en esta etapa es el indicado como Personal Clave en el cuadro "PERSONAL REQUERIDO" de la Sección III - Criterios de Evaluación y Calificación del PBC. El Personal No Clave deberá ser presentado solamente por el Oferente de la Oferta más ventajosa durante las negociaciones previas a la adjudicación final del Contrato.
117
NOMBRE LICITACIÓN
Se solicita aclaratoria sobre cuál es nombre de la licitación, dado que se aprecia lo siguiente:
En el SIPC viene indicado así: “LLAMADO MOPC N°132/2024 DISEÑO Y CONSTRUCCION DE LAS OBRAS PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) Y EMISARIO SUBFLUVIAL CUENCA LAMBARE AD REFERENDUM 2025”
En la portada del pliego de licitación se lee: “LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. 132/24 “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) Y EMISARIO SUBFLUVIAL – CUENCA LAMBARÉ” – AD REFERENDUM AL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN 2025 1 ETAPA CON 2 SOBRES (CON PRECALIFICACIÓN PREVIA) ID DNCP No. 459555.
Y, en los DDL IAO 1.1 se indica: LPI No. 132/2024 “DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) Y EMISARIO SUBFLUVIAL – CUENCA LAMBARÉ” – AD REFERENDUM AL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN 2025”.
A fin de evitar confusiones, rogamos se indique cómo debe identificarse esta licitación en los documentos a presentar en la oferta.
Se solicita aclaratoria sobre cuál es nombre de la licitación, dado que se aprecia lo siguiente:
En el SIPC viene indicado así: “LLAMADO MOPC N°132/2024 DISEÑO Y CONSTRUCCION DE LAS OBRAS PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) Y EMISARIO SUBFLUVIAL CUENCA LAMBARE AD REFERENDUM 2025”
En la portada del pliego de licitación se lee: “LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. 132/24 “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) Y EMISARIO SUBFLUVIAL – CUENCA LAMBARÉ” – AD REFERENDUM AL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN 2025 1 ETAPA CON 2 SOBRES (CON PRECALIFICACIÓN PREVIA) ID DNCP No. 459555.
Y, en los DDL IAO 1.1 se indica: LPI No. 132/2024 “DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) Y EMISARIO SUBFLUVIAL – CUENCA LAMBARÉ” – AD REFERENDUM AL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN 2025”.
A fin de evitar confusiones, rogamos se indique cómo debe identificarse esta licitación en los documentos a presentar en la oferta.
Las denominaciones son correctas, solo que una de ellas da mas detalles mencionando la precalificación previa que se ha llevado a cabo. Sin embargo, a fin de facilitar la información, aclaramos que el oferente podrá denominar conforme al DDL IAO 1.1.
118
DISEÑO DE BATEA PARA INSTALACIONES DE CLORACION.
En el plano LBRE-AS-PTAR-HID-CLOR-01 Layout 2, la batea de contención presentada para los tanques, no cumple con la contención del 110% de contención en caso de derrame de los tanques, se debe respetar la presentada en los planos?
En el plano LBRE-AS-PTAR-HID-CLOR-01 Layout 2, la batea de contención presentada para los tanques, no cumple con la contención del 110% de contención en caso de derrame de los tanques, se debe respetar la presentada en los planos?
Conforme al PBC IAO 6.2: "Los documentos, planos, memorias de cálculo, estudios básicos y demás materiales relacionados con el proyecto que ponga el Contratante a disposición y consulta de los Oferentes precalificados en el Data Room tampoco forman parte del documento de licitación."
Por Apéndice a la Hoja de Datos: Protocolo del Data Room "La información contenida en el Data Room es suministrada a título meramente informativo. En ningún caso la información y documentación incluida en el Data Room, sustituye los análisis y estudios que deben realizar los Oferentes que deseen presentar Ofertas o los estudios y diseños que debe hacer el Contratista seleccionado."
El plano indicado se encuentra en DATA ROOM Lambare PTAR V6\0030 PTAR Lambaré\Memoria Técnica PTAR\Anexo 4 Planos\CAD\LBRE-AS-PTAR-HID-CLOR-01 y 02-A.dwg y corresponde al Diseño Conceptual del Contratante, por lo cual, no es un Diseño Ejecutivo.
El Diseño Conceptual del Contratante y los estudios puestos a disposición de los Oferentes, deben ser analizados, ajustados, optimizados, completados y presupuestados, de tal manera a que en fase de Diseño Ejecutivo, prevea todos los detalles constructivos que requieran las Obras.
Se recuerda a los oferentes que el diseño referencial publicado en el Data Room es únicamente ilustrativo y no constituye una solución optimizada ni actualizada. Por tanto, cada oferente deberá desarrollar su propio diseño, aplicando su experiencia técnica y proponiendo una alternativa más eficiente y económica. La propuesta económica deberá basarse en dicho diseño optimizado, y no en la replicación del diseño referencial. Se recuerda además que los criterios de diseño obligatorios se encuentran establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.
119
Capacitación en Gestión de Contratos FIDIC
En la Sección III – Criterios de Calificación, en el apartado Personal Clave se indica que: “La oferta deberá estar acompañada de una declaración jurada de compromiso que, en caso de salir adjudicada, deberá capacitar en "Gestión de contratos FIDIC" (o equivalente) por medio de un curso impartido por un instructor aprobado por la contratante, a todo el personal clave y profesional propuesto en su oferta técnica y a un mínimo de 5 funcionarios del MOPC dentro de un plazo no mayor a 90 días, computados desde la notificación de adjudicación”. En referencia a los costos provenientes de la capacitación a los 5 funcionarios del MOPC, solicitamos indiquen en cual de las actividades del listado de Actividades de la Sección VI. Requisitos del Contratante deben ser cargados estos costos.
En la Sección III – Criterios de Calificación, en el apartado Personal Clave se indica que: “La oferta deberá estar acompañada de una declaración jurada de compromiso que, en caso de salir adjudicada, deberá capacitar en "Gestión de contratos FIDIC" (o equivalente) por medio de un curso impartido por un instructor aprobado por la contratante, a todo el personal clave y profesional propuesto en su oferta técnica y a un mínimo de 5 funcionarios del MOPC dentro de un plazo no mayor a 90 días, computados desde la notificación de adjudicación”. En referencia a los costos provenientes de la capacitación a los 5 funcionarios del MOPC, solicitamos indiquen en cual de las actividades del listado de Actividades de la Sección VI. Requisitos del Contratante deben ser cargados estos costos.
Estos servicios solicitados, deben ser incluidos en los costos operativos generales del oferente, considerando que el contrato es a suma alzada. Queda a criterio del oferente incluir como parte de gastos provisionales o en otros rubros que consideren, siempre que se incluya el costo para la prestación de esta actividad.
120
Conexionado al sistema eléctrico II
A pesar de la respuesta a la consulta 65 sobre el conexionado eléctrico, con información sobre las 2 posibles subestaciones donde nos indican que nos podemos conectar, aproximadamente a unos 3 km una y 3,2 la otra, seguimos sin conocer la tensión a la que nos conectamos, el tipo de acometida a ejecutar, si hay que hacer alguna actuación en las subestaciones existentes…
Rogamos, si nos pueden proporcionar estos datos:
-Tensión de conexión a las subestaciones propuestas. Indicando si es necesario realizar alguna actuación en las mismas.
-Proporcione el archivo DWG de AutoCAD para la acometida de MT desde la subestación hasta el borde de la parcela de la PTAR, indicando el tipo de trazado preferible para la misma: aérea o subterránea.
A pesar de la respuesta a la consulta 65 sobre el conexionado eléctrico, con información sobre las 2 posibles subestaciones donde nos indican que nos podemos conectar, aproximadamente a unos 3 km una y 3,2 la otra, seguimos sin conocer la tensión a la que nos conectamos, el tipo de acometida a ejecutar, si hay que hacer alguna actuación en las subestaciones existentes…
Rogamos, si nos pueden proporcionar estos datos:
-Tensión de conexión a las subestaciones propuestas. Indicando si es necesario realizar alguna actuación en las mismas.
-Proporcione el archivo DWG de AutoCAD para la acometida de MT desde la subestación hasta el borde de la parcela de la PTAR, indicando el tipo de trazado preferible para la misma: aérea o subterránea.
El Contratista de Obras se encarga del Diseño y Construcción de la alimentación de la PTAR y se puede considerar la extensión de la red de media tensión de la red más cercana, la cual se encuentra disponible en la Avda Costanera distribuido en forma subterránea y/o la extensión de la red de media tensión de la SubEstación Puerto Sajonia (PSA) y/o SubEstación Republicano (REP). La extensión de media tensión debe estar preparada para la carga estimada para la etapa final de la PTAR. A los efectos de brindar una información más acabada que servirá de base para la preparación de sus propuestas técnicas, se incluye en el Data Room el siguiente archivo ubicado en: DATA ROOM Lambare PTAR V7\1010.
Se recuerda a los oferentes que el diseño referencial publicado en el Data Room es únicamente ilustrativo y no constituye una solución optimizada ni actualizada. Por tanto, cada oferente deberá desarrollar su propio diseño, aplicando su experiencia técnica y proponiendo una alternativa más eficiente y económica. La propuesta económica deberá basarse en dicho diseño optimizado, y no en la replicación del diseño referencial. Se recuerda además que los criterios de diseño obligatorios se encuentran establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.